قناة KBDI-TV

قناة KBDI-TV (القناة 12)، المعروفة باسم PBS12 ، هي محطة تلفزيونية تابعة لشبكة PBS، مرخصة لمدينة برومفيلد، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكية، وتخدم منطقة دنفر . وتملكها شركة Colorado Public Television, Inc. تقع استوديوهات KBDI-TV في مركز فايف بوينتس الإعلامي بالقرب من تقاطع شارعي ويلتون و29 في حي فايف بوينتس شمال شرق وسط مدينة دنفر؛ ويقع جهاز الإرسال الرئيسي على قمة جبل ميستاهيهيهي (غرب إيفرغرين مباشرةً ، في مقاطعة كلير كريك )، ويتم إعادة بثها عبر محطات إعادة البث في جميع أنحاء فرونت رينج وشرق كولورادو. وتُعد KBDI-TV المحطة التلفزيونية العامة الثانية في كولورادو بعد Rocky Mountain PBS، مع التركيز على البرامج المحلية والمستقلة.

كانت القناة 12 مخصصة في الأصل لمدينة بولدر ، حيث أجرت جامعة كولورادو دراسةً حول إنشاء محطة إذاعية هناك، لكنها لم تُقدم على ذلك. في عام 1977، تقدمت مؤسسة فرونت رينج التعليمية الإعلامية بطلب لإنشاء المحطة في مدينة برومفيلد المجاورة. ورغم موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على الطلب، كشفت سلسلة من التقارير في صحيفة دنفر بوست أن جون شوارتز، الداعم الرئيسي للمشروع، قد تورط في رشاوى غير قانونية أثناء إدارته لمحطة إذاعية عامة ناشئة في بيتسبرغ . وقد شنت محطة KRMA-TV التلفزيونية العامة في دنفر معركةً قانونيةً فاشلةً في نهاية المطاف لمنع إنشاء محطة KBDI-TV، مما أثار تساؤلات حول نزاهة شوارتز ومنافسته على البرامج وجمع التبرعات.

سمح تغيير في قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بشأن بناء المحطات لبث قناة KBDI-TV في 22 فبراير 1980. وقد تم بثها على عجل ببرامج قليلة، وبجودة إنتاج متواضعة، ومع العديد من المشاكل التقنية، من بينها موقع جهاز الإرسال الذي أعاق تغطية مدينة بولدر. وعلى مدار العقد، اكتسبت القناة هويتها كمحطة تلفزيونية عامة مستعدة لعرض برامج مستقلة وبديلة - أحيانًا من وجهات نظر مثيرة للجدل - على عكس قناة KRMA الأكثر انتشارًا. ومن أبرز البرامج المحلية في ثمانينيات القرن الماضي برنامج "Homemovies" الذي عرض أفلامًا مستقلة ومقاطع فيديو منزلية، وبرنامج "FM-TV" (الذي أصبح لاحقًا "Teletunes ")، وهو سلسلة من مقاطع الفيديو الموسيقية التي استمرت حتى أواخر التسعينيات. وفي عام 1988، نقلت KBDI-TV استوديوهاتها من مستودع ضيق في برومفيلد إلى دنفر، حيث استقرت في عدة مواقع منذ ذلك الحين.

في تسعينيات القرن الماضي، أكسبت رغبة محطة KBDI في بث برامج من وإلى مجتمع المثليين في كولورادو قاعدة جماهيرية وفية من المشاهدين والمتبرعين، إلى جانب بعض الانتقادات. وخلال العقد الأول من الألفية الثانية، غيّرت المحطة اسمها إلى تلفزيون كولورادو العام، واعتمدت اسمها الحالي PBS12 في عام 2020. وبدعم من أكثر من 9000 عضو حتى عام 2022، تنتج KBDI مجموعة متنوعة من البرامج المحلية. ومن أبرزها سلسلة الشؤون العامة الأسبوعية التي تبثها المحطة منذ فترة طويلة، "كولورادو من الداخل إلى الخارج" ، وتغطيتها للانتخابات بما في ذلك إنتاج مناظرات المرشحين.

تخصيص لمدينة بولدر

خُصصت القناة 12 في الأصل لمدينة بولدر عام 1952 كقناة تعليمية غير تجارية. [ 3 ] في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، بحثت جامعة كولورادو (CU)، الواقعة في بولدر، إمكانية إنشاء محطة تلفزيونية لاستخدام هذه القناة. ورغم عدم وجود خطط لديها في هذا الشأن بحلول عام 1959 ، قررت الجامعة تخصيص مبلغ من المال لتقديم طلب رسمي، وبالتالي إبقاء القناة متاحة للاستخدام المستقبلي. [ 4 ] في ذلك العام، استخدمت جامعة كولورادو ساعتين ونصف من البث أسبوعيًا على قناة KRMA-TV ( القناة 6). وكانت الجامعة قد خططت للقناة 12 كمرحلة ثانية من إدخال التلفزيون التعليمي، على أن يسبقها تشغيل دائرة تلفزيونية مغلقة في الحرم الجامعي. [ 5 ]

بينما كانت ولاية كولورادو تدرس خططًا مختلفة لنظام تلفزيوني تعليمي على مستوى الولاية، ظلت القناة 12 ضمن خطط الجامعة. [ 6 ] كشف مجلس أمناء جامعة كولورادو عن خطة في عام 1962 لإنشاء محطة على القناة 12 بحلول عامي 1964-1965؛ وكان من المقرر ربط المحطة المقترحة بقناة KRMA-TV والقناة 8 في بويبلو . [ 7 ] وتصور اقتراح عام 1964 لنظام تلفزيوني تعليمي على مستوى الولاية القناة 12 كمشروع مشترك بين جامعة كولورادو، وجامعة ولاية كولورادو في فورت كولينز ، وكلية ولاية كولورادو ( جامعة شمال كولورادو حاليًا ) في غريلي . [ 8 ] ومع ذلك، لم يتم تفعيلها أبدًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى مخاوف التداخل مع مرافق البحث في بولدر، مثل تلك الموجودة في جامعة كولورادو والمكتب الوطني للمعايير . [ 9 ]

تاريخ

تقدمت مؤسسة فرونت رينج التعليمية للإعلام (FREMCO) بطلب إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في 17 مارس 1977، لإنشاء قناة بولدر 12 كمحطة في برومفيلد المجاورة . [ 10 ] [ ب ] وقد أشار بات بوروز، أمين صندوق المؤسسة، إلى برومفيلد كموقع مركزي. وكان رئيس فرونت رينج هو جون شوارتز، الذي شغل سابقًا منصب المدير العام لمحطة WYEP-FM في بيتسبرغ . واقترحت المجموعة جدولًا مكثفًا من البرامج المحلية، إلى جانب برامج PBS ؛ وبرامج تم الحصول عليها بشكل مستقل؛ وما أسماه شوارتز "التلفزيون التجريبي". [ 12 ] [ 13 ] وفي 29 يوليو، منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية FREMCO تصريح بناء . [ 10 ]

في 28 أغسطس/آب 1977، نشر كلارك سيكريست من صحيفة دنفر بوست مقالًا في صفحته الأولى يُشكك في أداء شوارتز كمدير عام لمحطة WYEP-FM. وكشف المقال عن تورطه في رشاوى تتعلق بالرواتب - أي التبرع بالراتب لعمليات المحطة - وهو أمر غير مسموح به بموجب قواعد مؤسسة البث العام ، كما كشف عن مشاكل مالية في محطة الراديو الناشئة آنذاك في بيتسبرغ. [ 14 ] لم يكن لدى شوارتز أي خبرة رسمية في مجال التلفزيون. [ 15 ] في أعقاب تقرير صحيفة دنفر بوست ، قدم شوارتز استقالته، [ 16 ] التي رفضها مجلس الإدارة. [ 17 ]

KRMA-TV and its parent, Denver Public Schools—concerned about the emergence of a competitor for fundraising dollars and PBS programming—began to scrutinize the Front Range application only after it had been granted.[15][16] In December, it formally lodged a complaint with the FCC, claiming that Schwartz had a penchant for "misrepresentation and deception" and "no ability to manage".[18] Front Range defended Schwartz's actions as a good-faith attempt, born of youth and inexperience, to save WYEP.[19] The FCC denied the KRMA petition in May 1978,[20] and FREMCO began to lay the groundwork to start KBDI-TV,[21] including voting to start construction on their transmitter site on Squaw Mountain.[22] On advice of its lawyers,[23] and in spite of a reconciliatory overture by FREMCO and arguments by Schwartz that two non-commercial stations could coexist in Denver just as they had in Salt Lake City,[22][24] KRMA-TV appealed to the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia.[24] The school board criticized the FCC's handling of the matter as "crummy" and "inexcusably conducted".[25]

The appeals court rendered its decision in January 1980. It vacated the permit grant and remanded the case to the FCC for hearings on FREMCO's financing and evidence as to Schwartz's character, saying the commission should have considered the impact KBDI-TV would have on KRMA-TV.[26] Schwartz criticized the decision as being limiting to the arrival of second non-commercial stations into areas like Denver.[27] Schwartz quit as president of the station, an action that in combination with a new financing plan was intended to relieve the issues at the heart of the matter;[28] he returned in an advisory capacity two weeks later.[29]

Launch and early years

The first year was bizarre. At station breaks, announcers would say, "Hey man, this is KBDI Broomfield." Microphones died. Reels of tape fell out of machines. Programs were inexplicably canceled. The Marx Brothers couldn't have done it any better.

Robert Diddlebock, writing for The Boston Globe[30]

أتاح تعديلٌ حديثٌ آنذاك في قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لمحطة KBDI-TV مسارًا قانونيًا لبدء البث فورًا، على الرغم من حكم المحكمة. سمحت القاعدة الجديدة للمحطات التي أكملت بناء مرافق الإرسال الخاصة بها بالبث دون طلب موافقات إضافية من اللجنة. [ 31 ] ونتيجةً لذلك، في 22 فبراير 1980، بدأت KBDI-TV بثها لأول مرة. [ 32 ] وقد فعلت ذلك بميزانية متواضعة؛ إذ لم تنفق شركة فرونت رينج سوى 300 ألف دولار لبناء المحطة. [ 33 ] وتألفت برامجها الأصلية من مقاطع وعروض تمهيدية لبرامج قادمة على المحطة. [ 34 ] لم تكن الاستوديوهات جاهزة، لذا تم بث جميع البرامج من موقع إرسال سكوا ماونتن. [ 31 ] ووجد كلارك سيكريست، في صحيفة دنفر بوست ، أن البث الأول كان متسرعًا، ومليئًا بالأخطاء التقنية، ويترك انطباعًا أوليًا سيئًا بشكل عام. سلّط ​​الضوء على رسالة بدء البث من رئيس مجلس الإدارة جيريمي لانسمان، والتي جاء فيها جزئيًا: "لم ترغب القناة السادسة في استمرار بثنا"، وهو ما اعتبره تصرفًا غير لائق. [ 35 ] ووصف هوية المحطة بأنها فجة، "مكتوبة بخط رديء بأحمر الشفاه على قطعة من الورق المقوى". [ 36 ] وبالنظر إلى الماضي، اعترف شوارتز بأن الأيام الأولى لبث المحطة كانت "مبتذلة بشكل لا يُطاق". [ 37 ] في أوائل الثمانينيات، قدّرت مجلة "تي في غايد" أن محطة KBDI أنفقت 3 دولارات فقط للدقيقة الواحدة للبقاء على الهواء، مقارنةً بـ 33 دولارًا للدقيقة الواحدة لمحطة KBTV التابعة لشبكة ABC آنذاك . [ 33 ]

تمّ تسوية الدعاوى القضائية المتبقية مع هيئة إدارة الاتصالات في كوريا (KRMA) في الأشهر التي تلت الإطلاق. وفي أبريل، أقنعت لجنة الاتصالات الفيدرالية محكمة الاستئناف بالتخلي عن طلبها بعقد جلسة استماع بشأن قضية KBDI. [ 38 ]

بدأت مشاكل البرمجة والإدارة بالانحلال تدريجيًا. [ 39 ] بدأ بث برامج PBS على القناة 12 في 15 أبريل، [ 40 ] وتم تفعيل الربط الفضائي مع PBS في أواخر سبتمبر. [ 41 ] في مايو، عُيّن توني إسبوزيتو، الموظف السابق في PBS، مديرًا عامًا. [ 42 ] خلال حملة التبرعات الأولى ، قدمت المحطة مزيجًا من الأفلام النادرة والبرامج التلفزيونية القديمة من خمسينيات القرن الماضي كأبرز ما يميزها. [ 40 ]

انعكست ميزانية القناة 12 المتواضعة في بداياتها على مرافقها غير الكافية. تبرعت محطة WTNH في نيو هيفن، كونيتيكت، بجهاز الإرسال للقناة 12 ، إلا أن هذا الجزء، الذي يعود تاريخه إلى عام 1954، كان قد انتهى عمره الافتراضي. تعطل الجهاز في ظروف الرياح، مما أدى إلى توقف بث المحطة. [ 43 ] [ 33 ] وفي إحدى المرات، انقطع بث القناة 12 لمدة أسبوع كامل في مايو 1981. [ 44 ] وبعد شهر، غزا سرب من العث موقع جهاز الإرسال وتسبب في ماس كهربائي، مما أدى إلى إنهاء بث المساء فجأة في منتصف عرض فيلم. كان هذا جزءًا من غزو أكبر للعث في منطقة دنفر. [ 45 ] تسرب السقف بسبب وجود ثقوب فيه لنظام تبريد لم يتم تركيبه. [ 46 ] تمثلت مشكلة أخرى في سوء اختيار الموقع؛ إذ حالت التضاريس المحيطة دون استقبال إشارة واضحة في معظم أنحاء منطقة بولدر المجاورة، كما كان متوقعًا قبل الإطلاق. [ 11 ] لم يكن بالإمكان رؤية البث على الإطلاق في معظم أنحاء شمال دنفر. في المقابل، كان الاستقبال أفضل في كثير من الأحيان على أطراف نطاق تغطية المحطة في المناطق الريفية في كانساس ونبراسكا ووايومنغ، مما دفع أحد المتطوعين الأوائل إلى المزاح قائلًا: "لقد كنا نبث إلى حقول ذرة ورؤوس ماشية أكثر من أي محطة أخرى!" [ 33 ] ويعود الفضل في ذلك إلى موقع جهاز الإرسال الخاص بها، والذي كان الأعلى ارتفاعًا بين جميع المحطات كاملة الطاقة في البلاد. [ 47 ] وللتخفيف من مشاكل الاستقبال في بولدر، قامت المحطة في عام 1982 بتركيب جهاز إعادة بث على القناة 11 لإعادة بث إشارتها من قرية ويليامز . [ 48 ] كما واجهت الاستوديوهات مشاكل مماثلة؛ فقد أدى التجديد المتسرع لمستودع مُحوّل في شارع 117 في برومفيلد إلى تفتيش من قبل البلدية كشف عن "العديد" من المخالفات لقانون الكهرباء. [ 49 ] لسنوات، اشتهرت المحطة بأعطالها الفنية. [ 33 ]

نحن أشبه بالخروف الأسود بين محطات التلفزيون العامة.

جون شوارتز [ 37 ]

عاد شوارتز إلى محطة KBDI مرة أخرى عام 1981 ليتولى إدارة إنتاج البرامج المحلية. [ 50 ] بعد ذلك بوقت قصير، أطلقت المحطة برنامج "Homemovies" ، وهو برنامج ليلي يعرض أفلامًا قصيرة من إنتاج هواة صناعة الأفلام في كولورادو. [ 51 ] قاد شوارتز تغطية جلسات الاستماع رفيعة المستوى في دنفر بشأن امتياز تلفزيون الكابل في وقت لاحق من ذلك العام، وحاز على إشادة من سيكريست لفهمه العميق للموضوع وقدرته على طرح أسئلة حاسمة على شخصيات رئيسية مثل رينيلدا ميوز ، وهي مساهمة في إحدى الشركات الساعية للحصول على الامتياز. [ 52 ] من بين البرامج المحلية الأخرى في أوائل الثمانينيات برنامج "FM-TV" ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "Teletunes" ، والذي كان يعرض مقاطع فيديو موسيقية ؛ [ 33 ] واستمر بثه حتى عام 1999. [ 53 ] كان برنامج "Off the Wall" برنامج حواري تفاعلي مع الجمهور. [ 37 ] أنتجت المحطة برامج خاصة حول نزع السلاح النووي والقضايا التي تؤثر على ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 30 ] ساهمت المصداقية المتزايدة في جعل قناة KBDI-TV جهةً فاعلةً في الحصول على منح مالية لإنتاج المزيد من البرامج المحلية. [ 54 ] في عام 1982، صرّح مدير برامج قناة KRMA-TV لصحيفة بوسطن غلوب بأن السوق يتسع لمحطته وقناة KBDI-TV طالما استمرتا في تقديم محتوى "مختلف" عن بعضهما البعض. [ 30 ]

انتقل إلى دنفر

في وقت مبكر من عام 1986، فكرت محطة KBDI في مغادرة مستودع برومفيلد، الذي لم يعد يتسع لها، والانتقال إلى استوديوهات في بولدر أو دنفر. [ 55 ] ولأسباب فنية، استبعدت المحطة بولدر، واختارت دنفر، وأعلنت انتقالها إلى موقع في شارع ستاوت عام 1988. [ 56 ] ولإنشاء وصلة بين الاستوديو وجهاز الإرسال مع جبل سكوا، شيدت المحطة برجًا بارتفاع 21 مترًا (70 قدمًا ) فوق المبنى المكون من ستة طوابق. [ 57 ] وفي عام 1990، تم الحجز على المبنى؛ واختار المالكون الجدد توجيه إشعارات إخلاء لجميع المستأجرين، بما في ذلك KBDI، التي كانت قلقة بشأن استحالة نقل عملياتها في غضون 30 يومًا. [ 58 ] وتوصلت المحطة إلى تسوية مع المالكين [ 59 ] ، وأخلت المبنى في أوائل عام 1991، وانتقلت إلى مخبز سابق ومدرسة بناء في شارع فيدرال بوليفارد. [ 60 ] فاز الفيلم الوثائقي "تييرا أو مويرتي" (Tierra o Muerte) الذي أُنتج عام 1992 ، والذي يتناول رعاة الأغنام المكسيكيين الأوائل، بجائزة ألفريد آي. دوبونت-جامعة كولومبيا لقناة KBDI-TV في عام 1992. [ 61 ] وفي ديسمبر من ذلك العام ، أطلقت قناة KBDI برنامج "كولورادو إنسايد آوت" (Colorado Inside Out) ، وهو برنامج حواري كان يقدمه في الأصل كين هامبلين . [ 62 ] 

خلال هذه الفترة، عززت KBDI مكانتها كمحطة بديلة لشبكة PBS مقارنةً بمحطة KRMA الأكثر انتشارًا. وقد رسّخ قرارٌ صادرٌ عن PBS عام 1991 مكانة القناة 12 كقناة ثانوية؛ إذ ألزم المحطات التي تبث أقل من نصف برامج PBS، وبالتالي تدفع مبالغ أقل، ببث برامج PBS بعد المحطة الرئيسية في منطقتها. [ 63 ] وفي عام 1992، بثت المحطة برنامج "تقرير لامدا" ، وهو برنامجٌ يُعنى بمجتمعات المثليين والمثليات في كولورادو، وكان يُبث سابقًا على قنوات التلفزيون العامة ؛ وكان هذا أول برنامج من نوعه يُبث على محطة تلفزيونية عامة يُعنى بمجتمع المثليين. [ 64 ] وفي معرض تسليط الضوء على ليلةٍ من البرامج التي تناولت قضايا المثليين عام 1993، وصف داستي سوندرز من صحيفة "روكي ماونتن نيوز " محطة KBDI بأنها "محطة إلكترونية انتقالية" تميل إلى المواضيع المثيرة للجدل، وتساءل: "هل تتخيلون أن تُنتج القناة 6 فيلمًا وثائقيًا محليًا عن مسيرة المثليين والمثليات في واشنطن في أبريل؟" [ 65 ] رأى أن دمج هاتين المحطتين يوفر خدمة بث عامة أفضل لمدينة دنفر مقارنةً بالعديد من الأسواق الأخرى. [ 66 ] أصبح مجتمع المثليين قاعدةً أساسيةً من الأعضاء والمتبرعين لمحطة KBDI-TV بحلول عام 1994، [ 67 ] [ 68 ] على الرغم من الشكاوى المتكررة التي تلقتها المحطة عند بثها برامج ذات طابع مثلي؛ [ 68 ] وفي العام التالي، كانت أول محطة تلفزيونية عامة تبث برنامج Network Q ، وهو مجلة إخبارية تتناول شؤون المثليين والمثليات في أمريكا. [ 69 ]

بدأت محطة KBDI، إلى جانب محطة KUVO ، وهي المستأجر الإعلامي العام الآخر للمبنى الواقع على شارع فيدرال بوليفارد، دراسة إمكانية الانتقال إلى مبنى في حي فايف بوينتس بمدينة دنفر عام 1992. وكانت مؤسسة بيتون قد استحوذت على المبنى عام 1983، إلا أن خطط تحويله إلى مشروع سكني لم تُنفذ. [ 70 ] كما حظي مشروع مركز فايف بوينتس الإعلامي بدعم من محطات التلفزيون التجارية الرئيسية في دنفر. [ 71 ] وانتقلت محطة KBDI-TV إلى الاستوديوهات الجديدة في يونيو 1994. [ 67 ] ودرست KBDI إمكانية الاندماج مع محطتي KRMA و KTSC في جنوب كولورادو، إلا أن المفاوضات تعثرت بسبب اشتراط وجود مجلس إدارة واحد ورئيس تنفيذي واحد، وحصة KBDI من الأصول في المشروع المشترك. [ 72 ] ورغم عدم إتمام عملية الاندماج، فقد اتفقت KRMA وKBDI على مشاركة المرافق التقنية. في عام 1998، حصلوا على منحة فيدرالية واحدة بقيمة 360 ألف دولار لتطوير مرفق تحكم رئيسي مشترك ، [ 73 ] والذي استمر في العمل حتى عام 2009، عندما تم حل الشراكة وسط احتياجات متضاربة تتعلق بالبث التلفزيوني الرقمي. [ 74 ]

تلفزيون كولورادو العام وقناة PBS12

بعد عشرين عامًا قضاها في المحطة، منها خمسة عشر عامًا كمدير عام، غادر تيد كريتشلز محطة KBDI عام ١٩٩٩ ليتولى إدارة محطة WPSX-TV في جامعة ولاية بنسلفانيا . [ ٧٥ ] وخلفه ويك رولاند ، الأستاذ في جامعة كولورادو والعميد السابق لكلية الصحافة والإعلام الجماهيري فيها. [ ٧٦ ]

حافظ رولاند على ميل المحطة نحو البرامج المستقلة والبديلة، وهو ما خشي البعض من أن يختفي مع رحيل كريتشلز. [ 53 ] استمرت KBDI في إثارة الجدل من حين لآخر ببرامجها التي تجمع التبرعات. ففي عام 2009، عرضت فيلمًا وثائقيًا بعنوان "أمريكا: من الحرية إلى الفاشية" ، يدّعي أن الولايات المتحدة تتحول إلى دولة بوليسية وتخدع الأمريكيين لدفع الضرائب، بالإضافة إلى فيلمين يروجان لنظريات مؤامرة حول هجمات 11 سبتمبر . [ 77 ] وبعد أربع سنوات، عرضت فيلم "بورزينسكي: السرطان أمر خطير" ، الذي يتناول عيادة بورزينسكي في هيوستن ؛ وقد اعترض أمين مظالم PBS في مقال منشور على هذا القرار، مشيرًا إلى أن الفيلم "لا يقدم ذلك النوع من النقد الموجه للآخرين الذي اعتاد المرء رؤيته في الأفلام الوثائقية الأخرى". [ 78 ]

بدأت محطة KBDI بث إشارة رقمية عام 2003. ولأنها لم تكن تقع على جبل لوك آوت ، الموقع الرئيسي لبرج البث في دنفر، فقد نجت من سنوات الصراعات المتعلقة بتقسيم المناطق التي أعاقت بناء برج جاهز للبث الرقمي هناك. [ 79 ] كما أنها كانت سباقة في إيقاف بثها التناظري، حيث فعلت ذلك في يناير 2009 بعد أن قطعت رياح بلغت سرعتها 160 كم/ساعة خط نقلها وألحقت أضرارًا جسيمة بهوائيها. كان ذلك قبل شهر من الموعد المقرر لتحويل المحطات إلى البث الرقمي في 17 فبراير؛ وبدلاً من ذلك، أعطت المحطة الأولوية لإصلاح هوائي إشارتها الرقمية، التي كانت تنتقل من قناة UHF 38 إلى قناة VHF 13 كجزء من عملية الانتقال، وحثت المشاهدين على التحول إلى البث الرقمي في أسرع وقت ممكن. [ 80 ] في السنوات التي تلت عملية الانتقال، وسعت المحطة تغطية الكابلات لتشمل مناطق أبعد من سلسلة جبال فرونت رينج. [ 81 ] 

في عام ٢٠٠٥، أعيد تأسيس شركة فرونت رينج للإعلام التعليمي تحت اسم "تلفزيون كولورادو العام"، وأُعيد تسمية قناة KBDI-TV بالكامل بهذا الاسم (CPT12 اختصارًا) في عام ٢٠١٠. [ ٨١ ] تقاعد رولاند في عام ٢٠١٣ وحلت محله كيمبرلي جونسون. [ ٨١ ] أعادت "تلفزيون كولورادو العام" تسمية القناة إلى PBS12 في فبراير ٢٠٢٠ لتعزيز مكانة علامة PBS التجارية. وخلف كريستين بليسمان جونسون بعد تقاعدها في عام ٢٠٢١. [ ٨١ ]

البرامج المحلية

تُنتج قناة KBDI العديد من برامج الشؤون العامة، أبرزها برنامجها الأسبوعي "كولورادو من الداخل إلى الخارج " [ 82 ] وسلسلة الأفلام الوثائقية " فك شفرة كولورادو" . في عام 2023، بثت القناة برنامج "قال ولم يقل" ، وهو برنامج يتناول قضايا العنصرية. [ 83 ] ومنذ عام 2002، تُنتج القناة مناظرات "كولورادو تقرر" بين المرشحين للمناصب العامة. [ 84 ] وفي عام 2004، تعاونت KBDI مع قناة KCNC-TV وصحيفة "روكي ماونتن نيوز" لإنتاج هذه السلسلة. [ 85 ] وتستمر السلسلة الآن، بالشراكة مع KCNC وصحيفة "كولورادو صن" . [ 81 ]

انطلق برنامج الموسيقى المحلي " أصوات في شارع 29" عام 2011 لتسليط الضوء على فناني كولورادو. وفي عام 2020، أنتج البرنامج موسماً من البرامج الجديدة التي تركز على مقاطع الفيديو الموسيقية، بما في ذلك إعادة النظر في أرشيفات سلسلة FM-TV / Teletunes السابقة للمحطة . [ 86 ]

التمويل

في السنة المنتهية في 30 سبتمبر 2023، تلقت مؤسسة تلفزيون كولورادو العام 8.23 ​​مليون دولار أمريكي كدعم وإيرادات، منها 520 ألف دولار أمريكي تبرعت بها مؤسسة البث العام ، وبلغت نفقاتها 6.6 مليون دولار أمريكي. [ 87 ] بلغ عدد أعضاء المحطة 9085 عضوًا، ومثّلت التبرعات الفردية 60% من إيراداتها. [ 83 ]

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يقع جهاز الإرسال الرئيسي لقناة KBDI-TV على جبل ميستاهيهيهي، غرب إيفرغرين في مقاطعة كلير كريك . إشارته متعددة الإرسال .

القنوات الفرعية لقناة KBDI-TV [ 89 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
12.11080iKBDI-DTبي بي إس
12.2480iKBDI+PBS 12 Plus (من الساعة 4 صباحًا حتى 4 مساءً) FNX (من الساعة 4 مساءً حتى 4 صباحًا)
12.3KBDI-DWدويتشه فيله ( 4:3 )
12.4هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)إن إتش كيه وورلد

المترجمون

يتم إعادة بث إشارة KBDI-TV عبر أجهزة إعادة البث التالية : [ 90 ] [ 89 ] [ 91 ]

ملحوظات

  1. كان جيريمي لانسمان معروفًا بنكاته من هذا النوع، وقد وصفت مجلة برودكاستينغ رمز النداء KBDI بأنه "نكتة نموذجية من لانسمان". [ 1 ]
  2. يمكن وضع محطة تلفزيونية في أي مدينة تقع ضمن نطاق 15 ميلاً (24 كم) من الموقع المخصص لها، كما هو الحال بالنسبة لبرومفيلد بالنسبة لبولدر. [ 11 ]
  3. تم تغيير اسمها من جبل سكوا في عام 2021. [ 88 ]
  4. مملوكة لشركة Mainstreet Broadcasting Company، التي حصلت على منشأة K17OE-D مقابل استمرار بث KBDI 12.1 و12.2 على المنشأة وعقود إيجار قنوات فرعية لمدة خمس سنوات على خمس محطات تلفزيونية منخفضة الطاقة مملوكة لشركة Mainstreet: KSPK-LD 11 كولورادو سبرينغز، وKSBK-LD 28 والسنبرغ، وK34GI-D ترينيداد، وK24IY-D راتون، نيو مكسيكو ؛ وK27MT-D روميو، كولورادو . [ 91 ]

مراجع

  1. «ميلام يعود، ولكن هذه المرة عبر التلفزيون». البث . 24 نوفمبر 1980. ص  62. ProQuest 1014697109 . 
  2. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة KBDI-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. «مدة انتظار دنفر للتلفزيون تعتمد على عدد الطلبات» . صحيفة دنفر بوست . ١٤ أبريل ١٩٥٢. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ . 
  4. «جامعة كولورادو تطلب 6000 دولار لشراء قناة تلفزيونية» . صحيفة دنفر بوست . 25 أكتوبر 1959. ص 2أ. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  5. لي، بيتي جين (23 ديسمبر 1959). "جامعة كولورادو تخطو خطواتها الأولى: كليات الولاية ستحصل على توصيلات تلفزيونية" . صحيفة دنفر بوست . ص 10. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  6. لايل، دون (20 فبراير 1962). "قسم الإذاعة والتلفزيون في جامعة كولورادو من أكثر الأماكن ازدحامًا في الحرم الجامعي" . بولدر كاميرا . ص 12. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  7. "قد تتوسع قنوات التلفزيون التعليمية في جامعة كولورادو وفي جميع أنحاء الولاية" . بولدر كاميرا . 15 أكتوبر 1962. ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  8. «خطة خمسية مُقترحة للتلفزيون التعليمي» . بولدر ديلي كاميرا . 3 أكتوبر 1964. ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  9. مالمسبري، تود (9 مايو 1978). "محطة تلفزيونية تواصل مسيرتها رغم المشاكل" . ديلي كاميرا . ص 3. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  10. 1 2 "بطاقات تاريخ قناة KBDI-TV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  11. 1 2 سيكريست، كلارك (5 أكتوبر 1979). "فيلم ABC يتناول موضوعًا هامًا" . صحيفة دنفر بوست . ص 79. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  12. تاونسند، سوزان (6 أبريل 1977). "محطة تلفزيونية تختار برومفيلد" . صحيفة دنفر بوست . ص. المنطقة 1 1. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  13. مالمسبري، تود (13 أغسطس 1977). " القناة 12 من برومفيلد: أول محطة تلفزيونية في المقاطعة قيد التخطيط" . ديلي كاميرا . ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  14. سيكريست، كلارك (28 أغسطس 1977). ""75 رشوة تشوه سجل مروج تلفزيوني" . صحيفة دنفر بوست . الصفحات  1 و 10 . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  15. 1 2 سيكريست، كلارك (28 أغسطس 1977). "لديه حلم - ومال: شوارتز شورت من القناة 12 يتحدث عن تجربته التلفزيونية" . صحيفة دنفر بوست . ص 28. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  16. 1 2 سيكريست، كلارك (29 أغسطس 1977). "داعم القناة 12 سيعرض الاستقالة" . صحيفة دنفر بوست . ص 1. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  17. مالمسبري، تود (1 سبتمبر 1977). "مجلس الإدارة يصوّت على منح الثقة لرئيس القناة 12" . ديلي كاميرا . ص 15. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  18. سيكريست، كلارك (9 ديسمبر 1977). "القناة 6 تطالب بالتحقيق في عرض القناة 12" . صحيفة دنفر بوست . ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  19. سيكريست، كلارك (19 أكتوبر 1977). "مخالفات سابقة: الدفاع عن داعم القناة 12 أمام لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة دنفر بوست . ص 59. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  20. سيكريست، كلارك (31 مايو 1978). "الموافقة على إنشاء سادس محطة تلفزيونية في دنفر" . صحيفة دنفر بوست . ص 1. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  21. سيكريست، كلارك (2 يونيو 1978). "انطلاقة قوية لبرنامج 'دعونا نعيش بانسجام' على قناة KBDI-TV" . صحيفة دنفر بوست . ص 16. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  22. ١ ٢ "مسؤولو القناة ١٢ يوافقون على حوار مجلس التعليم" . صحيفة دنفر بوست . ٩ يونيو ١٩٧٨. ص ٣٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ . 
  23. سيكريست، كلارك (1 يونيو 1978). "أُمرت KRMA بخوض معركة قضائية بشأن أغنية '12'"" صحيفة دنفر بوست ، صفحة  67. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024. "
  24. 1 2 مالمسبري، تود (18 يونيو 1978). "مجلس إدارة مدارس دنفر يستأنف أمام لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة صنداي كاميرا . ص 4. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  25. سيكريست، كلارك (10 يوليو 1978). "القناة 6 تبذل محاولة أخيرة لإبقاء القناة 12 خارج البث" . صحيفة دنفر بوست . ص 31. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  26. سيكريست، كلارك (22 يناير 1980). "قرار محكمة مقاطعة كولومبيا يُلقي بظلاله على مستقبل القناة التلفزيونية غير الربحية رقم 12" . صحيفة دنفر بوست . ص 9. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  27. بوكو، غلوريا (22 يناير 1980). "تأخر انطلاق القناة 12 بسبب قرار قضائي" . صحيفة ديلي كاميرا . ص 3. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  28. سيكريست، كلارك (4 فبراير 1980). "مؤسس القناة 12: شوارتز يستقيل من بوست" . صحيفة دنفر بوست . ص 6. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  29. سيكريست، كلارك (19 فبراير 1980). "عودة شوارتز بصفة استشارية: القناة السادسة، القناة 12، تبدأ البث يوم الجمعة" . صحيفة دنفر بوست . ص 10. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  30. 1 2 3 ديدلبوك، روبرت (24 أكتوبر 1982). "محطة KBDI البديلة في كولورادو، وهي محطة تابعة لشبكة PBS، تُظهر وجود جمهور للبرامج التجريبية" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. ص. TV Week 12. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 - عبر Newspapers.com. 
  31. 1 2 بوكو، غلوريا (20 فبراير 1980). "القناة 12 ستنطلق يوم الجمعة" . ديلي كاميرا . ص 3. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  32. ويليس، مارسيا (27 فبراير 1980). "القناة 12 تبث رغم حكم المحكمة" . صحيفة دنفر بوست . ص. المنطقة 1 1. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  33. 1 2 3 4 5 6 براون، ج. (19 أغسطس 1983). "على الهواء (بصعوبة) مع KBDI" . صحيفة دنفر بوست . الصفحات 1C، 2C . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  34. "القناتان 12 و31: قناتان تلفزيونيتان جديدتان تبثان" . صحيفة دنفر بوست . 24 فبراير 1980. ص 34. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  35. سيكريست، كلارك (27 فبراير 1980). "بداية القناة 12 تركت انطباعًا سيئًا" . صحيفة دنفر بوست . ص 40. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  36. سيكريست، كلارك (4 مارس 1980). "ديفيس تتولى دور 'الأم البيضاء'" . صحيفة دنفر بوست . ص 8. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  37. بارملي ، جينيفر ( 2 أبريل 1982). "محطة تلفزيونية عامة صغيرة تتجاوز عاصفة الانتقادات" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . رابيد سيتي، داكوتا الجنوبية. أسوشيتد برس. ص. V-8. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 - عبر Newspapers.com. 
  38. "صراع داخلي غير تجاري: محطات التلفزيون العامة في كولورادو تتنازع في المحاكم بشأن المؤهلات المالية". البث . 12 مايو 1980. ص 60-61 . ProQuest 962740766 .  
  39. سيكريست، كلارك (6 أكتوبر 1980). "«الحقائق لا تستحق المشاهدة» . صحيفة دنفر بوست . ص  6. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  40. 1 2 سيكريست، كلارك (1 يونيو 1980). "القناة 12 تُطلق حملة تبرعات متواضعة: مسلسلات تلفزيونية قديمة وأفلام نادرة تُحيي أسبوع التبرعات الأول" . صحيفة دنفر بوست . صفحة 46. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  41. «قناة KBDI تضيف برامج PBS مباشرة» . صحيفة ديلي كاميرا . 29 سبتمبر 1980. ص 13. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  42. سيكريست، كلارك (1 مايو 1980). "القناة الثانية تخطط لربطها بشبكة الأخبار الوطنية عبر الأقمار الصناعية" . صحيفة دنفر بوست . ص 30. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  43. سيكريست، كلارك (23 أكتوبر 1978). "آكر لم يُعجبه ببساطة 'العشب أكثر خضرة'"" صحيفة دنفر بوست . صفحة  20. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2024. "
  44. سيكريست، كلارك (13 مايو 1981). "بروكتر آند غامبل تنفق معظم الأموال مع تحقيق التلفزيون ما يقرب من 2.5 مليار دولار من الإعلانات" . صحيفة دنفر بوست . ص 35. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  45. «محطة تلفزيونية تُعطّل: غزو العث يُثير حالة من الذعر في دنفر» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. 21 يونيو 1981. ص. 1:6. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  46. سيكريست، كلارك (16 أبريل 1980). "تظن أن أحدهم سيغطي الثقوب، أليس كذلك؟" . صحيفة دنفر بوست . ص 35. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  47. بلومفيلد، لاري (22 يونيو 2000). "من يملك أطول قامة؟". هندسة البث . ص 24. بروكويست 204162861 .  
  48. روس، مايكل (19 مارس 1982). "بدء تشغيل مترجم KBDI" . صحيفة ديلي كاميرا . ص 14. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  49. "مخالفات عديدة لقوانين البناء تُؤرّق شركة KBDI" . صحيفة ديلي كاميرا . ١٩ سبتمبر ١٩٨٠. ص ١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ . 
  50. سيكريست، كلارك (24 مايو 1981). "شوارتز المثير للجدل ينضم مجددًا إلى القناة 12" . صحيفة دنفر بوست . صفحة 43. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  51. سوورتس، نانسي (26 أغسطس 1981). "«أفلام منزلية غريبة، لكنها تحظى بجمهور وفيّ» . صحيفة دنفر بوست . ص.  بولدر 7. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  52. سيكريست، كلارك (12 نوفمبر 1981). "نشرات أخبار القناة التاسعة تهيمن على جميع فترات البث" . صحيفة دنفر بوست . ص 9د. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  53. 1 2 روبرتس، مايكل. "محطة إلى محطة" . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  54. سوورتس، نانسي (7 ديسمبر 1983). "برامج KBDI التلفزيونية تحظى باهتمام وطني" . صحيفة دنفر بوست . ص. جيران الشمال 8. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  55. جيبسون، داريل (25 سبتمبر 1986). "محطة تلفزيونية عامة تدرس الانتقال: قد تنتقل محطة KBDI من برومفيلد إلى بولدر أو دنفر" . صحيفة ديلي كاميرا . الصفحات 1C، 2C . مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2024 . 
  56. هاسكينز، روندا (1 مارس 1988). "KBDI تغادر المقاطعة: القناة 12 تخطط للانتقال إلى دنفر" . ديلي كاميرا . ص 1أ، . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 . 
  57. «قناة KBDI-12 تنقل استوديوهاتها ومكاتبها إلى وسط مدينة دنفر» . صحيفة دنفر بوست . 1 مارس 1988. ص 2E. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 . 
  58. ساوندرز، داستي. "القناة 12 تُناضل ضد إشعار الإخلاء الذي مدته 30 يومًا". روكي ماونتن نيوز . ص 40 غربًا. 
  59. أوسترو، جوان (7 نوفمبر 1990). "القناة 12 المحاصرة تضع لافتة 'مطلوب منزل'". صحيفة دنفر بوست . ص. 1F. 
  60. "محطة KBDI في طور التطور". روكي ماونتن نيوز . 12 يناير 1991. ص 69. 
  61. ساوندرز، داستي (31 يناير 1992). "فيلم وثائقي تاريخي يحصد جائزة مرموقة لقناة KBDI في دنفر". روكي ماونتن نيوز . ص 117. 
  62. ساوندرز، داستي (17 سبتمبر 1992). "معركة إذاعية محلية تتحول إلى معركة شرسة حيث تبادلت محطتا KYBG وKNUS الاتهامات". روكي ماونتن نيوز . ص 63. 
  63. "شبكة PBS تقدم مقايضة تأخير مقابل خصم على البرامج". البث . 10 ديسمبر 1990. ص 62، 64. ProQuest 1014740513 .  
  64. "صندوق شينوك يمنح جوائز للمجموعات التي تقدم أعمالاً ذات وعي اجتماعي". روكي ماونتن نيوز . 5 يناير 1993. ص 102. 
  65. ساوندرز، داستي (20 مايو 1993). "موقف غير سائد منح القناة 12 مكانة مميزة". روكي ماونتن نيوز . ص 16 ج. 
  66. ساوندرز، داستي (31 مارس 1994). "القناتان 6 و12 تتوصلان إلى تفاهم عام للحد من التنافس". روكي ماونتن نيوز . ص 16د. 
  67. 1 2 أوسترو، جوان (30 يونيو 1994). "البرق، وليس يوم الانتقال، يعطل القناة 12". صحيفة دنفر بوست . ص. E-1. 
  68. 1 2 روبرتس، مايكل (25 يناير 1995). "العدو العام رقم 12" . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  69. حنانيا، جوزيف (25 أغسطس/آب 1996). "تصوير أمريكا المثلية من منظور المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2024 .
  70. فاسكيز، شيري (13 فبراير 1992). "محطات التلفزيون والإذاعة تستقبل بث مركز فايف بوينتس الإعلامي". روكي ماونتن نيوز . ص 166. 
  71. أوسترو، جوان (16 مايو 1992). "فايف بوينتس ستحصل على مركز متعدد الوسائط - سيضم المرفق عدة محطات". صحيفة دنفر بوست . ص 3ب. 
  72. أولجيرسون، إيان (22 ديسمبر 1995). "القناتان 6 و12 تُعلّقان محادثات الاندماج". دنفر بيزنس جورنال . غيل A17945547 . 
  73. بيرنز، ستيف (12 أكتوبر 1998). "تشابكات واعدة: سيطرة رئيسية مشتركة" . مجلة كارنت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  74. بيرنز، ستيف (3 أكتوبر 2011). "هيئة البث العامة تُجهّز محطتين تلفزيونيتين عامتين كوحدات تحكم رئيسية متعددة المحطات" . كرنت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  75. ساوندرز، داستي (24 يونيو 1999). "كريتشلز يترك القناة 12 مزدهرة". روكي ماونتن نيوز . ص. 2D. 
  76. ساوندرز، داستي (18 أغسطس 1999). "عميد سابق لجامعة كولورادو يتولى إدارة القناة 12". روكي ماونتن نيوز . ص 25أ. 
  77. أوسترو، جوان (21 أغسطس 2009). "KBDI تتجاوز الحدود في ربط التعهدات المثيرة للجدل". صحيفة دنفر بوست . ص. د1. 
  78. سيفتون، درو (25 مارس 2013). " فيلم عن السرطان على قناة تلفزيونية عامة في كولورادو يدفع أمين المظالم في PBS لكتابة مقال " . أرشيف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  79. شميدت، إريك (11 سبتمبر 2006). "تقدم أم خطر؟ - خطة برج تلفزيون لوك آوت ماونتن عالقة في التشويش". ديلي كاميرا . ص. أ1. 
  80. ^ أوسترو ، جوان (23 يناير 2009). "القناة 12، MIA". دنفر بوست .
  81. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تاريخ المحطة" . PBS12 . مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ .
  82. كالهون، باتريشيا (24 نوفمبر 2011). "إلى الأمام نحو الماضي" . ويستوورد .
  83. ١ ٢ "تقرير الأثر لعام ٢٠٢٣" (ملف PDF) . PBS12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠٢٤ .
  84. ساوندرز، داستي (24 يونيو 2002). "برامج الشؤون العامة التلفزيونية تفتقر إلى الاهتمام". روكي ماونتن نيوز . ص. 2D. 
  85. تيمبل، جون (10 يوليو 2004). "في الموسم السياسي، الخيار لك". روكي ماونتن نيوز . ص 2أ. 
  86. ليبي، كاترينا (2 نوفمبر 2020). "أصوات في شارع 29 تعيد النظر في أرشيفات تيليتونز" . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  87. كليفتون لارسون ألين (19 فبراير 2024). "البيانات المالية الموحدة لشركة كولورادو بابليك تيليفيجن، ومعلومات تكميلية، للسنة المنتهية في 30 سبتمبر 2023" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  88. «إعادة تسمية جبل سكوا في سفوح جبال كولورادو رسميًا إلى جبل ميستاهيهي» . سي بي إس نيوز كولورادو . ١٠ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ .
  89. 1 2 "استعلام تلفزيوني عن KBDI" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
  90. "قائمة قنوات إدخال مترجم التلفزيون" . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  91. 1 2 "اتفاقية شراء الأصول واتفاقية تأجير القنوات الفرعية" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 5 يونيو 2025.