كولورادو سبرينغز، كولورادو
كولورادو سبرينغز مدينة تتمتع بالحكم الذاتي ، وهي مقر مقاطعة إل باسو، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكية، وأكبر مدنها من حيث عدد السكان . [ 1 ] بلغ عدد سكانها 478,961 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بزيادة قدرها 15.02% منذ عام 2010. [ 9 ] [ 12 ] تُعد كولورادو سبرينغز ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان وأوسعها مساحةً في ولاية كولورادو، والمدينة الأربعين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. [ 13 ] وهي المدينة الرئيسية في منطقة كولورادو سبرينغز الحضرية ، التي بلغ عدد سكانها 755,105 نسمة في عام 2020، وثاني أبرز مدينة في ممر فرونت رينج الحضري . تقع المدينة في شرق وسط كولورادو على ضفاف نهر فاونتن كريك ، على بُعد 113 كيلومترًا (70 ميلًا) جنوب دنفر .
تقع المدينة على ارتفاع 1839 مترًا (6035 قدمًا) ، [ 14 ] أي ما يزيد عن 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) فوق مستوى سطح البحر. وهي قريبة من قاعدة قمة بايكس ، التي ترتفع 4302.31 مترًا (14115 قدمًا ) فوق مستوى سطح البحر على الحافة الشرقية لجبال روكي الجنوبية .
تاريخ
كانت قبائل يوت وأراباهو وشايان أول من سُجِّل سكنهم في المنطقة التي ستُصبح فيما بعد كولورادو سبرينغز. [ 15 ] كانت المنطقة جزءًا من الأراضي التي شملتها صفقة لويزيانا التي أبرمتها الولايات المتحدة عام 1803 ، ثم أصبحت جزءًا من إقليم كانساس عام 1854. وفي عام 1859، بعد تأسيس أول مستوطنة محلية، أصبحت جزءًا من إقليم جيفرسون في 24 أكتوبر، ثم جزءًا من مقاطعة إل باسو في 28 نوفمبر. تأسست مدينة كولورادو، الواقعة عند ملتقى نهري فاونتن وكامب في سلسلة جبال فرونت رينج، رسميًا في 13 أغسطس 1859 [ 16 ] خلال حمى البحث عن الذهب في بايكس بيك . عمل مكتب بريد مدينة كولورادو، إقليم كانساس ، من 24 مارس 1860 حتى إغلاقه كمكتب بريد مدينة كولورادو، كولورادو، في 30 يونيو 1917. [ 17 ] كانت مدينة كولورادو عاصمة إقليم كولورادو من 5 نوفمبر 1861 حتى 14 أغسطس 1862، عندما نُقلت العاصمة إلى غولدن . [ 18 ]
في عام ١٨٧١، قامت شركة كولورادو سبرينغز بتخطيط بلدتي لا فونت (التي سُميت لاحقًا مانيتو سبرينغز ) وفونتين كولوني ، أعلى وأسفل مدينة كولورادو على التوالي. [ ١٩ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُعيد تسمية فونتين كولوني إلى كولورادو سبرينغز. [ ٢٠ ] وافتُتح مكتب بريد كولورادو سبرينغز، في إقليم كولورادو، في ١ ديسمبر ١٨٧١. [ ١٧ ] وانتقل مقر مقاطعة إل باسو من مدينة كولورادو في عام ١٨٧٣ إلى بلدة كولورادو سبرينغز. [ ٢١ ] وبحلول أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، استقر عدد كبير من المهاجرين من إنجلترا في كولورادو سبرينغز، حتى أصبحت تُعرف محليًا باسم "لندن الصغيرة". [ ٢٢ ] وتم تأسيس بلدة كولورادو سبرينغز رسميًا في ١٩ يونيو ١٨٨٦. [ ١ ]
شهدت الفترة 1889-1890 موجة ضم ثانية شملت إضافة سيفي، وغرب كولورادو سبرينغز، والطرف الشرقي، وإضافة أخرى للطرف الشمالي . [ 23 ] وفي عام 1891، أنشأت شركة برودمور لاند ضاحية برودمور ، التي ضمت كازينو برودمور ، وبحلول 12 ديسمبر 1895، كان في المدينة "أربع بورصات تعدين و275 وسيط تعدين". [ 24 ] وبحلول عام 1898، قُسّمت المدينة إلى أربعة أرباع بواسطة شارع كاسكيد الممتد من الشمال إلى الجنوب وشارع واشنطن/بايكس بيك الممتد من الشرق إلى الغرب. [ 25 ] : 10
من عام 1899 إلى عام 1901، عملت محطة تسلا التجريبية على تل نوب، [ 26 ] وبدأت رحلات الطائرات إلى الحقول المجاورة لبرودمور في عام 1919. [ 27 ] افتُتح مطار ألكسندر شمال المدينة في عام 1925، وفي عام 1927 تم شراء أرض مطار كولورادو سبرينغز البلدي الأصلي شرق المدينة. [ 27 ]
بدأ الوجود العسكري للمدينة خلال الحرب العالمية الثانية ، بدءًا من معسكر كارسون (قاعدة فورت كارسون التي تبلغ مساحتها الآن 135000 فدان ) والتي تم إنشاؤها في عام 1941. [ 28 ] خلال الحرب، استأجرت القوات الجوية للجيش الأمريكي أرضًا مجاورة للمطار البلدي، وأطلقت عليها اسم مطار بيترسون في ديسمبر 1942. [ 29 ] [ 30 ]
في نوفمبر 1950، اختيرت قاعدة إنت الجوية لتكون مقر قيادة الدفاع الجوي (ADC) خلال الحرب الباردة . أما قاعدة بيترسون الجوية التابعة للجيش الأمريكي، والتي كانت قد أُغلقت في نهاية الحرب، فقد أُعيد افتتاحها عام 1951 كقاعدة تابعة للقوات الجوية الأمريكية . [ 31 ] وتم إنشاء قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (NORAD) كمركز قيادة وسيطرة محصن داخل مجمع جبال شايان خلال الحرب الباردة. [ 32 ]
بين عامي 1965 و1968، تأسست جامعة كولورادو كولورادو سبرينغز ، وكلية بايكس بيك الحكومية ، وجامعة كولورادو التقنية في المدينة أو بالقرب منها. [ 33 ] [ 34 ] وفي عام 1977، تحولت معظم قاعدة إنت الجوية السابقة إلى مركز تدريب أولمبي أمريكي . وتأسس الحزب الليبرتاري داخل المدينة في سبعينيات القرن العشرين. [ 35 ]
في الأول من أكتوبر عام ١٩٨١ ، ضُمّت مناطق برودمور ، وشايان كانون، وإيفي وايلد ، وسكاي واي، وستراتون ميدوز إلى المدينة بعد أن نقضت المحكمة العليا في كولورادو قرار محكمة ابتدائية كان قد أبطل عملية الضم . وشملت عمليات الضم اللاحقة التي وسّعت المدينة ضمّ منطقتي نيلسون، وفينيارد كوميرس بارك في سبتمبر عام ٢٠٠٨ .
في 23 يونيو/حزيران 2012، اندلع حريق وادي والدو على بُعد 6.4 كيلومترات شمال غرب المدينة. [ 36 ] أدى الحريق إلى تدمير 347 منزلاً ومقتل شخصين في المدينة، مما استدعى إجلاء 32 ألف ساكن. [ 37 ] كان هذا الحريق آنذاك الأكثر تدميراً في تاريخ الولاية حتى تجاوزه حريق الغابة السوداء في العام التالي. [ 38 ]
الجغرافيا
تقع المدينة في منطقة سهوب شبه قاحلة ، [ 39 ] حيث تحدها جبال روكي الجنوبية من الغرب، وسلسلة جبال بالمر من الشمال، وسهول مرتفعة إلى الشرق، وأراضٍ صحراوية مرتفعة إلى الجنوب عند مغادرة فاونتن والاقتراب من بويبلو . [ 40 ] تقع كولورادو سبرينغز على بعد 111 كيلومترًا (69 ميلًا)، أو في أفضل الأحوال ساعة وخمس دقائق جنوب دنفر بالسيارة عبر الطريق السريع I-25 . [ 41 ]
تتمتع مدينة كولورادو سبرينغز بأكبر مساحة إجمالية بين جميع البلديات في ولاية كولورادو. وخلال تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغت مساحة المدينة الإجمالية 195.761 ميلًا مربعًا (507.019 كيلومترًا مربعًا )، بما في ذلك 0.362 ميلًا مربعًا (0.937 كيلومترًا مربعًا ) من المياه. [ 9 ]
مناخ
تتمتع مدينة كولورادو سبرينغز بمناخ قاري بارد وجاف شتاءً، متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن Dwa / Cwa )، وموقعها شرق جبال روكي مباشرةً يمنحها تأثيرًا دافئًا سريعًا من رياح الشينوك خلال فصل الشتاء، ولكنه يعرضها أيضًا لتقلبات جوية حادة من يوم لآخر. [ 42 ] تتمتع المدينة بوفرة من أشعة الشمس على مدار العام، بمتوسط 243 يومًا مشمسًا سنويًا، [ 43 ] [ 44 ] وتتلقى ما يقارب 419 ملم (16.5 بوصة) من الأمطار سنويًا . ونظرًا لانخفاض معدل هطول الأمطار بشكل غير معتاد لعدة سنوات بعد الفيضانات التي حدثت عام 1999، فرضت كولورادو سبرينغز قيودًا على استخدام مياه الري في الحدائق عام 2002. رُفعت هذه القيود عام 2005 [ 40 ] ، ولكن أُعيد فرضها بشكل دائم في ديسمبر 2019. [ 45 ]
تُعدّ كولورادو سبرينغز واحدة من أكثر المناطق نشاطاً في ضربات البرق في الولايات المتحدة. [ 39 ] وقد دفعت هذه الظاهرة الطبيعية نيكولا تيسلا إلى اختيار كولورادو سبرينغز كموقع مفضل لبناء مختبره ودراسة الكهرباء. [ 46 ]
مناخ موسمي
يُعد شهر ديسمبر عادةً أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة فيه 30.8 درجة فهرنهايت (-0.7 درجة مئوية) . تاريخيًا، كان شهر يناير هو الأبرد، ولكن في السنوات الأخيرة، شهد شهر ديسمبر انخفاضًا في كلٍ من درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية. [ 47 ] عادةً، تصل درجات الحرارة الصغرى إلى ما دون الصفر فهرنهايت (-18 درجة مئوية) في 5.2 ليلة ، بينما لا تتجاوز درجة الحرارة العظمى الصفر المئوي في 23.6 يومًا. [ 48 ]
عادةً ما يكون تساقط الثلوج معتدلاً ويبقى على الأرض لفترة وجيزة بسبب أشعة الشمس المباشرة، حيث تتلقى المدينة 97 سم (38 بوصة) من الثلوج في الموسم الواحد، على الرغم من أن الجبال الواقعة غرباً غالباً ما تتلقى أكثر من ثلاثة أضعاف هذه الكمية. يُعد شهر مارس أكثر الشهور تساقطاً للثلوج في المنطقة، سواءً من حيث إجمالي التراكم أو عدد الأيام التي شهدت تساقطاً للثلوج. إضافةً إلى ذلك، سُجّلت 8 من أصل 10 من أثقل تساقطات الثلوج خلال 24 ساعة بين شهري مارس ومايو. [ 48 ] أما الصيف فهو دافئ، حيث يُعد شهر يوليو أدفأ الشهور، بمتوسط درجة حرارة 21.6 درجة مئوية (70.9 درجة فهرنهايت) ، مع 18 يوماً سنوياً تتجاوز فيها درجات الحرارة العظمى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) . ونظراً للارتفاع الشاهق والجفاف، عادةً ما تكون الليالي باردة نسبياً، ونادراً ما تتجاوز درجة الحرارة الصغرى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . [ 48 ] يسود الطقس الجاف عموماً، لكن العواصف الرعدية القصيرة بعد الظهر شائعة، خاصة في شهري يوليو وأغسطس عندما تتلقى المدينة معظم أمطارها السنوية، بسبب الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية . [ 49 ]
يحدث أول صقيع خريفي وآخر صقيع ربيعي، في المتوسط، في 2 أكتوبر و6 مايو على التوالي؛ وتمتد الفترة المتوسطة لتساقط الثلوج القابل للقياس (≥ 0.1 بوصة أو 0.25 سم ) من 21 أكتوبر إلى 25 أبريل. وتتراوح درجات الحرارة القصوى من 101 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) في 26 يونيو 2012 ، وآخرها في 21 يونيو 2016، وصولاً إلى -27 درجة فهرنهايت (-33 درجة مئوية) في 1 فبراير 1951، و9 ديسمبر 1919. [ 50 ]
بيانات المناخ
| بيانات مناخية لمدينة كولورادو سبرينغز، كولورادو ( مطار كولورادو سبرينغز البلدي )، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى للفترة 1894-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 73 (23) | 77 (25) | 86 (30) | 87 (31) | 94 (34) | 101 (38) | 100 (38) | 99 (37) | 98 (37) | 87 (31) | 78 (26) | 77 (25) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 64.5 (18.1) | 66.2 (19.0) | 72.8 (22.7) | 79.0 (26.1) | 85.8 (29.9) | 93.8 (34.3) | 95.2 (35.1) | 92.7 (33.7) | 88.9 (31.6) | 81.8 (27.7) | 71.6 (22.0) | 64.1 (17.8) | 96.7 (35.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 45.0 (7.2) | 46.5 (8.1) | 54.9 (12.7) | 61.0 (16.1) | 70.7 (21.5) | 81.6 (27.6) | 86.5 (30.3) | 83.6 (28.7) | 77.1 (25.1) | 64.7 (18.2) | 52.9 (11.6) | 44.6 (7.0) | 64.1 (17.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 31.8 (−0.1) | 33.4 (0.8) | 41.1 (5.1) | 47.5 (8.6) | 57.5 (14.2) | 67.2 (19.6) | 72.4 (22.4) | 70.1 (21.2) | 63.0 (17.2) | 50.7 (10.4) | 39.5 (4.2) | 31.7 (−0.2) | 50.5 (10.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 18.5 (-7.5) | 20.2 (−6.6) | 27.3 (−2.6) | 34.0 (1.1) | 43.5 (6.4) | 52.8 (11.6) | 58.2 (14.6) | 56.6 (13.7) | 48.9 (9.4) | 36.6 (2.6) | 26.0 (−3.3) | 18.7 (−7.4) | 36.8 (2.7) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -1.4 (-18.6) | 1.4 (-17.0) | 9.6 (-12.4) | 19.3 (-7.1) | 30.1 (−1.1) | 42.5 (5.8) | 50.9 (10.5) | 48.5 (9.2) | 35.6 (2.0) | 19.6 (−6.9) | 7.4 (−13.7) | -1.6 (-18.7) | -7.1 (-21.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -26 (-32) | -27 (-33) | -16 (-27) | -3 (-19) | 15 (-9) | 27 (-3) | 37 (3) | 34 (1) | 20 (-7) | -6 (-21) | -12 (-24) | -27 (-33) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.29 (7.4) | 0.32 (8.1) | 0.79 (20) | 1.45 (37) | 1.99 (51) | 2.27 (58) | 3.12 (79) | 2.96 (75) | 1.35 (34) | 0.77 (20) | 0.37 (9.4) | 0.23 (5.8) | 15.91 (404) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 4.9 (12) | 4.6 (12) | 5.7 (14) | 5.5 (14) | 0.6 (1.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 2.5 (6.4) | 4.4 (11) | 4.1 (10) | 32.5 (83) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 2 (5.1) | 3 (7.6) | 3 (7.6) | 3 (7.6) | 1 (2.5) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (5.1) | 2 (5.1) | 2 (5.1) | 3 (7.6) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 3.6 | 4.6 | 6.7 | 8.2 | 10.3 | 9.8 | 12.1 | 12.4 | 6.6 | 4.8 | 4.5 | 3.7 | 87.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.9 | 4.4 | 4.9 | 3.6 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 1.7 | 3.7 | 4.0 | 27.1 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 217 | 224 | 279 | 300 | 310 | 330 | 341 | 310 | 270 | 248 | 210 | 217 | 3256 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 48 ] [ 51 ] [ 52 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Weather-US [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 4226 | — | |
| 1890 | 11140 | 163.6% | |
| 1900 | 21,085 | 89.3% | |
| 1910 | 29,078 | 37.9% | |
| 1920 | 30105 | 3.5% | |
| 1930 | 33237 | 10.4% | |
| 1940 | 36,789 | 10.7% | |
| 1950 | 45,472 | 23.6% | |
| 1960 | 70194 | 54.4% | |
| 1970 | 135,517 | 93.1% | |
| 1980 | 215,105 | 58.7% | |
| 1990 | 281,140 | 30.7% | |
| 2000 | 360,890 | 28.4% | |
| 2010 | 416,427 | 15.4% | |
| 2020 | 478,961 | 15.0% | |
| 2025 (تقديري) | 494,743 | [ 56 ] | 3.3% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات | |||
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 57 ] | Pop 2010 [ 58 ] | بوب 2020 [ 59 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 271,734 | 294,598 | 312,752 | 75.30% | 70.74% | 65.30% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 22760 | 24391 | 26368 | 6.31% | 5.86% | 5.51% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 2095 | 2403 | 2504 | 0.58% | 0.58% | 0.52% |
| آسيويون فقط (NH) | 9956 | 12206 | 15,672 | 2.76% | 2.93% | 3.27% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 681 | 1092 | 1392 | 0.19% | 0.26% | 0.29% |
| عرق آخر فقط (NH) | 651 | 768 | 2831 | 0.18% | 0.18% | 0.59% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 9683 | 14103 | 29,545 | 2.68% | 3.39% | 6.17% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 43330 | 66,866 | 87,897 | 12.01% | 16.06% | 18.35% |
| المجموع | 360,890 | 416,427 | 478,961 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة كولورادو سبرينغز 478,961 نسمة ( المدينة الأربعون من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة )، وبلغ عدد سكان منطقة كولورادو سبرينغز الإحصائية الحضرية 755,105 نسمة ( المنطقة الإحصائية الحضرية التاسعة والسبعون من حيث عدد السكان )، وبلغ عدد سكان الممر الحضري فرونت رينج 5,055,344 نسمة. [ 9 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 60 ] كان 78.8% من سكان المدينة من البيض (وكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية يشكلون 70.7% من السكان، [ 61 ] مقارنةً بـ 86.6% في عام 1970 [ 62 ] )، و16.1% من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق (مقارنةً بـ 7.4% في عام 1970)، و6.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و3.0% من الآسيويين، و1.0% من المنحدرين من السكان الأصليين للأمريكتين ، و0.3% من المنحدرين من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى ، و5.5% من أعراق أخرى، و5.1% من عرقين أو أكثر . وشكّل الأمريكيون من أصل مكسيكي 14.6% من سكان المدينة، مقارنةً بـ 9.1% في عام 1990. وكان متوسط العمر في المدينة 35 عامًا. [ 63 ] [ ب ]
اقتصاد
يعتمد اقتصاد مدينة كولورادو سبرينغز بشكل أساسي على القطاع العسكري، ثم قطاع التكنولوجيا المتقدمة، ثم السياحة، بهذا الترتيب. وتشهد المدينة نموًا طفيفًا في قطاع الخدمات. وفي أبريل 2025، بلغ معدل البطالة في كولورادو سبرينغز 4.6%. [ 65 ] بينما بلغ معدل البطالة في الولاية 4.8% مقارنةً بـ 4.2% على مستوى البلاد. [ 66 ]
جيش
اعتبارًا من عام 2021يوجد ما يقارب 45,000 جندي في الخدمة الفعلية في منطقة كولورادو سبرينغز، بالإضافة إلى أكثر من 100,000 من المحاربين القدامى وآلاف من جنود الاحتياط. [ 28 ] وتُساهم المؤسسات العسكرية وشركات المقاولات الدفاعية بأكثر من 40% من اقتصاد منطقة بايكس بيك. [ 28 ]
تضم مدينة كولورادو سبرينغز قاعدة بيترسون التابعة لقوات الفضاء ، وقاعدة شريفر التابعة لقوات الفضاء ، ومحطة شايان ماونتن التابعة لقوات الفضاء ، وقيادة الفضاء الأمريكية، وقيادة عمليات الفضاء - وهي أكبر وحدة من المنشآت العسكرية التابعة لخدمة الفضاء، والمسؤولة عن جمع المعلومات الاستخباراتية، والعمليات الفضائية، والمهام السيبرانية. [ 67 ]
تتولى قاعدة بيترسون للقوات الفضائية مسؤولية قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد) ومقر قيادة الولايات المتحدة الشمالية (يو إس نورثكوم)، [ 32 ] وقيادة عمليات الفضاء، ووحدات دلتا الفضائية 2 و3 و7. [ 67 ] كما يقع في بيترسون الجناح 302 للنقل الجوي، وهو وحدة احتياطية تابعة للقوات الجوية، تتولى نقل الركاب والبضائع ومكافحة حرائق الغابات. [ 67 ]
تتولى قاعدة شريفر للقوات الفضائية مسؤولية فرقة العمل المشتركة للدفاع الفضائي ووحدات دلتا الفضائية 6 و8 و9. [ 67 ] يقع مركز القيادة البديل لقيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد) والقيادة الشمالية الأمريكية (يو إس نورثكوم) في مجمع جبل شايان . [ 32 ] داخل مجمع الجبل، كانت قيادة عمليات الفضاء تُشغّل محطة شايان ماونتن للقوات الفضائية . [ 32 ] في 13 يناير 2021، أعلنت القوات الجوية عن مقر دائم جديد لقيادة الفضاء، بنقلها من كولورادو سبرينغز إلى هانتسفيل، ألاباما في عام 2026، ولكن قد يُلغي الكونغرس هذا القرار. [ 28 ] [ 68 ] [ ج ]
تتدرب فرق الجيش وتتمركز في فورت كارسون . تأسست أكاديمية القوات الجوية الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية على أرض تبرعت بها مدينة كولورادو سبرينغز. [ 28 ]
صناعة الدفاع
تُشكّل صناعة الدفاع جزءًا هامًا من اقتصاد كولورادو سبرينغز، حيث تُعدّ شركات المقاولات الدفاعية من أكبر جهات التوظيف في المدينة. [ 72 ] وقد غادرت بعض شركات الدفاع أو قلّصت حجم حرمها الجامعي في المدينة، إلا أنه سُجّل نمو طفيف. ومن أبرز شركات الدفاع في المدينة: نورثروب غرومان ، وبوينغ ، وجنرال دايناميكس ، وإل 3 هاريس تكنولوجيز ، وإس إيه آي سي ، وآي تي تي ، ولوكهيد مارتن ، وبلوستاك. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] كما تتخذ مؤسسة الفضاء من كولورادو سبرينغز مقرًا لها . [ 77 ]
صناعة التكنولوجيا المتقدمة
لا يزال جزء كبير من اقتصاد كولورادو سبرينغز يعتمد على تصنيع المعدات الإلكترونية عالية التقنية والمعقدة. وقد شهد قطاع التكنولوجيا المتقدمة في منطقة كولورادو سبرينغز انخفاضًا في حجمه الإجمالي بين عامي 2000 و2006 (من حوالي 21,000 إلى حوالي 8,000)، مع انخفاضات ملحوظة في تكنولوجيا المعلومات والمعدات الإلكترونية المعقدة. [ 78 ] وتشير التوقعات الحالية إلى استمرار انخفاض نسبة التوظيف في قطاع التكنولوجيا المتقدمة. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
تشمل شركات التكنولوجيا المتقدمة التي توفر وصلات الألياف الضوئية للمباني داخل المدينة: لومين تكنولوجيز ، وكومكاست، ومزودين آخرين اعتبارًا من عام 2023. [ 83 ] لا تزال شركة هيوليت-باكارد تمتلك بعض مراكز المبيعات والدعم وهندسة تخزين شبكات التخزين (SAN) لصناعة الحواسيب. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] وتُعد جمعية صناعة شبكات التخزين (SNIA) مقرًا لمركزها التكنولوجي. [ 87 ] أما شركة كيسايت تكنولوجيز ، التي انفصلت عام 2014 عن شركة أجيلنت ، [ 88 ] والتي انفصلت بدورها عن شركة هيوليت-باكارد عام 1999 كشركة مستقلة مدرجة في البورصة، [ 89 ] فلديها قسم أبحاث وتطوير أجهزة راسم الإشارة (الأوسيلوسكوب) في كولورادو سبرينغز. كان لدى شركة إنتل 250 موظفًا عام 2009، لكنها أوقفت عملياتها. [ 90 ] ويُستخدم مبنى إنتل حاليًا كمكاتب مركزية للبطالة، وخدمات اجتماعية، ومكاتب مقاطعة إل باسو، ومنشأة لتعدين البيتكوين. [ 91 ] شركة مايكروشيب تكنولوجي ( أتمل سابقًا ) هي شركة لتصنيع الرقائق الإلكترونية. [ 92 ] تم بيع منشأة شركة آبل إلى شركة سانمينا-إس سي آي في عام 1996. [ 93 ]
الفنون والثقافة
السياحة
بعد وصول خطوط السكك الحديدية عام 1871 مباشرةً، جعل موقع المدينة عند سفح جبل بايكس بيك وجبال روكي منها وجهة سياحية شهيرة. وتُعدّ السياحة ثالث أكبر قطاع موظِّف في منطقة بايكس بيك، إذ توفر أكثر من 16,000 وظيفة. [ 94 ] وفي عام 2018، زار المنطقة 23 مليون زائر، قضوا ليلتين أو ثلاث، وساهموا في عائدات بلغت 2.4 مليار دولار. [ 95 ]
تضم كولورادو سبرينغز أكثر من 55 معلمًا سياحيًا ونشاطًا في المنطقة، [ 96 ] بما في ذلك منتزه حديقة الآلهة ، وأكاديمية القوات الجوية الأمريكية ، ومتحف ANA للمال، وحديقة حيوان شايان ماونتن ، ومركز كولورادو سبرينغز للفنون الجميلة في كلية كولورادو ، ومدينة كولورادو القديمة ، والمتحف الوطني لطيران الحرب العالمية الثانية، ومركز التدريب الأولمبي والبارالمبي الأمريكي . [ 97 ] في عام 2020، افتُتح المتحف الأولمبي والبارالمبي الأمريكي ؛ [ 98 ] وأُعيد افتتاح عرض عشاء عربة تشاكواغون والعرض الغربي في مزرعة فلاينغ دبليو في عام 2020. [ 99 ] وافتُتح مجمع قمة بايكس بيك الجديد على قمة الجبل التي يبلغ ارتفاعها 14,115 قدمًا (4,302 مترًا) في عام 2021. [ 100 ] كما أُعيد افتتاح سكة حديد مانيتو وبايكس بيك في عام 2021. [ 101 ]
يُقدّم مركز معلومات الزوار في وسط مدينة كولورادو سبرينغز معلومات مجانية عن المنطقة للمسافرين بغرض الترفيه أو العمل. [ 96 ] كما يدعم المكتب الثقافي لمنطقة بايكس بيك (COPPeR)، الموجود أيضًا في وسط المدينة، الفنون ويدافع عنها في جميع أنحاء منطقة بايكس بيك. ويُشغّل موقع PeakRadar الإلكتروني لنشر فعاليات المدينة. [ 102 ]
الفعاليات الثقافية السنوية
تُعد مدينة كولورادو سبرينغز موطناً لمهرجان كولورادو سبرينغز السنوي لإطلاق المناطيد في عيد العمال ، وهو مهرجان للمناطيد الهوائية الساخنة يقام خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد العمال في حديقة ميموريال بارك بالمدينة . [ 103 ]
تشمل الفعاليات السنوية الأخرى: مؤتمر الكتب المصورة ومؤتمر الخيال العلمي المسمى "غالاكسي فست" في فبراير، [ 104 ] ومسيرة الفخر "برايد فست" في يوليو، [ 105 ] والمهرجان اليوناني، وسباق بايكس بيك للتسلق والماراثون، ومهرجان ستيرز آند بيرز للويسكي والبيرة في أغسطس، [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] وسباقات ومهرجان إيما كروفورد للنعوش في مانيتو سبرينغز القريبة وشهر الفنون في أكتوبر. [ 109 ] [ 110 ]
يُقام موكب مهرجان الأضواء في كولورادو سبرينغز في أول سبت من شهر ديسمبر. [ 111 ] ويُقام الموكب في شارع تيجون بوسط مدينة كولورادو سبرينغز. [ 112 ]
مصانع الجعة
في عام 2017، احتلت ولاية كولورادو المرتبة الثالثة من حيث عدد مصانع الجعة الحرفية في الولايات المتحدة، بواقع 348 مصنعًا. [ 113 ] وقد اكتسبت مصانع الجعة، بما فيها مصانع الجعة الصغيرة، شعبيةً واسعةً في مدينة كولورادو سبرينغز، التي تضم أكثر من 30 مصنعًا منها. [ 114 ] [ 115 ]
المؤسسات الدينية
على الرغم من وجود دور عبادة لجميع الديانات العالمية الكبرى تقريبًا داخل المدينة، إلا أن كولورادو سبرينغز استقطبت بشكل خاص تدفقًا كبيرًا من المسيحيين الإنجيليين والمنظمات المسيحية في السنوات الأخيرة. في وقت من الأوقات، كانت كولورادو سبرينغز المقر الوطني لـ 81 منظمة دينية مختلفة، مما أكسب المدينة ألقابًا ساخرة مثل "الفاتيكان الإنجيلي" [ 116 ] و"مكة المسيحية".
تشمل الجماعات الدينية التي تتخذ من كولورادو سبرينغز مقراً إقليمياً أو دولياً لها ما يلي:
- رابطة المدارس المسيحية الدولية [ 117 ]
- الكتاب المقدس [ 118 ]
- صندوق أمل الأطفال [ 119 ]
- دراسة الكتاب المقدس الجماعية [ 120 ]
- منظمة الرحمة الدولية [ 121 ]
- ديفيد سي. كوك / إنتيغريتي ميوزيك [ 122 ]
- جمعية التنمية الدولية [ 123 ]
- وزارة الهندسة الدولية [ 124 ]
- حديث عائلي [ 125 ]
- التركيز على الأسرة [ 126 ]
- العمل العالمي [ 127 ]
- HCJB [ 128 ]
- الأمل والوطن [ 129 ]
- الملاحون [ 130 ]
- أهمية الطفل الواحد [ 131 ]
- أبرشية كولورادو سبرينغز الكاثوليكية الرومانية [ 132 ]
- VisionTrust [ 133 ]
- شبكة WayFM [ 134 ]
- يونغ لايف [ 135 ]
قنب هندي
على الرغم من موافقة ناخبي كولورادو على التعديل الدستوري رقم 64 في عام 2012، الذي شرّع بيع الماريجوانا بالتجزئة لأغراض الترفيه، صوّت مجلس مدينة كولورادو سبرينغز ضد السماح بفتح متاجر بيع بالتجزئة داخل المدينة، كما كان مسموحًا به في التعديل. [ 136 ] ولا تزال منافذ بيع الماريجوانا الطبية تعمل في كولورادو سبرينغز. [ 137 ] في عام 2015، كان هناك 91 عيادة للماريجوانا الطبية في المدينة، والتي سجلت مبيعات بقيمة 59.6 مليون دولار في عام 2014، بزيادة قدرها 11% عن العام السابق، ولكن دون متاجر لبيع الماريجوانا الترفيهية . [ 138 ] في 26 أبريل 2016، قرر مجلس مدينة كولورادو سبرينغز تمديد فترة التجميد الحالية من ستة أشهر إلى ثمانية عشر شهرًا، مع عدم منح أي تراخيص جديدة حتى مايو 2017. وأشارت دراسة أكاديمية إلى أن المدينة ستخسر 25.4 مليون دولار من عائدات الضرائب والرسوم إذا استمرت في منع هذا القطاع من العمل داخل حدودها. [ 139 ] [ 140 ] اعتبارًا من 1 مارس 2018، كان هناك 131 مركزًا للماريجوانا الطبية، ولم تكن هناك متاجر لبيع القنب الترفيهي. [ 141 ] في نوفمبر 2024، سمح استفتاءٌ لمتاجر الماريجوانا الطبية القائمة بالحصول على تراخيص بيع الماريجوانا الترفيهية، وبدأت مبيعات الماريجوانا الترفيهية في أبريل 2025. [ 142 ]
في الثقافة الشعبية
لطالما كانت مدينة كولورادو سبرينغز موضوعًا أو موقعًا للعديد من الكتب والأفلام والمسلسلات التلفزيونية، وهي خلفية متكررة لأفلام الإثارة السياسية والقصص ذات الطابع العسكري نظرًا لكثرة منشآتها العسكرية وأهميتها الحيوية للدفاع القاري للولايات المتحدة. ومن أبرز المسلسلات التلفزيونية التي اتخذت من المدينة موقعًا للأحداث: دكتور كوين، الطبيبة ، وصائد القتلة ، ومسلسل ستارغيت إس جي-1 ، بالإضافة إلى أفلام ألعاب الحرب ، والعظمة ، وبلاك كلانزمان . [ 143 ]
في فيديو دعائي كوري شمالي نُشر في أبريل 2013، تم تحديد مدينة كولورادو سبرينغز كواحدة من أربعة أهداف لضربة صاروخية. لم يُحدد الفيديو موقع كولورادو سبرينغز على الخريطة، بل أظهر موقعًا ما في ولاية لويزيانا. [ 144 ]
الرياضة
الرياضات الأولمبية
تُعد مدينة كولورادو سبرينغز، التي تُلقب بالمدينة الأولمبية الأمريكية، موطناً لمركز التدريب الأولمبي والبارالمبي الأمريكي ومقر اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية والوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات . [ 145 ]
علاوة على ذلك، تتخذ أكثر من 50 منظمة رياضية وطنية (غير أولمبية) من كولورادو سبرينغز مقراً لها. وتشمل هذه المنظمات الرابطة الوطنية للقوة والتكييف، وحاضنة الرياضة، والعديد من الرياضات غير الأولمبية (مثل اتحاد الولايات المتحدة الأمريكية للألتيميت)، وغيرها. [ 146 ]
استضافت مدينتا كولورادو سبرينغز ودنفر بطولة العالم لهوكي الجليد عام 1962 .
تتمتع المدينة بتاريخ عريق في رياضة التزلج الفني ، حيث استضافت بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني ست مرات وبطولة العالم للتزلج الفني خمس مرات. كما تضم متحف وقاعة مشاهير التزلج الفني العالمي، ونادي برودمور للتزلج ، وهو مركز تدريب مرموق لهذه الرياضة. وفي السنوات الأخيرة، استضافت ساحة برودمور العالمية فعاليات تزلج مثل بطولة سكيت أمريكا وبطولة القارات الأربع للتزلج الفني . [ 147 ]
البيسبول
كانت مدينة كولورادو سبرينغز موطناً لفريق روكي ماونتن فايبز ، وهو فريق بيسبول محترف، وعضو في دوري بايونير ، وهو دوري شريك لدوري البيسبول الرئيسي. لم يعد فريق فايبز يلعب في كولورادو سبرينغز اعتباراً من عام 2026.
الطيران الشراعي
يقع مقر الرابطة الأمريكية للطيران الشراعي والطيران المظلي (USHPA) في كولورادو سبرينغز. [ 148 ]
سباق بايكس بيك الدولي لتسلق التلال
سباق بايكس بيك الدولي لتسلق التلال (PPIHC)، المعروف أيضاً باسم "السباق إلى الغيوم"، هو سباق سنوي يُقام بدعوة خاصة للسيارات والدراجات النارية لتسلق قمة بايكس بيك ، وذلك في آخر أحد من شهر يونيو من كل عام. [ 149 ] لم يتم رصف الطريق السريع بالكامل حتى عام 2011. [ 150 ]
فرق محلية محترفة
| اسم | رياضة | تأسست | الدوري | مكان | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| نادي كولورادو سبرينغز سويتشباكس لكرة القدم | كرة القدم | 2015 | بطولة دوري كرة القدم الأمريكي | ملعب وايدنر | [ 151 ] |
| أجواء جبال روكي | البيسبول | 2019 | رابطة الرواد | منتزه يو سي هيلث | [ 152 ] |
فرق الجامعات المحلية
تضم الكليات المحلية العديد من الفرق الرياضية. ومن أبرزها فرقٌ عديدةٌ تتنافس على المستوى الوطني في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ): فريق أكاديمية القوات الجوية الأمريكية (الصقور) لكرة القدم وكرة السلة والهوكي [ 153 ] وفريق كلية كولورادو (النمور) للهوكي وكرة القدم النسائية. [ 154 ]
روديو
كانت كولورادو سبرينغز المقر الأصلي لرابطة راكبي الثيران المحترفين (PBR) منذ تأسيسها في عام 1992 وحتى عام 2005، عندما تم نقل المنظمة إلى بويبلو . [ 155 ]
الحدائق والترفيه
تُدير إدارة الحدائق والترفيه والخدمات الثقافية في المدينة 136 حديقة محلية، وثماني حدائق عامة، وسبع حدائق إقليمية، وخمسة مجمعات رياضية، بمساحة إجمالية قدرها 9000 فدان (3600 هكتار) . كما تُدير 500 فدان (200 هكتار) من المسارات، منها 160 ميلاً (260 كيلومتراً) مسارات داخل الحدائق، و 105 أميال (169 كيلومتراً) مسارات حضرية. وتوجد 5000 فدان (2000 هكتار) من المساحات المفتوحة موزعة على 48 منطقة. [ 156 ]
الحدائق
تقع حديقة الآلهة على الحافة الغربية لمدينة كولورادو سبرينغز. وهي معلم طبيعي وطني ، تتميز بتكوينات صخرية من الحجر الرملي الأحمر/البرتقالي يصل ارتفاعها إلى 91 مترًا (300 قدم)، وغالبًا ما تُشاهد على خلفية قمة بايكس بيك المغطاة بالثلوج. هذه الحديقة مفتوحة للجمهور مجانًا، وتوفر العديد من الأنشطة الترفيهية، مثل المشي لمسافات طويلة، وتسلق الصخور، وركوب الدراجات، وركوب الخيل، والجولات السياحية. [ 158 ] كما تُقدم الحديقة مجموعة متنوعة من الفعاليات السنوية، من أبرزها فعالية "ستارلايت سبيكتيكولار"، وهي عبارة عن جولة ترفيهية بالدراجات تُقام كل صيف لدعم "تحالف المسارات والمساحات المفتوحة في كولورادو سبرينغز". [ 159 ]
تضم مدينة كولورادو سبرينغز العديد من الحدائق العامة الرئيسية، مثل حديقة بالمر ، وحديقة أمريكا الجميلة في وسط المدينة، وحديقة ميموريال التي تشمل العديد من الملاعب الرياضية، ومسبحًا داخليًا، وحلبة تزلج، وحوضًا للتزلج على الألواح، ومنحدرًا نصف أنبوبي، وحديقة مونومنت فالي التي تضم مسارات للمشي وركوب الدراجات، ومسبحًا خارجيًا، وملاعب بيكلبول . [ 160 ] كما تضم حديقة مونومنت فالي نبع تاهاما، وهو النبع الأصلي في كولورادو سبرينغز. [ 161 ] [ 162 ] وتوفر حديقة أوستن بلافز مكانًا للترفيه في شرق كولورادو سبرينغز. وتشمل الحدائق الإقليمية في مقاطعة إل باسو حديقة بير كريك الإقليمية ، وحديقة بير كريك للكلاب ، وحديقة فوكس ران الإقليمية، وحديقة فاونتن كريك الإقليمية ومركز الطبيعة . [ 163 ] صنوبر بونديروسا ( صنوبر بونديروزا )، [ 164 ] [ 165 ] بلوط غامبل ( Quercus gambelii )، [ 166 ] [ 167 ] اليوكا ضيقة الأوراق ( Yucca angustissima , Syn. Yucca glauca ) [ 168 ] وصبار التين الشوكي ( Opuntia Macrorhiza ). [ 169 ]
المسارات
تشكل ثلاثة مسارات، هي مسار سانتا فيه الإقليمي الجديد، ومسار بايكس بيك غرينواي، ومسار فاونتن كريك الإقليمي، طريقًا متصلًا من بحيرة بالمر ، مرورًا بكولورادو سبرينغز، وصولًا إلى فاونتن، كولورادو . معظم المسار بين بحيرة بالمر وفاونتن عبارة عن طريق حصوي ناعم. جزء كبير من المسار داخل حدود مدينة كولورادو سبرينغز مُعبّد. يُسمح باستخدام جميع المسارات، باستثناء مسارات منتزه مونومنت فالي ، لحركة الخيول. يُمنع استخدام المركبات الآلية على هذه المسارات. العديد من هذه المسارات مترابطة، حيث توجد مسارات رئيسية، مثل مسار بايكس بيك غرينواي، تؤدي إلى مسارات فرعية. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]
حكومة
في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠١٠، اعتمد ناخبو مدينة كولورادو سبرينغز نظام الحكم الجديد الذي يمنح المجلس البلدي صلاحيات واسعة لرئيس البلدية. وانتقلت المدينة إلى هذا النظام الجديد عام ٢٠١١. وبموجب هذا النظام، يُعدّ رئيس البلدية السلطة التنفيذية العليا، بينما يُمثّل المجلس البلدي السلطة التشريعية. ويُنتخب رئيس البلدية بدوام كامل، وهو ليس عضوًا في المجلس البلدي. ويتألف المجلس من تسعة أعضاء، ستة منهم يُمثّلون ست دوائر انتخابية متساوية في عدد السكان. أما الأعضاء الثلاثة المتبقون فيُنتخبون على مستوى المدينة. [ ١٧٣ ]
تم بناء مبنى بلدية كولورادو سبرينغز في الفترة من 1902 إلى 1904 على أرض تبرع بها دبليو إس ستراتون . [ 174 ]
مجلس المدينة
مجلس مدينة كولورادو سبرينغز هو السلطة التشريعية المسؤولة عن إدارة شؤون المدينة . يتألف المجلس من ثلاثة أعضاء منتخبين من قبل سكان الدائرة بأكملها ، ويبلغ إجمالي عدد الأعضاء المنتخبين تسعة أعضاء ، ستة منهم يمثلون مناطق متساوية الكثافة السكانية. وقد أدت رئيسة المجلس الحالية، لينيت كرو-إيفرسون، اليمين الدستورية في 14 أبريل 2025. [ 175 ] [ 176 ]
أعضاء
- عضو مجلس إدارة عام - لينيت كرو إيفرسون - رئيسة المجلس
- عضو مجلس إدارة عام - برايان ريسلي - الرئيس المؤقت للمجلس
- عضو مجلس إدارة – ديفيد لينويبر
- المنطقة 1 - ديف دونلسون
- المنطقة الثانية - كين كيسي
- المنطقة 3 - براندي ويليامز
- المنطقة الرابعة - كيمبرلي غولد
- المنطقة الخامسة - نانسي هينجوم
- المنطقة 6 - رولاند ريني
سياسة
في عام 2017، كتب كاليب هانان في موقع بوليتيكو أن كولورادو سبرينغز "معقل جمهوري راسخ"، و"ثقل موازن يميني لمدينة بولدر الليبرالية "، وأن دراسة صنفتها "رابع أكثر المدن محافظة في أمريكا". [ 177 ] وفي عام 2016، كتب هانان أن وسط مدينة كولورادو سبرينغز يتميز بطابع سياسي مختلف عن المنطقة ككل، وأن هناك "مؤشرات سطحية على تغير التركيبة السكانية". [ 177 ] ومع ذلك، ومنذ عام 2020، استمرت كولورادو سبرينغز في التحول نحو الوسط السياسي. في عام 2022، فاز الحاكم جاريد بوليس بالمدينة في سعيه لإعادة انتخابه . [ 178 ] وفي انتخابات رئاسة البلدية لعام 2023 ، فاز المرشح المستقل يمي موبولادي بسهولة، ليصبح أول رئيس بلدية منتخب من خارج الحزب الجمهوري في المدينة. [ 179 ]
تعليم
التعليم الابتدائي والثانوي
المدارس الحكومية: ينقسم التعليم الحكومي في المدينة إلى عدة مناطق تعليمية:
| المدارس الخاصة
|
بالإضافة إلى ذلك، تدير ولاية كولورادو مدرسة كولورادو للصم والبكم ، وهي مدرسة داخلية للأشخاص حتى سن 21 عامًا، وقد تأسست عام 1874، في المدينة. [ 190 ]
التعليم العالي
تشمل المؤسسات الحكومية التي تقدم برامج البكالوريوس والدراسات العليا في كولورادو سبرينغز جامعة كولورادو سبرينغز (UCCS) التي تضم أكثر من 12000 طالب [ 191 ] ، وكلية بايكس بيك الحكومية التي تقدم في الغالب شهادات جامعية متوسطة لمدة عامين. [ 192 ] أما أكاديمية القوات الجوية الأمريكية فهي مؤسسة اتحادية تقدم شهادات البكالوريوس للمرشحين للضباط. [ 193 ]
تشمل المؤسسات الخاصة غير الربحية كلية كولورادو التي تأسست عام 1874 ويبلغ عدد طلابها الجامعيين حوالي 2000 طالب. [ 194 ] وتقع جامعة كولورادو المسيحية في مركز كولورادو سبرينغز التابع لها في المدينة. [ 195 ]
تشمل المؤسسات الخاصة الهادفة للربح جامعة كولورادو التقنية التي يقع حرمها الرئيسي في كولورادو سبرينغز وكلية إنتليتيك وهي مدرسة تدريب تقني.
مواصلات
الطرق
يمتد الطريق السريع I-25 من الشمال إلى الجنوب عبر ولاية كولورادو، ويعبر المدينة لمسافة تقارب 29 كيلومترًا (18 ميلًا) ، حيث يدخل المدينة جنوب شارع أكاديمي ويخرج شمال شارع نورث جيت. يُعرف في مقاطعة إل باسو باسم طريق رونالد ريغان السريع. [ د ] تمت الموافقة على إنشاء طريق جانبي للطريق السريع I-25 في عام 2010. [ 199 ] [ 200 ]
تخدم المدينة عدة طرق سريعة تابعة للولاية والطرق السريعة الأمريكية. الطريق السريع رقم 21 هو طريق رئيسي شبه سريع يمتد من بلاك فورست إلى فاونتن، ويُعرف محليًا باسم باورز بوليفارد. يمتد الطريق السريع رقم 83 من الشمال إلى الجنوب من وسط دنفر إلى شمال كولورادو سبرينغز. يمتد الطريق السريع رقم 94 من الشرق إلى الغرب من غرب مقاطعة شايان إلى شرق كولورادو سبرينغز حيث ينتهي عند الطريق السريع الأمريكي رقم 24. يُعد الطريق السريع الأمريكي رقم 24 طريقًا رئيسيًا يمر عبر المدينة والمقاطعة، ويوفر الوصول إلى وودلاند بارك عبر ممر يوت غربًا، وإلى وسط المدينة ونوب هيل والعديد من الضواحي شرقًا. وهو مُشترك مع شارع بلات بعد الطريق السريع رقم 21، وكان يُستخدم في الأصل لحركة المرور المحلية عبر المدينة. يمتد طريق مارتن لوثر كينغ جونيور الالتفافي من الطريق السريع بين الولايات رقم 25 بالقرب من سيركل درايف على طول فاونتن بوليفارد إلى الطريق السريع رقم 21، ثم يتجه شرقًا مرة أخرى. يبدأ الطريق السريع رقم 115 في كانون سيتي ، ويتجه شمالًا على طول الحافة الغربية لحصن كارسون. عند وصوله إلى حدود المدينة، يندمج الطريق مع شارع نيفادا، وهو طريق تجاري مُعلّم تابع للطريق السريع الأمريكي 85. يتداخل الطريق السريع الأمريكي 85 مع الطريق السريع 115 بين شارع ليك والطريق السريع بين الولايات 25. يدخل الطريق السريع الأمريكي 85 المدينة عند فاونتن، وكان مُعلّمًا عند شارع فينيتوتشي، وشارع ليك، وشارع نيفادا في مراحل مختلفة من التاريخ؛ إلا أن معظمه يتداخل مع الطريق السريع بين الولايات 25 ولا يحمل أي لافتات.
في عام 2004، أنشأ ناخبو كولورادو سبرينغز ومقاطعة إل باسو هيئة النقل الريفي في بايكس بيك. [ 202 ]
مطار
يعمل مطار كولورادو سبرينغز (COS؛ رمز منظمة الطيران المدني الدولي: KCOS) منذ عام 1925. وهو ثاني أكبر مطار تجاري في الولاية بعد مطار دنفر الدولي (DEN؛ رمز منظمة الطيران المدني الدولي: KDEN). يمتد المطار على مساحة 7200 فدان (2900 هكتار) على ارتفاع حوالي 6200 قدم (1900 متر) . يُعتبر مطار كولورادو سبرينغز مطارًا مدنيًا وعسكريًا مشترك الاستخدام، حيث تُعد قاعدة بيترسون الفضائية إحدى الجهات المستأجرة له. [ 203 ] يضم المطار ثلاثة مدارج معبدة: المدرج 17L/35R بطول 4115 مترًا وعرض 46 مترًا ، والمدرج 17R/35L بطول 3360 مترًا وعرض 46 مترًا ، والمدرج 13/31 بطول 2521 مترًا وعرض 46 مترًا . [ 204 ] استقبل المطار 2,134,618 مسافرًا في عام 2022، [ 205 ] وتخدمه شركات طيران أمريكان ، وأفيلو ، ودلتا ، وساوث ويست ، وسن كانتري ، ويونايتد . [ 206 ]
السكك الحديدية
يتم توفير خدمة الشحن بواسطة شركتي يونيون باسيفيك وبي إن إس إف .
كانت المدينة في يوم من الأيام مركزًا مهمًا، وكانت تخدمها أربعة خطوط سكك حديدية من الدرجة الأولى ، بالإضافة إلى عدد من المشغلين الأصغر حجمًا، وبعضها كان ضيق المقياس ، [ 207 ] ونظام ترام واسع النطاق ، وهو سكة حديد كولورادو سبرينغز والسكك الحديدية بين المدن .
لا توجد حاليًا خدمة نقل ركاب بين المدن؛ فقد توقفت آخر الخدمات المتبقية التي تربط مدن فرونت رينج مع تأسيس شركة أمتراك في عام 1971. [ و ] يُعد مشروع سكة حديد ركاب فرونت رينج اقتراحًا قائمًا (حتى عام 2023) لربط المدن من بويبلو في الجنوب، شمالًا إلى فورت كولينز ، وربما شايان في وايومنغ . [ 208 ]
ركوب الدراجات
اعتبارًا من عام 2017، تضم مدينة كولورادو سبرينغز 195 كيلومترًا من مسارات الدراجات الهوائية و 132 كيلومترًا من الطرق المعبدة. [ 209 ] بايك رايد هو برنامج محلي لمشاركة الدراجات الكهربائية يعمل في قلب المدينة، ومدينة كولورادو القديمة، ومانيتو سبرينغز.
في أبريل 2018، وافق مجلس مدينة كولورادو سبرينغز على خطة رئيسية للدراجات. [ 210 ] تتمثل رؤية الخطة الرئيسية للدراجات في المدينة في "كولورادو سبرينغز صحية وحيوية، حيث تُعد الدراجات الهوائية أحد خيارات النقل العديدة لشريحة كبيرة من السكان، وحيث توفر شبكة متصلة ومُصانة جيدًا من المسارات الحضرية والمسارات الفردية والبنية التحتية على الطرق تجربة ركوب دراجات آمنة ومريحة وممتعة للأجيال الحالية والمستقبلية، سواء للتنقل أو الحفاظ على اللياقة البدنية أو قضاء وقت ممتع".
لم يخلُ إنشاء مسارات الدراجات في كولورادو سبرينغز من الجدل. فبحسب صحيفة "ذا غازيت" ، فإنّ قرّاءها "لديهم آراء متباينة حول مسارات الدراجات الجديدة". [ 211 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، أزالت المدينة مسارًا للدراجات على طول طريق ريسيرش باركواي بسبب معارضة شديدة؛ إذ أظهر استطلاع رأي عبر الإنترنت أن 80.5% من المشاركين عارضوا مسار الدراجات. [ 212 ] وذكرت صحيفة "ذا غازيت " أنه منذ اعتماد مجلس المدينة للخطة الرئيسية للدراجات، "لم تُثر أي قضية جدلًا أكبر في صفحات الصحيفة "، ونظرًا لهذا الاهتمام الجماهيري الكبير، استضافت الصحيفة في 25 فبراير/شباط 2019 اجتماعًا عامًا بعنوان "معركة مسارات الدراجات". [ 213 ] [ 214 ]
سهولة المشي
صنّفت دراسة أجرتها مؤسسة " ووك سكور" عام 2011 مدينة كولورادو سبرينغز في المرتبة 34 من حيث سهولة المشي من بين أكبر خمسين مدينة أمريكية. [ 215 ]
الحافلات
تُعدّ هيئة النقل الحضري الجبلي (MMT) المزود الرئيسي لخدمات النقل العام في منطقة كولورادو سبرينغز الحضرية. تُشغّل MMT أربعة وثلاثين خطًا للحافلات، تُقدّم خدماتها إلى كولورادو سبرينغز، ومانيتو سبرينغز، وسيكيوريتي-وايدفيلد. تُعتبر محطة وسط المدينة المحور الرئيسي للنظام، بينما تُشكّل مراكز التسوق سيتاديل، وPPSC، وتشابل هيلز محطات تحويل ثانوية.
تُعدّ خدمة Mountain Metro Mobility خدمة نقل تكميلية مُلزمة بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA)، وهي خدمة نقل مُخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة، وتُقدّم خدمة استجابة للطلب للأفراد ذوي الاحتياجات الحركية التي تمنعهم من استخدام نظام الحافلات ذي المسارات الثابتة. [ 216 ] [ 217 ]
تتوفر خدمة الحافلات بين المدن من خلال خدمة Bustang الحكومية وشركة Greyhound . تُسيّر Bustang رحلات متكررة إلى دنفر، ورحلات يومية إلى لامار عبر بويبلو.
الأحياء والأماكن التاريخية
انظر أيضًا السجل الوطني للأماكن التاريخية في كولورادو سبرينغز، كولورادو
شخصيات بارزة
المدن الشقيقة
المدن الشقيقة لمدينة كولورادو سبرينغز هي: [ 219 ]
فوجيوشيدا ، ياماناشي ، اليابان (1962)
كاوهسيونغ ، تايوان (1983)
بيشكيك ، قيرغيزستان (1994)
نويفو كاساس جرانديس ، تشيهواهوا ، المكسيك (1996)
كانتربري-بانكستاون ، سيدني، أستراليا (1999)
أولمبيا ، بيلوبونيز ، اليونان (2014)
كرانج ، سلوفينيا (2022)
- علاقة الأخوة المعلقة
سمولينسك ، مقاطعة سمولينسك ، روسيا (1993-2022) [ 220 ]
بدأت علاقة التوأمة بين مدينتي كولورادو سبرينغز وفوجيوشيدا عندما دخلت الأخيرة في شراكة. وتقع بوابة توري، التي شُيّدت تخليدًا لهذه العلاقة، عند زاوية شارع بيجو وشارع نيفادا، وتُعدّ من أبرز معالم المدينة. وقد أُهديت بوابة توري ، والجسر المتقاطع، والمزار الواقع في الجزيرة الوسطى بين شارعي بلات وبيجو في وسط المدينة، إلى كولورادو سبرينغز عام ١٩٦٦ من قِبل نادي روتاري كولورادو سبرينغز احتفاءً بالصداقة بين المدينتين. وتشير لوحة تذكارية بالقرب من بوابة توري إلى أن "الهدف من علاقة التوأمة هو تعزيز التفاهم بين شعبي بلدينا ومدينتينا". وقد أصبح برنامج التبادل الطلابي في فوجيوشيدا حدثًا سنويًا. [ ٢٢١ ]
في عامي 2006 و2010، قدم برنامج بانكستاون لتطوير المواهب (TAP) عروضًا مع أوركسترا الشباب السيمفونية وجوقة أطفال كولورادو سبرينغز ضمن برنامج "في تناغم" السنوي. [ 221 ] ومن أوجه التشابه البارزة بين كولورادو سبرينغز والمدن الشقيقة لها مواقعها الجغرافية: فثلاث من المدن السبع تقع بالقرب من سفح جبل رئيسي أو سلسلة جبال، كما هو الحال في كولورادو سبرينغز. [ 222 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ وفقًا لتعدادعام 2000 [ 64 ] (الذي اقتصر على حدود المدينة فقط، ولم يشمل منطقة فورت كارسون المتنوعة للغاية والتي يعتبرها الكثيرون جزءًا من منطقة كولورادو سبرينغز الحضرية) ، بلغ عدد سكان المدينة 360,890 نسمة، موزعين على 141,516 أسرة، و93,117 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,942.9 نسمة لكل ميل مربع (750.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 148,690 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 800.5 وحدة لكل ميل مربع (309.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 80.7% من البيض ، و6.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.9% من السكان الأصليين، و2.8% من الآسيويين، و0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، و5.0% من أعراق أخرى، و3.9% من عرقين أو أكثر. شكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 12% من السكان. بلغ عدد الأسر 141,516 أسرة، منها 34% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و34.2% لا تُصنّف كأسر. تكوّنت 27% من الأسر من أفراد يعيشون بمفردهم، و6.9% منها تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.50 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فردًا. توزّع سكان المدينة على النحو التالي: 26.5% دون سن 18 عامًا، و10.3% من 18 إلى 24 عامًا، و32.8% من 25 إلى 44 عامًا، و20.8% من 45 إلى 64 عامًا، و9.6% ممن يبلغون 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 95.2 لكل 100 أنثى. (ملاحظة: لا تشمل إحصاءات المدينة التأثير الديموغرافي لخمس قواعد عسكرية محلية). بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 45,081 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 53,478 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 36,786 دولارًا مقابل 26,427 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 22,496 دولارًا. وكان حوالي 6.1% من الأسر و8.7% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 10.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
- ↑ يعتزم القادة السياسيون في كولورادو مطالبة إدارة الرئيس بايدن بمراجعة مزايا القرار. [ 69 ] كما يتعين على هانتسفيل اجتياز تقييم بيئي قبل أن يصبح القرار نهائيًا. [ 70 ] تُظهر وثائق القوات الجوية أن ألاباما احتلت مرتبة أعلى من كولورادو في 11 من أصل 21 مقارنة استخدمتها الحكومة للبحث عن أفضل موقع للمقر الدائم الجديد لقيادة الفضاء الأمريكية. في مقارنة مقر قيادة الفضاء، احتلت ألاباما المرتبة الثالثة في تسع من أصل 21 فئة. بينما احتلت كولورادو المرتبة الثالثة في خمس فئات. واحتلت ألاباما المرتبة الرابعة في ثلاث من أصل 21 فئة، واحتلت كولورادو المرتبة الرابعة في عشر من أصل 21 فئة. [ 71 ]
- ↑ لمكافحة الازدحام المروري، قامت وزارة النقل في كولورادو بتوسيع الطريق السريع 25 في جميع أنحاء المدينة من أربعة مسارات (مساران في كل اتجاه) إلى ستة مسارات ضمن برنامج يُسمى COSMIX. ويتمثل الهدف النهائي في توسيع الطريق السريع إلى ثمانية مسارات عبر المدينة عند توفر التمويل اللازم. [ 196 ] تم توسيع الطريق السريع 25 إلى ستة مسارات بين طريق وودمن (مخرج 149، وهو المحطة الشمالية لمشروع COSMIX) ومونومنت (مخرج 161). [ 197 ] [ 198 ]
- ↑ بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك خطط لإنشاء "طريق فرونت رينج السريع"، وهو طريق سريع مملوك للقطاع الخاص ، يبدأ جنوب بويبلو وينتهي قرب فورت كولينز. من شأن هذا الطريق أن يسمح لحركة القطارات والشاحنات بتجنب الأجزاء الأكثر ازدحامًا من الطريق السريع I-25 على طول سلسلة جبال فرونت رينج. في البداية، حظي المشروع بدعم، لكنه أصبح منذ ذلك الحين محل جدل كبير بسبب الحاجة إلى نزع ملكية أراضي العديد من المواطنين، من خلال استخدام حق الاستملاك ، لإفساح المجال لهذا الممر. [ 201 ]
- ↑ كانت آخر خدمة ركاب مجدولة إلى كولورادو سبرينغز هي خدمة قطار تكساس زفير من دنفر إلى دالاس ، والتي تم إلغاؤها في 11 سبتمبر 1967.
مراجع
- 1 2 3 4 "البلديات النشطة في كولورادو" . وزارة الشؤون المحلية في كولورادو . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
- ↑ "المدينة الأولمبية بالولايات المتحدة الأمريكية" . مدينة كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
- ↑ "الصيف في سبرينغز" . مدينة كولورادو سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
- ↑ "أفضل ما في سبرينغز" . صحيفة ذا غازيت . كولورادو سبرينغز. 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
- 1 2 "كولورادو سبرينغز، كولورادو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
- ↑ "مقاطعات كولورادو" . وزارة الشؤون المحلية في كولورادو . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
- ↑ "تأسيس البلديات في كولورادو" . ولاية كولورادو، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. 14 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
- ↑ "أدى يمي موبولادي اليمين الدستورية كرئيس جديد لبلدية كولورادو سبرينغز" . إذاعة كولورادو العامة. 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 5 "حقائق سريعة عن مدينة كولورادو سبرينغز، كولورادو، الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، وزارة التجارة الأمريكية . 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
- ↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمدينة كولورادو سبرينغز، كولورادو (المنطقة الحضرية الكبرى)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
- ↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
- ↑ "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق الحضرية التي يبلغ عدد سكانها 50,000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2018: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2018" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كولورادو سبرينغز، كولورادو
- ↑ "تاريخ وتراث كولورادو سبرينغز" . زوروا كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
- ↑ "مقاطعة إل باسو" . تاريخ كولورادو . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013.
تم تخطيطها من قبل شركة كولورادو سبرينغز عام 1876
[
كذا
].
لا تزال مانيتو سبرينغز تحتفظ بطرقها المتعرجة ومنتجعها الصحي والعديد من فنادقها ومساكنها الفخمة. من بين حوالي 1001 مبنى، يُعتبر 752 مبنى مساهمًا...
قلعة ميرامونت
... كانت تضم مصحًا تديره راهبات الرحمة.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) (في عام 1916، قامت راهبات الرحمة بتشغيل مصحة مونتكالم ). - 1 2 باور، ويليام هـ.؛ أوزمنت، جيمس ل.؛ ويلارد، جون هـ. (1990). مكاتب بريد كولورادو 1859-1989 . غولدن، كولورادو : مؤسسة كولورادو التاريخية للسكك الحديدية . ISBN 0-918654-42-4.
- ↑ سمايلي، جيروم كونستانت (1913). تاريخ ولاية كولورادو في الذكرى الخمسين لتأسيسها . مطبعة بروكهافن. الصفحات 367-369 . ISBN 978-1-4035-0045-8أُرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ هاريسون، ديبورا (2012). ينابيع مانيتو . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9780738595962أُرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
- ↑ "مسح تاريخي لوسط المدينة" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
- ↑ كاباس، نانسي (1 مارس 1999). موسوعة كولورادو (كتب جوجل) . شركة توزيع الكتب في أمريكا الشمالية. ص 173. ISBN 978-0-403-09813-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
- ↑ منطقة جبال روكي، حررها ريك نيوبي، صفحة 108
- 1 2 3 "annexdata.xls" (جدول بيانات). SpringsGov.com. مؤرشف من الأصل (XLS) بتاريخ 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
- ↑ "هوس التعدين في كولورادو" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1895. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
- ↑ دليل كولورادو سبرينغز (ملف PDF) (تقويم)، شركة آوت ويست للطباعة والقرطاسية، 1898، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 نوفمبر 2013 ، تم استرجاعه في 5 نوفمبر 2013 ،
المصحات ... مستشفى سانت فرانسيس - في إنستيتيوت هايتس، الطرف الشرقي من شارع بايكس بيك، بالقرب من خط ترام نوب هيل ... مخيم بايكس بيك، رقم 5 (ولاية قضائية في المحيط الهادئ) - يجتمع في قاعة فرسان المحيط الهادئ كل مساء ثلاثاء
- ↑ تقرير اللجنة المعنية بمحطة كولورادو سبرينغز يونيون (متوفر في قسم المجموعات الخاصة بمكتبة مقاطعة بينالي بارك ومكتبة توت التابعة لكلية كولورادو)
- 1 2 هارتمان، جيمس إدوارد (28 يونيو 1996). مطار كولورادو سبرينغز البلدي الأصلي (قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح).
مساهم 4... غير مساهم 1 ... كان
مطار نيكولز فيلد
ومدرج
باين فالي
يقعان شمال شارع نيفادا. ... في عام 1942، اشترت مدينة كولورادو سبرينغز حظيرة الطائرات. بدأ سلاح الجو باستئجار حظيرة [برودمور] كمنطقة تخزين في عام 1958. ... 1951 • أُعيد تأجير استخدام المنشأة للجيش (383 فدانًا) لمجموعة القاعدة الجوية 4600 (يناير). ... 1966... أعادت مدينة كولورادو سبرينغز التفاوض مع سلاح الجو على إجمالي 992 فدانًا (حتى 30 يونيو 2066).
- 1 2 3 4 5 رودر، توم (18 أكتوبر 2021). "كولورادو سبرينغز بعد 150 عامًا | تأثير الجيش على النمو والتنمية" . صحيفة ذا غازيت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
- ↑ برينزو (حوالي 1945)، [وصف للمواقع التي استخدمتها المجموعة الثانية للتصوير الفوتوغرافي] (وثيقة مع اقتباس)
- ↑ دليل مدن كولورادو سبرينغز، وكولورادو سيتي، ومانيتو سيتي . المجلد الثالث عشر. شركة آر إل بولك للدليل، ١٩١٦.
طريق بايكس بيك السريع من المحيط إلى أوكان
- ↑ مولر، روبرت (1989). "قواعد القوات الجوية العاملة داخل الولايات المتحدة الأمريكية في 17 سبتمبر 1982". قواعد القوات الجوية (تقرير) . الجزء الأول . مكتب تاريخ القوات الجوية. ISBN 0-912799-53-6.
- ١ ٢ ٣ ٤ "قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية > حول نوراد > محطة شايان ماونتن الجوية" . قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية . مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ هيلمان، بول ت. (1 نوفمبر 2004). الدليل الجغرافي التاريخي للولايات المتحدة (كتب جوجل) . تايلور وفرانسيس. ص 129. ISBN 978-0-203-99700-0أُرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
- ↑ التقرير السنوي المقدم إلى الكونغرس من قبل المجلس الفيدرالي للتعليم المهني (تقرير). مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
- ↑ سيدني هيردل – صحيفة ذا ديلي كوليجيان (21 سبتمبر 2016). "دليل لأهم برامج الحزب الليبرتاري" . psu.edu . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
- ↑ بيكمان، أبيجيل (23 يونيو 2022). "إحياء ذكرى حريق وادي والدو في كولورادو سبرينغز بعد عشر سنوات" . إذاعة كولورادو العامة . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
- ↑ "حرائق وادي والدو والغابة السوداء - مركز إدارة الكوارث" . www.cspm.org . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ↑ بيكمان، أبيجيل (23 يونيو 2022). "إحياء ذكرى حريق وادي والدو في كولورادو سبرينغز بعد عشر سنوات" . إذاعة كولورادو العامة . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
- 1 2 "كولورادو سبرينغز - سلامة الطيران في سكايبراري" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- 1 2 "مدينة كولورادو سبرينغز - الجفاف" . 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
- ↑ "المسافة بين دنفر، كولورادو وكولورادو سبرينغز، كولورادو" . www.distance-cities.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
- ↑ "مركز كولورادو للمناخ - مناخ كولورادو" . Climate.colostate.edu. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
- ↑ "مناخ كولورادو سبرينغز، كولورادو" . BestPlaces. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ "شمس كولورادو أقرب إلى الخرافة منها إلى العلم" . صحيفة دنفر بوست . 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ «قواعد جديدة لترشيد استهلاك المياه تدخل حيز التنفيذ الآن» . كولورادو سبرينغز . ٢٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ "تسلا، الحياة والإرث" . pbs.org. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
- ↑ "كولورادو سبرينغز" . Climate-zone.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
- 1 2 3 4 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
- ↑ "تطور الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية" . معهد أبحاث الصحراء (DRI) . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
- ↑ climateSpy.com. "مناخ كولورادو سبرينغز، كولورادو في فبراير" . climatespy.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
- ↑ "اسم المحطة: CO COLORADO SPRINGS MUNI AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "التوقعات الجوية الشهرية والمناخ في كولورادو سبرينغز، كولورادو" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ "اسم المحطة: CO COLORADO SPRINGS MUNI AP" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ كانديلاريا، إستيبان (17 يونيو 2021). "كولورادو سبرينغز تسجل 100 درجة، مسجلةً بذلك رقماً قياسياً" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات في الولايات المتحدة: 2020-2024" - مكتب الإحصاء الأمريكي . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كولورادو سبرينغز، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كولورادو سبرينغز، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كولورادو سبرينغز، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . factfinder2.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كولورادو سبرينغز (مدينة)، كولورادو" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012.
- ↑ "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
- ↑ "جداول تفصيلية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "نظرة سريعة على اقتصاد كولورادو سبرينغز، كولورادو" .
- ↑ colorado.gov
- 1 2 3 4 بيتون، ديفيد (27 أغسطس/آب 2021). "مهام جديدة تعني أسماء جديدة للمنشآت العسكرية في بيترسون وشريفر وجبل شايان" . صحيفة ذا غازيت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2022 .
- ↑ «سيتم إنشاء موقع قيادة الفضاء الأمريكية في هانتسفيل، ألاباما» . ١٣ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ «غرفة التجارة ومسؤولو الولاية يناضلون من أجل إبقاء قيادة الفضاء الأمريكية في كولورادو سبرينغز» . 22 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ جونز، داستن (13 يناير 2021). "مقر قيادة الفضاء الأمريكية قد يهبط في ألاباما" . NPR . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
- ↑ "تزايد المعارضة لإنشاء مقر قيادة الفضاء في ألاباما" . 2 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ↑ " جريدة كولورادو سبرينغز " . مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2008.
- ↑ "بلوستاك: نجاح فوري في مجال التعاقدات العسكرية" . ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ جريدة غازيت، كولورادو سبرينغز (14 فبراير 2009). "بوينغ تضيف وظائف في كولورادو سبرينغز - صحيفة دنفر بوست" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
- ↑ «شركة تابعة لشركة جنرال دايناميكس تغلق مكتبًا يضم 60 موظفًا في كولورادو سبرينغز» . صحيفة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .
- ↑ «شركة هاريس تساعد شركة مقاولات دفاعية صغيرة في كولورادو سبرينغز على النمو لتضطلع بدور أكبر» . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
- ↑ «هبوط صخرة قمرية في مركز ديسكفري التابع لمؤسسة الفضاء في كولورادو سبرينغز» . ١٥ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "منشور منتدى جنوب كولورادو الاقتصادي 2006-2007" . ص 18. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
- ↑ منتدى جنوب كولورادو الاقتصادي (SCEF) - مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ "حديقة الآلهة القاحلة" . EETimes.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
- ↑ هيلمان، واين (18 يوليو/تموز 2008). "معدل البطالة في كولورادو هو الأعلى منذ عام 2005 | النسبة المئوية، المعدل، كولورادو" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ هيلمان، واين (30 أغسطس/آب 2008). "وظائف التصنيع والتكنولوجيا تتلاشى من سبرينغز | التصنيع، سبرينغز، التكنولوجيا" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ سنويرت، جيسيكا (15 سبتمبر 2022). "كولورادو سبرينغز، كولورادو، على وشك الحصول على خيارات لمزودي خدمة الإنترنت قريبًا" . موقع GovTech Today. govtech.com . وكالة تريبيون للمحتوى، ذ.م.م. صحيفة ذا غازيت (كولورادو سبرينغز، كولورادو) . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
- ↑ لادن، ريتش (20 يونيو 2008). "تخطط شركة إتش بي لافتتاح مراكز في أركنساس ونيو مكسيكو | سبرينغز، كولورادو، نيو" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
- ↑ هيلمان، واين (25 يونيو 2008). "شركة HP تُهدد عمال 800 سبرينغز: الانتقال إلى نيو مكسيكو أو فقدان الوظائف | وسط، سبرينغز، موظفون" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
- ↑ هيلمان، واين (27 يونيو 2008). "شركة إتش بي لموظفي تكنولوجيا المعلومات: انتقلوا إلى فورت كولينز أو ستفقدون وظائفكم | الانتقال، العمال، الموظفون" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "SNIA | تطوير تقنيات التخزين والمعلومات" . www.snia.org . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
- ↑ دريك، ميشيل. "شركة أجيلنت تكنولوجيز تفصل قسم القياس الإلكتروني التابع لها، شركة كيسايت تكنولوجيز" . شركة أجيلنت تكنولوجيز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ "أسهم شركة أجيلنت ترتفع في أول يوم لها" . مجلة موني . ١٨ نوفمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ هيلمان، واين (28 يوليو/تموز 2008). "ألف عامل في شركة إنتل سيحصلون على مساعدة في البحث عن وظائف | إنتل، مساعدة، عمال" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ «التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2010» (ملف PDF) . إدارة الميزانية، قسم المالية، مقاطعة إل باسو، كولورادو. 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- ↑ واين هيلمان (15 ديسمبر 2008). "شركة أتميل تُسرح 245 موظفًا في سبرينغز | أتميل، موظفون، شركة" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت. تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑
- ↑ "الملف الاجتماعي والاقتصادي لمنطقة التخطيط والإدارة الرابعة التابعة لوزارة الشؤون المحلية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء السكاني بالولاية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2019.
- ↑ فريق عمل لونغوودز (1 يونيو 2019). "أبحاث لونغوودز للسفر - منطقة بايكس بيك".
- ١ ٢ "معلومات عن العطلات والسياحة في كولورادو سبرينغز - كولورادو سبرينغز، كولورادو" . Visitcos.com . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ ليزلي ويدل (21 مايو 2000)، "كولورادو سبرينغز أكثر من مجرد ذلك الجبل الجميل"، صحيفة ذا غازيت ، كولورادو سبرينغز
- ↑ ريتش، لادن. "من المقرر الآن افتتاح المتحف الأولمبي في عام 2020" . صحيفة ذا غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
- ↑ ستانتون، بيلي (29 يونيو 2019). "مزرعة فلاينج دبليو تحلق عالياً مرة أخرى في كولورادو سبرينغز" . صحيفة ذا جازيت . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
- ↑ " بدء أعمال الإنشاء في مجمع قمة بايكس بيك الجديد، بطول 3.5 كيلومتر " . شركة جي إي جونسون للإنشاءات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
- ↑ إيفان أوشنر (2 يوليو 2021). "الافتتاح الرسمي لسكك حديد كوغ المُحدَّثة والمنزل الجديد على قمة بايكس بيك" . صحيفة ذا غازيت . كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- ↑ نظرة عامة على مكتب الثقافة في منطقة بايكس بيك. مؤرشف في 31 أغسطس 2011، في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 12 يوليو 2011.
- ↑ "مكتب مؤتمرات وزوار كولورادو سبرينغز" . زوروا كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- ↑ "غالاكسي فيست" . غالاكسي فيست. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
- ↑ "مهرجان فخر كولورادو سبرينغز" . مهرجان فخر كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
- ↑ مهرجان يوناني ، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2019
- ↑ صعود قمة بايكس وماراثونها ، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2019
- ↑ مهرجان ستيرز آند بيرز للويسكي والبيرة ، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2019
- ↑ إيما كروفورد، سباقات ومهرجان التوابيت ، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2019
- ↑ شهر الفنون ، مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2019
- ↑ "مهرجان أضواء كولورادو سبرينغز" . مهرجان أضواء كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
- ↑ هانكوك، أ. (6 ديسمبر 2019). "مهرجان الأضواء سيكون أكبر من أي وقت مضى؛ من المتوقع حضور 50 ألف شخص في وسط مدينة كولورادو سبرينغز" . صحيفة ذا غازيت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ خريطة وتصنيف: الولايات التي تضم أكبر عدد من مصانع الجعة الحرفية في عام 2017 ، 10 أكتوبر 2018، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2019
- ↑ خريطة لمصانع الجعة، ومصانع التقطير، ومصانع النبيذ، ومنتجات عصير التفاح في منطقة كولورادو سبرينغز ، صحيفة كولورادو سبرينغز إندبندنت ، تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2019
- ↑ مصانع الجعة في كولورادو سبرينغز ، قائمة مصانع الجعة في كولورادو، مؤرشفة من الأصل في 1 مارس 2019 ، تم استرجاعها في 7 فبراير 2019
- ↑ ريدجواي، جيمس (15 يناير 2010). "اليوم الثامن، صباح الأحد في 'الفاتيكان الإنجيلي'"" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010. "
- ↑ اتصل بـ ASCI مؤرشف في 27 أغسطس 2013، على Wayback Machine
- ↑ "Biblica – The International Bible Society" . biblica.com . ١٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ "تواصل معنا - صندوق أمل الأطفال" . hopechest.org . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "دراسة الكتاب المقدس المجتمعية" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "تواصل مع منظمة الرحمة الدولية" . compassion.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "نبذة عن ديفيد سي. كوك" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "مؤسسة التنمية الدولية - تعزيز القيادة الخادمة" . DAI . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "eMi – اتصل بنا" . emiusa.org . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "حديث عائلي مع الدكتور جيمس دوبسون" . drjamesdobson.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "كيف أتواصل مع منظمة فوكس أون ذا فاميلي؟" . custhelp.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . العمل العالمي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "تجاوز الحدود" . hcjb.org . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "الأمل والمنزل - رعاية الأطفال بالتبني في كولورادو سبرينغز" . الأمل والمنزل - رعاية الأطفال بالتبني في كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "صنع التلاميذ: استخدام كل ما لدي - الملاحون" . navigators.org . 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "قضية الطفل الواحد مهمة" . onechildmatters.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الصفحة الرئيسية - أبرشية كولورادو سبرينغز" . diocs.org . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
- ↑ "أرشيف المنتجات - فيجن تراست" . فيجن تراست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "خدمات شبكة واي ميديا" . خدمات شبكة واي ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ تواصل مع منظمة يونغ لايف ( مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت)
- ↑ مارتينيز، مايكل (28 ديسمبر/كانون الأول 2013). "10 أشياء يجب معرفتها عن متاجر بيع الماريجوانا الترفيهية في كولورادو - سي إن إن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2016 .
- ↑ "قد يكون الحشيش قانونيًا في كولورادو، لكن لا يمكن شراؤه في معظم المدن الكبيرة" مؤرشف في 10 أبريل 2016، في Wayback Machine ، Tacoma News Tribune ، 16 مارس 2016.
- ↑ "صناعة الماريجوانا الطبية لا تزال تنمو في كولورادو. مقارنة أعمال. بيان سياسة جمعية مقاطعة إل باسو الطبية بشأن استخدام الماريجوانا" . مقال رأي. صحيفة ذا جازيت . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
- ↑ "أسبوع حافل بالأحداث في عالم القنب في كولورادو سبرينغز" . مجلة "ذا كانابيست " . 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
- ↑ "الأثر الاقتصادي للسماح بإنشاء متاجر بيع الماريجوانا بالتجزئة في كولورادو سبرينغز" (ملف PDF) . كلية دانيلز للأعمال، جامعة دنفر . كرسي ميلر للاقتصاد التطبيقي. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 أبريل 2018 - عبر documentcloud.org.
- ↑ "مراكز الماريجوانا الطبية المرخصة اعتبارًا من 1 مارس 2018" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
- ↑ "كولورادو سبرينغز توافق على بيع الماريجوانا الترفيهية وسط ارتباك الناخبين" .
- ↑ "26 شيئًا يضطر سكان كولورادو سبرينغز إلى شرحها للزوار من خارج المدينة" . موفوتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
- ↑ "فيديو: كوريا الشمالية تهدد بضرب كولورادو سبرينغز لكنها لا تعرف موقعها" . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٣ .
- ↑ "المدينة الأولمبية بالولايات المتحدة الأمريكية | كولورادو سبرينغز" . coloradosprings.gov . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
- ↑ "المزايا التنافسية لصناعة الرياضة في كولورادو سبرينغز" (ملف PDF) . تحالف أعمال كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
- ↑ "فريق الولايات المتحدة الأمريكية" . الصفحة الرئيسية لفريق الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
- ↑ "حول USHPA" .
- ↑ "ما هو سباق بايكس بيك الدولي لتسلق التلال ؟ " . . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
- ↑ «اكتمل رصف طريق بايكس بيك، بعد 13 عامًا من دعوى نادي سييرا» . صحيفة دنفر بوست . 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
- ↑ «موافقة بالإجماع من إدارة الحدائق بمدينة كولورادو سبرينغز على تغيير اسم ملعب ساند كريك إلى ملعب سويتشباكس» . 7 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
- ↑ "اسم جديد مطروح لفريق دوري الرواد في كولورادو سبرينغز" . مجلة الملاعب . ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ "goairforcefalcons.com" . goairforcefalcons.com . الموقع الرسمي لألعاب القوى في أكاديمية القوات الجوية - كرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٦ .
- ↑ "الرياضات الجامعية • كلية كولورادو" . coloradocollege.edu . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
- ↑ «انتقال المقر الرئيسي لبطولة ركوب الثيران الاحترافية إلى بويبلو، كولورادو» . رابطة راكبي الثيران المحترفين . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
- ↑ "الحدائق والمسارات والمساحات المفتوحة" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
- ↑ علامة تاريخية في كولورادو، الطريق السريع 25، كولورادو سبرينغز، كولورادو
- ↑ "حديقة الآلهة" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
- ↑ "عرض النجوم المذهل" . coloradosprings.gov . ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "الحدائق العامة" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
- ↑ "استُخدم في الربيع قبل 33 عامًا". جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . 26 ديسمبر 1904. ص 5.
- ↑ "جناح جديد في نبع تاهاما" (ملف PDF) . صحيفة صنداي غازيت آند تيليغراف . 16 مايو 1926. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الحدائق والترفيه - خدمات مجتمع مقاطعة إل باسو" . Communityservices.elpasoco.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
- ↑ الأشجار الموصى بها لمجتمعات سلسلة جبال كولورادو الأمامية، مؤرشفة في 13 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت ، صفحة 11، نوع صنوبر بونديروسا
- ↑ كوفمان، إم آر؛ هاكابي، إل إس؛ غليسون، بي.، (2000)، صنوبر بونديروسا في سلسلة جبال كولورادو فرونت رينج: فترات تاريخية طويلة للحرائق وتجدد الأشجار، وحالة من عدم تجانس المناظر الطبيعية . في: نوينشفاندر، ليون إف.؛ رايان، كيفن سي.، المحررون الفنيون. وقائع المؤتمر وورشة العمل المشتركة لعلوم الحرائق: عبور الألفية: دمج التقنيات المكانية والمبادئ البيئية لعصر جديد في إدارة الحرائق؛ بويز، أيداهو، 15-17 يونيو 1999. موسكو، أيداهو: جامعة أيداهو: 153-160.
- ↑ جامعة ولاية كولورادو (صحيفة حقائق) مؤرشفة في 13 سبتمبر 2017، في Wayback Machine ، بلوط غامبل ( Quercus gambelii )
- ↑ نباتات محلية قليلة المياه لحدائق كولورادو: فرونت رينج وفوت هيلز. مؤرشف في 18 يناير 2017، في Wayback Machine ، صفحة 14
- ↑ وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) ، Yucca angustissima Engelm. ex Trel.
- ↑ نباتات محلية قليلة المياه لحدائق كولورادو: فرونت رينج وفوت هيلز. مؤرشف في 18 يناير 2017، في Wayback Machine ، صفحة 14
- ↑ "المسارات والمشي في كولورادو سبرينغز" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
- ↑ "مسار بايكس بيك جرينواي" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
- ↑ "خريطة مسار بايكس بيك جرينواي، وخرائطه الفرعية" . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2013 .
- ↑ "نظام الحكم بالمجلس البلدي" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015.
- ↑ "1904 - مبنى بلدية كولورادو سبرينغز - كولورادو سبرينغز، كولورادو - المباني والأحجار الأساسية المؤرخة" . Waymarking.com. 5 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
- ↑ "5.1.108: إنشاء مراكز الاقتراع والانتخابات:" . دار النشر القانونية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
- ↑ كوفمان، برينين (16 أبريل 2025). "أداء اليمين الدستورية لأعضاء جدد في مجلس مدينة كولورادو سبرينغز؛ وتعيين كرو-إيفرسون رئيسةً للمجلس" . سياسة كولورادو . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2025 .
- 1 2 هانان، كاليب (30 يونيو 2017). "الحياة القصيرة التعيسة لفردوس ليبرتاري" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
- ↑ وودروف، تشيس (2 مايو 2023). "كيف يمكن للتحولات السياسية الجذرية أن تُحدث مفاجأة في سباق رئاسة بلدية كولورادو سبرينغز" . كولورادو نيوزلاين . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
- ↑ لونينغ، إرنست (17 مايو 2023). "فوز يمي موبولادي يُمثّل تحولاً جذرياً في كولورادو سبرينغز: تحليل" . صحيفة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
- ↑ "قائمة المدارس" . مدارس الكاثوليكية الموحدة - أبرشية كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "مدرسة سانت ماري الثانوية" . www.smpirates.org . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "مدرسة فاونتن فالي في كولورادو" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة كولورادو سبرينغز" . مؤرشفة من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2010 .
- ↑ "مدرسة كولورادو سبرينغز" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ رابي، ستيف (1 مايو 2022). "مدارس كولورادو سبرينغز المسيحية تحتفل بمرور 50 عامًا" . جريدة كولورادو سبرينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
- ↑ "مدارس كولورادو سبرينغز المسيحية" . www.cscslions.org . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "نبذة عن أكاديمية الإنجيلية المسيحية | Evangelical Christian Academy" . 4 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "نبذة عن مدرسة بايكس بيك المسيحية" . www.ppcseagles.org . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "مدرسة بايكس بيك المسيحية" . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ «مدرسة كولورادو للصم والبكم» . متحف رواد كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . جامعة كولورادو، كولورادو سبرينغز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
- ↑ "نبذة" . كلية بايكس بيك الحكومية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
- ↑ "نبذة" . أكاديمية القوات الجوية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
- ↑ "كلية كولورادو" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
- ↑ "مركز كولورادو سبرينغز" . www.ccu.edu . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
- ↑ "برنامج إزالة النفايات" . وزارة النقل في كولورادو (CDOT). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
- ↑ "تصميم وبناء الطريق السريع I-25 الشمالي (كولورادو سبرينغز) - إدارة النقل في كولورادو" . Coloradodot.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
- ↑ زوبيك، بام (29 ديسمبر 2012). "مشروع توسعة الطريق السريع I-25 قادم قريبًا | مدونة إندي" . Csindy.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ سيلوفر، إد (3 فبراير 2011). "من أجل حب الطريق؛ صحيفة كولورادو سبرينغز إندبندنت (كولورادو سبرينغز)" . csindy.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ سيلوفر، إد (13 مايو 2010). "كوبر ريدج تخطو خطوة؛ صحيفة كولورادو سبرينغز إندبندنت (كولورادو سبرينغز) | ابحث عن المقالات" . csindy.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "؟" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014.
- ↑ "الصفحة الرئيسية لـ PPRTA" . Pprta.com. 28 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
- ↑ "نبذة عن المطار" . فلاي كوس . 9 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
- ↑ "AirportIQ 5010" . AirportIQ 5010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
- ↑ "مطار كولورادو سبرينغز يشهد أعلى معدل مغادرة للمسافرين منذ 22 عامًا | مدينة كولورادو سبرينغز" . coloradosprings.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
- ↑ "خريطة الطريق بدون توقف | مدينة كولورادو سبرينغز" . coloradosprings.gov . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2023 .
- ↑ أورميس، آر إم ، تتبع خطوط السكك الحديدية المهجورة في كولورادو ، دار نشر سينشري وان، 1975
- ↑ هاينز، نيكول (13 أبريل 2021). "شركة أمتراك تأمل في تخفيف الازدحام المروري على الطريق السريع I-25 من خلال إنشاء خط سكة حديد للركاب على طول سلسلة جبال فرونت رينج" . أخبار KKTV 11. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ "تقرير حالة ركوب الدراجات في كولورادو سبرينغز" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ الخطة الرئيسية للدراجات ، مدينة كولورادو سبرينغز، 27 يوليو 2016، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2019 ، تم استرجاعها في 26 فبراير 2019
- ↑ الخطة الرئيسية للدراجات ، مدينة كولورادو سبرينغز، 20 سبتمبر 2018، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2019 ، تم استرجاعها في 26 فبراير 2019
- ↑ "كولورادو سبرينغز تُنهي مشروع مسار الدراجات المتنازع عليه" ، صحيفة ذا غازيت ، 22 ديسمبر 2016، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2019 ، تم استرجاعها في 26 فبراير 2019
- ↑ "معركة مسارات الدراجات في كولورادو سبرينغز: حوار مجتمعي" ، صحيفة ذا غازيت ، 19 فبراير 2019، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2019 ، تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2019
- ↑ شاهد: معركة مسارات الدراجات في كولورادو سبرينغز، حوار مجتمعي ، KKTV، 15 فبراير 2019، مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 26 فبراير 2019
- ↑ "تصنيفات المدن والأحياء لعام 2011" . Walk Score. 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
- ↑ "Mountain Metro Mobility" . كولورادو سبرينغز . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
- ↑ «هيئة النقل الحضري في جبال كولورادو تفوز بجائزة أفضل هيئة نقل للعام» . كولورادو سبرينغز، كولورادو باتش . 29 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
- ↑ ناثانيال، دانيال (19 مارس/آذار 2007). "طيارو ماناس يعيدون توحيد مدينتي بيشكيك وكولورادو سبرينغز الشقيقتين" . رابط القوات الجوية . الولايات المتحدة: وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
- ↑ "مدن كولورادو سبرينغز الشقيقة الدولية" . coloradosprings.gov . مدينة كولورادو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ «كولورادو سبرينغز تُعلّق اتفاقية التوأمة مع مدينة روسية» . سي بي إس نيوز . 7 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
- 1 2 "برنامج التبادل الشعبي TOMODACHI NAJAS ・ كولورادو سبرينغز وفوجيوشيدا" . توموداشي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020 .
- ↑ "مدينة كولورادو سبرينغز - صفحات المواضيع" . Springsgov.com. 6 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
روابط خارجية
- كولورادو سبرينغز، كولورادو
- مدن في كولورادو
- مراكز المقاطعات في كولورادو
- قمة بايكس بيك
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1871
- مدن في مقاطعة إل باسو، كولورادو
- العواصم الاستعمارية والإقليمية السابقة في الولايات المتحدة
- 1871 منشأة في إقليم كولورادو