كامين رايدر أجيتو

Kamen Rider Agito (仮面ライダーアギト، Kamen Raidā Agito ) هي الدفعة الحادية عشرة في امتياز Kamen Rider tokusatsu الشهير . تمثل السلسلة الذكرى الثلاثين لسلسلة Kamen Rider.

كان المسلسل ثمرة تعاون مشترك بين أساتسو-دي كي وتوي ، وعُرض على قناة تي في أساهي من 28 يناير 2001 إلى 27 يناير 2002. ويُعتبر المسلسل تكملة غير مباشرة لمسلسل كامين رايدر كوجا ، حيث تدور أحداثه في نفس عالم المسلسل السابق، وهو أول مسلسل من سلسلة كامين رايدر لا يحتوي على خاتمة. عُرض المسلسل بالتزامن مع مسلسل هياكوجو سينتاي غاورينجر . ويُعرض حاليًا على قناة توكو بعد انضمامها إليها في نوفمبر 2020. ^{[ 1 ]}

بعد مرور عامين على انتهاء قضية الكائن الحي المجهول، تشهد المدينة سلسلة من جرائم القتل الغامضة والمستحيلة التي ترتكبها كائنات مجهولة. رجل يُدعى شويتشي تسوغامي لا يتذكر من هو، أو من أين أتى، أو كيف وجد نفسه في ظروفه الغريبة التي تُحوّله إلى إنسان خارق قوي، كامين رايدر أغيتو، كلما كان في حضرة الكائنات التي تُشير إليها الشرطة باسم "المجهول". تُعرف هذه الوحوش القوية باسم "اللوردات"، وتعتبر نفسها حامية للبشرية، وتقتل أشخاصًا معينين في سلسلة من جرائم القتل التي تُجبر قسم الشرطة على جعل ماكوتو هيكاوا مستخدمًا لبدلة كامين رايدر جي 3 القوية، المُصممة على غرار كامين رايدر كوغا. ينضم إلى شويتشي وماكوتو، اللذان كانا مترددين في البداية، ريو أشيهارا، الذي أصبح كامين رايدر غيلز قبل تحوله إلى أغيتو، ويسعى لكشف الحقيقة وراء انتحار والده. تتداخل هذه الألغاز وغيرها الكثير، حيث ستحدد الطبيعة الحقيقية لأغيتو في نهاية المطاف مصير البشرية.

• فيلم كامين رايدر أجيتو: مشروع جي 4 (劇場版 仮面ライダーアギト، مشروع جي4 ، جيكيجوبان كامين رايدا أجيتو بوروجيكوتو جو فو )

عُرض فيلم Project G4 في دور السينما اليابانية في 22 سبتمبر 2001، بالتزامن مع فيلم Hyakujuu Sentai Gaoranger: The Fire Mountain Roars . يلتقي شويتشي بفتاة مراهقة تُدعى ساياكا كاهارا، هربت من منشأة عسكرية بسبب هجوم شنّه سادة النمل. تتمتع ساياكا بقدرة خارقة على التنبؤ بالمستقبل. تسعى ريسا فوكامي، من المجموعة العسكرية GA، إلى استخدام هذه القدرة لتطوير نظام G4 المُصنّع حديثًا، والذي بُني على تصاميم مسروقة من أوزاوا. الآن، يتوجب على أغيتو وجيلز القتال لإيقاف هجوم سادة النمل، بينما يسعى G3 وG4 لتصفية حساباتهما. تدور أحداث الفيلم في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، بعد أحداث الفيلم الخاص.

حقق الفيلم إيرادات تجاوزت مليار ين في شباك التذاكر الياباني. ^{[ 2 ]}

• كامين رايدر أجيتو خاص: تحول جديد (仮面ライダーアギトスペシャル 新たなる変身, كامين ريدا أجيتو سوبشارو أراتا نارو هنشين )

عُرضت هذه الحلقات الخاصة لأول مرة في الأول من أكتوبر عام ٢٠٠١، بين الحلقتين ٣٥ و٣٦، وتضمنت ظهور الفرسان الثلاثة بالإضافة إلى الظهور الأول لـ G3 Mild وAgito Shining Form. يلتقي شويتشي بالطبيب النفسي أزوما كونيدا، الذي سبق أن اعتنى به حتى استعاد عافيته، ويقاتل وحشًا مجهولًا ليلًا ويصل إلى هيئة Burning Form، لكنه يفقد السيطرة عليها. بعد ذلك، يساعده كونيدا على السيطرة عليها. يقاتل الفرسان الثلاثة ضد سيد الخنافس. انتهت القصة بفتاة غامضة تلاحق G4، وكان من المقرر استكمالها في الفيلم.

هناك فرق بين حبكة المسلسل وحبكة الحلقة الخاصة: في الأخيرة، يتنصت تورو هوجو على محادثة شويتشي وكونيدا من خلف نافذة ويكتشف أن شويتشي هو أجيتو؛ أما في المسلسل، فينصب هوجو كميناً لأجيتو أثناء هروبه من ساحة المعركة، ويرى كيف يعود إلى شويتشي ويقبض عليه.

• كامين رايدر أجيتو: فيديو المعركة الفائقة لثلاثة راكبين عظماء (仮面ライダーアギト 3大ライダー超ビデオ決戦(バトル), Kamen Raidā Agito San Dai Raidā Chō Batoru Bideo )

"الفرسان العظماء الثلاثة" هو فيديو المعركة الخارقة الخاص بـ "أجيتو" الذي صدر عام ٢٠٠١. تُظهر أحداث الفيديو "تيليبي" (てれっピ، Tereppi ) ، تميمة "تلفي-كون" ، وهو يستدعي فرسان "كامين رايدرز" أجيتو، وجي ٣، وجيلز لمساعدته في قتال مجموعة من المجهولين الذين غزو عالمه. ومع ذلك، فهو لا يثق إلا بـ"الفارس الأقوى". تضمن الفيديو حركات قاضية حصرية للفرسان الثلاثة. كما ظهر سلاح جي ٣ الخاص، "أنتاريس"، الذي ظهر في الفيديو، لاحقًا في المسلسل التلفزيوني.

• أجيتو: الحرب النفسية (アギト—超能力戦争— ، Agito Chōnōryoku Sensō )

صدر فيلم "الحرب النفسية" في دور العرض اليابانية في 29 أبريل 2026، وهو فيلم خاص يُخلّد الذكرى الخامسة والعشرين للسلسلة والذكرى الخامسة والخمسين لسلسلة "كامين رايدر". يركز الفيلم على تفشي ظاهرة استيقاظ القوى الخارقة في المدينة، حيث يعود أبطال الفيلم لحل جميع المشاكل المتعلقة بها نهائيًا. ^{[ 3 ]} ظهرت شخصية روريكو آوي، بطلة هذا الفيلم، كضيفة شرف في الحلقة 32 من مسلسل "كامين رايدر زيزتز" .

تم تسجيل العلامة التجارية Kamen Rider Agito بواسطة شركة Toei في 16 أكتوبر 2000. ^{[ 4 ]}

• صدرت لعبة فيديو مستوحاة من السلسلة، طورتها شركة KAZe ونشرتها شركة Bandai ، في اليابان في 29 نوفمبر 2001، لجهاز بلاي ستيشن . وهي لعبة قتال .
• كامين رايدر: Seigi no Keifu (仮面ライダー 正義の系譜, Kamen Raidā Seigi no Keifu ; "Kamen Rider: علم الأنساب العدالة")

يظهر كامين رايدر أجيتو كشخصية رئيسية في قصة عام 1988 في لعبة الأكشن ثلاثية الأبعاد هذه لجهاز بلاي ستيشن 2. تدور أحداث قصة أجيتو في شهر أبريل، خلال الحلقة الأخيرة من مسلسل كامين رايدر أجيتو، بين ثلاثة أشهر بعد هزيمة اللوردات وتسعة أشهر قبل انتهاء عرض المسلسل التلفزيوني. بالإضافة إلى ذلك، ونظرًا لتقاعد هيكاوا من دوره ككامين رايدر G3-X، وتركيز هذه اللعبة بشكل أساسي على شخصيات كامين رايدر (1971) وكامين رايدر V3 وكامين رايدر بلاك ، فإن شويتشي وشخصية غير قابلة للعب تُدعى أشيهارا/كامين رايدر جيلز هما الشخصيتان الوحيدتان الظاهرتان في هذه اللعبة. على الرغم من انتهاء رعب اللوردات قبل ثلاثة أشهر، يُجبر شويتشي على التسلل إلى مخبأ شوكر القديم، حيث يُجبر على قتال العديد من الكايجين وجنود شوكر. خلال عملية تسلل، يلتقي بكامين رايدر 1 وكامين رايدر V3 وكامين رايدر بلاك على أمل إبطال تدخل شوكر في مسار الأحداث. يصل كامين رايدر جيلز في نهاية المطاف إلى ذروة اللعبة. بعد أن علموا أن الشرير الحقيقي يسعى وراء كلٍ من بلاك وشادو مون كينغستونز، يسافر أجيتو، في 3، ورايدر 1 إلى عام 1988 لمساعدة بلاك في المعركة النهائية، وذلك على حساب الدكتور تادوكورو، وعاء العقل المدبر من خط في 3 الزمني، والذي أُجبر على دخوله. ويعود توشيكي كاشو لتأدية دور شويتشي في هذه اللعبة.

عرض Agito قصتين جانبيتين من SIC Hero Saga تم نشرهما في مجلة Monthly Hobby Japan . الأول كان بعنوان Masked Rider ΑGITΩ: Heaven's Door ( MASKED RIDER ΑGITΩ -HEAVEN'S DOOR- ) وظهر تقاطعًا مع Kamen Rider 555 . يقدم الشخصيات الجديدة ميراج أجيتو (ミ ラ ー ジ ュ ア ギ ト, ميراجو أجيتو ) والكلب أورفنوش (ド ッ グ オ ル フ ェ ノ ク, دوجو أوروفينوكو ) . نُشرت القصة في الفترة من أكتوبر 2003 إلى مارس 2004. لاحقًا، في SIC Hero Saga Vol. الكتاب الثاني ، تمت إزالة عناصر 555 من القصة وتم تغيير Dog Orphnoch إلى Dog Load (ド ッ グ ロ ー ド، Doggu Rōdo ) .

قصة SIC Hero Saga الثانية بعنوان Masked Rider ΑGITΩ: Project G1 ( MASKED RIDER ΑGITΩ -PROJECT G1- ) تتوسع في القصة التي تم سردها في Project G4 في عرض بدلات G-Series من الجيل الأول، Kamen Rider G4-X (仮面ライダ9G4-X ، Kamen Raidā Jī Fō Ekkusu ) ، الجيل 2، ومركبة Road Chaser (ロ ー ド チ ェ イ サ ー، Rōdo Cheisā ) . كما أنها تحتوي على Hydrozoa Lord (ハ イ ド ロ ゾ ア ロ ー ド، Haidorozoa Rōdo ) Hydrozoa Tegula (ヒ ド ロ ゾ ア ・ テ グ ラ، Hidorozoa Tegura ) . نُشرت القصة في الفترة من أكتوبر 2007 إلى يناير 2008.

عناوين فصول باب السماء

1. البداية (発端، هوتان )
2. ΑgitΩ (アギト، أجيتو )
3. العملية (操作، Sōsa )
4. الغرور (奇想، كيسو )
5. نفسية (能力者، نوريوكوشا )
6. ألفا وأوميغا ( ΑにしてΩ ، أروفا ني شيتي أوميغا )

عناوين فصول مشروع G1

1. الجيل الأول
2. G4-X
3. الإصدار الأول
4. AGITΩ

الرواية: Kamen Rider Agito (小説 仮面ライダーアギト، Shōsetsu Kamen Raidā Agito ) ، كتبها ناوهيرو أوكامورا وأشرف عليها توشيكي إينو، وهي جزء من سلسلة من التعديلات الجديدة للرواية العرضية لعصر هيسي كامين رايدرز. صدرت الرواية في 31 يناير 2013.

• شويتشي تسوجامي (津上 翔一، تسوجامي شويتشي ) : توشيكي كاشو (賀集 利樹، كاشو توشيكي )
• ماكوتو هيكاوا (氷川 誠, هيكاوا ماكوتو ) : جون كانام (要 潤, كانام جون )
• ريو اشيهارا (葦原 涼، اشيهارا ريو ) : يوسوكي توموي (友井 雄亮، توموي يوسوكي ) ^{[ أ ]}
• مانا كازايا (風谷 真魚، كازايا مانا ) : رينا أكياما (秋山 莉奈، أكياما رينا )
• يوشيهيكو ميسوجي (美杉 義彦، ميسوجي يوشيهيكو ) : تاكيشي ماسو (升 毅، ماسو تاكيشي )
• تايتشي ميسوجي (美杉 太一, ميسوجي تايتشي ) : توكيماسا تانابي (田辺 季正, توكيماسا تانابي )
• كاورو كينو (木野 薫, كينو كاورو ) : تاكانوري كيكوتشي (菊池 隆則, كيكوتشي تاكانوري )
• سوميكو أوزاوا (小沢 澄子، أوزاوا سوميكو ) ، كورفوس كانوسوس (コルウス・カノッスス، كورسو كانوسوسو ؛ صوت، 35–36) : توكو فوجيتا (藤田 瞳子، فوجيتا توكو )
• تورو هوجو (北條 透، هوجو تورو ) : جون ياماساكي (山崎 潤، ياماساكي يونيو )
• تاكاهيرو أومورو (尾室 隆弘, أومورو تاكاهيرو ) : أكيوشي شيباتا (柴田 明良, شيباتا أكيوشي )
• نوبويوكي كازايا (風谷 伸幸, كازايا نوبويوكي ) : تورو ناكاني (中根 徹, ناكاني تورو )
• يوكينا ساواكي (沢木 雪菜، ساواكي يوكينا ) : أيومي كاساما (笠間 あ ゆ み، كاساما أيومي )
• تيتسويا ساواكي (沢木 哲也، ساواكي تيتسويا ) : أتسوشي أوجاوا (小川 敦史، أوجاوا أتسوشي )
• الشباب الغامض (謎の青年، Nazo no Seinen ) : ^{[ ب ]} ري هانيو (羽緒 レイ، هانيو ري )
• كوجي كونو (河野 浩司، كونو كوجي ) : كازوماسا تاجوتشي (田口 主将، تاجوتشي كازوماسا )
• ساكيكو ميكومو (三雲 咲子, ميكومو ساكيكو ) : ريوكو تاكيزاوا (滝沢 涼子, تاكيزاوا ريوكو )
• كبار ضباط الشرطة: كينتارو كاجي (加地 健太郎، كاجي كينتارو ) ، كين كانو (狩野 謙، كانو كين ) ، ماساهيرو نوغوتشي (野口 雅弘، نوغوتشي ماساهيرو )
• مالك عربة الرامن: تارو سوا (諏訪 太朗، سوا تارو )
• صاحب ورشة إصلاح السيارات: تيتسويا ناكاياشيكي (中屋敷 哲也, ناكاياشيكي تيتسويا )
• آكي ساكاكي (榊 亜紀, ساكاكي آكي ) : ماساكو ساكوما (佐久間 雅子, ساكوما ماساكو )
• كوجي ماجيما (真島 浩二، ماجيما كوجي ) : يوشيكازو كوتاني (小谷 嘉一، كوتاني يوشيكازو )
• كاتسوهيكو ساجارا (相良 克彦، ساجارا كاتسوهيكو ) : تاكاهيكو تاتسوكي (田付 貴彦، تاتسوكي تاكاهيكو )
• ماسومي سيكيا (関谷 真澄، سيكيا ماسومي ) : كامي هيرايوا (平岩 紙، هيرايوا كامي )
• كانا أوكامورا (岡村 可奈، أوكامورا كانا ) : إيريكو موريواكي (森脇 英理子، موريواكي إيريكو )
• ريسا ميزوهارا (水原 リサ, ميزوهارا ريسا ) : مينا ميزوكي (水稀 未那, ميزوكي مينا )
• إل أوف ذا ووتر (水のエル، ميزو نو إيرو ؛ صوت) : كيويوكي يانادا (梁田 清之، يانادا كيويوكي )
• إل أوف ذا ويند (風のエル، كازي نو إيرو ، صوت) : كوجيرا (くじら)
• إل أوف ذا جراوند (地のエル، تشي نو إيرو ؛ صوت) : كينتا مياكي (三宅 健太، مياكي كينتا )
• السرد: إيشيرو سوزوكي (鈴木 英一郎، سوزوكي إيشيرو )

مقدمة البرامج

• "كامين رايدر أجيتو" (仮面ライダーAGITO , كامين رضا أجيتو )
  • كلمات: شوكو فوجيباياشي (藤林 聖子، فوجيباياشي شوكو )
  • التركيب والترتيب: كازونوري مياكي (三宅 一徳، مياكي كازونوري )
  • الكورس: ليزا أوكي (大木 理紗، أوكي ريسا )
  • الفنان: شينيتشي إيشيهارا (石原 慎一، إيشيهارا شينيتشي )
  • عدد الحلقات: 2-35

  لا تتضمن الحلقة الأولى المشهد الافتتاحي للمسلسل، ويتم استخدامه كأغنية نهاية في الحلقة 51.

• "Kamen Rider AGITO ~24.7 الإصدار ~" (仮面ライダーAGITO ～24.7 الإصدار～ , Kamen Raidā AGITO ~24.7 bājon~ )
  • كلمات: شوكو فوجيباياشي
  • التأليف والتوزيع الموسيقي: كازونوري مياكي
  • ريمكس: كازونوري مياكي، هيرويوكي سوزوكي (鈴木 浩之، سوزوكي هيرويوكي ) ، تاكاشي ساساكي (篠笥 孝، ساساكي تاكاشي )
  • الكورس: ليزا أوكي
  • الفنان: شينيتشي ايشيهارا
  • عدد الحلقات: 36-50

  كما تم استخدامه في Kamen Rider Agito Special: A New Transformation وكأغنية مضمنة في Kamen Rider Agito the Movie: Project G4 .

أضف السمات

• "ثق بنفسك"
  • كلمات: شوكو فوجيباياشي
  • التأليف والتوزيع الموسيقي: كازونوري مياكي
  • الفنان: ناوتو فوجا (風雅 なおと, Fūga Naoto )
  • الحلقات: 1-8، 10-13، 15-29، 51

  كما تم استخدامه في كامين رايدر أجيتو سبيشال: تحول جديد .

• "غريب في الظلام"
  • كلمات: شوكو فوجيباياشي
  • التركيب والترتيب: توشيهيكو ساهاشي (佐橋 俊彦, ساهاشي توشيهيكو )
  • الفنان: نوريو ساكاي (坂井 紀雄، ساكاي نوريو )
  • عدد الحلقات: 9
• "آلة تورنادر"
  • كلمات: شوكو فوجيباياشي
  • التأليف والتوزيع الموسيقي: كازونوري مياكي
  • الفنان: شينيتشي ايشيهارا
  • الحلقات: 14، 31، 40
• "تنفس عميق"
  • كلمات: شوكو فوجيباياشي
  • التركيب: يوشيو نومورا (野村 義男، نومورا يوشيو )
  • الترتيب: رقائق رايدر
  • الفنان: رايدر تشيبس بمشاركة رولي
  • الحلقات: 26-39، 41، 43-48
• "Mō Hitotsu no Kamen no Gikyoku" (もうひとつの仮面の戯曲; "مسرحية قناع آخر")
  • كلمات (النسخة اليابانية): شوكو فوجيباياشي
  • التأليف والتوزيع الموسيقي: توشيهيكو ساهاشي
  • الفنان: تامامي شيراشي (白石 圭美، شيراشي تامامي )
  • الحلقات: 40، 42، 45-46، 51

  كما تم استخدامه في فيلم Kamen Rider Agito: Project G4 .

موسيقى الأفلام

• "جيكين دا!" (事件だッ! ؛ "إنها مشكلة!")
  • كلمات وألحان: سلحفاة ماتسوموتو (ト ー タ ス 松本، توتاسو ماتسوموتو )
  • توزيع وفنان: Ulfuls (ウルフルズ, Urufuruzu )

  الأغنية الرئيسية لفيلم كامين رايدر أجيتو: المشروع جي 4 .

• "درامية هيبون" (ドラマティック平凡، Doramatikku Heibon ؛ "درامية عادية")
  • كلمات وألحان وتوزيع موسيقي وغناء: أورانج رينج

  الأغنية الرئيسية لمسلسل أجيتو: الحرب النفسية .

• في اليابان، موطن المسلسل، عُرض لأول مرة صباح كل أحد الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة TV Asahi وقنوات ANN التابعة لها، وذلك من 28 يناير 2001 إلى 27 يناير 2002، واختتم بـ 51 حلقة. ابتداءً من 7 ديسمبر 2001 وحتى 21 نوفمبر 2002، مع اقتراب نهاية العرض الأصلي، بدأت شركة Toei Video بإصدار جميع حلقات المسلسل الـ 51 على أشرطة VHS وأقراص DVD. مع العلم أن خدمة التأجير بدأت قبل ذلك، في 21 أكتوبر 2001. يتألف المسلسل من 12 مجلدًا، ومحتواه مطابق لنسخة DVD (المتاحة للبيع والتأجير). يحتوي كل مجلد من كلا الإصدارين على أربع حلقات، بينما تحتوي المجلدات الثلاثة الأخيرة على خمس حلقات. يُذكر أن مسلسل Kamen Rider Kuuga السابق كان لا يزال يُعرض على أشرطة VHS وأقراص DVD في نفس وقت إصدار هذا المسلسل. أُدرجت الحلقة الأولى كميزة إضافية محدودة الإصدار في مجموعة أقراص DVD الخاصة بالذكرى السبعين لشوتارو إيشينوموري، والتي صدرت في 21 يوليو 2008، وفي الإصدار الأول من "Kamen Rider Decade Vol. 5" الذي صدر في 21 نوفمبر 2009. ثم أُعيد إصدار المسلسل لاحقًا على أقراص Blu-ray في ثلاث مجموعات، بدءًا من 14 سبتمبر 2016 وحتى 11 يناير 2017. تحتوي المجموعة الأولى على الحلقة الخاصة من المسلسل التلفزيوني، " Kamen Rider Agito: Three Great Riders".
• في جنوب شرق آسيا ، تم إنتاج نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية في هونغ كونغ بواسطة شركة Omni Productions وتم بثها على التلفزيون وإصدارها على الفيديو المنزلي خلال عام 2002، تحت عنوان: Masked Rider Agito.
• في الفلبين ، تم بثه على قناة ABS-CBN من عام 2003 إلى عام 2004 مع دبلجة تاغالوغية، تحت عنوان Masked Rider Agito .
• في إندونيسيا ، عُرض المسلسل على قناة إندوسيار مع دبلجة إندونيسية من 30 يناير 2005 إلى 29 يناير 2006. وتم تغطية جميع الحلقات الـ 51.
• في الولايات المتحدة ، تم بث المسلسل بصوته الياباني الأصلي مع ترجمة إنجليزية على قناة Toku TV وخدمة البث في نوفمبر 2020. ^{[ 6 ]} تم إنتاج دبلجة إنجليزية جديدة لـ FreeTV في عام 2024 بواسطة Olympusat، ولكنها كانت في الواقع مبنية على الدبلجة الإسبانية اللاتينية السابقة من عام 2021.
• بعد عقدين من الزمن، كلّفت شركة توي شركة أوليمبوسات بإنتاج نسخة مدبلجة إلى الإسبانية اللاتينية عام 2021، بالتعاون مع استوديو ميليوريم المكسيكي للدبلجة، وذلك للبث الرقمي. تمت الدبلجة عن بُعد عبر الإنترنت خلال جائحة كوفيد-19 . تم ترخيص الفيلم وعرضه في أمريكا اللاتينية في 24 أبريل 2021، وفي أمريكا الشمالية في 23 مايو 2023 على منصة FreeTV، وفي أمريكا اللاتينية على منصة DistroTV في مارس 2023.

• الموقع الرسمي لقناة TV Asahi على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 2 أغسطس 2002) (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي لشركة توي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 5 يونيو 2002) (باللغة اليابانية)
• مجموعة أقراص DVD وBlu-ray لمسلسل كامين رايدر أجيتو (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي للعبة أجيتو: حرب القوى العظمى (باللغة اليابانية)