كامين رايدر V3

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كامين رايدر V3 (仮面ライダーV3 ، كامين رايدار بوي سوري ) هو مسلسل تلفزيوني ياباني من نوع توكوساتسو . وهو الجزء الثاني من سلسلة كامين رايدر الشهيرة ، والتكملة المباشرة لمسلسل كامين رايدر الأصلي . من إنتاج شركة توي ، وعُرض على شبكة ماينيتشي برودكاستينغ سيستم وشبكة نت من 17 فبراير 1973 إلى 9 فبراير 1974. [ 1 ]

تبدأ كل حلقة من حلقات مسلسل كامين رايدر V3 بالتعليق الافتتاحي التالي: "كامين رايدر V3، شيرو كازامي، هو إنسان معدل. أصيب بجروح قاتلة على يد ديسترون، فأعاد كامين رايدر 1 و2 بناءه، وولد من جديد باسم كامين رايدر V3."

حبكة

بعد أحداث السلسلة الأصلية ، يشهد شيرو كازامي جريمة قتل ارتكبتها منظمة ديسترون، وهي منظمة جديدة انبثقت من جيل-شوكر على يد زعيمها الذي كان يُعتقد سابقًا أنه ميت. حاولوا قتل شيرو، ثم قتل عائلته لاحقًا. عندئذٍ، يتوسل شيرو إلى تاكيشي هونغو وهاياتو إيتشيمونجي لتحويله إلى كامين رايدر. ورغم رفضهما في البداية، إلا أنهما لم يجدوا خيارًا آخر بعد أن ضحى بنفسه لإنقاذهما. [ 2 ] بعد تحويل شيرو إلى كامين رايدر V3، ضحى الفرسان المزدوجون بأنفسهم لإنقاذ طوكيو. ثم اضطر شيرو لمحاربة ديسترون في اليابان بمساعدة توبي تاتشيبانا، وفيلق كامين رايدر كيد، ولاحقًا الفرسان المزدوجون، الذين تبين أنهم نجوا وغادروا لمحاربة ديسترون في بلدان أخرى. قرب نهاية حربه، انضم إلى شيرو العالم السابق في ديسترون، جوجي يوكي، المعروف أيضًا باسم رايدرمان. في النهاية، ضحى جوجي بنفسه لإنقاذ اليابان، ولذلك أطلق عليه شيرو اسم كامين رايدر رقم 4. [ 3 ] خلال المعركة الأخيرة، أوقف شيرو زعيم ديسترون والمنظمة بأكملها، وأنقذ العالم من عهد الرعب الذي فرضه، لكن زعيمهم نجا، [ 4 ] مما يعني أنه في يوم من الأيام قد تظهر المزيد من قواته لتنفيذ إرادته. [ أ ]

الشخصيات

فرسان كامين

  • شيرو كازامي (風見 志郎، كازامي شيرو ) : طالب جامعي شاب والناجي الوحيد من عائلته، يحارب ديسترون بشخصية السايبورغ كامين رايدر V3 (أو "رايدر V3" اختصارًا). عندما يواجه سايبورغ ديسترون، يصيح قائلًا: " هينشين... V3! " ، ويتحول إلى كامين رايدر V3. [ 6 ] يمتلك 26 قوة خاصة يستخدمها في قتال ديسترون؛ لا يعرف V3 جميع قواه الخاصة، ولكن يتم الكشف عن معظمها خلال أحداث المسلسل. من بين قواه: العضلات المضادة للرصاص، وV3 هوبر (جهاز يسمح له بتعقب الأعداء)، وV3 ريفيرس كيك. أما قوى أخرى، بما في ذلك V3 ثاندر (إحدى أقوى قواه)، فقد تم الكشف عنها في العروض المسرحية والمانغا والمجلات في ذلك الوقت. دراجته النارية التي تعمل بالطاقة النووية تحمل اسم "Hurricane" (ハリケーン, Harikēn ) ؛ كما أنها تتمتع بمجموعة متنوعة من القدرات الخاصة.
  • جوجي يوكي (結城 丈二، يوكي جوجي ) : عالم من شركة ديسترون، تعرض للخيانة من قبل الجنرال يوروي. احترقت ذراعه اليمنى واستُبدلت بذراع ميكانيكية خاصة، مما منحه قوى خارقة لمحاربة الجنرال يوروي بشخصية رايدرمان (ライダーマン، رايدامان ) . [ 7 ] في البداية، لم يثق بـ V3، لكنه أصبح حليفًا له في النهاية. [ 8 ] أعلن V3 أنه "كامين رايدر رقم أربعة" تكريمًا له، بعد أن ضحى بحياته لحماية طوكيو من الدمار. يظهر رايدرمان حيًا في بعض الأجزاء اللاحقة. لم يُشرح كيف نجا بشكل كامل في المسلسل التلفزيوني، لكن تم شرح ذلك بالتفصيل في مانغا كامين رايدر سبيريتس. [ 9 ]

الحلفاء

  • توبي تاتشيبانا (立花 藤兵衛, تاتشيبانا توبي ) : معلم ومستشار شيرو. ظهرت هذه الشخصية في Kamen Rider الأصلية وظهرت أيضًا في السلاسل الثلاثة التالية .
  • جونكو تاما (珠 純子، تاما جونكو ) : شابة معجبة بشيرو. يدرك شيرو إعجابها به، لكنه يرفض السماح لها بالاقتراب منه لحمايتها، نظرًا لحياته الخطيرة. مع ذلك، تساعده، وغالبًا ما تراقب محطة الاتصالات، وتصبح صديقة مقربة له. كثيرًا ما تتعرض لمواقف خطيرة، مما يستدعي تدخل V3 لإنقاذها.
  • شيغيرو تاما (珠 シゲル، تاما شيغيرو ) : الأخ الأصغر لجونكو وعضو في فرقة فرسان كامين رايدر للأولاد. يعمل أحيانًا كحلقة وصل بين شيرو وأعضاء فرقة فرسان كامين رايدر للأولاد.
  • أعضاء فرقة كامين رايدر للفتيان (少年仮面ライダー隊، شونين كامين رايدا تاي ) : يُعرفون أيضًا باسم كشافة كامين رايدر. هم فتيان صغار يساعدون كامين رايدر V3. ينتشر أعضاؤهم في جميع أنحاء اليابان. يرتدون ميداليات على شكل رأس كامين رايدر V3، تحتوي على أجهزة راديو تمكنهم من الإبلاغ عن أي نشاط مشبوه إلى مقر كامين رايدر.
  • كين سكوما (佐久間 ケン, ساكوما كين ) : صياد ديسترون، من الانتربول ، الذي يساعد V3 في بضع حلقات. إنه ديسترون هانتر لا. 5 ويصبح آخر من بقي على قيد الحياة. [ 10 ]
  • تادوكورو (田所) : هو بمثابة الأب الروحي والمعلم لجوجي يوكي، وشخصية محورية في لعبة الرعب والحركة والبقاء الحصرية لجهاز بلاي ستيشن 2، كامين رايدر سيجي نو كيفو ، والتي تضم أيضًا شخصيات من كامين رايدر (1971) وكامين رايدر بلاك ، بالإضافة إلى ظهور خاص لاثنين من فرسان هيسي من كامين رايدر أجيتو . كان تادوكورو أستاذًا في ديسترون، وسعى لتسخير أبحاثه لخدمة البشرية. أثناء بحثه الأخير في تاريخ كينغستونز، والذي يتمحور حول قصة كامين رايدر بلاك ، تم أسره وتحويله إلى وعاء للخصم الرئيسي في اللعبة، إيفل آي، ضمن مخطط السفر عبر الزمن. حُبس عقله داخل الآلة، بينما استُخدم جسده لتشغيل العقل المدبر لأحداث اللعبة. عندما نجح إيفل آي في العودة إلى الحياة في خط أغيتو الزمني عام ٢٠٠٤، وغزا خط بلاك الزمني عام ١٩٨٨ فورًا لتجنب محو وجوده بعد أن دمر كامين رايدر ١ نفسه في الماضي عام ١٩٧١، قام رايدرمان بفك ختم عقله خلال لقائهما القصير، ثم ضحى بحياته ليسمح لرايدرمان بإرسال V3 ورايدر ١ وأغيتو إلى عام ١٩٨٨ لمساعدة بلاك ضد إيفل آي. بعد تدمير إيفل آي واستعادة الخط الزمني، اختفى تادوكورو.

ديسترون

ديسترون (デストロン، Desutoron ) هي منظمة دولية تسعى لغزو العالم عبر أعمال إرهابية. تأسست ديسترون بقيادة القائد العظيم الغامض على يد أعضاء ناجين من جيلشوكر. [ 11 ] على الرغم من أن ديسترون كانت لها فروع في كل دولة وسعت للسيطرة على الكوكب بأكمله، إلا أن مقرها الرئيسي كان في اليابان، حيث ركزت ديسترون اهتمامها. في البداية، كانت وحوش المنظمة تتبع أوامر قائد ديسترون الخفي دون أي إشراف مباشر، ولكن بعد إخفاقات متكررة للوحوش، استدعى قائد ديسترون الدكتور جي من قسم ديسترون الألماني لتولي مسؤولية العمليات اليومية لقسم ديسترون الياباني. [ 12 ] اتخذت ديسترون العقرب رمزًا لها [ 13 ]، لكنها لم تكن تمتلك وحوشًا تشبه العقارب. ديسترون هي المنظمة الشريرة الوحيدة من حقبة شوا في السلسلة التي ظهرت في فيلم OOO, Den-O, All Riders: Let's Go Kamen Riders، على الرغم من ظهور العديد من وحوشها؛ ويرجع ذلك على الأرجح إلى أن المنظمة تشكلت من بقايا شوكر، مما جعل بناءها غير ضروري. كما أن اسمها يُستخدم أيضًا كاسم ياباني لفصيل الديسيبتيكون من سلسلة ترانسفورمرز .

  • قائد ديسترون (デストロン首領، ديسوتورون شوريو ) - شكل آخر من أشكال قائد شوكر من السلسلة الأصلية، كان يُعتقد في البداية أنه مات في هجوم كاميكازي فاشل ضد كامين رايدرز واحد واثنين. في الحلقات الأولى، قاد بنفسه؛ لاحقًا سمح لأحد جنرالاته بالقيادة نيابةً عنه. صُممت سايبورغاته على غرار مزيج من جسم من صنع الإنسان وحيوان (مثل كاميرا موسكيتو أو بازوكا تيرتل ). في الحلقات الأخيرة، ظهر شخصيًا لفترات وجيزة، لكنه كان يرتدي رداءً بغطاء رأس يخفي جميع ملامحه. عندما سُحب رداؤه، ظهر رجل برأس مغطى بضمادات بيضاء وقناع مبتسم، لكنه سرعان ما هرب. في الحلقة الأخيرة، كُشف أنه هيكل عظمي وحشي بقلب نابض، يُطلق على نفسه اسم إله الموت . دمّر V3 قلب الوحش، فقتله ظاهريًا، فقط ليستمع إلى صوته مجددًا من جهاز تسجيل داخل رأس الهيكل العظمي. هنّأه على اكتشاف هيئته الحقيقية، لكنه كشف له أن V3 سيموت معه. بعد ذلك مباشرة، دُمّر مقر ديسترون ذاتيًا، لكن V3 نجا.
  • دكتور جي (ドクトルG ، Dokutoru Gē ) / كاني ليزر (カニレーザー، Kani Rēzā ) - أول جنرال في ديسترون يرتدي درع فارس، قادم من ألمانيا، ومسؤول عن اليابان. يستخدم فأسًا قتاليًا وسيفًا قصيرًا وسكينًا. في القصص المصورة، كان بإمكان خوذته التي على شكل عقرب أن تتحول إلى عقرب قاتل، لكن هذا لم يحدث في المسلسل التلفزيوني. معظم أتباعه من غير البشر في ديسترون هم سايبورغ من نفس نوع سايبورغ قائد ديسترون. يميل إلى نطق اسم عدوه "كامين رايدر V3!". بعد إخفاقات عديدة، استدعى دكتور جي أرواح محاربيه الأشرار الموتى ليتحول إلى كاني ليزر في معركته الأخيرة ضد كامين رايدر V3. على الرغم من خوضه معركة بطولية، إلا أنه هُزم بضربة V3 القاضية "ركلة الدوران العكسية".
  • البارون كيبا (キバ男爵، Kiba Danshaku ) / الماموث مصاص الدماء (吸血マンモス، Kyūketsu Manmosu ) - ساحر أفريقي يرتدي جلد النمر ، وهو الجنرال الثاني في ديسترون، وقائد عشيرة كيبا. يحمل رمحًا قادرًا على إطلاق شحنات متفجرة. قواه سحرية الأصل. مخلوقات ديسترون غير البشرية في عشيرة كيبا هي أشكال متحولة من حيوانات برية ذات أنياب، اكتسبت قوتها من خلال تضحيات دموية من ضحايا أبرياء على يد البارون كيبا. بعد أن أُبيدت عشيرة كيبا على يد كامين رايدر V3، استدعى البارون كيبا أرواح دوفو ليمنحه القدرة على التحول إلى الماموث مصاص الدماء لينتقم من V3 في معركته الأخيرة. دُمر بضربة V3 الثلاثية الدوارة.
  • رئيس الأساقفة تسوباسا (ツバサ大僧正، تسوباسا داي سوجو ) / شيبتو بات (死人コウモリ، شيبتو كوموري ) - الجنرال التبتي الذي يرتدي رداءً. جميع المخلوقات غير البشرية التابعة له في وحدة الجناح هي نسخ متحولة من حيوانات طائرة باستثناء وحش واحد يشبه النبات. يحمل عصا شائكة برأس طائر. يتخذ رئيس الأساقفة تسوباسا لاحقًا شكله الحقيقي المسمى زومبي بات في معركته الأخيرة مع كامين رايدر V3. دُمر بركلة V3 ماخ كيك. أعاد الجنرال يوروي لاحقًا إحياء شكل زومبي بات الخاص برئيس الأساقفة تسوباسا لنصب كمين لكامين رايدر V3. هُزم على يد V3 بعدة لكمات.
  • الجنرال يوروي (ヨロイ元帥، Yoroi Gensui ) / زاريغانا (ザリガーナ، Zarigāna ) - آخر جنرالات ديسترون، يرتدي درعًا كاملًا، وينحدر من منغوليا. معظم جنوده من غير البشر في فرقته المدرعة هم نسخ متحولة من حيوانات مدرعة. يحمل في يده هراوة ضخمة مسننة، ويمارس السحر الأسود. ينطق اسم ديسترون "ديسترون". لفّق تهمة الخيانة للعالم جوجي يوكي، خوفًا على منصبه في ديسترون، مما خلق له منافسًا في رايدرمان. تحوّل الجنرال يوروي إلى وحش جراد البحر زاريغانا في معركته الأخيرة ضد كامين رايدر V3. بعد هزيمته على يد كامين رايدر V3، ورغم نجاته من المواجهة، دمّره قائد ديسترون لفشله. في مسلسل "كامين رايدر سبيريتس" ، يُعاد تجسيده في جسد جديد على هيئة سرطان البحر غير البشري، ويسعى للقضاء على منافسه السابق رايدرمان. لكن رايدرمان تمكن في النهاية من تدميره بواسطة ذراعه الرشاشة.
  • مقاتلو ديسترون (デストロン戦闘員، Desutoron Sentōin ) - تمتلك ديسترون على ما يبدو عددًا لا حصر له من الجنود. يرتدون زيًا أسودًا موحدًا، مع أقنعة، عليه رسمة عقرب أبيض. يخدمون من يتولى القيادة. يحمل جنود الدكتور جي سكاكين، بينما يحمل جنود البارون فانغ أسلحة على شكل أنياب، ويرتدي جنود رئيس الأساقفة وينغ أردية مشابهة لأرديته إلا في حالة القتال.
    • Destron Racer Hell Corps (レ ー サ ー 地 獄部 隊، Rēsā Jigoku Butai ) - راكبو الدراجات النارية الذين تم تحويلهم إلى خدم Destron بواسطة Lens Ant. تم تكليفهم بقتل شيرو كازامي.
    • فيلق حراس ديسترون (レインジャー部隊، رينجا بوتاي ) - جنود ديسترون الذين تلقوا تدريبًا خاصًا من مانتيس بوميرانج. بعد تدمير مانتيس بوميرانج، عملوا مع هيتر سيكادا.
    • Destron Autobike Corps (オートバイ部隊، Ōtobai Butai ) - ظهروا فقط في الحلقة 27.
    • Destron Combatwomen (女戦闘員، On'na Sentōin ) : النظيرات من مقاتلات Destron اللاتي ظهرن فقط في الحلقة 41.
  • علماء ديسترون (科学者戦闘員، كاجاكوشا سينتوين ) - العلماء الموالون لديسترون. يشبهون جنود ديسترون في المظهر، لكن أقنعتهم وأزياءهم بيضاء اللون بنقوش حمراء، بدلاً من السوداء ذات النقوش البيضاء. يرتدون معاطف مختبر بيضاء فوق أزيائهم. نادرًا ما يُعثر عليهم خارج قواعد ديسترون. كان جوجي يوكي عالمًا سابقًا في ديسترون.
  • حراس قائد ديسترون (首領親衛隊، Shuryō Shineitai ) - يبدون كجنود ديسترون عاديين، لكنهم يرتدون زيًا عسكريًا بنيًا فوق زي ديسترون الرسمي، مما يجعلهم يشبهون جنود العاصفة النازيين. بصفتهم قوات نخبة، فقد تمكنوا من خوض معركة شرسة ضد V3 أثناء توجهه لمواجهة قائد ديسترون.

ديسترون كايجين

يتم تصنيف كايجين ديسترون إلى مجموعات مختلفة:

  • الجيش الميكانيكي (機械合成怪人، كيكاي غوسي كايجين ) هو مجموعة من مخلوقات ديسترون كايجين، استخدمها في البداية قائد ديسترون، ثم قادها لاحقًا الدكتور جي. يصنع الدكتور جي هذه الوحوش تحت إمرته باستخدام السحر الأسود والعلوم التكنولوجية. إنها كائنات آلية تشبه مزيجًا بين حيوان وآلة.
    • مقص جاكوار (ハ サ ミ ジ ャ ガ ー, هاسامي جاجا ) : وحش جاكوار يستخدم مقصه - يداه المشفرتان.
    • سلحفاة بازوكا (カメバズーカ, كامي بازوكا ) : وحش سلحفاة يحمل بازوكا على صدفته.
    • Squid Fire (イ カ フ ァ イ ア، Ika Faia ) - وحش حبار يحمل خزانين من البروبان على ظهره. تم تدميره بواسطة ركلة الطرد المركزي V3 الخاصة بـ V3.
    • TV Fly (テレビバエ, Terebi Bae ) - وحش ذبابة به جهازي تلفزيون للعيون.
    • ثعبان الرشاش (マ シ ン ガ ン ス ネ ー ク، Mashingan Sunēku ) - وحش كوبرا بمدفع رشاش برأس ثعبان لأسفل الذراع اليمنى.
    • قنديل البحر المطرقة (ハ ン マ・ク ラ ゲ, هانما كوراج ) - وحش قنديل البحر بمطرقة لليد اليمنى.
    • سكين أرماديلو (ナ イ フ ア ル マ ジ ロ، Naifu Arumajiro ) - وحش أرماديلو بسكين لليد اليمنى.
    • سحلية المنشار (ノコギロトカゲ، نوكوغيري توكاغي ) - وحش سحلية بيده اليمنى منشار . تم تدميره بواسطة هجوم V3 المزدوج من V3.
    • نملة العدسة (レンズアリ، رينزو آري ) - وحش نمل بعيون عدسات نظارات . تم تدميره بواسطة ركلة في 3 الدوارة.
    • Razor Sea Star (カ ミ ソ リ ヒ ト デ، Kamisori Hitode ) - نجم بحر بشفرة سيف لليد اليسرى. تم تدميره بواسطة V3's V3 Tailspin Kick.
    • مخلل القرش (ピ ッ ケ ル シ ャ ー ク، Pikkeru Shāku ) - وحش قرش مع معول ثلج لليد اليمنى. تم تدميره بواسطة ركلة العودة V3 الخاصة بـ V3.
    • حفر الخلد (ド リ ル モ グ ラ, Doriru Mogura ) - وحش الخلد مع مثقاب للأنف.
    • الخنزير المغناطيسي (ジ シ ャ ク イ ノ シ シ، Jishaku Inoshishi ) - وحش خنزير بري به مغناطيس لليد اليسرى.
    • Toad Boiler (ガ マ ボ イ ラ، Gama Boirā ) - وحش الضفدع مع غلاية للجذع.
    • الخفاش الموقد (バ ー ナ コ ウ モ リ، Bānā Kōmori ) - وحش خفاش محترق مع أنبوب موقد غاز في فمه.
    • أبو بريص الصاروخي (ミ サ イ ル ヤ モ リ، Misairu Yamori ) - وحش أبو بريص يحمل صاروخًا على ظهره.
    • رش الفأر (ス プ レ ー ネ ズ ミ, Supurē Nezumi ) - وحش فأر بمسدس رش على ذراعه اليمنى.
    • سلسلة المنجل Coccinellidae (ク サ リ ガ マ テ ン ト ウ، Kusarigama Tentō ) - وحش الخنفساء بمنجل متسلسل لليد اليسرى.
    • سمكة القنفذ أباتشي (ハリフグアパッチ، Harifugu Apatchi ) - وحش سمكة القنفذ مزود بقاذفة طوربيدات على كتفه الأيسر.
    • ديناصور مقصلة (ギ ロ チ ン ザ ウ ル ス، Girochin Zaurusu ) - وحش ديناصور من الأنواع غير المحددة بمقصلة صغيرة لليد اليمنى.
    • عنكبوت الحقنة (ドクバリグモ, Dokubari Gumo ) - وحش عنكبوت يحمل حقنة لليد اليمنى.
    • Speargun Sea Lion (ウ ォ ー タ ー ガ ン ト ド، Wōtāgan Todo ) - وحش أسد البحر يحمل مسدسًا لليد اليسرى.
    • Cannon Buffalo (タ イ ホ ウ バ ッ フ ァ ロ، Taihō Baffarō ؛ فيلم) - وحش جاموس بمدافع على أكتافه. تم تدميره بواسطة Kamen Rider # 1 و # 2's Rider Double Kick و V3's V3 Kick.
    • خنفساء وحيد القرن المروحة (プロペラカブト، بوروبرا ​​كابوتو ) - وحش خنفساء وحيد القرن بمروحة لليد اليمنى.
    • صرصور سبايك (ゴ キ ブ リ ス パ イ ク، Gokiburi Supaiku ) - وحش صرصور بجهاز شائك لليد اليمنى.
    • Mantis Boomerang (カ マ キ リ メ ラ ン، Kamakiri Meran ) - وحش فرس النبي.
    • سخان الزيز (ヒ タ ゼ ミ، Hītā Zemi ) - وحش الزيز مع سخانات كهربائية للعيون.
    • Quoit Stag Beetle (ワ ナ ゲ ク ワ ガ タ، Wanage Kuwagata ) - وحش خنفساء الأيل الذي يرمي الحلقات.
  • قبيلة فانغ (キバ一族، Kiba Ichizoku ) هي جماعة ديسترون كايجين بقيادة البارون فانغ، وتتألف من حيوانات ذات أنياب أو نابَين. كان أعضاؤها من أتباع طائفة تمارس سحرًا شريرًا يُسمى دوفو (لا يُخلط بينه وبين سحر الفودو).
    • جمجمة الخنزير (ドクロイノシシ, دوكورو إينوشيشي ) - وحش خنزير .
    • Will-o'-the Wisp Walrus (鬼火 セ イ ウ チ، Onibi Seiuchi ) - وحش الفظ .
    • ذئب الثلج (ユキオオカミ, يوكي أوكامي ) - وحش ذئب متجمد .
    • النمر البدائي (原 始 タ イ ガ، جينشي تايغا ) - وحش سميلودون .
  • وحدة الجناح (ツバサ一族، تسوباسا إيتشيزوكو ) هي جماعة ديسترون كايجين بقيادة رئيس الأساقفة وينغ، وتتألف من حيوانات مجنحة باستثناء وحش واحد يشبه النبات. وحدة الجناح هي طائفة قديمة من مصاصي الدماء .
    • لهب كوندور (火炎 コ ン ド ル, كاين كوندورو ) - وحش كوندور .
    • سنجاب كوداما الطائر (木霊ムササビ، كوداما موساسابي ) - وحش السنجاب الطائر .
    • دوكوجاهرا القاتل (殺人 ド ク ガ ー ラ, ساتسوجين دوكوجارا ) - وحش العثة .
    • نبات الموز الذي يأكل الإنسان (人喰 い バ シ ョ ウ ガ ン, Hitokui Bashō Gan ) - وحش نبات الموز .
  • فرقة المدرعات (ヨロイ一族، يوروي إيتشيزوكو ) هي مجموعة ديسترون كايجين بقيادة الجنرال أرمور، وتتألف من حيوانات مدرعة. وهي أقوى الوحوش التي يستخدمها ديسترون.
    • جارومازيلون (ガ ル マ ジ ロ ン, جاروماجيرون ) - وحش أرماديلو .
    • كاتاتسوبلار (カ タ ツ ブ ラ ー، كاتاتسوبورا ) - وحش الحلزون .
    • سلحفاة ذات رقبة منجلية (カマクビガメ، Kamakubi Game ) - وحش سلحفاة يمكنه تمديد رقبته.
    • خزان وحيد القرن (サ イ タ ン ク، ساي تانكو ) - وحش وحيد القرن .
    • طفل السيلكانث (シ ー ラ カ ン ス キ ッ ド، Shīrakansu Kiddo ) - وحش السيلكانث .
    • نجم البحر الشائك (オニヒトデ, أوني هيتود ) - وحش نجم البحر .
    • حرباء (カ メ レ オ ン, كاميرون ) - وحش الحرباء .
    • مصاص الدماء الحرباء (吸血カメレオン, Kyūketsu Kamereon ) - وحش حرباء يتمتع بقدرة على امتصاص الدم.

الشخصيات العائدة

الشخصيات التالية تعود من مسلسل كامين رايدر :

  • تاكيشي هونغو/كامين رايدر 1
  • هاياتو إيشيمونجي / كامين رايدر 2
  • العقيد زول
  • دكتور الموت
  • السفير هيل
  • الجنرال بلاك

الحلقات

  1. الراكب رقم 3: اسمه V3! (ライダー３号 その名はV3!, Raidā Sangō Sono Na wa Bui Surī! ) (تاريخ البث الأصلي: 17 فبراير 1973)
  2. العهد الأخير للراكبين المزدوجين (ダブルライダーの遺言状, Daburu Raidā no Yuigonjō ) (تاريخ البث الأصلي: 24 فبراير 1973)
  3. تنفيذ V3 (死刑台のV3 ، Shikeidai no Bui Surī ) (تاريخ البث الأصلي: 3 مارس 1973)
  4. أسرار V3 الـ 26!؟ ( V3の２６の秘密!？ ، Bui Surī no Nijūroku no Himitsu!؟ ) (تاريخ البث الأصلي: 10 مارس 1973)
  5. الرجل الأفعى مع مدفع رشاش! (機関銃を持ったヘビ人間! , Kikanjū o Motta Hebi Ningen! ) (تاريخ البث الأصلي: 17 مارس 1973)
  6. أدخل، قنديل البحر المطرقة! V3 أطلق العنان لتقنية القتل الخاصة بك!! (ハンマークラゲ出現! 放てV3の必殺わざ!! , Hanmā Kurage Shutsugen! Hanate Bui Surī no Hissatsu-waza!! ) (تاريخ البث الأصلي: 24 مارس 1973)
  7. تدريب غضب رايدر V3 الخاص (ライダーV3 怒りの特訓, Raidā Bui Surī Ikari no Tokkun ) (تاريخ البث الأصلي: 31 مارس 1973)
  8. احترس، V3! احذر من المنشار المرعب (危うしV3!迫る電気ノコギリの恐怖، Ayaushi Bui Surī! Semaru Denki Nokogiri no Kyōfu ) (تاريخ البث الأصلي: 7 أبريل 1973)
  9. ما هي فرقة ديسترون الجحيم !؟ (デストロン、地獄部隊とは何か!？ ، Desutoron، Jigoku Butai to wa Nani ka!؟ ) (تاريخ البث الأصلي: 14 أبريل 1973)
  10. سر الإعصار المزدوج (ダブルタイフーンの秘密، Daburu Taifūn no Himitsu ) (تاريخ البث الأصلي: 21 أبريل 1973)
  11. مخالب الشر تصل إلى V3 !! (悪魔の爪がV3をねらう!! , Akuma no Tsume ga Bui Surī o Nerau! ) (تاريخ البث الأصلي: 28 أبريل 1973)
  12. جونكو تصبح عروس المتحولة؟! (純子が怪人の花嫁に!？ ، Junko ga Kaijin no Hanayome ni !؟ ) (تاريخ البث الأصلي: 5 مايو 1973)
  13. القائد المرعب: دكتور جي !! (恐怖の大幹部ドクトル・ゲー! , Kyōfu no Daikanbu Dokutoru Gē! ) (تاريخ البث الأصلي: 12 مايو 1973)
  14. التذكار السري للراكبين المزدوجين (ダブルライダー秘密のかたみ, Daburu Raidā Himitsu no Katami ) (تاريخ البث الأصلي: 19 مايو 1973)
  15. الضعف المميت لـ Rider V3 !! (ライダーV3 死の弱点!! , Raidā Bui Surī Shi no Jakuten!! ) (تاريخ البث الأصلي: 26 مايو 1973)
  16. الوزغة اللاإنسانية الحاملة للصواريخ! (ミ サ イ ル を 背 負 っ たヤ モ リ 怪人، Misairu o Seotta Yamori Kaijin! ) (تاريخ البث الأصلي: 2 يونيو 1973)
  17. رذاذ الشيطان هو سلاح حاصد الأرواح (デビルスプレーは死神の武器، Debiru Supurē wa Shinigami no Buki ) (تاريخ البث الأصلي: 9 يونيو 1973)
  18. V3، احذر الخائن الشرير! (悪魔の裏切り あやうしV3!، Akuma no Uragiri Ayaushi Bui Surī! ) (تاريخ البث الأصلي: 16 يونيو 1973)
  19. عملية طوربيد السمكة المنتفخة-أباتشي!! (ハリフグアパッチの魚雷作戦!! , Harifugu Apatchi no Gyorai Sakusen!! ) (تاريخ البث الأصلي: 23 يونيو 1973)
  20. عملية غزو شيكوكو ديسترون (デストロン四国占領作戦، Desutoron Shikoku Senryō Sakusen ) (تاريخ البث الأصلي: 30 يونيو 1973)
  21. The Double Riders Live (生 き て い た ダ ブ ル ラ イ ダ، Ikiteita Daburu Raidā ) (تاريخ البث الأصلي: 7 يوليو 1973)
  22. معسكر الإرهاب! لغز القناة تحت الأرض (恐怖のキャンプ!地底運河のなぞ! ، Kyōfu no Kyanpu! Chitei Unga no Nazo! ) (تاريخ البث الأصلي: 14 يوليو 1973)
  23. إرهاب! مصاص دماء من المقبرة (怪奇!墓場から来た吸血男, Kaiki! Hakaba Kara Kita Kyūketsu Otoko ) (تاريخ البث الأصلي: 21 يوليو 1973)
  24. غامض! صرصور مانور!! (怪奇! ゴキブリ屋敷!! , Kaiki! Gokiburi Yashiki!! ) (تاريخ البث الأصلي: 28 يوليو 1973)
  25. غامض!! The Destron Ranger Corps (怪奇 デ ス ト ロ ン 、 レ イ ン ジ ャ ー部隊، Kaiki !! Desutoron، Reinjā Butai ) (تاريخ البث الأصلي: 4 أغسطس 1973)
  26. سخان غير إنساني-عملية مومياء الزيز!! (怪人ヒタゼミのミイラ作戦, Kaijin Hītā Zemi no Miira Sakusen ) (تاريخ البث الأصلي: 11 أغسطس 1973)
  27. زول، الموت والجحيم والصعود الأسود من القبر (生きかえったゾル・死神・地獄・ブラック، إيكيكايتا زورو - شينيغامي - جيجوكو - بوراكو ) (تاريخ البث الأصلي: 18 أغسطس 1973)
  28. الهجوم الشامل للقادة الخمسة !! (五大幹部の総攻撃! ، Go Daikanbu no Sōkōgeki! ) (تاريخ البث الأصلي: 25 أغسطس 1973)
  29. التحدي الأخير للدكتور جي! (ドクトル・ゲー最後の挑戦! , Dokutoru Gē Saigo no Chōsen! ) (تاريخ البث الأصلي: 1 سبتمبر 1973)
  30. دكتور جي! الشكل الحقيقي للشر هو...؟ (ドクトル・ゲー!悪魔の正体は？ ، Dokutoru Gē! Akuma no Shōtai wa؟ ) (تاريخ البث الأصلي: 8 سبتمبر 1973)
  31. أدخل، بارون تاسك: قائد اللعنات!! (呪いの大幹部キバ男爵出現!!! , Noroi no Daikanbu Kiba-danshaku Shutsugen!! ) (تاريخ البث الأصلي: 15 سبتمبر 1973)
  32. شبح مستنقع أونيبي: إبادة الكشافة!؟ (鬼火沼の怪 ライダー隊全滅!？ ، Onibi Numa no Kai Raidā Tai Zenmetsu!؟ ) (تاريخ البث الأصلي: 22 سبتمبر 1973)
  33. V3 في خطر! عودة الدراجين 1 و 2 !! ( V3危うし!帰ってきたライダー１号、２号!! , Bui Surī Ayaushi! Kaetekita Raidā Ichigō, Nigō!! ) (تاريخ البث الأصلي: 29 سبتمبر 1973)
  34. لحظة حرجة! بارون تاسك ضد الفرسان الثلاثة!! (危機一髪! キバ男爵対三人ライダー!! , Kikiippatsu! Kiba-danshaku Tai Sannin Raidā!! ) (تاريخ البث الأصلي: 6 أكتوبر 1973)
  35. تحول بارون تاسك النهائي (キバ男爵最後の変身، Kiba-danshaku Saigo no Henshin ) (تاريخ البث الأصلي: 13 أكتوبر 1973)
  36. الفيلق المجنح: شياطين السماء (空の魔神 ツバサ軍団، Sora no Majin Tsubasa Gundan ) (تاريخ البث الأصلي: 20 أكتوبر 1973)
  37. المعبد الغامض: لعنة عشيرة موساسابي! (怪しの寺 ムササビ族の呪い، Ayashi no Tera Musasabi Zoku no Noroi! ) (تاريخ البث الأصلي: 27 أكتوبر 1973)
  38. Lone V3 and Cub: القفز بالمظلات المميت! (子連れV3 死のスカイダイビング، Kotsure Bui Surī Shi no Sukaidaibingu ) (تاريخ البث الأصلي: 3 نوفمبر 1973)
  39. رعب الحيوانات آكلة اللحوم !! (人喰い植物 バショウガンの恐怖!! , Hitokui Shokubutsu Bashōgan no Kyōfu!! ) (تاريخ البث الأصلي: 10 نوفمبر 1973)
  40. الموت المفاجئ! ركلة V3 ماخ!! (必殺!V3 マ ッ ハ キ ッ ク، Hissatsu! Bui Surī Mahha Kikku !! ) ( تاريخ البث الأصلي: 17 نوفمبر 1973)
  41. أوه! الناس يذوبون! أدخل أيها الدرع العام (あッ!人間が溶ける!ヨロイ元帥登場, Ā! Ningen ga Tokeru! Yoroi-gensui Tōjō ) (تاريخ البث الأصلي: 24 نوفمبر 1973)
  42. تجارب الرجل الحلزون على الإنسان! (カタツムリ人間の人体実験! ، Katatsumuri ningen no jintaijikken! ) (تاريخ البث الأصلي: 1 ديسمبر 1973)
  43. صديق العدو؟ The Mysterious Riderman (敵か味方か？謎のライダウマン, Teki ka Mikata ka? Nazo no Raidāūman ) (تاريخ البث الأصلي: 8 ديسمبر 1973)
  44. V3 مقابل رايدرمان ( V3対ライダウマン, Bui Surī Tai Raidāūman ) (تاريخ البث الأصلي: 15 ديسمبر 1973)
  45. هدية ديسترون لعيد الميلاد (デストロンのＸマスプレゼント، Desutoron no Ekkusumasu Purezento ) (تاريخ البث الأصلي: 22 ديسمبر 1973)
  46. رايدرمان، إلى أين ستذهب؟ (ラ イ ダ ー マ ン よ ど こ へ ゆ く？ ، Raidāman yo Doko e Yuku؟ ) (تاريخ البث الأصلي: 29 ديسمبر 1973)
  47. كمين! زعيم الديسترون!! (待ち伏せ!デストロン首領!!! , Machibuse! Desutoron Shuryō!! ) (تاريخ البث الأصلي: 5 يناير 1974)
  48. ينظر! وجه الزعيم ديسترون !! (見た!デストロン首領の顔!! , Mita! Desutoron Shuryō no Kao!! ) (تاريخ البث الأصلي: 12 يناير 1974)
  49. طلقة نارية تدوي! شلالات شيرو كازامي!! (銃声一発!風見志郎倒る!! , Jūsei Ippatsu! Kazami Shirō Taoru!! ) (تاريخ البث الأصلي: 19 يناير 1974)
  50. القليل من الصداقة (小さな友情، Chiisa na Yūjō ) (تاريخ البث الأصلي: 26 يناير 1974)
  51. أنت كامين رايدر 4 !! (ライダー四号は君だ!! , Raidā Yongō wa Kimi da!! ) (تاريخ البث الأصلي: 2 فبراير 1974)
  52. اليوم الأخير لديسترون (デストロン最後の日، Desutoron Saigo no Hi ) (تاريخ البث الأصلي: 9 فبراير 1974)

أفلام

  • 1973: كامين رايدر V3 : نسخة فيلمية من الحلقة 2.

خلال معركة ضد قوات ديسترون، يُساعد شيرو كازامي كاهنًا تعرّض لهجوم من وحش المنظمة الشريرة، هاسامي-جاغوار. لكنّه لا يعلم أن الكنيسة التي يسكنها الكاهن ما هي إلا واجهة لمخبأ ديسترون. بعد اكتشاف الدافع الأخير للمنظمة، يتعيّن على كامين رايدر V3، برفقة الفرسان المزدوجين، منع ديسترون من تفجير قنبلة نووية في طوكيو.

  • 1973: كامين رايدر V3 ضد ديسترون موتانتس

يكتشف الفيزيائي تيتسو أوكيتا معدنًا جديدًا يُدعى "ساتانوم" [ 14 ] ، وهو أقوى من اليورانيوم ويُحدث آثارًا مدمرة على كل من يتعرض له. مع ذلك، تختطف منظمة ديسترون أوكيتا طمعًا في العثور على مصدر الساتانوم وجمع المزيد منه لتسريع سعيها للسيطرة على العالم. يجب على كامين رايدر V3 التحرك بسرعة لإنقاذ البروفيسور أوكيتا ومنع ديسترون من جمع المزيد من هذا المعدن القاتل.

ملحمة الأبطال الخارقين

نُشرت قصة SIC Hero Saga في مجلة Hobby Japan الشهرية في الفترة من مايو إلى أغسطس 2003، وقد عرضت قصة Masked Rider V3 & Riderman: Riderman Another After تاريخًا بديلًا لإنشاء Riderman. ظهرت بالشخصية الجديدة المسماة Destron Rider (デ ス ト ロ ン ラ イ ダ ー, Desutoron Raidā ) .

عناوين الفصول
  1. محطة الإله (神ステション, Kami Sutēshon )
  2. مرفق (アタッチメント، Atatchimento )
  3. ديسترون رايدر (デストロンライダー, ديسوتورون ريدا )
  4. جوجي يوكي (結城丈二, يوكي جوجي )

مانغا

قام ميتسورو سوغايا بإصدار مانغا مقتبسة خلال فترة عرض المسلسل. [ 15 ]

كامين رايدر التالي

في عام 2007، ظهر كامين رايدر V3 المعاد تصوره في فيلم كامين رايدر ذا نيكست ، وهو فيلم مستوحى بشكل فضفاض من المسلسل التلفزيوني، وذلك بعد إعادة إطلاق السلسلة التي بدأت بفيلم كامين رايدر ذا فيرست عام 2005. [ 16 ]

يقذف

ممثلو البدلات

الأغاني

موسيقى البداية
موسيقى النهاية
  • "Shōnen Kamen Rider Tai no Uta" (少年仮面ライダー隊の歌، Shōnen Kamen Raidā Tai no Uta ؛ "Song of the Kamen Rider Boys Squad")
  • "إعصار هاشاير" (走れハリケーン، هاشير هاريكين ؛ "اركض، الإعصار")

البث التلفزيوني والفيديو المنزلي

  • في اليابان، عُرض المسلسل على شبكتي ماينيتشي برودكاستينغ سيستم ونيت كل سبت الساعة 7:30 مساءً بتوقيت اليابان ،  من 17 فبراير 1973 إلى 9 فبراير 1974، بواقع 52 حلقة. لاحقًا، بدأت شركة توي بإصدار المسلسل على أشرطة الفيديو المنزلية تحت علامتها التجارية "توي فيديو". صدرت 14 مجموعة على أشرطة VHS للبيع والتأجير من 21 سبتمبر 1985 إلى 24 نوفمبر 1989. صدرت جميع الحلقات الـ 52، ولكن نظرًا لأنها كانت في الأصل مجموعة من أفضل الحلقات، فإن ترتيب الحلقات لا يتطابق مع ترتيب بثها الزمني. ثم صدرت مجموعة أقراص ليزرية تضم جميع الحلقات في 25 أغسطس 1993. بعد ذلك، صدرت حلقات المسلسل بشكل منفرد على أقراص ليزرية بين 21 مايو و21 سبتمبر 2000، موزعة على سبعة أجزاء. يحتوي كل مجلد على ثماني حلقات، بينما يحتوي المجلد الأخير على أربع حلقات فقط. وفي وقت لاحق، صدرت مجموعة أقراص DVD تضم جميع الحلقات في 6 ديسمبر 2002. ثم في عام 2007، من 21 أكتوبر إلى 7 ديسمبر، أُعيد إصدارها مرة أخرى على أقراص DVD منفردة احتفالًا بإصدار فيلم " كامين رايدر: ذا نيكست" في أكتوبر من ذلك العام. يوجد 9 مجلدات في المجموع، يحتوي كل منها على 6 حلقات (يحتوي المجلدان 8 و9 على 5 حلقات). صدرت المجلدات من 1 إلى 3، ومن 4 إلى 6، ومن 7 إلى 9 في وقت واحد. أُدرجت الحلقة الأولى في "مجموعة أقراص DVD بمناسبة الذكرى السبعين لشوتارو إيشينوموري" التي صدرت في 21 يوليو 2008. ومؤخرًا، صدرت مجموعة أقراص Blu-ray تضم جميع الحلقات من 11 أبريل إلى 8 أغسطس 2018.
  • في هونغ كونغ، عُرض المسلسل مدبلجًا إلى الكانتونية الصينية من عام 1975 إلى 1977 على القناة الصينية التابعة لتلفزيون ريديفيوجن، والتي كانت سلفًا لقناة هونغ كونغ التابعة لتلفزيون آسيا . في 26 يوليو/تموز 1975، وأثناء بثّ المسلسل، سقط طفلان من سطح مبنى سكني من ستة طوابق يقع في 66B شارع كولون سيتي في تو كوا وان، أثناء محاولتهما تقليد "ركلة الفارس"، وهي حركة شهيرة من سلسلة كامين رايدر، ما أدى إلى وفاة أحدهما وإصابة الآخر. [ 17 ] دفعت هذه الحادثة أولياء الأمور والمعلمين وأفرادًا من المجتمع في هونغ كونغ إلى محاسبة محطة التلفزيون على بثّ محتوى عنيف اعتقدوا أنه يؤثر سلبًا على الشباب المحلي. [ 18 ] في ضوء ردود الفعل الغاضبة من الجمهور وتوجيهات حكومة هونغ كونغ، اضطرت TVB إلى الاستجابة لمشاعر الجمهور وأعلنت تعليق عرض كامين رايدر V3 في 29 يوليو/تموز من ذلك العام. نتيجةً لذلك، تجنّبت مسلسلات توكوساتسو اليابانية اللاحقة التي عُرضت في هونغ كونغ استخدام مصطلح "سوبرمان" في عناوينها، واختارت بدائل مثل "بطل" أو "محارب"، كما يتضح في عناوين مثل "أندرويد كيكايدر" و" محارب الحب رينبومان" . وعندما استأنفت قناة TVB Jade بثّ المسلسل في أكتوبر 1976، أُعيدت تسميته إلى "البطل ذو القناع الحديدي". ولم يُستعاد العنوان الأصلي "كامين رايدر" إلا في عمليات البث اللاحقة لإنتاجات حقبة شووا.
  • في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة JN Productions/Generation Kikaida، ومقرها هاواي، مسلسل Kamen Rider V3 على مجموعة أقراص DVD كاملة مُعاد تصميمها، تتألف من ستة أقراص، لمنطقة ١، باللغة اليابانية مع ترجمة إنجليزية. إلا أنه بعد إغلاق شركة Generation Kikaida في عام ٢٠٢٣، نفدت نسخ مجموعة أقراص DVD الخاصة بهم من الأسواق. [ ١٩ ]
  • في عام 2024، أعلنت شركة ديسكوتيك ميديا ​​أنها حصلت على ترخيص مسلسل كامين رايدر V3، مع خطط لإصدار المسلسل الكامل المكون من 52 حلقة على بلو راي في وقت لاحق من ذلك العام، بنسخة مُعاد تصميمها بتقنية HD، بالإضافة إلى ترجمة إنجليزية جديدة كلياً والعديد من الإضافات المضمنة في المجموعة. [ 20 ]

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من أن القائد العظيم لا يظهر في مسلسل كامين رايدر إكس ، إلا أنه تم الكشف في مسلسل كامين رايدر سترونجر أنه كان وراء المنظمة سراً في ذلك المسلسل. [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ "الدليل الرسمي لكامين رايدر V3" . كامين رايدر زوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  2. ^ "شيرو كازامي" . كامين رايدر زوكان . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  3. ^ كامين رايدر: 1971-1984 . كودانشا . 20 نوفمبر 2014. ص 196 – 199. 
  4. ↑ "ديسترون". كامين رايدر سوبر الأعمال الكاملة: 1، 2، V3 و رايدرمان . شوغاكوكان : 76. 10 مارس 1992.
  5. ↑ "القائد العظيم الصخري" . كامين رايدر زوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  6. ^ "كامين رايدر الإصدار 3" . كامين رايدر زوكان . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  7. ↑ الطبعة النهائية من موسوعة كامين رايدر أو أو أو وجميع الفرسان الخارقة . كودانشا . 25 فبراير 2011. ص 48. 
  8. ^ "جوجي يوكي" . كامين رايدر زوكان . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  9. ↑ "سر أرواح كامين رايدر". كامين رايدر سبيريتس: نهاية العالم الخارقة . كودانشا : 19-22 . 15 يناير 2010.
  10. ^ "كين سكوما" . كامين رايدر زوكان . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  11. ↑ "القائد العظيم لديسترون" . كامين رايدر زوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  12. ↑ "دكتور جي" . كامين رايدر زوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  13. ↑ "فيلق الشر، إنه ديسترون". مجموعة كامين رايدر، إصدار خاص من تيليماغ . كودانشا : 213. 3 مايو 1986.
  14. ^ “كامين رايدر V3 ضد ديسترون ميوتنتس”. Telemaga إصدار خاص من مجموعة Kamen Rider . كودانشا : 121. 3 مايو 1986.
  15. ^ "تغريدة من ميتسورو سوجايا" . تويتر . 5 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  16. ↑ كتاب أوتشوسين السنوي 2008. هوبي جابان . 1 أبريل 2008. الصفحات 34-35 . 
  17. ↑ «سقط تونغ شياوليانغوان غواتولو في حادث غريب، مما أسفر عن وفاة شخص واحد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-11-2022.
  18. ↑ "土瓜灣兩小童 離奇墮樓 一死一傷" . كونغ شيونغ ديلي نيوز . 27 يوليو 1975. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 مارس، 2025 .
  19. ^ "عودة أقراص Kamen Rider V3 DVD في حدث Kikaida" . هونولولو ستار نشرة . 23 مايو 2010. ص. 48 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 . 
  20. ↑ "الإعلان عن أقراص بلو راي لـ Kamen Rider V3 و Space Sheriff Shaider" . شبكة توكوساتسو . 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .