كارابورما

كارابورما

كارابورما ( بالسيريلية الصربية : Карабурма ) هي حي حضري تابع لبلدية باليلولا ، بلغراد ، صربيا. ويبلغ عدد سكانها 55,343 نسمة اعتبارًا من عام 2002.

اسم

اسم "كارابورما" هو كلمة تركية تعني " الحلقة السوداء" ، ويُفترض أن هذا يعني أن المنطقة كانت محظورة، أي يجب على الناس تجنبها. مع ذلك، قد يكون هذا مثالاً على التأويل الشعبي ، إذ أن الخرائط العثمانية والنمساوية القديمة تُسمي المنطقة "كاجابورون" (كايا-بورون)، وهي كلمة تركية تعني " الرأس الصخري " .

يؤكد المؤرخ ميلان ميليتشيفيتش هذا، مستخدماً أيضاً اسم كاجابورما كصيغة وسطى للاسم، مشيراً إلى كارابورما على أنها "أنف" التل الذي ينحدر إلى نهر الدانوب. [ 1 ]

الجغرافيا

كارابورما هي رأس صخري يطل على نهر الدانوب . تقع على الجزء الأخير ("الأنف" أو "النقطة") من تل فراتشار الكبير، الذي يُسمى اليوم زفيزدارا ، والذي ينحدر على منحدرات حيث توجد الأحياء الحديثة لكارابورما وكاليه. [ 1 ]

عندما كانت جزيرة آدا هوجا المجاورة شبه جزيرة متصلة بالبر الرئيسي، عُرفت منطقة كارابورما على الضفة اليمنى لنهر الدانوب أيضاً باسم آدا هوجا. تقع كارابورما الآن على بُعد بضع مئات من الأمتار من النهر.

خلال توسع أعداد ابن آوى في ضواحي بلغراد منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم الإبلاغ عن وجود الحيوانات في كارابورما في ربيع عام 2022. [ 2 ]

تاريخ

العصور القديمة

عُثر على أقدم مستوطنة معروفة بالاسم في منطقة بلغراد الحديثة في منطقة كارابورما. وقد وُجدت بقايا مستوطنة سينغيدونوم السلتية ( والرومانية لاحقًا ) بالقرب من كارابورما وبلدة روسبي تشوبريا المجاورة، بما في ذلك مقبرة (قبر الفارس 16 [ 3 ] ) غنية بالقطع الأثرية وأجزاء من الدونوم ، أي الحصن، ولذلك يُعتقد أن المستوطنة نفسها كانت تقع هنا. تمثل هذه البقايا دليلًا أثريًا محدودًا، إذ لم يتبقَّ أي أثر تقريبًا للمدينة السلتية باستثناءها. احتوت المقابر على قطع أثرية فنية قيّمة تعود لمحاربي قبيلة سكوردسكي . وقد تداخلت التأثيرات الثقافية السلتية الواضحة في الثقافة الروحية لسكان سينغيدونوم، ثم امتزجت لاحقًا بعناصر ثقافية رومانية كلاسيكية. [ 4 ]

على الرغم من الاعتقاد السائد اليوم بأن الحصن السلتي القديم كان يقع في موقع حصن بلغراد الحالي ، إلا أنه لا يمكن تأكيد ذلك لعدم وجود سجلات تُحدد مكان استيطان السلتيين. وقد أشار بعض المؤرخين إلى أنه كان قريبًا من المقابر في كارابورما وروسبي تشوبريا. وتنتمي المستوطنات السلتية إلى حضارة لا تين . [ 5 ]

في المنطقة المحصورة بين كارابورما الحديثة، وروسبي تشوبريا، وجزيرة آدا هوجا في ذلك الوقت، قام الرومان بزراعة كروم العنب واستخدموا الينابيع الحرارية للحمامات العامة . [ 6 ]

فترة لاحقة

كانت المنطقة لقرونٍ عديدة مستنقعًا شاسعًا مليئًا بالتربة الطينية سريعة الذوبان ، وقد تجنبها البشر منذ العصر الروماني. كانت الينابيع الحرارية على ضفاف نهر الدانوب، والتي لم تعد موجودة، تُطلق أبخرةً وتُسخّن المياه، مما جعل المستنقع مغطى بضبابٍ دائم. في القرن التاسع عشر، أمر الأمير الصربي ميلوش أوبرينوفيتش بأن تكون كارابورما المكان الرسمي لتنفيذ أحكام الإعدام (حتى عام ١٩١٢)، الأمر الذي زاد من شهرة المنطقة السيئة.

قبل توسع بلغراد بعد الحرب العالمية الأولى ، كانت كارابورما منطقة قليلة السكان تضمّ أحياءً عشوائية صغيرة متناثرة. أما اليوم، فهي حيّ حديث يقع على بُعد 10 دقائق من مركز مدينة بلغراد، ويتمتع بشبكة مواصلات جيدة.

قبل الاحتلال الألماني النمساوي المجري المشترك لصربيا في الحرب العالمية الأولى ، دخل الجيش النمساوي المجري بلغراد مؤقتًا، من 3 إلى 14 ديسمبر 1914. وبحلول 4 ديسمبر، أقاموا مشانق في كارابورما لشنق المدنيين، كما فعلوا في عدة مواقع أخرى حول المدينة. [ 7 ]

فترة ما بين الحربين

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، انتشرت سلسلة من الأحياء الجديدة حول الضواحي الشرقية لبلغراد، وكانت أسماؤها تتضمن عادةً كلمة "ضاحية" واسم أحد أفراد العائلة المالكة . لم تحظَ هذه الأسماء الأصلية بشعبية، أو تم إلغاؤها واستبدالها بعد الحرب العالمية الثانية. استُلهم تصميم هذه الأحياء من المجمع الذي بُني عام ١٩١٢ على طول شارع دافيل في باريس ، والذي كان يتألف من ٤٠ منزلاً من طابق واحد مع حدائق، متفرعة من الشارع الرئيسي. وقد لاقى هذا النمط رواجاً واسعاً في جميع أنحاء أوروبا. بُنيت ضاحيتان مماثلتان على أراضي كارابورما الحالية، وهما ضاحية الملك ألكسندر كارادورديفيتش وضاحية الأمير بول كارادورديفيتش. [ ٨ ]

يرتبط التطور السريع لكارابورما خلال فترة ما بين الحربين العالميتين بتطور صناعة النسيج ومشاريع عائلة إيليتش التجارية، ولا سيما فلادا إيليتش ، الذي كان صناعيًا ورئيسًا لبلدية بلغراد من عام 1935 إلى عام 1939. [ 9 ] بعد استحواذه على مصنع للأقمشة في كارابورما عام 1906، خصص إيليتش غرفةً وحولها إلى مدرسة لأبناء عماله، وتكفل شخصيًا بدفع رواتب المعلمين. ومع توسع مجمع المصنع وازدياد عدد العمال، ضاق به المكان، فاستأجر إيليتش الطابق العلوي من مقهى لافادينوفيتش المجاور ، الذي كان لا يزال يموله بالكامل. وقد اعترض السكان المحليون على فكرة مشاركة المدرسة والمقهى مبنىً واحدًا. ثم اشترى إيليتش قطعة أرض تبعد حوالي 100 متر (330 قدمًا) وبنى عليها مدرسة مناسبة، بينما ظلت المدرسة القديمة قيد الاستخدام حتى عام 1933. [ 10 ] سُميت المدرسة الابتدائية "مصنع إيليتش للأقمشة"، وقد بُنيت من تبرعاته عام 1923. أُعيد تسميتها إلى "يوفان تسفييتش" عام 1931، وهو الاسم الذي لا تزال تحمله حتى اليوم. [ 9 ] نُقلت المدرسة من مبنى المصنع عام 1934 إلى المبنى الجديد، الذي شُيّد على أرض في كارابورما القديمة تبرع بها الصناعيان الأخوان إيفكوفيتش، حيث لا تزال قائمة. [ 11 ] [ 12 ]  

خلال فترة تولي إيليتش منصب رئيس البلدية، تم بناء جسر الملك بيتر الثاني ( جسر بانشيفو حاليًا) فوق نهر الدانوب، وافتُتح في 27 أكتوبر 1935، على الحافة الغربية لكارابورما. [ 13 ] امتد جزء من خط السكة الحديدية من محطة بلغراد الرئيسية ، والذي كان يحيط بالمنطقة المركزية للمدينة على طول النهرين، وصولًا إلى جسر الملك بيتر الثاني عند إنشائه. كما بنى إيليتش شققًا في كارابورما لموظفيه، بل وشُيِّدت فيلته الخاصة بالقرب من مصانعه، في حي فيلين فودي الواقع غرب المدينة . [ 14 ] بعد الحرب ، سُجن إيليتش وأممت الحكومة الشيوعية الجديدة شركاته. ومن بين الشركات الصربية الحكومية المعروفة في فترة ما بعد الحرب، شركات النسيج مثل بيتكس وبيكو وفونارسكي كومبينات ، والتي كان بعضها يقع في كارابورما، والتي تطورت انطلاقًا من مصانع إيليتش. [ 15 ]

ومن الشخصيات الأخرى التي ساهمت في تطوير كارابورما خلال تلك الفترة نائب رئيس البلدية فيكتور كرستيتش. أشرف على شبكة المياه في الحي، وإن كان ذلك في البداية للخدمة العامة فقط، وقام ببناء أربع نوافير مياه شرب في كارابورما عام ١٩٣٢. كما أشرف على رصف الشوارع بحجر الكالدرما ، وهو نوع من الحصى . وعلى إحدى النوافير، وضع سكان كارابورما لوحة تذكارية، يشكرون فيها كرستيتش على جلب المياه إلى الحي. لم يبقَ من تلك النوافير شيء اليوم. [ ١٠ ]

العصر الحديث

بعد الانهيار الاقتصادي في التسعينيات وإفلاس الشركات الصناعية الكبرى، بدأت كارابورما تشهد تحولاً مع تدهور المناطق الصناعية التي كانت مكتظة سابقاً. ومنذ العقد الثاني من الألفية، بدأت عمليات هدم العديد من المجمعات الصناعية المهجورة. وفي أبريل 2017، تم افتتاح مركز تجاري جديد على أرض مجمع "سبورت" السابق للملابس والمعدات الرياضية. وفي أكتوبر 2018، أُعلن عن هدم مساحة أكبر من مصنع "مينيل كوتلوغرادنيا" السابق، وبناء مجمع سكني تجاري جديد مكانه، بدءاً من أغسطس 2019. [ 16 ] [ 17 ] وفي ديسمبر 2019، تم افتتاح مركز تجاري آخر، "بيغ فاشن بارك"، في هذا المجمع. [ 18 ]

بانوراما للتلة، من الشمال

موقع

خريطة الأحياء الحضرية في بلغراد ضمن بلدية باليلولا

تقع كارابورما بين أحياء زفيزدارا (جنوبًا)، وبوغوسلوفيجا (غربًا)، وأدا هوجا (شمالًا)، وروسبي كوبريا (شرقًا)، وجاليجي (جنوب شرق). حدودها الجنوبية بأكملها ( شارع دراغوسلافا سريوفيتشا ) هي أيضًا حدود بلدية بين باليلولا وزفيزدارا، وتفصلها في معظمها عن غابات زفيزدارا. الحدود الشمالية هي شارع Višnjička بينما الحدود الشرقية هي شارع ميرييفو .

إدارة

في الأول من سبتمبر عام 1955، أصبحت كارابورما واحدة من بلديات بلغراد، ولكن بحلول 3 يناير عام 1957 تم دمجها في بلدية باليلولا.

تتألف المنطقة اليوم بشكل عام من عدة تجمعات سكنية: كارابورما القديمة (ستارا كارابورما)، وهي الجزء الغربي، وكارابورما-دانوب أو نوفا كارابورما (كارابورما-دانوب أو كارابورما الجديدة)، وهي الجزء الشرقي. أما الركن الجنوبي الشرقي، الذي يمتد إلى كاليي، فيُعرف أيضاً باسم كارابورما الثانية .

صفات

كارابورما هي منطقة سكنية، وواحدة من أكثر أحياء بلغراد اكتظاظاً بالسكان، ويبلغ عدد سكانها 34343 نسمة. ومن معالم الجذب في المنطقة سوقان للخضراوات وملعب نادي OFK بلغراد .

تم تحويل ساحة المشاة في شارع ماريجان غريغوران إلى حديقة الصداقة الصربية اليونانية، والتي تغطي مساحة 0.28 هكتار (0.69 فدان) . [ 19 ]

مراجع

  1. 1 2 جوران فيسيتش، ميلان د. ميليشيفيتش (7 أغسطس 2020). بيتبازار، بولبولدير، إليا...[ بيتبازار، بلبولدير، جليجة... ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  16.
  2. ^ آنا فوكوفيتش (7 أبريل 2022). "Šakali stigli i do grada" [ وصل ابن آوى إلى المدينة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 16. 
  3. "المستوطنات والمقابر الداقية في جنوب غرب رومانيا (القرن الثاني قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي)" .
  4. "اكتشف بلغراد - العصر القديم" . مدينة بلغراد . 2018.
  5. ^ ميروسلاف فوجوفيتش (2008). رادوس ليوشيتش (محرر). موسوعة الشعب الصربي . زافود زا أودبينيكي، بلغراد. ص. 1006. ردمك  978-86-17-15732-4.
  6. ^ تانجوج (15 أبريل 2017). "Ada Huja postaje izletište i stambeno-komercijalna zona" [ أصبحت Ada Huja موقعًا للرحلات ومنطقة سكنية وتجارية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  7. ^ جوران فيسيتش (23 ديسمبر 2022). شيك أنيق وجذاب[ أنيقة، حتى في رداء مثقوب ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  17.
  8. ^ جوران فيسيتش (15 أبريل 2022). كيف هو الكثير من بوم جرايفينسكي[ كيف بدأت طفرة البناء ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  17.
  9. 1 2 دانيلو كوتشيتش، ساشا ز. ستانكوفيتش (3 يونيو 2014). "Vlada Ilić, Vlasotinčanin na čelu Beograda" [ فلادا إيليتش من فلاسوتينسي يرأس بلغراد ] (باللغة الصربية). ناشي فلاسوتينسي.
  10. 1 2 دراغان بيريتش (18 فبراير 2018). ""السياسة السياسية: مدرسة في ستارو كارابورمي"" [ تاريخ بوليتيكا: مدرسة في مصنع القماش في كارابورما القديمة ]" . مجلة بوليتيكا، العدد 1064 (باللغة الصربية). ص 28 – 29. 
  11. ^ مينا تورتشيتش (19 أكتوبر 2023). """""""""""""""""""""")" [ الذكرى المئوية للمدرسة الابتدائية "يوفان تسفييتش" ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  22.
  12. "التاريخ" . أو إس يوفان تسفييتش (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-10-24 . تم الاسترجاع 2024-07-27 .
  13. ^ ميلان مومسيلوفيتش (20 أغسطس 2017)، “Sin vlasotinačkog svećara – gradonačelnik Beograda” [ ابن صانع الشموع VLasotince - عمدة بلغراد ] ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص. 14 
  14. ^ برانيسلاف كريفوكابيتش (27 ديسمبر 2009)، “Najbogatiji Srbin je umro go i bos” [ مات الأغنياء الصرب دون أي شيء ] ، بليتش (باللغة الصربية)
  15. ^ ألكسندر أبوستولوفسكي (7 ديسمبر 2009)، “Komadanje bogatstva magnata Ilica” [ تقطيع أوصال ثروة قطب إيليتش ] ، بوليتيكا (باللغة الصربية)
  16. ^ داليبوركا موشيبابيتش (30 أكتوبر 2018). "Уместо "Minelа" станови, trговински centar и localи" [ الشقق ومراكز التسوق والمحلات التجارية بدلاً من "Minel" ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 14. 
  17. ش. ماروفيتش، ج. دينتشيتش (28 أكتوبر 2018). "الوصول إلى مكان "مينيلا""" [ الحي بدلاً من "مينل" ] . Večernje Novosti (باللغة الصربية).
  18. Daliborka Mućibabić (13 December 2019). "Od stanova do šoping molova"[From apartments to shopping malls]. Politika (in Serbian). p. 15.
  19. Anica Teofilović; Vesna Isajlović; Milica Grozdanić (2010). Пројекат "Зелена регулатива Београда" - IV фаза: План генералне регулације система зелених површина Београда (концепт плана)[Project "Green regulations of Belgrade" - IV phase: Plan of the general regulation of the green area system in Belgrade (concept of the plan)](PDF). Urbanistički zavod Beograda. p. 48. Archived from the original(PDF) on 2022-01-15. Retrieved 2022-02-17.

Sources

  • Beograd - plan grada; M@gic M@p, 2006; ISBN 86-83501-53-1
  • Beograd - plan i vodič; Geokarta, 1999; ISBN 86-459-0006-8