قناة KTRK-TV

KTRK-TV (القناة 13) هي محطة تلفزيونية في هيوستن ، تكساس، الولايات المتحدة. تملكها وتديرها شبكة ABC عبر قسم محطات التلفزيون المملوكة لها ، ولديها استوديوهات في شارع بيسونيت في حي أبر كيربي في هيوستن . [ 2 ] يقع جهاز الإرسال الخاص بها بالقرب من مدينة ميسوري ، في شمال شرق مقاطعة فورت بيند غير المدمجة .

تاريخ

السنوات الأولى

بعد أن رفعت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تجميدها لطلبات إنشاء محطات تلفزيونية جديدة، أبدت جهات عديدة اهتمامها بالقناة 13، التي أصبحت آخر تخصيص لترددات VHF يتم البت فيه في هيوستن. بحلول يونيو 1953، تقدمت ست شركات مختلفة بطلبات، من بينها شركة هيوستن للتلفزيون، التي تضم عددًا من رجال الأعمال المحليين البارزين؛ وصحيفة هيوستن كرونيكل عبر شركة KTRH للبث (التي تقدمت بطلبها عام 1948)؛ وشركة جنوب تكساس للتلفزيون؛ وشركة هيوستن إيريا للتلفزيون؛ وWW Lechner؛ وشركة TV Broadcasting Co. of Houston، المملوكة لروي هوفينز . [ 3 ] انسحبت شركة Lechner، وكذلك شركة جنوب تكساس للتلفزيون، وقامت الشركات الأربع المتبقية بدمج طلباتها في يناير 1954 لتشكيل شركة هيوستن كونسوليديتد للتلفزيون، حيث امتلكت كل من KTRH وهيستون إيريا للتلفزيون 32%، وامتلكت شركة هيوستن للتلفزيون 20%، وامتلك هوفينز 16%. [ 4 ] ثم مُنحت شركة هيوستن كونسوليديتد رخصة البناء. [ 5 ] وقد أشاد رئيس صحيفة هيوستن كرونيكل، جون تي جونز الابن، بالشركة المندمجة، التي تضم 34 مساهماً، واصفاً إياها بأنها "أعظم إنجاز مدني في هيوستن منذ سنوات عديدة". [ 6 ]

بدأ بناء جهاز الإرسال في مقاطعة فورت بيند ، جنوب غرب ألميدا ، في يوليو. [ 7 ] أما بالنسبة للاستوديوهات، فقد استأجرت قناة KTRK-TV الجديدة الاستوديوهات السابقة لقناة KNUZ-TV (القناة 39)، وهي قناة تابعة لشركة دومونت توقفت عن البث في يونيو من ذلك العام، [ 8 ] وتم اختيار اسم القناة KTRK-TV بعد أن رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية استخدام اسم KTRH-TV لأن محطة الراديو لم تكن تملك حصة مسيطرة في شركة هيوستن كونسوليديتد تيليفيجن. [ 9 ]

استوديوهات قناة KTRK-TV في منطقة أبر كيربي .

بدأت قناة KTRK-TV بثها في 20 نوفمبر 1954. [ 10 ] وكانت أول قناة تابعة لشبكة ABC في هيوستن. [ 11 ] في سنواتها الأولى، سعت القناة إلى منع انتقال محطة ثالثة إلى هيوستن نفسها من خلال معارضة جهود قناة KGUL-TV (القناة 11) للانتقال من جالفستون ، والتي وافقت عليها لجنة الاتصالات الفيدرالية عام 1956. [ 12 ] تم افتتاح استوديوهات شارع بيسونيت الحالية في نوفمبر 1961؛ [ 13 ] صممها هيرمون لويد (مهندس أسترودوم لاحقًا ) ، [ 14 ] ويتميز المبنى بقبة تضم استوديوهين، وقد زُعم أنها أول مبنى استوديو دائري من نوعه في الولايات المتحدة. [ 15 ]

تضمنت البرامج المحلية المبكرة برنامج الأطفال "كيتيريك" ، الذي كان يتمحور حول تميمة المحطة، وهي قطة سوداء سُميت تيمناً بحروف النداء. وكان هذا تورية مقصودة على موقع المحطة على القناة 13 "النحسة". [ 16 ] واستمر البرنامج في البث حتى عام 1970. [ 17 ]

ملكية العواصم

في أواخر عام 1966، أعلنت شركة هيوستن كونسوليديتد تيليفيجن عن بيعها محطة KTRK-TV لشركة كابيتال سيتيز برودكاستينج . [ 18 ] وجاءت صفقة الشراء، التي بلغت قيمتها قرابة 21.3  مليون دولار، في المرتبة الثانية بعد صفقة الاستحواذ على محطة WIIC-TV في بيتسبرغ ، مما جعلها ثاني أعلى سعر مدفوع لمحطة تلفزيونية واحدة في ذلك الوقت. [ 19 ] [ 20 ] وكانت كابيتال سيتيز تمتلك بالفعل خمس محطات تلفزيونية تعمل بتردد VHF، واضطرت لبيع إحداها للاستحواذ على محطة هيوستن، مما أدى إلى تخلص الشركة من محطة WPRO-TV في بروفيدنس، رود آيلاند ، في صفقة أُبرمت بالتزامن مع شرائها لمحطة KTRK-TV في يوليو 1967. [ 21 ]

استثمرت شركة كابيتال سيتيز استثمارات ضخمة في الأخبار والبرامج الأخرى، وبحلول عام 1978، ترددت شائعات بأن قناة KTRK-TV كانت المحطة الأكثر ربحية في الشركة بأكملها. [ 22 ] وفي فبراير 1985، استحوذت على نسبة مشاهدة غير مسبوقة بلغت 47% من جمهور الشبكة في هيوستن. [ 23 ]

محطة تابعة لشبكة ABC

استحوذت شركة كابيتال سيتيز على شبكة ABC عام 1985، لتصبح محطة KTRK محطة مملوكة ومدارة من قبل ABC ؛ [ 24 ] وكانت أول محطة تلفزيونية مملوكة ومدارة في هيوستن، [ 25 ] ولكنها لم تكن أول محطة بث في السوق لصالح ABC، إذ سبق لها امتلاك محطتي KXYZ وKXYZ-FM (التي تُعرف الآن باسم KHMX ) من عام 1968 إلى عام 1980. واستمر الاستثمار؛ حيث تم توسيع استوديوهات المحطة عام 1993 بإضافة مبنى جديد بمساحة 20,000 قدم مربع (1,900 متر مربع ) غيّر مظهر واجهة الشارع. [ 26 ] وبيعت شركة كابيتال سيتيز/ABC لشركة والت ديزني في أوائل عام 1996. [ 27 ] 

عملية إخبارية

تم تصوير برنامج "13 Eyewitness News" في ديسمبر 2009.

في ظل إدارة "كابيتال سيتيز"، زادت قناة KTRK من تركيزها على البرامج الإخبارية المحلية. بعد أن وسّعت القناة 13 نطاق نشراتها الإخبارية المحلية إلى 30 دقيقة في يناير 1967، في الأشهر الأخيرة تحت إدارة "هيوستن كونسوليديتد"، [ 28 ] في عام 1969، اعتمدت القناة اسم "آي ويتنس نيوز" لنشراتها الإخبارية؛ [ 29 ] في ذلك الوقت، كانت تحتل المركز الثالث بفارق كبير خلف قناتي KPRC وKHOU. [ 30 ] بالتزامن مع توسيع النشرات الإخبارية في عام 1967، أصبح ديف وارد ، الذي انضم إلى القناة قبل عام كمراسل، مذيعًا لنشرة الساعة السابعة صباحًا. [ 28 ] رُقّيَ لتقديم نشرة الساعة السادسة مساءً في أيام الأسبوع بعد عام، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده في عام 2017. تُعدّ فترة عمله التي امتدت 50 عامًا كمذيع رئيسي للقناة 13 الأطول في تاريخ التلفزيون الأمريكي. [ 31 ] في سبعينيات القرن العشرين، ونتيجة للاستثمارات التي قامت بها شركة كابيتال سيتيز، أصبحت KTRK رائدة الأخبار في سوق هيوستن؛ وبحلول بداية عام 1973، كانت في المركز الثاني، [ 32 ] وكانت رائدة الأخبار في كل كتاب تصنيفات من عام 1973 إلى عام 1993. [ 33 ]

ربما نجحت استراتيجية القناة 13 بسبب ما كان يحدث في هيوستن خلال سنوات صعودها. ... فمع نمو المدينة بشكل هائل وازدهارها الاقتصادي، عكست نشرات الأخبار السريعة التي تركز على الأخبار العاجلة، والتي يقدمها شخصيات مميزة وحازمة، الانطباع الذي كان لدى العديد من السكان عن مدينتهم في نهاية اليوم: مكان صاخب وفوضوي وغريب.

دي جي ويلسون، يصف مكونات صعود محطة KTRK في مقال نُشر عام 1994 في صحيفة هيوستن برس [ 33 ]

اشتهرت محطة KTRK أيضًا بمراسلها الاستقصائي ومراسل شؤون المستهلكين الأسطوري، مارفن زيندلر ، الذي أدت تقاريره التي استمرت أسبوعًا كاملًا عن بيت دعارة في لا غرانج عام 1973 إلى إغلاق " تشيكن رانش" ، وهو بيت دعارة خُلّد لاحقًا في المسرحية الموسيقية والفيلم " أفضل بيت دعارة صغير في تكساس " وأغنية فرقة ZZ Top الشهيرة " لا غرانج ". انضم زيندلر إلى KTRK عام 1973 بناءً على اقتراح وارد [ 34 ] بعد طرده من مكتب شرطة مقاطعة هاريس [ 35 ] ، واعتُبر وصوله بدايةً لـ"سلالة إذاعية" استمرت عقدين من الزمن للمحطة [ 33 ]. كما اشتهر في سوق هيوستن ببرنامجه " تقرير الفئران والصراصير " الذي يُبث مساء كل جمعة ، والذي يُركز على مطاعم هيوستن التي فشلت في اجتياز عمليات التفتيش الصحي ، والذي كان يختتمه بعبارته الشهيرة "وحل في آلة صنع الثلج". بعد أن أصبح زيندلر أول شخصية تلفزيونية في هيوستن توقع عقدًا يزيد راتبه عن مليون دولار عام 1984، وقّع عقدًا مدى الحياة مع محطة KTRK عام 1988، ليصبح بذلك أول شخص يُعرض عليه مثل هذا العقد من قِبل شركة كابيتال سيتيز، المعروفة بحرصها الشديد على المال. [ 36 ] استمر زيندلر في العمل بالمحطة حتى وفاته بمرض سرطان البنكرياس عام 2007، بل وكان يُرسل التقارير من سريره في المستشفى أثناء تلقيه العلاج. [ 34 ] 

كان هناك برنامج آخر طويل الأمد يُبث في الصباح. برنامج "صباح الخير هيوستن" ، الذي تطور من برنامج محلي لجمع التبرعات ، استمر بثه في الساعة التاسعة صباحًا من عام 1967 حتى تم إلغاؤه في عام 1993 لتحسين نسب مشاهدة برنامج KTRK الصباحي وإتاحة مساحة أكبر لبرامج الحوار المشتركة. [ 37 ]

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، قاد وارد، برفقة المذيعة المشاركة جان كارسون، وزيندلر، ومدير البرامج الرياضية بوب ألين، ومذيع الأحوال الجوية إد براندون، قناة KTRK إلى المركز الأول في نشرات الأخبار الساعة السادسة والعاشرة  مساءً. وفي منتصف أبريل/نيسان 1977، أطلقت القناة أيضًا برنامجها الإخباري الساعة الخامسة مساءً، " لايف آت فايف" ، الذي سرعان ما أصبح البرنامج الأعلى مشاهدة في فترته الزمنية. وبحلول سبتمبر/أيلول 1982، امتدت نشرة أخبار الساعة السادسة مساءً إلى ساعة كاملة، لتحل محل النسخة الموزعة من برنامج " فاميلي فيود" الذي انتقل إلى قناة KPRC-TV. وفي وقت لاحق من ثمانينيات القرن الماضي، انضمت شارا فراير، مذيعة برنامج "لايف آت فايف"، إلى وارد في تقديم البرنامج . (غادرت كارسون قناة KTRK عام 1979 للعمل في قناة KGO-TV التابعة لشبكة ABC في سان فرانسيسكو، قبل أن تعود إلى هيوستن لتقديم البرامج في قناة KPRC-TV عام 1983). بينما هيمنت نشرات الأخبار (وبرامج وقت الذروة على قناة ABC) على تصنيفات هيوستن خلال الثمانينيات وحتى التسعينيات، واجهت KTRK أيضًا منافسة شرسة من KPRC-TV، التي أصبحت واحدة من أكثر المحطات التابعة لشبكة NBC احترامًا في البلاد خلال الثمانينيات حيث تصدرت NBC تصنيفات وقت الذروة الوطنية، بالإضافة إلى KHOU التي عادت للظهور مع بداية التسعينيات، ومنافسة جديدة من محطة KRIV المملوكة والمدارة من قبل Fox، والمحطات المستقلة KHTV على القناة 39 (الآن محطة KIAH المملوكة والمدارة من قبل CW ) وقناة KNWS-TV التي كانت تبث على مدار 24 ساعة على القناة 51 (الآن محطة KYAZ المملوكة والمدارة من قبل MeTV ) خلال هذه الفترة، على الرغم من أن المحطتين الأخيرتين أغلقتا عملياتهما الإخبارية في وقت لاحق من التسعينيات بسبب انخفاض نسب المشاهدة.

في 7 أكتوبر 2002، تولى تيم هيلر، كبير خبراء الأرصاد الجوية الجديد (الذي انضم من قناة فوكس KDFW في دالاس)، منصب كبير خبراء الأرصاد الجوية خلفًا لبراندون، حيث أشرف على نشرة الأحوال الجوية في الساعة العاشرة مساءً وبرنامج "لايف آت فايف " بينما استمر براندون في تقديم نشرة الأحوال الجوية في الساعة السادسة مساءً حتى تقاعده عام 2007 بعد مسيرة مهنية امتدت 35 عامًا (مع ظهوره أحيانًا كمذيع بديل للأحوال الجوية بعد ذلك). في العام السابق، خلفت جينا جاستون ، المذيعة السابقة في قناة MSNBC (ومذيعة برنامج KTRK الصباحي سابقًا) ، فراير، حيث تولت المنصب خلال التغطية الشاملة التي قدمتها KTRK للعاصفة الاستوائية أليسون . وفي 13 أغسطس 2007، أصبحت KTRK ثاني محطة تلفزيونية في سوق هيوستن تبدأ بث أجزاء من نشراتها الإخبارية المحلية بتقنية الوضوح العالي ، لتصبح بذلك سابع محطة تابعة لشبكة ABC تقوم بهذا التحول.

في يناير 2013، غادر مدير القسم الرياضي بوب ألين محطة KTRK بعد مسيرة مهنية دامت 38 عامًا، وخلفه جريج بيلي (الذي شغل المنصب نفسه في محطة WCNC-TV في شارلوت) قبل أربعة أشهر في 4 سبتمبر 2012. (انضم ألين لاحقًا إلى محطة KHOU كمذيع رئيسي للقسم الرياضي، وبقي في هذا المنصب حتى وفاته في عام 2016). في 11 يناير 2019، تقاعد كبير خبراء الأرصاد الجوية تيم هيلر من محطة KTRK بعد مسيرة مهنية دامت 17 عامًا، وحل محله كبير خبراء الأرصاد الجوية الحالي ترافيس هيرتسوغ يوم الاثنين التالي، 14 يناير.

في السنوات الأخيرة، وسّعت قناة KTRK نطاق برامجها الإخبارية لتشمل نشرة إخبارية تُبثّ الساعة الرابعة مساءً، والتي انطلقت في أواخر صيف عام 2001. وفي 17 أغسطس/آب 2009، أصبحت KTRK أول قناة في السوق تُمدّد نشرة أخبارها الصباحية خلال أيام الأسبوع إلى الساعة الرابعة والنصف صباحًا  ، وتبعتها جميع القنوات المنافسة في وقت لاحق من العام نفسه. وفي 26 أغسطس/آب 2013، قسّمت قناة KTRK-TV نشرتها الإخبارية التي كانت تُبثّ الساعة السادسة مساءً إلى جزأين منفصلين مدة كل منهما نصف ساعة، حيث استمرّ ديف وارد وجينا جاستون في تقديم الجزء الأول، بينما تولّى إريك باراخاس وإيلونا كارسون تقديم النشرة الإخبارية التي أُعيد تسميتها حديثًا والتي تُبثّ الساعة السادسة والنصف مساءً.  وبعد تقاعد وارد في عام 2017، حلّ آرت راسكون ، مُقدّم برنامج "لايف آت فايف "، محلّه في الساعة السادسة مساءً، مع توسيع القناة لنشرتها الإخبارية التي تُبثّ الساعة العاشرة مساءً . تم تمديد نشرة الأخبار إلى ساعة واحدة في عطلات نهاية الأسبوع ابتداءً من 4 يناير 2014. وفي 10 سبتمبر 2018، أصبحت KTRK أول محطة تلفزيونية في تكساس تبث نشرة أخبار الساعة 3 مساءً.  

شعار برنامج "أخبار شهود العيان" على قناة KTRK.

في أغسطس 2019، تمت ترقية مديرة الأخبار ويندي غرانوتو إلى منصب المديرة العامة للمحطة. وكانت أول امرأة تقود غرفة الأخبار، وأول امرأة تتولى زمام الأمور في المحطة بأكملها. [ 38 ]

بدأت قناة KTRK بإنتاج نشرة إخبارية مدتها ساعة واحدة في تمام الساعة التاسعة مساءً لقناة KIAH (القناة 39) في مايو 2020 من خلال اتفاقية مع مجموعة Nexstar Media Group . [ 39 ]

تغطية رياضية

تُعدّ قناة KTRK القناة التلفزيونية الرسمية لفريق هيوستن تكسانز منذ انطلاق مبارياته عام 2002 ، [ 40 ] حيث تبثّ جميع مباريات ما قبل الموسم التي لا تُبثّ على المستوى الوطني. كما تبثّ القناة ثلاثة برامج خاصة بفريق تكسانز، تُبثّ، مثل المباريات، عبر شبكة من المحطات تغطي معظم أنحاء ولاية تكساس.

  • برنامج "نقاط تكسانز الإضافية" ، وهو برنامج استعراضي للمباريات، كان يُبث يوم السبت الساعة 10:30  مساءً خلال الموسم؛
  • برنامج Texans 360 ، وهو ملخص أسبوعي لأبرز الأحداث والتغطية الإخبارية لفريق تكساس، كان يُبث أيام السبت الساعة 11  مساءً على مدار العام؛
  • برنامج "هيوستن تكسانز داخل اللعبة" ، وهو ملخص للمباراة يقدمه مدير قسم الرياضة في قناة KTRK جريج بيلي وسبنسر تيلمان ، يُعرض أيام الأحد الساعة 10:35  مساءً.

وتُعد قناة KTRK أيضاً بمثابة المحطة التلفزيونية المحلية الرسمية لسباق ماراثون هيوستن . [ 41 ]

طاقم عمل بارز على الهواء

الموظفون الحاليون

موظفون سابقون

المعلومات التقنية والقنوات الفرعية

يقع جهاز إرسال قناة KTRK-TV بالقرب من مدينة ميسوري ، في شمال شرق مقاطعة فورت بيند غير المدمجة . [ 1 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لقناة KTRK-TV [ 48 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
13.1720pKTRK-HDABC
13.2LOCLishمحلي
13.3480iKTRK-D3تكلفة!
13.4كيو في سيكيو في سي
20.4480iطنينبازر ( KTXH )
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

التحويل من تناظري إلى رقمي

أنهت قناة KTRK-TV بثها المنتظم على إشارتها التناظرية، عبر قناة VHF 13، في 12 يونيو 2009، كجزء من عملية التحول الإلزامي من البث التلفزيوني التناظري إلى الرقمي، وفقًا لقرار الحكومة الفيدرالية . [ 49 ] ومع نقل معظم محطات ABC المملوكة والمدارة من قبلها قنواتها الرقمية إلى تردداتها التناظرية السابقة لعمليات ما بعد التحول، انتقلت الإشارة الرقمية للمحطة من قناة UHF 32 الخاصة بها قبل التحول إلى قناة VHF 13. [ 50 ] وتبث قناة KPXB-TV حاليًا إشارتها الرقمية على قناة KTRK قبل التحول.

كانت القناتان الفرعيتان الرقميتان للمحطة، اللتان كانتا تعرضان في الأصل تغطية إخبارية إضافية وبرامج مميزة على القناة 13.2 وقناة AccuWeather المحلية على القناة 13.3، ستتخذان في نهاية المطاف انتماءاتهما الفرعية الحالية عند إطلاقهما (2009 لشبكة Live Well، و2015 لقناة Laff ). في عام 2015، توقفت Live Well عن إنتاج برامج أصلية وأصبحت في حالة ركود. في 17 فبراير 2020، أطلقت إدارة محطات التلفزيون المملوكة لـ ABC القناة الفرعية Localish بعد إعادة تسميتها .

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة KTRK-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. " منطقة تحسين مقاطعة هاريس رقم 3، أبر كيربي ". تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021.
  3. "الشركة الخامسة تطلب القناة 13" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 11 يونيو 1953. ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  4. "الدمج يسمح بإنشاء محطة ثانية على نطاق VHF في هيوستن" (ملف PDF) . البث الإذاعي . 11 يناير 1954. ص 59. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  5. «منحة مقترحة لشركة هيوستن التلفزيونية» (ملف PDF) . البث . 18 يناير 1954. ص 56. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 عبر موقع تاريخ الراديو العالمي. 
  6. "منافسون على دمج محطة تلفزيونية جديدة: عرض من مجموعة شركات لتسريع إصدار الترخيص" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 8 يناير 1954. الصفحات A1، A10 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. «بدء العمل في القناة 13: وضع حجر الأساس لمحطة تلفزيونية» . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 9 يوليو 1954. الصفحات A1، A9 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  8. "موقعها في جامعة هيوستن: استوديوهات مستأجرة من قبل القناة 13" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 7 أغسطس 1954. ص. A5 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  9. هودجز، آن (15 أكتوبر 1954). "قناة KTRK-TV ستكون القناة 13" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. "بطاقات التاريخ لقناة KTRK-TV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
  11. هودجز، آن (19 نوفمبر 1954). "محطة هيوستن KTRK-TV تبث أول برنامج لها يوم السبت" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. الصفحات E1، E9 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  12. "KTRK تخسر دعوى قضائية لصالح KGUL-TV" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 20 ديسمبر 1956. ص. A5 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  13. «رئيس ABC مُعجب: تصميم استوديو KTRK يُشيد به» . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 20 نوفمبر 1961. الصفحات 1:1، 1:7 ، 5:4 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  14. لويد، هيرمون (20 نوفمبر 1961). "مهندس معماري يواجه تحديًا جديدًا" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 3:4 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  15. غوردون، ليلا (20 نوفمبر 1961). "القناة 13، 'محظوظة 7' اليوم، تُدفئ 'موطنها المستقبلي'"" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص  3:2 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com."
  16. "كيتيريك - تميمة محطة تلفزيونية بتسع أرواح على الأقل" . قناة KTRK-TV. 29 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
  17. هودجز، آن (23 أبريل 1970). "شمس الصيف وصلت بالفعل إلى الشبكات" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 6:9 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. «اقتراح بيع قناة KTRK-TV لشركة في نيويورك» . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 19 نوفمبر 1966. الصفحات 1:1، 1:16 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  19. "شركة كابيتال سيتيز تشتري محطة KTRK-TV في هيوستن" (ملف PDF) . البث . 21 نوفمبر 1966. ص 9. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 . 
  20. «هيئة الاتصالات الفيدرالية توافق على بيع قناة KTRK-TV» . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 17 يونيو 1967. ص 1:5 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  21. "مدن العاصمة تُشير إلى أن محطة KPOL حققت مكاسب كبيرة" (ملف PDF) . البث . 24 يوليو 1967. ص 49. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 . 
  22. هودجز، آن (17 أكتوبر 1978). "محطات التلفزيون هنا تحقق أرباحًا طائلة" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 1:13 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. هودجز، آن (21 مارس 1985). "الفصل 13 ينعم ببريق النجاح" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. الصفحات 4:1، 4:6 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  24. «من المرجح موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على صفقة كابسيتيز/إيه ​​بي سي» (ملف PDF) . البث . 25 مارس 1985. الصفحات 31-34 . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 . 
  25. هودجز، آن (15 نوفمبر 1985). "الصفقات الإعلامية سيكون لها تأثير كبير على هيوستن" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 6:1، 6:4 . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. "بدأت قناة KTRK ببناء ملحق للاستوديو" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 18 يوليو 1993. ص 10E . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  27. فابريكانت، جيرالدين (1 أغسطس 1995). "قطاع الإعلام: الاندماج؛ والت ديزني يستحوذ على ABC في صفقة بقيمة 19 مليار دولار لبناء عملاق في مجال الترفيه" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  28. 1 2 هودجز، آن (4 يناير 1967). "اختبار يكشف أن معظم الناس غير مطلعين" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 7:5 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. هودجز، آن (7 يناير 1969). "انظروا ماذا يفعل الفصل 13 بمسلسل 'مسحور'"" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص  2:5 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com."
  30. هودجز، آن (13 مارس 1969). "انتقال سلس من 'تشغيل' إلى 'ملوك'"" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص  2:11 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com."
  31. هوفمان، كين (3 مايو 2017). "أسطورة التلفزيون المحلي ديف وارد يودع جمهوره للمرة الأخيرة" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  32. هودجز، آن (5 يناير 1973). "فرق الأخبار تتنافس على نسب المشاهدة" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 4:5 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. ويلسون ، دي جيه (8 سبتمبر 1994). "تغيير القنوات - لعقود، سيطرت القناة 13 على أثير هيوستن. الآن، القناة 11 تتقدم بقوة. هل تفقد سلالة KTRK الإذاعية سيطرتها؟". هيوستن برس .
  34. 1 2 هاريسون، إريك (30 يوليو 2007). "وفاة مارفن زيندلر، رجل العروض الذي دافع عن "الرجل العادي" - لقد قدم أخبار المستهلك بأسلوبه المميز وأسلوبه الخاص". هيوستن كرونيكل .
  35. "قناة KTRK-TV تعيّن زيندلر محققًا لشؤون المستهلك" . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. 4 يناير 1973. ص 1-3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  36. هودجز، آن (7 أكتوبر 1988). "زيندلر يوقع عقدًا مدى الحياة" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 1E، 6E . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  37. هودجز، آن (17 أغسطس 1993). ""صباح الخير يا هيوستن" تُنهي عملها . صحيفة هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. الصفحات  1A، 6A . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
  38. ^ لافاييت ، جون (7 أغسطس 2019). "ABC تسمي Granato GM في KRTK، هيوستن" . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 .
  39. "برنامج ABC13 Eyewitness News الساعة 9 مساءً على قناة CW39 يبدأ عرضه يوم الاثنين 11 مايو" . 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  40. بارون، ديفيد (17 أكتوبر 2000). "تكساس وKTRK يتعاونان" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  41. كوبربيرغ، جوناثان (28 مارس 2016). "الحفر والرياضة وجنون الانتخابات البلدية" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  42. بود، ميلي (4 سبتمبر 1964). "التلفزيون: محطات هيوستن تجمع مواهبها من أجل التلفزيون" . صحيفة هيوستن بوست . هيوستن، تكساس. ص 2:7 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  43. هودجز، آن (30 يوليو 1976). "على الطريق" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 2:2 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  44. هودجز، آن (3 يوليو 1987). "مذيعة الصباح هاكيت، واثنان آخران سيغادرون طاقم القناة 13" . هيوستن كرونيكل . هيوستن، تكساس. ص 4:13 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  45. «ستيفن رومو ينضم إلى شبكة إن بي سي نيوز» ، مايك ماكجوف، أخبار التلفزيون ، أكتوبر 2021
  46. فيدر، روبرت (17 يوليو 1989). "القناة السابعة تُعدّ مذيعاً للتسعينيات". شيكاغو صن تايمز .
  47. "بعد تسع سنوات، جيم روزنفيلد يودع قناة NBC10" . فيلادلفيا، بنسلفانيا: WCAU. 7 ديسمبر 2022.
  48. "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لقناة KTRK" . RabbitEars . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  49. قائمة المحطات الرقمية كاملة الطاقة، مؤرشفة بتاريخ 29 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  50. "CDBS Print" . fcc.gov .