جاستن دي فراتوس

جاستن أندرو دي فراتوس (مواليد 21 أكتوبر 1987)، هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق، لعب في مركز الرامي الاحتياطي . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق فيلادلفيا فيليز من عام 2011 إلى عام 2015.

نشأ دي فراتوس في أوكسنارد، كاليفورنيا ، ولعب البيسبول في المدرسة الثانوية قبل انضمامه إلى كلية فينتورا . اختاره فريق فيلادلفيا فيليز في الجولة الحادية عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007. شقّ دي فراتوس طريقه بثبات عبر نظام فرق فيليز الرديفة ، حيث أمضى عامًا تقريبًا في كل مستوى، من مبتدئ إلى الدرجة الأولى ، ثم انتقل إلى مستويين في كل موسم خلال عامي 2010 و 2011 . في عام 2011، ظهر دي فراتوس لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي، وبحلول عام 2013 ، أصبح عضوًا أساسيًا في فريق فيليز بعد بضع سنوات قضاها متنقلًا بين الدوري الرئيسي والدرجة الثالثة . في عام 2014 ، استخدم دي فراتوس رميته المنزلقة ليسيطر على الدوري، ويثبت نفسه كلاعب احتياطي موثوق، قادر على اللعب في المراحل الأخيرة من المباراة.

يمتلك دي فراتوس نوعين من الرميات: الكرة السريعة والكرة المنزلقة، وهي رميته الحاسمة . يتميز بسرعة أدائه على أرض الملعب، ويستخدم حركة ذراع منخفضة. خارج الملعب، دي فراتوس عضو في الكنيسة الكاثوليكية ، ويستخدم البيسبول لتعزيز إيمانه. يرى أن التبشير واجب على المسيحيين، ويرغب في الالتحاق بالكلية اللاهوتية بعد انتهاء مسيرته في البيسبول.

وقت مبكر من الحياة

قبل المرحلة الثانوية، التحق دي فراتوس بمنطقة مدارس ميسا يونيون . ثم التحق بمدرسة ريو ميسا الثانوية في أوكسنارد، كاليفورنيا ، [ 1 ] [ 2 ] وتخرج منها عام 2005؛ [ 3 ] وكان من مشجعي فريق لوس أنجلوس دودجرز . أكد مدربه في المدرسة الثانوية، ديفيد سوليز، أنه قادر على اللعب في دوري البيسبول الرئيسي لفترة طويلة، قائلاً: "لديه بالتأكيد المهارات اللازمة للعب في دوري البيسبول الرئيسي. جاستن يمتلك المهارات، ولكنه يمتلك أيضاً الثقة. كانت احتمالات اختياره في الجولة الحادية عشرة من كلية فينتورا ضئيلة." [ 4 ] كان دي فراتوس أول لاعب من ميسا يونيون، وأول لاعب من ريو ميسا يصل إلى دوري البيسبول الرئيسي خلال فترة سوليز. ثم التحق بكلية فينتورا حيث كان، كما في ريو ميسا، لاعباً أساسياً في مركز الرامي. [ 4 ] [ 5 ]

المسار المهني

فيلادلفيا فيليز

في 7 سبتمبر 2013، حدق دي فراتوس في الماسك بحثًا عن إشارة خلال مباراة لفريق فيليز.

اختار فريق فيلادلفيا فيليز دي فراتوس في المركز 353 في الجولة الحادية عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 ، [ 6 ] وألحقه بفريق فيليز التابع لدوري ساحل الخليج ، وهو فريق تابع لفريق فيليز في دوري الدرجة الثانية للمبتدئين، حيث حقق فوزين مقابل ثلاث هزائم بمعدل 4.30 نقطة مكتسبة في 10 مباريات (ثماني منها كلاعب أساسي). في الموسم التالي، 2008، انتقل إلى فريق ويليامسبورت كروسكترز ، وحقق ستة انتصارات مقابل خمس هزائم بمعدل 3.67 نقطة مكتسبة في 14 مباراة كلاعب أساسي. [ 7 ] تصدر دي فراتوس دوري نيويورك-بنسلفانيا في عدد الأشواط التي لعبها، حيث لعب ستة أشواط على الأقل في حوالي 65% من مبارياته الأساسية؛ واختاره فريق فيليز كأفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لهذا الأسبوع في منتصف يونيو. [ 3 ] قبل موسم 2009، وبناءً على قرار منسق تدريب الرماة في فرق الدرجة الثانية لفريق فيلادلفيا فيليز، جورمان هايمولر ، ومساعد المدير العام تشاك لامار ، أصبح دي فراتوس رامياً احتياطياً في المقام الأول حتى لا يغيب عن أربع مباريات أسبوعياً، وليتمكن من التركيز بشكل أكبر على أدائه. [ 8 ] خاض تجربته الأولى في مركز الرامي الاحتياطي مع فريق ليكوود بلوكلاوز ، وبدأ بالتألق تدريجياً، وحصل على جائزة أفضل لاعب في فرق الدرجة الثانية لفريق فيليز لهذا الأسبوع، ومكان في مباراة كل النجوم لدوري جنوب الأطلسي . [ 8 ] خلال الموسم، حقق سجلاً من 5 انتصارات و6 هزائم بمعدل 3.19 نقطة مكتسبة في 36 مباراة (مع 12 مباراة بدأها أساسياً). بعد انتهاء الموسم، شارك في دوري فلوريدا التدريبي . [ 3 ] لقد حقق موسمًا ناجحًا في عام 2010، حيث قضى وقته بين فريق كليرووتر ثريشرز ( المستوى A) وفريق ريدينغ فيليز (المستوى A) ، وسجل معدلًا ممتازًا بلغ 1.94 مع 21 إنقاذًا في 49 مباراة. [ 3 ]

بدأ دي فراتوس موسم 2011 مع فريق ريدينغ (الدرجة الثانية)، ثم رُقّي إلى فريق ليهاي فالي آيرون بيغز ( الدرجة الثالثة) في 16 يونيو بعد نجاحه الكبير مع ريدينغ. سجّل سبع حالات إنقاذ مع ليهاي فالي، وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لفريق فيلادلفيا فيليز في أواخر أغسطس، قبل أن يخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق فيلادلفيا فيليز في 18 سبتمبر 2011، بعد انضمامه للفريق في سبتمبر . [ 3 ] خلال مباراته الأولى، أخطأ أحد لاعبي الفريق المنافس في ضرب الكرة، والتقطها شقيق دي فراتوس. [ 9 ] في النهاية، لم يُسجّل عليه أي نقطة في مباراته الأولى، واستمر في اللعب في أربع مباريات أخرى في دوري البيسبول الرئيسي ذلك الموسم. في نهاية الموسم، صنّفته مجلة بيسبول أمريكا سابع أفضل لاعب واعد في نظام دوري الدرجة الثانية لفريق فيلادلفيا فيليز. [ 3 ] قبل عام 2012، كما في عام 2011، [ 10 ] أُتيحت له فرصة بدء الموسم في فريق فيلادلفيا فيليز، لكنه أصيب في كتفه، وغاب عن معظم الموسم. وصف الإصابة بأنها "ضربة قاضية" جسديًا ونفسيًا، لكنه عاد ولعب مع الفريق الأول في سبتمبر. [ 11 ] في نهاية الموسم، كان منهكًا ذهنيًا، ولجأ إلى رياضة الغولف لتخفيف وطأة البيسبول، حيث لعب أكثر من 50 جولة خلال فترة الراحة؛ ونسب الفضل للغولف في مساعدته على التغلب على الإرهاق الذهني الذي عانى منه بعد الموسم، ودخل عام 2013 بذهن صافٍ. [ 12 ]

بحلول عام 2013، أصبح دي فراتوس لاعبًا أساسيًا في فريق الإغاثة، حيث شارك في 58 مباراة مع الفريق الأول؛ وقدّم أداءً جيدًا لدرجة أنه كان من المرجح أن يبدأ موسم 2014 وهو مُعتمد بشكل كامل في فريق الإغاثة لفريق فيلادلفيا فيليز. [ 3 ] [ 13 ] بدأ تدريبات الربيع لعام 2014 مع فريق الدوري الرئيسي، ولكن بعد أربع مشاركات، أُعيد إلى دوري الدرجة الثانية للعمل على تحسين دقة رمياته، على الرغم من افتقار فريق فيليز إلى خيارات أخرى من الرماة الأيمنين. [ 14 ] [ 15 ] أثناء وجوده في جامعة ليهاي فالي، أمضى وقتًا طويلًا في مراجعة تسجيلات مبارياته في عامي 2011 و2012، والتي اكتشف من خلالها أنه يتمتع بوتيرة أسرع في الرمي، وأسلوب رمي أكثر هجومية، ووضعية ذراع منخفضة. [ 16 ] بعد أقل من شهر، في أواخر مايو، تم استدعاؤه إلى فريق الدوري الرئيسي، وحقق نجاحًا كبيرًا (11 مباراة متتالية دون أن يُسجل عليه أي نقطة) كجزء من فريق فيلادلفيا فيليز الذي شهد تحسنًا ملحوظًا في أداء خط الدفاع منذ بداية الموسم، وكان، إحصائيًا، من بين الأفضل في الدوريات الكبرى في أوائل يونيو. [ 17 ] ساعده تحسن تحكمه بشكل كبير على خفض معدل رمياته الضائعة إلى النصف طوال مسيرته - حيث سمح برمي 5.5% فقط من الضاربين الذين واجههم في عام 2014، مما ساهم في موسم استثنائي. على الرغم من أنه طغى عليه ظهور زميله الرامي الاحتياطي كين جايلز ، إلا أن دي فراتوس أثبت نفسه كرامي احتياطي موثوق به في المراحل الأخيرة من المباريات في المستقبل. [ 15 ]

شارك دي فراتوس في 61 مباراة مع فيلادلفيا خلال موسم 2015، لكنه عانى من معدل رمي بلغ 5.51 مع 68 ضربة قاضية في 80 شوطًا. في 7 أكتوبر 2015، تم استبعاد دي فراتوس من قائمة الفريق المكونة من 40 لاعبًا وإرساله مباشرةً إلى فريق ليهاي فالي من الدرجة الثالثة. [ 18 ]

سياتل مارينرز

في 2 ديسمبر 2016، وقّع دي فراتوس عقدًا لمدة عام واحد مع فريق سياتل مارينرز في دوري البيسبول الرئيسي . [ 19 ] تم الاستغناء عنه في 16 مارس 2016، [ 20 ] ثم أعاد التوقيع على عقد مع فريق في دوري الدرجة الثانية في اليوم التالي. [ 21 ]

تكساس رينجرز

في 11 يونيو 2016، انتقل دي فراتوس إلى فريق تكساس رينجرز كلاعب سيتم تحديده لاحقًا في صفقة سابقة حصل بموجبها فريق سياتل مارينرز على باتريك كيفليهان . [ 22 ] خلال 10 مباريات مع فريق راوند روك إكسبريس ( الدرجة الثالثة) ، حقق معدلًا ممتازًا بلغ 1.93 مع 7 ضربات قاضية في 9 وثلث أشواط . تم الاستغناء عن خدمات دي فراتوس من قبل فريق رينجرز في 14 يوليو . [ 23 ]

واشنطن ناشونالز

في 22 يوليو 2016، وقّع دي فراتوس عقدًا مع فريق واشنطن ناشونالز في دوري الدرجة الثانية. خلال 7 مباريات مع فريق هاريسبرج سيناتورز (الدرجة الثانية) ، حقق معدلًا ممتازًا بلغ 1.69 مع 8 ضربات قاضية. لكن في 9 مباريات مع فريق سيراكيوز تشيفز (الدرجة الثالثة )، تراجع مستواه بشكل ملحوظ، حيث بلغ معدله 9.00 مع 10 ضربات قاضية. وفي 7 نوفمبر، اختار دي فراتوس أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم. [ 24 ]

سرطان البحر الأزرق في جنوب ماريلاند

في 28 فبراير 2017، وقّع دي فراتوس عقدًا مع فريق سان دييغو بادريس في دوري الدرجة الثانية . [ 25 ] وتمّ الاستغناء عنه بعد شهر. [ 26 ]

في السادس من أبريل عام ٢٠١٧، وقّع دي فراتوس عقدًا مع فريق ساوثرن ماريلاند بلو كرابس التابع لدوري أتلانتيك للبيسبول الاحترافي . وخلال أربع مباريات بدأها مع الفريق، حقق ثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل ١.٤٠ نقطة مكتسبة، مع ٢٢ ضربة قاضية في ٢٥ وثلثي شوط .

سياتل مارينرز (الفترة الثانية)

في 9 مايو 2017، وقّع دي فراتوس عقدًا مع فريق سياتل مارينرز في دوري الدرجة الثانية . وخلال 17 مباراة (16 منها كأساسي) مع فريق أركانساس ترافيلرز ، حقق سجلًا من 5 انتصارات و7 هزائم، ومعدل 4.85 نقطة مكتسبة، مع 53 ضربة قاضية في 98 وثلث جولة . واختار دي فراتوس أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 6 نوفمبر . [ 27 ]

لوس أنجلوس دودجرز

في 17 فبراير 2018، وقّع دي فراتوس عقدًا مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في دوري الدرجة الثانية . [ 28 ] وتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري تكساس في منتصف الموسم كعضو في فريق تولسا دريلرز . [ 29 ] إجمالًا، شارك في 11 مباراة أساسية مع تولسا و12 مباراة مع فريق أوكلاهوما سيتي دودجرز (الدرجة الثالثة) ، محققًا سجلًا من 7 انتصارات و9 هزائم، ومعدل 4.74 نقطة مكتسبة. [ 30 ] وأصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 2 نوفمبر. [ 31 ]

جدد دي فراتوس عقده مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في 26 يناير 2019، بموجب عقد مع فريق الدرجة الثانية. وقضى الموسم متنقلاً بين تولسا وأوكلاهوما سيتي، حيث شارك في 25 مباراة (22 منها كأساسي)، محققاً معدل 5.60 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة، وسجل 9 انتصارات مقابل 13 خسارة، مع 98 ضربة قاضية في 141 وثلث شوط . [ 30 ] واختار دي فراتوس أن يصبح لاعباً حراً بعد انتهاء الموسم في 4 نوفمبر . [ 32 ]

مهنة التدريب

بعد موسم 2019، اختار دي فراتوس الاعتزال من اللعب ليصبح مدربًا في دوري الدرجة الثانية في نظام فريق لوس أنجلوس دودجرز. [ 33 ]

في 23 فبراير 2024، تم الإعلان عن دي فراتوس كمدرب رماة لفريق أوكلاهوما سيتي دودجرز ، التابع لفريق لوس أنجلوس من الدرجة الثالثة . [ 34 ]

أسلوب الرمي

"ذلك الشعور في نهاية الشوط، هو ما يدفعنا نحن الرماة الاحتياطيين للعب البيسبول. ذلك الشعور هو ما نسعى إليه. والطريقة الوحيدة للحصول عليه هي الخروج من مأزق. لذا، نحن نرحب بتلك المواقف. من الأفضل تجنبها. لا شيء يضاهي شوطًا نظيفًا دون تسجيل أي نقاط. لكن ذلك الشعور الذي ينتابك، هو ما تسعى إليه في كل مرة، لذا في كل مرة تشعر به، يكون شعورًا رائعًا، وتريد أن تشعر به قدر الإمكان."

دي فراتوس يلخص حبه للرمي [ 35 ]

تتألف ترسانة دي فراتوس من رميتين: الكرة السريعة والكرة المنزلقة؛ يبلغ متوسط ​​سرعة رميته السريعة حوالي 150 كم/ساعة ، وقد تصل أحيانًا إلى 153 كم/ساعة ، بينما تقل سرعة رميته المنزلقة بحوالي 16 كم/ساعة . [ 36 ] استطاعت رميته المنزلقة أن "تهيمن على الدوري" في عام 2014، ورغم أنه لا يحقق عددًا كبيرًا من الضربات القاضية مقارنةً ببعض الرماة الاحتياطيين، فقد رسخ نفسه كعنصر يعتمد عليه في فريق فيلادلفيا فيليز. [ 15 ] في بداية مسيرته، طمح دي فراتوس إلى أن يكون راميًا نهائيًا، لكن بعد أن أدرك أن عقلية "إما كل شيء أو لا شيء" لا تؤدي بالضرورة إلى النجاح، سعى إلى الاسترخاء أكثر والتركيز على أن يكون راميًا احتياطيًا متميزًا ، يُظهر ثقة عالية على أرض الملعب. [ 37 ] لا سيما في فريق فيلادلفيا فيليز الشاب، كانت الحاجة ماسة إلى رماة موثوقين في المراحل الأخيرة من المباريات، مما يؤكد أهمية بروز دي فراتوس. [ 35 ] يحقق دي فراتوس أفضل نتائجه عندما يستخدم زاوية ذراع منخفضة، ويعمل بسرعة على أرض الملعب. [ 16 ]   

الحياة الشخصية

دي فراتوس كاثوليكي متدين ، ورغم نشأته في عائلة كاثوليكية كبيرة، إلا أنه عانى من صراع مع إيمانه بعد إصابة تعرض لها في بداية مسيرته الرياضية، لكنه في النهاية أدرك أن الإصابة كانت هبة من الله ليساعده على فهم إيمانه بشكل أفضل: "أشعر حقًا أن تلك النكسة كانت بمثابة رسالة من الله لي: 'لم تنتهِ بعد. لم تنتهِ بعد من اكتشاف ما عليك اكتشافه، وسأمنحك المزيد من الوقت'. هناك سبب وجيه لحدوث تلك الإصابة، وأشعر أنني استغليتها على أكمل وجه". وأشار إلى رغبته في الالتحاق بدورات في معهد لاهوتي للمساعدة في دعوة الآخرين إلى الكاثوليكية. [ 38 ] في بداية مسيرته الاحترافية، واجه صعوبة في العثور على كاثوليك، ولاحظ أن معظم زملائه في الفريق كانوا إما بروتستانت أو غير متدينين. علاوة على ذلك، في العديد من البلدات الصغيرة التي تضم فرقًا من الدرجة الثانية، لا توجد كنائس كاثوليكية، لذا وجد دي فراتوس أنه من السهل عليه الابتعاد عن نمط الحياة الكاثوليكي. لكن بعد أن أدرك أن الحياة أوسع من مجرد النجاح المادي، اكتشف حاجته إلى الله، فنموت لديه ثقته بنفسه. [ 39 ] وإلى جانب إيمانه، يستمتع بكتابة وتسجيل الموسيقى، وعزف الجيتار. [ 3 ] لديه شقيقان، الأكبر منهما، ستيف، لعب في دوريات الدرجة الثانية، والأصغر، كريس، أمسك بكرة خاطئة خلال أول ظهور لدي فراتوس في دوري الدرجة الأولى. [ 40 ] [ 41 ]

خلال فترة ما قبل موسم 2015، تورط دي فراتوس في جدلٍ مع مدوّن فريق فيليز، بيل باير، وحملة " حياة السود مهمة" ، عندما غرّد قائلاً : "لقد سئمت من هذا الهراء الذي يُصنّف السود ضد البيض والرجال ضد النساء. نحن مجرد بشر. #كل_الأرواح_مهمة". وردّ باير بمقال لاذع على مدونة " كراشبورن آلي "، التابعة لشبكة ESPN ، صرّح فيه بأن دي فراتوس "متواطئ في إدامة نظام يمارس العنف ضد أولئك الذين لم ينعموا برفاهية أن يولدوا بيضاً وذكوراً ومغايرين جنسياً وفي منطقة مستقرة اقتصادياً". [ 42 ] لاحقًا، ردّ دي فراتوس على باير عبر فيسبوك ، قائلاً: "آمل بصدق أن تخصصي وقتًا للتحدث معي شخصيًا في المرة القادمة قبل أن تختبئي خلف شاشة حاسوبك وتنتقديني وتربيتي وشخصيتي بناءً على 140 حرفًا. لا أعتذر عن أي شيء قلته. لديّ منصة وسأستخدمها لنشر رسالة الحب." [ 43 ]

مراجع

  1. "جاستن دي فراتوس، لوس أنجلوس دودجرز، رامي - أخبار، إحصائيات، سيرة ذاتية" . سي بي إس سبورتس . 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  2. برين، مات (5 مارس 2015). "رؤى حول فريق فيليز: جاستن دي فراتوس يعتمد على إيمانه" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 كلارك، بوني، محررة. (مارس 2014). دليل فيلادلفيا فيليز الإعلامي لعام 2014. فيليز. الصفحات 80-81 . 
  4. 1 2 مانزانو، جيلبرتو (5 يوليو 2013). "فيلادلفيا مع الخردل" . كاماريلو أكورن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  5. درانسفيلدت، جيفري (1 يونيو 2013). "خريج مدرسة ريو ميسا الثانوية، جاستن دي فراتوس، يعود إلى تخصصه الجامعي هادئًا وواثقًا" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  6. ماندل، كين (9 يونيو 2007). "فيلز يركز على الحجم مع اختتام عملية اختيار اللاعبين" . MLB.com: أخبار . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  7. "إحصائيات جاستن دي فراتوس، سيرته الذاتية، صوره، أبرز إنجازاته" . إحصائيات فريق ليهاي فالي آيرون بيغز . دوري البيسبول الصغير. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  8. 1 2 جيلب، مات (23 فبراير 2011). "كيف يُحسّن فريق فيليز أداءه: تحويل لاعب أساسي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  9. بوتكي، ريانون (20 سبتمبر 2011). "دي فراتوس يتألق في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  10. هاجن، بول (11 يناير 2011). "الرامي الأيمن دي فراتوس يختبر نفسه للحصول على مكان في فريق فيلادلفيا فيليز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  11. بلوم، باري م. (11 مايو 2013). "فيلادلفيا فيليز تُفعّل خيار تايلر كلود، وتسدعي جاستن دي فراتوس لتعزيز خط الدفاع" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  12. بوركهارت، أنتوني (26 يناير 2013). "الجولف يساعد الأخ" . صحيفة ريبابليكان آند هيرالد . بوتسفيل، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  13. بينغول، سبنسر (16 نوفمبر 2013). "مراجعة/معاينة اللاعب: جاستن دي فراتوس" . ذات بولز آوتا هير . فانسايدد - قسم من سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  14. زوليكي، تود (13 أبريل 2014). "إشراك دي فراتوس مع فريق فيليز واستدعاء لاعب جديد لخط الدفاع" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  15. لاندري ، كورين ( 9 أكتوبر 2014). "تقرير أداء فريق فيليز لعام 2014: جاستن دي فراتوس" . كراشبورن آلي . شبكة سويت سبوت، التابعة لشبكة إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 .
  16. ١ ٢ جويس، جريج (٣٠ أبريل ٢٠١٤). "لاعب فريق ليهاي فالي آيرون بيجز، جاستن دي فراتوس، يستخدم التسجيلات المصورة لاستعادة مستواه" . صحيفة إكسبريس تايمز . إيستون، بنسلفانيا: بن لايف. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٤ .
  17. زوليكي، تود (19 يونيو 2014). "خط الدفاع نقطة قوة في مسيرة فيليز" . ذا زو زون - مدونات دوري البيسبول الرئيسي . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  18. "Outrighted: De Fratus, Pettibone, Kratz, Green" . mlbtraderumors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  19. "يعزز فريق مارينرز خط دفاعه، ويتفق على عقد لمدة عام واحد مع لاعب الإغاثة جاستن دي فراتوس" . 2 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  20. تود، جيف (16 مارس 2016). "فريق مارينرز يستغني عن جاستن دي فراتوس" . mlbtraderumors.com . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  21. "صفقات دوري البيسبول الرئيسي في مارس 2016" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  22. جونز، جريج (11 يونيو 2016). "انتقال لاعب الإغاثة دي فراتوس إلى فريق رينجرز" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2016 .
  23. "صفقات دوري البيسبول الرئيسية الصغيرة: 27/7/2016" . mlbtraderumors.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  24. "اللاعبون الأحرار في دوري البيسبول الصغير 2016" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  25. "صفقات دوري البيسبول الرئيسية الصغيرة: 28/2/2017" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  26. إيدي، مات (29 مارس 2017). "صفقات دوري الدرجة الثانية: 18-24 مارس" . بيسبول أمريكا . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  27. "اللاعبون الأحرار في دوري البيسبول الصغير 2017" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  28. بوليسوك، مارك (17 فبراير 2018). "صفقات دوري البيسبول الرئيسية الصغيرة: 17/2/2018" . mlbtraderumors.com . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  29. لويس، باري (13 يونيو 2018). "اختيار خمسة لاعبين من فريق دريلرز للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري تكساس" . صحيفة تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  30. ١ ٢ "إحصائيات وتاريخ جاستن دي فراتوس مينور، الخريف، الشتاء، والدوري المستقل" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  31. "اللاعبون الأحرار في دوري البيسبول الصغير 2018" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  32. "اللاعبون الأحرار في دوري البيسبول الصغير 2019" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
  33. "فريق أوكلاهوما سيتي دودجرز يعلن عن طاقم التدريب لعام 2020" . دوري البيسبول الصغير . 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  34. "طواقم تدريب فرق الدرجة الثانية التابعة لفريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 2024" . truebluela.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  35. 1 2 مورفي، ديفيد (3 يوليو 2013). "دي فراتوس يُحبط هجمات فريق بايرتس ويقود فيليز للفوز" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  36. لي، أليكس (2 أكتوبر 2013). "مراجعة لاعب فيليز: جاستن دي فراتوس" . مراجعات اللاعبين لعام 2013 - فيليز نيشن . فيليز نيشن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  37. مونتيمورو، ميغيل (30 يوليو 2014). "لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، جاستن دي فراتوس، يجد منطقة الراحة" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  38. كارني، باتريك (24 أكتوبر 2012). "الرحمة في مواجهة الشر والبطولات الكبرى" . فيث ووركس . خدمات الإغاثة الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  39. بيتي، ترينت (25 فبراير 2014). "اكتشاف المحبة الأخوية في لعبة البيسبول" . السجل الكاثوليكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  40. هاوسنيك، ماندي (19 سبتمبر 2011). "فيلادلفيا فيليز تُمنى بثلاث ضربات مزدوجة، ويخسر كول هاميلز مباراته الثانية على التوالي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  41. "إحصائيات وتاريخ ستيفن ديفراتوس في دوري البيسبول الصغير" . Baseball-Reference.com . Sports Reference. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  42. باير، بيل (9 فبراير 2015). "رسالة مفتوحة إلى جاستن دي فراتوس" . كراشبورن آلي . شبكة سويت سبوت، التابعة لشبكة إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  43. سكوت، كايل (11 فبراير 2015). "لاعب بيسبول من فريق فيليز يُفحم مدونًا مُزعجًا من جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR) على وسائل التواصل الاجتماعي، ورسالته ستُلهمك" . كروسينج برود . يو إس إيه توداي سبورتس ديجيتال بروبرتيز. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .