كادالورا كافيثايجال

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كادالورا كافيثايجال
ملصق
إخراجبهاراتيراجا
كتبهر. سيلفراج (حوارات)
سيناريو بقلمبهاراتيراجا
قصة بقلمك. سوماسوندريشوار
تم إنتاجه بواسطةفي فادوجاناثان
سي ناتيسان
بطولةساتيراج
ريكا
تصوير سينمائيب. كانان
تم التعديل بواسطةت. ثيرونافوكاراسو
موسيقى بواسطةإيلاياراجا

شركة انتاج
إبداعات موكامبيكا الفنية
تاريخ الافراج عنه
  • 5 يوليو 1986 ( 1986-07-05 )
دولةالهند
لغةالتاميلية

كادالورا كافيثايجال ( ترجمة  قصائد على البحر ) هو فيلم درامي رومانسي باللغة التاميلية الهندية عام 1986 من إخراج بهاراتراجا . الفيلم من بطولة ساتيراج وريكا ، معراجا وجانجاراج وكامالا كاميش في أدوار داعمة. إنه يدور حول تحول رجل وحشي لديه سجل سجن وفهمه للحب من خلال التعليم الابتدائي. في هذه العملية ، يقع في حب معلمة المدرسة.

كان فيلم Kadalora Kavithaigal هو أول فيلم لريكا وراجا. تم تصويره في الأساس في موتوم، كانياكوماري . تم إصدار الفيلم في 5 يوليو 1986، وأعيد إنتاجه باللغة التيلجو باسم أرادانا ، وبالكانادا باسم كورافا . [1] [2]

حبكة

في موتوم، كانياكوماري ، تشينابا داس هو رجل وحشي له سجل سجن ويعود إلى قريته بعد قضاء فترة سجنه. تقنعه ابنة خاله جانجاما بالزواج منه. في إحدى لقاءاته في مدرسة ابتدائية، يلتقي بمعلمة مدرسة تدعى جينيفر التي توبخه بصوت عالٍ على سلوك الحمقى الجهلاء.

هناك عنصر من النقاء في قلب داس يمكن لمعلمة المدرسة التعرف عليه، وهذا يغير حياته إلى الأبد. في بيئة ساحلية، يلتقي الثنائي غالبًا على الشاطئ، وسط البحر المشمس والأمواج المتلاطمة على الصخور. في تسلسل، يجعل داس المعلمة تقف بمفردها على قمة تلة على شاطئ البحر، يعلن داس من أسفل الرمال بصوت عالٍ لها "أنت إلهي". في النهاية طورت المعلمة مشاعر تجاه داس لكن أولئك على الجانب الآخر من عائلة المعلمة يريدونها أن تتزوج من أحد معارف عائلتها مما يؤدي إلى دراما عاطفية

يقذف

إنتاج

كادالورا كافيثايجال هو أول ظهور لراجا وريكا كممثلين. [4] [5] في الفيلم، ابتعد ساتيراج عن الأدوار السلبية التي اشتهر بها سابقًا. [6] تم تصويره في الأساس في موتوم، كانياكوماري . [7]

الموسيقى التصويرية

تم تأليف الموسيقى بواسطة Ilaiyaraaja . [8] [9] أغنية "Adi Aathadi" تدور أحداثها في راجا كارناتيك المعروفة باسم Shivaranjani ، [10] [11] تدور أحداث "Poguthe Poguthe" في Pahadi، [12] و"Kodiyile Malliyapoo" تدور أحداثها في Natabhairavi . [13] تم تعديل "Adi Aathadi" جزئيًا باسم "Aa Jaana Tere Bin"، من تأليف Anand–Milind لفيلم Bol Radha Bol (1992). [14] تمت إعادة مزج "Adi Aathadi" بواسطة Sabesh–Murali لفيلم Mittai (2011). [15]

أغنية المطربين كلمات طول
"عدي آتهادي" (حزين) ماليزيا فاسوديفان، س. جاناكي فايراموثو 03:42
"عدي اثادي" إيلاياراجا ، س. جاناكي 04:39
"التشيناباداس" إيلاياراجا إيلاياراجا 03:00
"كودييلي مالييابو" ب. جاياشاندران ، س. جاناكي فايراموثو 04:21
"بودينادايا بورافاري" كيه إس شيترا جانجاي أماران 05:23
"بوغوثاي بوغوثاي" إس بي بالاسوبراهمانيام فايراموثو 04:34
"بوغوثاي بوغوثاي" إس بي بالاسوبراهمانيام، إس جاناكي فايراموثو 2:57

الإصدار والاستقبال

صدر فيلم Kadalora Kavithaigal في 5 يوليو 1986. [16] قال جايامانمادهان من كالكي أنه في حين أن البحر في عنوان الفيلم كان خلابًا، إلا أن القصيدة في العنوان كانت غير مكتملة. [17] فازت ريكا بجائزة Cinema Express لأفضل ممثلة جديدة . [18] [19]

مراجع

  1. ^ “ما هو الأمر؟ – هل من الممكن أن يكون”. دينمالار (في التاميل). 23 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  2. ^ Reddy, Y Maheshwara. "Well-made". The Indian Express . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  3. ^ ""الملكية الفكرية." هذا رائع! ". كالينار سيثيجال (في التاميل). 3 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  4. ^ س، سريفاتسان (6 نوفمبر 2019). "من فيلم "كادالورا كافيثايجال" إلى فيلم "أديثيا فارما": يعود "البطل الهادئ" الجوهري في السينما التاميلية راجا بعد منفى دام 20 عامًا". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  5. ^ "Bigg Boss Tamil 4: هل تشارك ريكا هاريس، نجمة Punnagai Mannan التي شاركها المضيف Kamal Haasan في العرض؟". The Times of India . 4 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 6 مارس 2021 .
  6. ^ أرافيند، سي في (28 سبتمبر 2013). "عودة نجم". ديكان هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. استرجاع 4 فبراير 2022 .
  7. ^ شكرا لك. (2 مارس 2021). "'"الأمر متروك لك" - هذا هو الحال هذا هو الحال! ( باللغة التاميلية ). مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2022. تم الاسترجاع 3 يناير 2023 .
  8. ^ "Kadalora Kavithaigal (1986)". Raaga.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2013 .
  9. ^ "Kadalora Kavithaigal". AVDigital . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2023 .
  10. ^ Sundararaman 2007، ص 121.
  11. ^ ماني ، شارولاثا (28 سبتمبر 2012). "Sivaranjani للرثاء". الهندوسي . أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  12. ^ “تاريخ الميلاد: [19] : T.சௌந்தர்”. إنيورو (في التاميل). 1 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
  13. ^ Sundararaman 2007، ص 139.
  14. ^ أروناتشالام ، بارام. بوليسوار: 1991-2000 . مافريكس انفوتيك. ص. 174. ردمك 9788193848210.
  15. ^ “التاريخ: التاريخ: التاريخ!”. ديناماني (في التاميل). 26 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2023 .
  16. ^ شكرا لك. (3 يونيو 2022). """""""""""""""""""": هذا 6 أيام" டங்களில் ஹீரோ!". كامادينو (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  17. ^ ஜெயமன்மதன் (20 يوليو 1986). "السفر". كالكي (في التاميل). ص. 7. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  18. ^ "جوائز سينما إكسبريس لعام 1986". The Indian Express . 27 فبراير 1987. ص. 3. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2023 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  19. ^ "طلب من فناني السينما توسيع مواهبهم". The Indian Express . 13 أبريل 1987. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2023 – عبر أرشيف أخبار Google .

فهرس

  • سوندارارامان (2007) [2005]. راجا شينتاماني: دليل لموسيقى كارناتيك راجاس من خلال موسيقى الأفلام التاميلية (الطبعة الثانية). تشيناي: بيشهامال شينتاماني. أو سي إل سي  295034757.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كادالورا_كافيثايجال&oldid=1246115289"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate