روي هوفينز

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

روي مارك هوفينز (10 أبريل 1912 - 22 نوفمبر 1982)، المعروف شعبياً باسم القاضي هوفينز أو "القاضي"، كان ممثلاً لولاية تكساس من عام 1935 إلى عام 1937 ( المجلس التشريعي الرابع والأربعون )، وقاضي مقاطعة هاريس، تكساس من عام 1937 إلى عام 1944، وعمدة مدينة هيوستن من عام 1953 إلى عام 1956 .

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد هوفهاينز في 10 أبريل 1912 في بومونت، تكساس . انتقلت عائلة هوفهاينز إلى هيوستن عام 1924. [ 1 ] تخرج من مدرسة سان جاسينتو الثانوية بامتياز كبطل في المناظرات، وبدأ العمل عام 1928 في سن السادسة عشرة بعد وفاة والده. [ 1 ] [ 2 ] في صيف عام 1928، عمل هوفهاينز مساعدًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي الذي عُقد في هيوستن ؛ وهناك تعرف على السيناتور الأمريكي والرئيس المستقبلي ليندون جونسون . [ 2 ] التحق هوفهاينز بجامعة رايس وكلية هيوستن جونيور قبل أن يتخرج من كلية الحقوق في هيوستن (التي لم تعد موجودة الآن) عام 1931 في سن التاسعة عشرة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تزوج من إيرين ("دين"، واسمها قبل الزواج كافكلاس؛ 1912-1966) عام 1933، وهي زميلته في دراسة القانون؛ [ 6 ] : 10 أنجبا ثلاثة أطفال: روي الابن (1935-2023)، وفريد ​​(1938-)، ودين (1942-). [ 7 ] كان الاثنان قد التقيا في جامعة هيوستن عام 1929. [ 8 ] بعد وفاة زوجته الأولى، تزوج هوفينز من مساعدته التنفيذية المطلقة، ماري فرانسيس (اسمها قبل الزواج غوغنهايم)، في 10 أبريل 1969. [ 9 ] نجا هوفينز من جلطة دماغية عام 1970 جعلته مقعدًا على كرسي متحرك؛ وتوفي في النهاية عام 1982 إثر نوبة قلبية على ما يبدو. [ 10 ]

كان القاضي هوفينز معروفًا بإدمانه للسيجار؛ ففي مقابلة نُشرت عام 1969 في مجلة سبورتس إليستريتد، عاتب الكاتب تكس ماول بلطف قائلاً: "لا تقل 'تدخين'. الكلمة الصحيحة هي 'استهلاك'. أنا أمضغ الكثير منها وأهدي بعضها للآخرين". وكان يفضل سيجار سانس سوسي بيرفكتو، الذي يبلغ طوله حوالي 180 ملم ، ويستهلك 25 سيجارًا يوميًا. [ 9 ]  

المساكن

عندما كان يشغل منصب عمدة هيوستن، سكن في منزل على خليج غالفستون أطلق عليه اسم "منزل هاكستر" (المعروف أيضًا باسم منزل غريبل-هوفهاينز، رقم اللوحة التاريخية في تكساس 10683)؛ وكان قد اشتراه عام 1950 وزيّن داخله بطابع السيرك. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي عام 1956، اشترى منزل كوكران-هوفهاينز؛ الذي بُني في الأصل للمصرفي أوين ل. كوكران حوالي عام 1912. [ 1 ]

كان لهوفهاينز مسكنان منفصلان في أسترودومين: جناح القاضي، وهو جناح من 24 غرفة في الطابق السادس من أسترودوم، مُزيّن بأسلوب انتقائي وصفه بوب هوب مازحًا بأنه "على طراز الملك فاروق القديم "، [ 14 ] حيث انتقل إليه بعد وفاة زوجته الأولى؛ [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] والأجنحة السماوية في الطابق التاسع من فندق أستروورلد، بتصميمات داخلية من تصميم هاربر جوف ، والتي يُقال إن إلفيس بريسلي وجدها مُبهرجة للغاية. [ 12 ] [ 15 ] غادر هوفينز جناح القاضي في أسترودوم عام 1972؛ وتمت إزالة الجناح عام 1988. [ 14 ] لا تزال الأجنحة السماوية موجودة في الطابق العلوي من فندق أستروورلد (الذي أصبح الآن كراون بلازا )، ولكنها لم تُستخدم مؤخرًا. [ 18 ]

اشترى هوفينز قصرًا تاريخيًا في ريفر أوكس (يُعرف أيضًا باسم منزل تي جيه وروث بيتس، والذي اكتمل بناؤه في الأصل عام 1928) في عام 1980 وعاش فيه حتى وفاته عام 1982. [ 19 ] صنّفت مدينة هيوستن منزل بيتس معلمًا تاريخيًا في عام 2009؛ [ 20 ] وصُنّف منزل كوكران-هوفينز كذلك في عام 2005. [ 1 ]

حياة مهنية

سياسة

بعد وفاة والده، سائق شاحنة غسيل الملابس، عندما كان في السادسة عشرة من عمره، أصبح هوفهاينز المعيل الوحيد لأسرته. افتتح مكتبًا خاصًا للمحاماة بعد تخرجه بفترة وجيزة عام 1931، ثم شغل منصبًا في مجلس نواب تكساس من عام 1935 إلى عام 1937، ليصبح أصغر شخص يُنتخب على الإطلاق لعضوية المجلس التشريعي للولاية. [ 1 ] بعد انتهاء ولايته، ترشح وانتُخب قاضيًا لمقاطعة هاريس، تكساس (أعلى منصب إداري في المقاطعة)، من عام 1937 إلى عام 1944، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا لأصغر قاضٍ، إذ كان يبلغ من العمر 24 عامًا. [ 1 ] عُرف في شبابه بلقب "العمدة الصغير"، وفي سن الثالثة والعشرين، كان أصغر مسؤول إداري في المقاطعة في الولاية. عمل مديرًا لحملة ليندون جونسون الانتخابية خلال صعود جونسون إلى منصب عضو في الكونغرس، ثم في حملتين انتخابيتين لمجلس الشيوخ عامي 1941 و1948. [ 9 ]

خسر انتخابات الترشح لولاية ثالثة كقاضٍ في عام 1944 وعاد إلى ممارسة المحاماة الخاصة. [ 20 ] بعد الحرب العالمية الثانية ، كان هوفهاينز رائدًا في مجال إذاعة FM، وقام ببناء شبكة من محطات الإذاعة والتلفزيون (بما في ذلك 790  KTHT هيوستن، الآن KBME ؛ 1530  KSOX هارلينجن تكساس، الآن KYWW ؛ 680  KBAT سان أنطونيو، الآن KKYX ) في منطقة ساحل خليج تكساس، [ 1 ] واتخذ من استخلاص الخبث من صناعة الصلب، وسحقه، وبيعه كمادة بناء للطرق نشاطًا تجاريًا .

من أبرز إنجازاته خلال مسيرته كمسؤول منتخب، قيادته المدينة لاستخدام أصداف المحار في رصف شوارعها بدلاً من الحصى الذي كان يُستورد من أماكن بعيدة بتكلفة باهظة. كما ساهم في إعادة ابتكار نظام رعاية الشباب الجانحين والمشردين، فابتكر نموذجاً يوفر لهم "مأوى" بدلاً من معاملتهم كسجناء. وقد حقق هذا النموذج نجاحاً باهراً، وتم تطبيقه في أنحاء البلاد، مُحدثاً ثورة في كيفية تعامل البلديات مع الشباب المضطربين. [ 21 ]

في عام ١٩٥٢، انتُخب هوفهاينز لأول مرة من ولايتين كرئيس لبلدية هيوستن . [ ٢٠ ] ادّعى هوفهاينز الفضل في دمج حافلات مقاطعة هاريس وملاعب الغولف عندما كان قاضيًا، وفي دمج دورات المياه في مبنى البلدية والمكتبات العامة بهدوء عندما كان رئيسًا للبلدية. وروى لقاءً جمعه بامرأة بيضاء ذات مكانة اجتماعية مرموقة عندما كان رئيسًا للبلدية، حيث قالت له: " لن أسمح لأطفالي بالجلوس بجانب أطفال سود في المكتبة؛ لا أعرف ما الذي قد يُصابون به! " ، فردّ عليها قائلًا: "ربما التسامح". [ ٩ ] أدت علاقته المتوترة في كثير من الأحيان مع مجلس مدينة هيوستن إلى ضغط العديد من أعضاء المجلس لعزله في عام ١٩٥٥ بسبب نزاع يتعلق بزيادة الضرائب. وبدلًا من العزل، وكحل وسط، وُجّهت له توبيخ رسمي ، ودُعيت إلى انتخابات خاصة لمنصب رئيس البلدية وجميع مقاعد مجلس المدينة. وخسر هوفهاينز في الانتخابات الخاصة. [ 1 ] [ 22 ] شغل ابنه فريد منصب عمدة هيوستن في السبعينيات.

الرياضة والترفيه في هيوستن

ما ترونه هنا الآن [في أسترودومين] ليس سوى جزء صغير من خططي المستقبلية... يبني آخرون مدينة ملاهي ويتوقفون، أو حلبة سباق ويتوقفون، أو حتى فريق كرة قدم محترف ويتوقفون. أنا أجمع كل شيء معًا، ولن أتوقف حتى أجعل هذا المكان وجهةً يمكنك فيها تسجيل الوصول وقضاء عطلة كاملة دون الحاجة إلى استخدام سيارتك إلا عند حلول وقت العودة إلى المنزل. عمري الآن 56 عامًا، لذا إذا أردت إنجاز ذلك في حياتي، فسيتعين عليّ القيام بذلك قريبًا، حوالي عام 1975.

— القاضي روي هوفينز، مقال عام 1968 في صحيفة فلوريدا توداي [ 23 ]

تأسست اللجنة التنفيذية لرابطة هيوستن الرياضية (HSA) عام 1957 كمجموعة من رجال الأعمال المحليين الذين سعوا إلى جلب فريق من دوري البيسبول الرئيسي إلى هيوستن، وكان من بين الأعضاء المؤسسين الثلاثة: جورج كيركسي، وويليام كيركلاند، وكريغ كولينان . [ 24 ] [ 25 ] وكان كولينان، رئيس الرابطة، قد شارك سابقًا في " الدوري القاري " الذي لم يكتب له النجاح. وانضم مالك الأراضي المحلي ، آر إي "بوب" سميث ، وهوفينز إلى الرابطة عام 1959. [ 25 ] [ 1 ] وكان بوب سميث قد ساعد هوفينز سابقًا على الفوز بولاية ثانية كرئيس للبلدية عام 1954. [ 9 ] واستفادت الرابطة من مهارات هوفينز كخطيب مفوه وناجح، ومذيع، ومطور عقاري، ورياضي. وفي 17 أكتوبر 1960، مُنحت هيوستن امتياز فريق كولت 45 في الدوري الوطني الذي يضم عشرة فرق. [ 25 ] اشترت شركة HSA فريق هيوستن بافالوز ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية، عام 1961، وأنهت عملياته. [ 26 ] لعب فريق كولت 45 مباراته الافتتاحية في 10 أبريل 1962 ، وهو عيد ميلاد القاضي الخمسين، وفاز على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 11-2 في ملعب كولت المؤقت في الهواء الطلق . [ 25 ]

في البداية، احتفظ كل من هوفينز وسميث بثلث أسهم شركة HSA، بينما قُسِّم الباقي بين كولينان (15%) وكيركسي (2%) ومستثمرين آخرين، من بينهم باد آدامز . في نهاية موسم 1962 الافتتاحي، انسحب كولينان وباع أسهمه لسميث، الذي كان قد بدأ بالفعل خلافه مع هوفينز. [ 27 ] أصبح سميث وهوفينز المساهمين الرئيسيين في HSA بحلول عام 1965، وتولى سميث رئاسة مجلس الإدارة. [ 28 ]

ملعب أسترودوم في هيوستن
الواجهة الخارجية (حوالي عام 1965)
صورة خارجية التقطتها كارول إم. هايسميث (حوالي عام 1999)
التصميم الداخلي (تكوين كرة القدم، 2004)

كما كانت شركة HSA مسؤولة عن تطوير Astrodome ، الذي كان يُعرف في البداية باسم ملعب مقاطعة هاريس المغطى، وهو أول منشأة كبيرة مغطاة للبيسبول وكرة القدم في العالم؛ وقد عُقدت أولى المناقشات حول ملعب مغطى في هيوستن في منزل هوفينز. [ 1 ] روى هوفينز لاحقًا أن فكرة بناء أسترودوم جاءت من زيارة قام بها إلى روما عام 1962 برفقة زوجته دين: "كنت أنا وأمي نقف هناك ننظر إلى الكولوسيوم . كان مبنىً دائريًا ضخمًا، ومعظم الملاعب في الولايات المتحدة بُنيت لتتوافق مع شكل ملاعبها، أي مستطيلة. درست تاريخ الكولوسيوم، واكتشفت أنه في الأيام الحارة، كانوا يُجبرون العبيد على سحب غطاء مصنوع من ورق البردي أو أي مادة أخرى كانت تُستخدم آنذاك. أعتقد أنهم لم يرغبوا في إفساد شهية الأسود بالحرارة الشديدة. واكتشفت أيضًا أن الإمبراطور وكبار الشخصيات كانوا يجلسون في أعلى الملعب. وأنا أقف هناك، أتذكر تلك الأيام، فكرت أن مبنىً دائريًا مغطى هو ما نحتاجه في الولايات المتحدة، وأن هيوستن ستكون المكان الأمثل لذلك." [ 9 ]

استحوذ هوفهاينز وسميث معًا على 497 فدانًا (201 هكتارًا) في منطقة ساوث لوب بمدينة هيوستن ، والتي كانت آنذاك مستنقعًا، من مالكي فندق شامروك هيلتون، ثم أعادا بيع 254 فدانًا (103 هكتارات) إلى مقاطعة هاريس لتكون موقعًا لملعب أسترودوم. ولتمويل بنائه، أصدرت المقاطعة سندات بقيمة 31 مليون دولار في تصويتين منفصلين. [ 9 ] استأجرت شركة هيوستن أستروس (HSA) ملعب أسترودوم من المقاطعة (مقابل 750 ألف دولار سنويًا)، وتم تغيير اسم فريق كولت 45 إلى هيوستن أستروس عام 1965 عندما انتقلوا إلى ملعبهم الجديد المغطى. [ 29 ] امتلك هوفهاينز وسميث 98% من أسهم شركة هيوستن أستروس، [ 9 ] حيث امتلك سميث الحصة المسيطرة بنسبة 88%. [ 28 ] وفقًا لهوفهاينز، سئم سميث من قرارات هوفهاينز الأحادية التي أثرت على بناء الملعب، وطالب بشراء حصته مقابل 7.5 مليون دولار في غضون مهلة قصيرة. فاجأ هوفهاينز سميث بجمع المبلغ في غضون أسبوع، [ 30 ] واشترى حصته في أغسطس 1965، مما منحه السيطرة على شركة HSA. [ 31 ] وكبادرة حسن نية، سمح هوفهاينز لسميث بالاحتفاظ بحصة 10%. وصف المذيع جين إلستون هوفهاينز بأنه "رجل أعمال عظيم، لكنه كان يتولى مشاريع ثم يتخلى عنها وينتقل إلى أمور أخرى. ولم يكن يحترم سميث". [ 9 ] [ 32 ]    

استُخدمت في البداية ألواح زجاجية شفافة من البلكسي جلاس لتغطية السقف والسماح بدخول الضوء لعشب برمودا "تيفواي 419" الخاص، ولكن فُقدت عدة مباريات بسبب فقدان لاعبي الدفاع رؤية الكرة نتيجةً للوهج، فتم طلاء الألواح باللون الأبيض. لاحقًا، وبعد بناء القبة، تعاون مع مهندسين في شركة مونسانتو لتطوير عشب صناعي يُسمى " أستروتيرف " ، وهو عشب صناعي يُستخدم الآن على نطاق واسع في المناطق التي لا ينمو فيها العشب الطبيعي.

صور جوية لمنطقة أسترودومين (التي تُعرف الآن باسم منتزه إن آر جي )
(حوالي عام 1973)، مواجهة للشمال. قبة أسترودوم وإلى الجنوب مباشرة، قاعة أستروهال على شكل برسيم .
(2009)، باتجاه الشمال الشرقي. تم بناء ملعب إن آر جي غرب ملعب أسترودوم. موقع أستروورلد عبارة عن منطقة ممهدة عبر الطريق السريع I-610 من الملعب (الزاوية اليمنى السفلية)، ويظهر فندق أستروورلد (الحافة الوسطى السفلية).

من بين المعالم الأخرى التي شُيّدت ضمن مشروع التطوير الضخم جنوب غرب هيوستن المحيط بقبة أسترودوم، والذي أطلق عليه هوفينز اسم أسترودومين ، [ 23 ] مركز أستروهول للمعارض (الذي وُصف بأنه أكبر مركز مؤتمرات من طابق واحد في العالم) وأول مدينة ملاهي رئيسية في تكساس الساحلية، أستروورلد ، التي افتُتحت عام 1968. إضافةً إلى ذلك، ضمّ أسترودومين مجمعًا فندقيًا من أربعة فنادق بإجمالي 970 غرفة على طريق كيربي درايف لخدمة السياح ورواد قبة أسترودوم وضيوف مدينة الملاهي. [ 33 ] [ 34 ]

في عام 1967، اشترى هوفينز، بالاشتراك مع إسرائيل وإيرفين فيلد ، سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي . [ 35 ] أصبح هوفينز رئيسًا لمجلس إدارة السيرك ابتداءً من 11 نوفمبر 1967؛ وشغل ابنه فريد منصب نائب الرئيس. [ 36 ] : 19 في عام 1968، أعلن السيرك عن إنشاء وحدة ثانية مكملة للوحدة الأصلية؛ وستقوم الوحدة الثانية (الزرقاء) بجولات أيضًا، لكنها ستقدم عرضين يوميًا في قاعة أستروهول لمدة ثلاثة عشر أسبوعًا، بدءًا من 30 مايو 1969، [ 37 ] بينما واصلت الوحدة الأصلية (الحمراء) جولاتها. [ 38 ] : 8، 12 [ 39 ] : 11، 93 باع هوفينز وعائلة فيلد السيرك لشركة ماتيل في عام 1971. [ 40 ] [ 41 ]

كما كان يمتلك فريق هيوستن ستارز لكرة القدم المحترف، الذي لعب في اتحاد كرة القدم الموحد في عام 1967 ودوري كرة القدم لأمريكا الشمالية في عام 1968. وكان فريق ستارز في الواقع هو نادي بانجو أتلتيكو ، الذي تم استيراده من ريو دي جانيرو، البرازيل .

ملعب إيري كاونتي دوم

في أواخر الستينيات، دخل هوفهاينز في شراكة مع إدوارد كوتريل، وهو مطور عقاري من بوفالو، نيويورك، بهدف أن تقوم مقاطعة إيري، نيويورك، ببناء ما كان سيصبح ثاني ملعب مغطى في العالم في لانكستر ، على مشارف بوفالو. وقّعت المقاطعة وشركة كينفورد وشركة دوم ستاديوم، عقدًا في 8 أغسطس 1969. وبموجب بنود العقد، كانت الفكرة العامة مشابهة لملعب أسترودوم: تتبرع كينفورد بالأرض للمقاطعة، وتقوم المقاطعة ببناء الملعب المغطى. أسس هوفهاينز شركة، هي شركة دوم ستاديوم، التي تستأجر الملعب من المقاطعة وتدير الفعاليات فيه لمدة أربعين عامًا؛ أو بدلاً من ذلك، يمكن للمقاطعة إدارة الملعب لمدة عشرين عامًا، مع تقديم كينفورد ودوم خدمات الإدارة والترويج. [ 42 ]

أصبح العقد موضوع ثلاث دعاوى قضائية منفصلة رفعها مواطنون معنيون ضد المقاطعة. رُفعت الدعوى الأولى في 6 أغسطس/آب 1969، بدعوى أن العقد كان "تعسفيًا ومتقلبًا ومُخادعًا"؛ ورُفضت دون المساس بالحق في إعادة رفعها في 1 أكتوبر/تشرين الأول. [ 43 ] أما الدعوى الثانية، فزعمت أن العقد مُنح دون مناقصة تنافسية؛ ورُفض طلب إصدار أمر قضائي لمنع تنفيذ العقد لوجود استثناء "للخدمات التي تتطلب مهارة أو تدريبًا خاصًا". [ 42 ] وزعمت الدعوى الثالثة أن العقد انتهك دستور الولاية "وأدى إلى هدر أموال المقاطعة"؛ ورُفض هذا الادعاء أيضًا. [ 44 ]

في عام ١٩٧٠، صوتت مقاطعة إيري بأغلبية ضئيلة لرفض عقد الإيجار المقترح، مما دفع شركة دوم ستاديوم إلى التهديد برفع دعوى قضائية. [ ٤٥ ] سمحت مقاطعة إيري بتمويل بناء يصل إلى ٥٠  مليون دولار، وبلغت قيمة العطاءات المقدمة للمشروع أكثر من ٧٠  مليون دولار، [ ٤٦ ] مما دفع المقاطعة إلى إصدار قرار في أوائل عام ١٩٧١ يُعلن إنهاء علاقتها مع كينفورد/دوم دون أي مسؤولية قانونية. [ ٤٤ ] [ ٤٧ ] كما دفع بطء التقدم في مقترح قبة لانكستر مالك فريق بافالو بيلز ، رالف ويلسون، إلى بحث إمكانية نقل الفريق مع مسؤولي مدينة سياتل . [ ٤٨ ] بعد رفض المقاطعة بناء المنشأة، بدأ كوتريل وهوفينز ما أصبح دعوى قضائية استمرت ٢٠ عامًا لخرق العقد، مطالبين بمئات الملايين من الدولارات كتعويضات عن الأرباح المفقودة والأضرار. [ 47 ] بعد صدور حكم مبدئي لصالح المدعي من هيئة المحلفين، [ 49 ] رُفضت دعاوى شركة "دوم ستاديوم" في نهاية المطاف، عقب واحدة من أطول محاكمات هيئة المحلفين في تاريخ نيويورك. [ 50 ] حصل كوتريل في نهاية المطاف على  تسوية بقيمة 10.2 مليون دولار في سبتمبر 1989، لكنه واجه دعوى قضائية منفصلة رفعتها أرملة هوفينز، ماري فرانسيس، التي تكفلت بأتعاب المحامين والخبراء في دعواهم ضد المقاطعة. [ 51 ] [ 52 ] تم استعادة مخططات الملعب في عام 2015 وعرضها للجمهور. [ 53 ]

بيع ستروك وأسترودومين

بعد إصابته بجلطة دماغية في 14 مايو 1970، قام هوفهاينز بتوحيد ممتلكاته في منطقة أسترودوم تحت مظلة شركة أسترودومين. [ 40 ] كان القاضي هوفهاينز وعائلته المالكين الوحيدين لشركة أسترودومين، التي تضم أربع شركات تابعة: أستروورلد يو إس إيه، وأستروورلد هوتيل، وأسترودوم/أستروهول ستاديوم، وهيوستن سبورتس أسوسيشن. كانت عائلة هوفهاينز المالك الوحيد لكل شركة تابعة باستثناء هيوستن سبورتس أسوسيشن؛ حيث كانت تمتلك 98% من أسهمها، بينما امتلك كل من إيرل ألين وورثة بيك 1%. [ 54 ] أدى تدهور صحة هوفهاينز إلى انتشار شائعات حول عرض أسترودومين للبيع في أغسطس 1970. [ 55 ]

مع ذلك، جاء افتتاح أسترودومين في ظروف صعبة قبيل الركود الاقتصادي في أوائل سبعينيات القرن الماضي. كان هوفهاينز يسيطر شخصيًا على 50% من شركة أسترودومين، بينما كان النصف الآخر مُودعًا في صندوق استئماني لأبنائه الثلاثة كميراث من والدتهم، دين. [ 30 ] في أوائل سبعينيات القرن الماضي، جُمعت ديون هوفهاينز المتراكمة من شراء السيرك وافتتاح أستروورلد في  قرض واحد بقيمة 38 مليون دولار أمريكي، مُقدم من شركة فورد موتور كريديت ، وشركة جنرال إلكتريك كريديت، وشركة إتش إن سي ريالتي، على أن يُسدد على أقساط ربع سنوية بفائدة تزيد 4% عن سعر الفائدة الأساسي. [ 30 ] أدى انخفاض الإقبال على مباريات البيسبول إلى مشاكل في التدفق النقدي، فاستحوذ الدائنون الثلاثة على أسترودومين، وشكلوا مجلس إدارة ثلاثي لإدارته بشكل مشترك في يونيو 1975، ضم هوفهاينز، ورئيس أسترودومين تي إتش نيلاند، ونائب رئيس أسترودومين الأول سيدني إل شلينكر. [ 30 ] ومع ذلك، نفى شلينكر أن يكون هوفينز قد فقد السيطرة على أسترودومين، مصرحًا بأن "القاضي سيحتفظ بلقب رئيس مجلس الإدارة وسيستمر في نشاطه كما كان عليه الحال في العامين الماضيين". [ 56 ]

في ذلك الوقت، كانت شركة " سيكس فلاغز" قد أبرمت عقد إيجار طويل الأجل لتشغيل مدينة ملاهي "أستروورلد". [ 30 ] اعترف هوفينز بفقدانه السيطرة على "أسترودومين" في يناير 1976، معلنًا معارضته لانتقال محتمل لفريق "أستروز" إلى نيو أورليانز. [ 57 ] بيعت فنادق "أسترودومين" لشركة "سيرفيكو" في مايو 1976. [ 58 ] باع هوفينز أسهمه المتبقية في "أسترودومين" لشركتي "جنرال إلكتريك" و"فورد" في سبتمبر 1976، [ 59 ] مع احتفاظه بخيار إعادة شرائها في غضون عام. [ 60 ] [ 61 ] اشترت "فورد" أسهم "جنرال إلكتريك" المتبقية في نوفمبر 1978. [ 62 ]

خلال فترة امتلاكه للفريق (جزئياً أو بدوام كامل) من عام 1962 إلى عام 1975، شهد هوفينز فريق أستروس يحقق سجلاً فائزاً مرتين فقط.

إرث

حصل هوفهاينز على لقب خريج العام من جامعة هيوستن عام 1967. [ 8 ] إلى جانب زملائه من رجال الأعمال التكساسيين ، دي هارولد بيرد ، وستانلي ماركوس، وإتش إل هانت ، كان هوفهاينز موضوعًا للفيلم الوثائقي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1968 بعنوان "البلوتوقراطيون" ، والذي يتناول حياة الأثرياء الفاحشين في تكساس. [ 63 ]

في عام 2006، تم إدخال روي هوفينز إلى قاعة مشاهير البيسبول في تكساس.

تم تسمية قاعة هوفينز ، وهي صالة متعددة الأغراض في حرم جامعة هيوستن افتُتحت عام 1969، تكريمًا له. [ 8 ] في عام 2016، رفعت عائلة هوفينز دعوى قضائية لإلزام جامعة هيوستن بالإبقاء على اسم هوفينز على صالة كرة السلة التابعة للجامعة، حيث يلعب فريق هيوستن كوغارز . طلبت الجامعة من محكمة مقاطعة هاريس إنهاء الاتفاقية المبرمة منذ 47 عامًا بشأن قاعة هوفينز، حتى تتمكن الجامعة من التفاوض على اتفاقية حقوق التسمية في مشروع ترميم بقيمة 60 مليون دولار من المقرر أن يبدأ في ربيع عام 2017. [ 64 ] توصلت الجامعة وعائلة هوفينز إلى تسوية للنزاع، وكجزء من الاتفاقية، تم بناء ساحة تضم تمثالًا برونزيًا لهوفهاينز بالقرب من الصالة الجديدة. [ 65 ]

أعلن فريق هيوستن أستروس في 20 يناير 2020 عن انضمام هوفهاينز إلى قاعة مشاهير الفريق لعام 2020. إلا أن حفل التكريم تأجل لمدة عام بسبب جائحة كوفيد-19 ، ليتم تكريم هوفهاينز في 7 أغسطس 2021. [ 66 ] [ 67 ]

في الأول من نوفمبر 2023، تم الإعلان عن أن هوفينز سيكون واحداً من التسعة الذين سيتم إدخالهم في قاعة مشاهير تكساس الرياضية لعام 2024. [ 68 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. تقرير تصنيف المعالم التاريخية : منزل كوكران-هوفهاينز ( ملف PDF ) ( تقرير ) . مدينة هيوستن، اللجنة الأثرية والتاريخية ، إدارة التخطيط والتطوير. 20 يوليو 2005. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2021 .
  2. 1 2 روجرز، برايان (4 يوليو 2016). "هوفهاينز بنى أسترودوم، إرث في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  3. ↑ روي مارك هوفينز من دليل تكساس الإلكتروني
  4. ↑ كليات الحقوق من دليل تكساس الإلكتروني
  5. ↑ ساتون، جيف (26 نوفمبر 2012). "جامعة الشعب: ذكريات خريجي جامعة هيوستن عبر العقود" . تاريخ هيوستن . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  6. ↑ ترامبور، روبرت سي؛ ووماك، كينيث (نوفمبر 2018). أعجوبة العالم الثامنة: حياة قبة أسترودوم الشهيرة في هيوستن . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-1496211781.
  7. ↑ دين هوفينز أنطون. "حياة بالصور: دين هوفينز أنطون في ملعب أسترودوم ونشأته في هيوستن" (مقابلة). أجراها جيه آر غونزاليس . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2021 .
  8. 1 2 3 "من هوفهاينز إلى فيرتيتا: بناء جناح هوفهاينز" . جامعة هيوستن، فريق كرة السلة للرجال. 9 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماول، تكس (21 أبريل 1969). "أعظم رجل استعراض على وجه الأرض، وهو أول من يعترف بذلك" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  10. ↑ "نعي: روي مارك هوفينز" . أرشيفات يو بي آي . 22 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .
  11. ↑ "المدن: الرجل في منزل هاكستر" . مجلة تايم . 15 أغسطس 1955. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  12. 1 2 أنسبون، كاثرين. "داخل جناح روي هوفينز الخاص الفخم في البنتهاوس" . بيبر سيتي . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  13. ↑ "منزل غريبل-هوفهاينز" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  14. 1 2 كينيدي، ج. مايكل (18 مارس 1988). "سبعة طوابق مزينة على طراز فاروق المبكر: هدم جناح هوفينز المزخرف في أسترودوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
  15. 1 2 "المنزل في القبة" . سبورتس إليستريتد . 16 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  16. ↑ «وفاة رئيس قبة أسترودوم السابق عن عمر يناهز 70 عامًا» . صحيفة التايمز . شريفبورت، لويزيانا. أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 1982. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2021 .
  17. ↑ رينولدز، برايان (7 أبريل 2015). "ملعب أسترودوم كان يضم ذات مرة أكثر الشقق فخامة في هيوستن" . صحيفة هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  18. ↑ هلافاتي، كريغ (28 سبتمبر 2017). "إعادة النظر في الأجنحة المخفية المبهرة في أعلى فندق كراون بلازا بجوار أسترودوم" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  19. ↑ هودج، شيلبي (20 فبراير 2018). "قصر ريفر أوكس التاريخي، الذي يُعتبر من أجمل المنازل في أمريكا، يُطرح للبيع" . بيبر سيتي . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2021 .
  20. تقرير تصنيف المعالم التاريخية : منزل تي جيه وروث بيتس (ملف PDF) (تقرير). مدينة هيوستن، اللجنة الأثرية والتاريخية، إدارة التخطيط والتطوير. 28 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ البائع المتجول الكبير
  22. ↑ «رئيس بلدية هيوستن يفوز في معركة الإقالة؛ مجلس المدينة يوبخه لكنه يتراجع عن إجراءات العزل - الانتخابات في 19 نوفمبر مرتقبة» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أغسطس 1955. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  23. 1 2 شيرمان، جورج (25 أغسطس 1968). "ملك أسترودوم" . فلوريدا توداي . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  24. ↑ "الرؤية وأصحاب الرؤى" . ذكريات أسترودوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  25. 1 2 3 4 فالي، توني. "10 أبريل 1962: فريق كولت 45 المنضم حديثًا يفوز بأول مباراة في تاريخه" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية.
  26. ↑ مارغريت أوبرليشنر: هيوستن بافالوز من دليل تكساس الإلكتروني (22 نوفمبر 2016). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021.
  27. ↑ هيرسكوفيتز، ميكي (15 فبراير 2001). "مكانة كولينان في تاريخ الرياضة بالمدينة مضمونة" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  28. 1 2 "وفاة آر إي سميث، المليونير الذي ساهم في بناء أسترودوم" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  29. ↑ "تاريخنا" . Astros.com. 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  30. 1 2 3 4 5 ويلسون، جون؛ شاتوك، هاري (24 يونيو 1975). "هوفهاينز يفقد السيطرة لصالح دائني أسترودومين" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  31. ↑ «اشترى روي هوفينز ما تبقى من أسهم آر إي "بوب" سميث في جمعية هيوستن الرياضية ليسيطر على فريق أستروس. ونظرًا للخلاف بينهما، قدّم المالك المشارك السابق العرض ظنًا منه أن "القاضي" لا يستطيع توفير الأموال اللازمة» . هذا اليوم في عالم البيسبول . 4 أغسطس 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  32. ↑ "تمثل حقبة ماكلين أكثر فترات ملكية أستروس استقرارًا" . كرون .
  33. ↑ "أسترودومين هيوستن" (بيان صحفي). أستروورلد. سبتمبر 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  34. ↑ "أسترودومين + فنادق - هيوستن" . الأرشيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  35. ↑ «تم شراء أعظم عرض على وجه الأرض: سيتم نقله إلى هيوستن بشكل دائم» . صحيفة التايمز . بروكشاير وكاتي، تكساس. 21 ديسمبر 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  36. ↑ "مسار سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي، والعاملون فيه، وإحصائياته لموسم 1967" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  37. ↑ "أكبر سيرك في العالم سيُقام صيفاً بالقرب من أسترودوم" . صحيفة غالفستون ديلي نيوز . 21 مايو 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  38. ↑ "مسار سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي، والعاملون فيه، وإحصائياته لموسم 1968" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  39. ↑ "مسار سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي، والعاملون فيه، وإحصائياته لموسم 1969" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  40. 1 2 إيفانز، تشارلي (31 يناير 1971). "هوفهاينز - كبير خدم القبة يتحدث عن أمور كثيرة: الفقاعة الكبيرة، صحته، أمواله، أسترودومين، السيرك والمستقبل" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  41. ↑ نايت، جيري (19 مارس 1982). "عائلة تستعيد سيرك رينغلينغ براذرز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  42. 1 2 Hurd v. Erie County , 34 A.D.2d 289 ( NY App. Div 1970), مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2023.
  43. ↑ مورفي ضد مقاطعة إيري ، 304 N.YS2d 242 ( المحكمة العليا، مقاطعة إيري 1969).
  44. 1 2 ميرفي ضد مقاطعة إيري ، 268 N.E.2d 771 ( نيويورك 1971).
  45. ↑ "بوفالو دوم يتقدم ببطء" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 26 يوليو 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  46. ↑ "قبة بافالو تُباع الآن بـ 70.5 مليون دولار " . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . روتشستر، نيويورك. وكالة أسوشيتد برس. 18 يوليو 1970. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 .  
  47. 1 2 "فضيحة في مشروع ملعب بوفالو" . صحيفة أونونتا ستار . وكالة أسوشيتد برس. 21 يناير 1971. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 .
  48. ↑ "فريق بيلز يدرس الانتقال إلى سياتل" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 13 يناير 1971. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 .
  49. ↑ "مقاطعة إيري تخسر دعوى قضائية بشأن القبة" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 5 أغسطس 1984.
  50. ↑ شركة كينفورد، وشركة دوم ستاديوم، المستأنفون، ضد مقاطعة إيري، وآخرون، المدعى عليهم ، 67 N.Y.2d 257 ( نيويورك 6 مايو 1986)، مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2021.
  51. ↑ غريتا، مات (15 أكتوبر 1989). "كوتريل يواجه دعوى قضائية من أرملة شريكه؛ اتهام بخرق اتفاقية دوم" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  52. ↑ غريتا، مات (11 نوفمبر 1989). "أرملة هوفهاينز ترفع دعوى قضائية ضد كوتريل، وتطالب بتعويض قدره 1.4 مليون دولار بدعوى أنها مولت دعوى قضائية تتعلق بملعب دوم" . صحيفة بافالو نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 . 
  53. ↑ كريستوفوروس، أنجيلا (27 أغسطس/آب 2015). "عرض مخططات عمرها عقود لملعب بيلز دوم المقترح في لانكستر" . سبكتروم لوكال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2021 .
  54. ↑ هوبر، كارل (1975). "دور القاضي في مجال علم الفلك ثابت: نيلاند يؤكد أن كل شيء على ما يرام" . هيوستن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  55. ↑ «رئيس هيوستنيان أسترودومين» . صحيفة ذا إيجل . برايان، تكساس. أسوشيتد برس. 28 يناير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  56. ↑ "أزمة أسترودوم: إنكار فقدان هوفينز السيطرة" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . يونايتد برس إنترناشونال. 25 يونيو 1975. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 .
  57. ↑ "أستروس ينفون الحديث عن البيع" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 30 يناير 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  58. ↑ "أسترودومين تؤكد بدء محادثات البيع" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 14 أغسطس 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  59. ^ "تم بيع Astros حتى يتمكن Hofheinz من استعادة السيطرة" . لوبوك أفالانش جورنال . 24 سبتمبر 1976 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  60. ↑ "إمبراطور الرياضة يبيع إمبراطورية أسترو" . صحيفة كولومبيا ميسوريان . 24 سبتمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2021 .
  61. ↑ «هوفهاينز تبيع ملعب أسترودوم لشركتين» . صحيفة بونهام ديلي فيفوريت . يو بي آي. 24 سبتمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2021 .
  62. ↑ "شركة فورد كريديت تستحوذ على أستروس" . صحيفة غالفستون ديلي نيوز . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 22 نوفمبر 1978. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 .
  63. ↑ "البلوتوقراطيون" . معلم التاريخ . 7 (1): 106-108 . نوفمبر 1973.
  64. ↑ «عائلة هوفهاينز تقاضي للحفاظ على اسم فريق هيوستن كوغارز على أرضه» . صحيفة لاريدو مورنينغ تايمز . 4 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2016 .
  65. ↑ "جامعة هيوستن وعائلة هوفينز يتوصلان إلى تسوية بشأن إعادة تسمية الملعب" . هيوستن كرونيكل . 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  66. ↑ "الإعلان عن دفعة قاعة مشاهير أستروس لعام 2020" . MLB.com . 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
  67. ↑ @astros (8 أغسطس 2021). "قبل مباراة الأمس، تم تكريم دفعة 2020 من أعضاء قاعة مشاهير أستروس، برعاية..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  68. ↑ " قاعة مشاهير الرياضة في تكساس تعلن عن دفعة 2024" . قاعة مشاهير الرياضة في تكساس . 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .

فهرس

  • كارترايت، غاري (21 يوليو 1968). "بارنوم اسمه هوفينز، وخيمة كبيرة تُسمى أسترودوم" . مجلة نيويورك تايمز .
  • راي، إدغار دبليو. (يناير 1980). المحتال الكبير: القاضي روي هوفينز من هيوستن، عبقري أسترودوم . مطبعة جامعة ممفيس الحكومية. ISBN 978-0878701957.
  • ريد، روبرت (مايو 1999). تحية بستة مسدسات: تاريخ مصور لمسدسات كولت عيار 45 من هيوستن . هيوستن، تكساس: شركة جلف للنشر. رقم ISBN 978-0884152835.
  • ترامبور، روبرت سي؛ ووماك، كينيث (نوفمبر 2018). الأعجوبة الثامنة في العالم: حياة قبة أسترودوم الشهيرة في هيوستن . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-1496211781.