سينجيدونوم

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سينغيدونوم ( بالصربية : Сингидунум ، Singidunum ) مدينة قديمة تطورت لاحقًا إلى بلغراد الحديثة ، عاصمة صربيا . يعود أصل الاسم إلى اللغة السلتية ، وتحديدًا إلى القرن الثالث قبل الميلاد عندما استوطنت قبيلة سكوردسكي السلتية المنطقة، عقب الغزو الغالي للبلقان . وفي وقت لاحق، غزت الجمهورية الرومانية المنطقة عام 75 قبل الميلاد وضمتها إلى مقاطعة مويسيا . كانت سينغيدونوم حصنًا مهمًا على حدود نهر الدانوب ، وتمركزت فيها حامية الفيلق الروماني الرابع فلاڤيا فيليكس منذ عام 86 ميلادي. سينغيدونوم هي مسقط رأس الإمبراطور الروماني جوفيان . تعرضت المدينة للنهب على يد الهون عام 441، ثم على يد الآفار والسلاف عام 584. وفي بداية القرن السابع الميلادي، دُمر حصن سينغيدونوم نهائيًا. [ 1 ]

ينتمي جزء كبير من وسط مدينة بلغراد إلى "الموقع الأثري لسينغيدونوم"، والذي تم إعلانه منطقة محمية في 30 يونيو 1964. [ 2 ]

العصر السلتي

أصل

اجتاحت قبائل السكيثيين والتراقيين والكيميريين المنطقة في القرنين السابع والسادس قبل الميلاد. وحدث الغزو الغالي للبلقان في القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد. استقرت إحدى القبائل السلتية، وهي قبيلة سكوردسكي ، حول قمة التل الاستراتيجية عند ملتقى نهري الدانوب وسافا الحاليين . ويُنسب إليهم تأسيس سينغيدونوم، التي ذُكرت لأول مرة عام 279 قبل الميلاد كمستوطنة محصنة .

لا توجد سوى أدلة أثرية محدودة من فترة تأسيس المدينة، إذ لم يتبقَّ سوى القليل من آثار المدينة السلتية، باستثناء بعض مواقع الدفن التي عُثر فيها على مقتنيات جنائزية - وهي المقابر الموجودة في أحياء كارابورما وروسبي تشوبريا الحديثة . احتوت هذه المقابر على تحف فنية قيّمة تعود لمحاربي قبيلة سكوردسكان. وقد تداخل تأثير الثقافة السلتية بشكل كبير مع الثقافة الروحية لسكان سينغيدونوم، ثم امتزج لاحقًا بعناصر من الثقافة الرومانية الكلاسيكية. [ 5 ]

كان التحصين السلتي بدائيًا، يقع على قمة سلسلة تلال تيرازيه ، فوق ملتقى نهري سافا والدانوب، حيث لا تزال قلعة بلغراد قائمة حتى اليوم. كما سكن السلتيون في مستوطنات صغيرة مفتوحة ومحصنة حول الحصن، تُسمى أوبيدا . [ 4 ] على الرغم من عدم معرفة موقع الحصن السلتي على وجه اليقين، إلا أن بعض المؤرخين يرجحون أنه كان قريبًا من المقابر في كارابورما وروسبي تشوبريا. تنتمي المستوطنات السلتية إلى حضارة لا تين . [ 6 ]

عُثر أيضاً على بقايا مساكن السكورديسكي في أحياء أوتوكوماندا ، وبيزانيا ، وآدا سيجانليا ، وآدا هوجا . كما أسس السكورديسكي مدينة زيمون ، التي كانت سابقاً مدينة مستقلة، وهي الآن جزء من بلغراد، في نفس الوقت تقريباً الذي أسسوا فيه سينجيدونوم. وعُثر أيضاً على أدلة على مساكنهم في قرى ضواحي بوليفسي ، وميسلودين ، وياكوفو ، وباريتش ، وبروجار ، وريتوبيك . [ 7 ]

اسم

يتكون الاسم من الكلمة السلتية dūn(on) التي تعني "سور، حصن". أما بالنسبة لكلمة singi-، فهناك عدة نظريات، منها أنها كلمة سلتية تعني دائرة ، مع أن الكلمة الوحيدة ذات الشكل المماثل المسجلة في لغات سلتية أخرى هي الكلمة الأيرلندية القديمة seng التي تعني "ضيق، نحيل، حسن المظهر؛ نملة" (الكلمة الأيرلندية الحديثة والغيلية seang )، ومن هنا جاء معنى "حصن دائري"، أو أنها قد تكون سميت نسبةً إلى قبيلة السينغ، وهي قبيلة تراقية سكنت المنطقة قبل وصول السكورديسي. [ 5 ]

ذكر هيرودوت عدة قبائل سكنت المنطقة في القرن الخامس قبل الميلاد: السيغنيس، والغراوكينز، والسند، والتي، بعد التغيرات اللغوية في العصرين السلتي والروماني اللاحقين، أعطت اسمها للمستوطنة. كان السند قبيلة سكيثية من أصل مايوتي . سكنوا في الأصل المنطقة المحيطة بنهر كوبان وبحر آزوف ، ثم انقسم فرع من القبيلة في القرن السادس قبل الميلاد وهاجر إلى الأجزاء الجنوبية من حوض بانونيا ، حيث استقرت مجموعة في ترانسيلفانيا ، بينما انتقلت الأخرى إلى منطقة بلغراد الحالية. أظهرت أحدث الأبحاث الأثرية واللغوية أن السند سكنوا المنطقة في القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد. [ 8 ]

ثمة احتمال آخر هو أن يكون الاسم مركباً، حيث يعني الجزء الأول منه (Sin-gi) "الصلاة القديمة" (sean guí باللغة الأيرلندية الحديثة )، مما يوحي بأن هذا الموقع كان في الأصل ذا أهمية دينية سلتية، بالإضافة إلى كونه حصناً (dun). ويتوافق هذا أيضاً مع بقايا ممارسات الدفن السلتية القديمة الموجودة هناك. مع ذلك، من الناحية الاشتقاقية، يُعد هذا الاحتمال ضعيفاً للغاية. فالصيغة الأيرلندية الحديثة هي sean-ghuí ، وهي مشتقة من الأيرلندية القديمة sen-guidi ، حيث guidi مشتقة من الجذر السلتي المشترك guedyo- بمعنى "يتوسل، يناشد، يصلي". ونظراً لقدم اسم Singidunum ، فإن الصيغة المتوقعة ستكون شيئاً مثل *senogwedyodunom، والتي تُكتب باللاتينية *Senoguediodunum .

العصر الروماني

فلافيوس يوفيانوس ، إمبراطور روماني من سينجيدونوم.

بدأ الرومان غزو الأراضي المحيطة بسينجيدون خلال القرن الأول قبل الميلاد. في عام 75 قبل الميلاد، غزا غايوس "كوينتوس" سكريبونيوس كوريون ، حاكم مقدونيا ، المناطق الداخلية من البلقان حتى نهر الدانوب، في محاولة لطرد السكوردسكيين والداردانيين والداقيين وقبائل أخرى. حقق الرومان انتصارات خلال هذه الحملات، لكنهم لم يمكثوا طويلًا، تاركين المنطقة خارج سيطرتهم. لذا، لا يُعرف الكثير عن هذه العمليات أو متى تم تنظيم المنطقة في مقاطعة مويسيا . لم يستقر الوضع في المنطقة إلا في عهد أوكتافيان ، عندما قام ماركوس ليسينيوس كراسوس ، حفيد القيصري الحاكم الثلاثي آنذاك وحاكم مقدونيا، بحملة بدأت عام 29 قبل الميلاد. تم تنظيم مويسيا رسميًا كمقاطعة قبل عام 6 ميلادي، وهو العام الذي ذُكر فيه حاكمها، كايسينا سيفيروس، لأول مرة. تم تحريف اسم سينجيدون إلى سينجيدونوم . أصبحت سينغيدونوم إحدى المستوطنات الرئيسية في مويسيا، وتقع بين سيرميوم ( سريمسكا ميتروفيتسا الحديثة ) وفيميناسيوم ( كوستولاك الحديثة )، وكلاهما تفوق على سينغيدونوم في الأهمية، وعلى الضفة المقابلة لنهر سافا من تاورونوم في بانونيا. واكتسبت سينغيدونوم موقعًا استراتيجيًا هامًا على طول طريق فيا ميليتاريس ، وهو طريق روماني مهم يربط الحصون والمستوطنات على طول حدود نهر الدانوب . [ 5 ] وأصبحت تُعرف باسم ليمس مويسيا .

مويسيا سوبيريور

ربما كان المعسكر العسكري الأصلي مأهولًا بجنود الفيلق الثامن أوغوستا بين عامي 46 و69 ميلاديًا. بلغت سينغيدونوم ذروتها مع وصول الفيلق الرابع فلاڤيا فيليكس ، الذي نُقل إلى المدينة عام 86 ميلاديًا وبقي فيها معظم الوقت حتى منتصف القرن الخامس. حفّز وجود الفيلق الرابع بناء حصن مربع الشكل ، شغل الجزء العلوي من المدينة، وهو ما يُعرف اليوم بقلعة بلغراد . بدأ البناء في مطلع القرن الثاني الميلادي، إذ استقر الفيلق الرابع فلاڤيا فيليكس بشكل دائم في سينغيدونوم منذ أوائل القرن الثاني، باستثناء فترة توقف بين عامي 108 و118/119 في بيرسوبيس . [ 9 ] في البداية، شُيّد الحصن على شكل أسوار ترابية وأعمدة خشبية، ولكن سرعان ما تم تحصينه بالحجارة ليصبح أول حصن حجري في تاريخ بلغراد. [ 10 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 11 ] يمكن رؤية البقايا اليوم بالقرب من الركن الشمالي الشرقي للأكروبوليس. كما بنى الفيلق جسرًا عائمًا فوق نهر سافا، يربط سينغيدونوم بتاورونوم. وبهذا الربط عبر طريق فيا ميليتاريس مع الأجزاء الغربية من الإمبراطورية، أصبحت سينغيدونوم مفترق طرق رئيسيًا، ليس فقط للمقاطعات المحلية (مويسيا، داسيا، بانونيا، دالماسيا). [ 5 ] أصبح الفيلق، الذي بلغ قوامه 6000 جندي، رصيدًا عسكريًا هامًا في مواجهة التهديد المستمر من الداقيين على الضفة الأخرى من نهر الدانوب. ومن الخطوات الأخرى التي اتخذها الرومان لتعزيز سينغيدونوم توطين قدامى المحاربين التابعين للفيلق بجوار الحصن. وبمرور الوقت، نشأت مستوطنة كبيرة حول القلعة . [ 6 ] كان المحور الرئيسي للتطور الحضري على طول شارع كنيز ميهايلوفا الحالي ، والذي كان الطريق الرئيسي للاتصالات ( فيا كاردو ). [ 11 ]

منح هادريان سينغيدونوم حقوق البلدية ، [ 11 ] والتي تم تأكيدها عام 169. [ 6 ] وهذا يعني أنها تمتعت بحكم ذاتي محلي، ونظام أساسي، وقوانين. [ 4 ] تجاوزت سينغيدونوم هذا الوضع وأصبحت مستعمرة كاملة عام 239. [ 6 ] وُلد الإمبراطور الروماني جوفيان ، الذي أعاد المسيحية كدين رسمي للإمبراطورية الرومانية ، في سينغيدونوم عام 332. يُعرف جوفيان اليوم شعبيًا باسم "الإمبراطور الروماني الوحيد المولود في بلغراد"، ويحمل اسمه شارع في حي فيليكي موكري لوغ . [ 12 ] شهدت سينغيدونوم ومويسيا فترة سلام، لكن ذلك لم يدم طويلًا، بسبب الاضطرابات المتزايدة ليس فقط من خارج الإمبراطورية الرومانية، بل أيضًا من داخلها. عندما قُسّمت مقاطعة مويسيا إلى قسمين، أصبحت سينغيدونوم جزءًا من مويسيا العليا . [ 4 ]

بلغت المدينة ذروتها، لا سيما على الصعيد الثقافي، في القرن الثالث الميلادي. [ 4 ] بدأت الإمبراطورية الرومانية بالانحدار في نهاية القرن الثالث. بدأت مقاطعة داسيا ، التي أسسها تراجان بعدة حملات ناجحة وطويلة ، بالانهيار تحت ضغط القوط الغزاة عام 256. وبحلول عام 270، تخلى أوريليان عن داسيا تمامًا، بعد أن واجه خسارة مفاجئة للعديد من المقاطعات وأضرارًا جسيمة لحقت بها جراء غزو القبائل. وجدت سينغيدونوم نفسها مرة أخرى على مشارف الإمبراطورية المتداعية، إحدى آخر المعاقل الرئيسية التي نجت من الخطر المتزايد للقبائل البربرية الغازية.

على الرغم من استمرار هيمنة سيرميوم عليها، ظلت المدينة خلال القرن الرابع موقعًا عسكريًا مهمًا. كما أصبحت مقرًا للأسقفية، [ 5 ] وكانت مركزًا رئيسيًا للأريوسية حتى أواخر القرن، حيث قاد أسقفاها أورساكيوس وسيكونديانوس المقاومة المحلية ضد المسيحية النيقاوية حتى انعقاد مجمع القسطنطينية الأول عام 381. [ 1 ]

تضررت مدينة سينغيدونوم على نطاق واسع لأول مرة عام 378 على يد القوط الغزاة . ولم تُرمم المدينة إلا جزئيًا بعد ذلك. [ 11 ] وفي عام 395، بعد وفاة ثيودوسيوس الأول ، انقسمت الإمبراطورية الرومانية إلى قسمين، وكانت سينغيدونوم تقع على الحدود الشمالية الغربية للإمبراطورية الرومانية الشرقية (المعروفة باسم الإمبراطورية البيزنطية ). [ 4 ]

تَخطِيط

تطوير المستوطنة

صُممت المدينة وفقًا لتخطيط حضري دقيق. كانت تضم ساحة عامة ، ومعابد، وشوارع مُخططة ومنظمة ومُعبّدة، وقناة مائية، ونظام صرف صحي، وغيرها. [ 4 ] اتخذت المدينة شكلًا هندسيًا مستطيلًا، حيث تتقاطع شوارعها بزوايا قائمة. ويمكن ملاحظة هذا الهيكل الشبكي في بلغراد الحالية من خلال اتجاه شوارع أوزون ميركوفا، ودوشانوفا، وكراليا بيترا الأول. كانت ساحة الطلاب (Singidunum) ساحة عامة رومانية ، تُحيط بها حمامات عامة (تم اكتشاف بقاياها خلال سبعينيات القرن العشرين)، كما أنها تحتفظ بالتصميم الذي اعتمده الرومان في سينغيدونوم. وقد عُثر على بقايا أخرى من الثقافة المادية الرومانية، مثل المقابر، والآثار، والمنحوتات، والخزف، والعملات المعدنية، في القرى والبلدات المحيطة ببلغراد.

تمتد منطقة سينغيدونوم على أراضي خمس بلديات حديثة في بلغراد. وكانت القلعة تشغل جزءًا من قلعة بلغراد الحالية. وامتدت المنطقة المدنية من شارع الملك بيترا، مرورًا بسفوح نهري سافا والدانوب ، وصولًا إلى كوسانتشيتشيف فيناك ، ممتدةً في سلسلة من المقابر من ساحة الجمهورية ، على طول بوليفار الملك ألكسندرا وصولًا إلى مالي موكري لوغ . [ 13 ] واحتوت المقبرة في ساحة الجمهورية على قبور متقنة الصنع تعود إلى القرن الأول الميلادي. [ 5 ] وبشكل عام، كان الجزء الأكبر من المستوطنة المدنية يقع بين شارعي سيمينا وبرانكوفا الحاليين، وساحة الجمهورية. [ 6 ] أما بالنسبة للقلعة نفسها، فقد غطت القلعة المستطيلة ما يُعرف اليوم بالمدينة العليا للقلعة [ 10 ] وحديقة كاليمجدان . [ 11 ] كان للحصن جدران عالية، مبنية من الحجر الجيري الأبيض من تاشمايدان ، وامتدت على مساحة تتراوح بين 16 هكتارًا (40 فدانًا) [ 4 ] و 20 هكتارًا (49 فدانًا) ، [ 11 ] وكان شكله مستطيلًا غير منتظم (حوالي 570 × 330 مترًا (1870 × 1080 قدمًا) ). [ 6 ]    

كانت المنطقة الواقعة بين النهرين والحصن، وهي السهل الفيضي لنهرَي سافا والدانوب، تضم ضاحية المدينة السفلى. تقع هذه الضاحية أسفل الحصن، وكانت محمية بالأسوار والأبراج. وإلى الجنوب من الحصن، كانت هناك ضاحية أخرى، وهي مدينة رومانية مدنية. وبجوار المدينة السفلى، على الضفة اليمنى لنهر الدانوب، كان هناك ميناء ظل يعمل حتى القرن الثامن عشر. [ 4 ]

كان شارع الملك ألكسندرا الحديث جزءًا من طريق فيا ميليتاريس الذي يبلغ طوله 924 كيلومترًا (574 ميلًا) ، والذي ربط سينغيدونوم بالقسطنطينية ، وبشكل أدق، ربط سينغيدونوم بالحصون والمستوطنات على طول حدود الإمبراطورية على نهر الدانوب، مثل فيميناسيوم . بُني الطريق في القرن الأول الميلادي، وكان عرضه 6 أمتار (20 قدمًا) ، ويضم صفوفًا من المتاجر والمصانع ومخازن الأسلحة ، بينما كان الرومان يُدفنون على طول الطريق في توابيت حجرية . لا تزال البقايا الأثرية للطريق الروماني مرئية أسفل "ديبو"، وهو المستودع السابق لشركة النقل العام في المدينة. يقع الجزء الأكبر من مسار الشارع ضمن الموقع الأثري "سينغيدونوم القديمة". [ 14 ]    

استخرج الرومان الحجر من المحجر الواقع في حي تاشمايدان الحديث، واستخدموه في بناء سينغيدونوم، وفي صناعة العديد من التوابيت التي لا تزال قائمة. [ 15 ] وكانت هناك قناة مائية تُستخدم لنقل المياه من منطقة كومودراز الحديثة . وفي مرحلة ما، التقت هذه القناة بقناة موكري لوغ ، ثم استمرت إلى القلعة. ونظرًا لأن كلًا من موكري لوغ وكومودراز منطقتان جبليتان، فقد سمح الانحدار الطبيعي بتدفق المياه إلى أسفل نحو سينغيدونوم. [ 16 ] وكانت منطقة تسفيتكوفا بياكا الحديثة موقعًا لثلاثة أنظمة مائية إضافية . [ 17 ] ومرّت القنوات المائية عبر مركز بلغراد الحديث، تيرازيه ، ومنطقة المشاة الرئيسية، شارع كنيز ميهايلوفا، الذي كان أحد الطرق الرئيسية المؤدية إلى المدينة، ولا يزال حتى اليوم يتبع شبكة الشوارع الرومانية الأصلية. [ 18 ]

في المنطقة المحصورة بين كارابورما الحديثة، وروسبي تشوبريا، وجزيرة آدا هوجا في ذلك الوقت، قام الرومان بزراعة كروم العنب واستخدموا الينابيع الحرارية للحمامات العامة . [ 19 ]

الضواحي

المقبرة الرومانية في بريستوفيك

كانت مدينة تاورونوم، زيمون الحديثة، الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الدانوب، المدينة الرئيسية والحصن في محيط سينغيدونوم. تحولت المستوطنة السلتية إلى مدينة رومانية في القرن الأول الميلادي، ثم أصبحت فيما بعد ميناءً لأسطول سينغيدونوم البانوني. [ 20 ] [ 21 ]

توجد آثار من عصر سينغيدونوم في قرية بريستوفيك الحديثة الواقعة شرقًا، وتتوزع هذه الآثار على ثلاثة مواقع أثرية محلية: "بودونافلي-هلادنا فودا-فرتلوغ-ميكوليه"، و"بيلي بريغ"، و"غولي بريغ". يوجد في بريستوفيك قبر روماني يعود تاريخه إلى حوالي عام 300 ميلادي، وقد اكتُشف عام 1895. تشير الأدلة إلى أنه قبر أحد الأثرياء المحليين (قائد عسكري أو كاتب رفيع المستوى في سينغيدونوم مُنح عقارًا)، لكن الاعتقاد السائد هو أن هيرميلوس وستراتونيكوس، "شهيدي سينغيدونوم" المسيحيين، دُفنا هناك. كما عُثر على ثلاثة أحجار ضخمة، يصل وزن كل منها إلى طنين. وتشير النقوش المنحوتة إلى وجود مبنى عام كبير يعود تاريخه إلى ما قبل القرن الرابع الميلادي. [ 22 ] [ 23 ] تم اكتشاف تمثال نصفي محفوظ جيدًا للإمبراطور ماكرينوس (حكم 217-218) في قرية بوليتش ​​الحديثة ، في منتصف الطريق بين بلغراد وبريستوفيك، وبالقرب من تريكورنيوم القديم. [ 11 ]

كانت تريكورنيوم ( الكلمة اللاتينية التي تعني "الحصن ثلاثي القرون")، وهي مدينة ريتوبيك الحديثة ، تضم معسكرًا عسكريًا هامًا يُدعى كاسترا تريكورنيا . وقد اشتق الاسم من ثلاث تلال مميزة تُهيمن على المشهد، إحداها غرقت أو جرفتها مياه نهر الدانوب لاحقًا. وأعطت هذه المستوطنة اسمها لقبيلة تريكورنينسيس ، وهي قبيلة تراقية سلتية متأثرة بالثقافة الرومانية . وقد عُثر على درع صدري احتفالي يعود تاريخه إلى عام 258 ميلاديًا، مزين برسومات فنية، ويعود إلى الجندي أوريليوس هيركولانوس من الفيلق السابع كلوديا [ 24 ] ، بالإضافة إلى العديد من القطع الأثرية الأخرى من العصر الروماني ، مثل العملات الفضية التي جرفتها المياه إلى الشاطئ بعد بناء سد محطة البوابة الحديدية الأولى لتوليد الطاقة الكهرومائية .

كان Tricornium أحد الحصون التي تم بناؤها لحماية Via Militaris. تشمل الحصون الأخرى Mutatio ad Sextum Militare ( Grocka الحديثة ) و Mutatio ad Sextum (Mali Mokri Lug). [ 5 ]

أثبتت قمة جبل أفالا ملاءمتها للبناء، فقام الرومان ببناء موقع محصن، على الأرجح على أساسات الموقع السلتي الأقدم. [ 25 ] وإلى جانب حراسة الطرق المؤدية إلى سينغيدونوم والتحكم بها، كان الموقع مهمًا أيضًا لحماية المناجم العديدة الموجودة على الجبل، والتي استغلها الرومان. [ 26 ] كانوا يستخرجون الرصاص والزنك والفضة والزئبق، بالقرب من ريبانج الحديثة . كان الموقع يقع على بعد حوالي 100 متر (330 قدمًا) أسفل قمة الجبل. [ 25 ] وكان الموقع قاعدة لحصن زرنوف الذي سيُبنى في العصور الوسطى .  

كان جبل كوسماج المجاور غنيًا أيضًا بالخامات التي استخرجها الرومان. في يوليو/تموز 2000، وخلال أعمال التنقيب لإنشاء المجمع الرياضي الجديد في قرية بابي ، تم اكتشاف نبع في وادي جدول بروتين. وخلال هذه العملية، تم اكتشاف مدخل خفي إلى مجمع المناجم الرومانية الشاسع، والذي ظل مخفيًا لقرون. وهناك أدلة على استخراج الفضة والحديد والرصاص . في القرن الثالث الميلادي، كانت مناجم كوسماج من أهم المناجم في الإمبراطورية الرومانية، وكان يديرها الحاكم الروماني بابينيوس، الذي لا يزال اسمه حاضرًا في اسم قرية بابي. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، استكشف خبراء من المتحف الوطني في بلغراد المنطقة واكتشفوا العديد من المقابر التعدينية، التي تتركز حول قرى بابي وستوينيك وغوبيريفاتش . تشير التقديرات إلى وجود نحو 100 بئر تعدين قديمة في كوسماج، تمتد على عمق كيلومترين (1.2 ميل) تحت سطح الأرض، ويبلغ عرضها 25 كيلومترًا (16 ميلًا) . بعد العصر الروماني، توقفت أنشطة التعدين، ولم تُستأنف إلا في صربيا في العصور الوسطى . [ 27 ]    

في عام ١٩٦٣، بدأ جرارٌ يحرث الأرض في حي زيمون بوليه ، بالقرب من المبنى المركزي لمدينة شكولسكو دوبرو ، بكشف العملات القديمة، ورأس تمثال، وقطع فخارية، والعديد من القطع الأثرية الأخرى. تم إبلاغ المتحف الوطني في زيمون، وقام علماء الآثار بفحص الموقع. وخلصوا إلى أنه كان حصنًا رومانيًا على طريق سيرميوم-سينغيدونوم القديم. كانت المستوطنة، التي لم تكن معروفة من قبل، مربعة الشكل، بطول ثلاثة كيلومترات (١.٩ ميل)، وكانت، وقت اكتشافها، أكبر ضاحية خارجية معروفة لسينغيدونوم. [ ٢٨ ]  

الحكم البيزنطي وفترة الهجرة

حانة روسكي للسيارات تقع عند زاوية شارعي كنيز ميهايلوفا وأوبيليتشيف فيناك ، اللذين يتبعان التخطيط الشبكي الأصلي لمدينة سينغيدونوم.

في القرنين الخامس والسادس الميلاديين ، عانت مويسيا وإيليريكوم من غارات مدمرة جراء الغزوات المتتالية للهون والقوط الشرقيين والجيبيديين والسارماتيين والأفار والسلاف [1] والهيروليين. [ 29 ] سقطت سينغيدونوم في يد الهون عام 441 ، الذين دمروا المدينة وحصنها تدميراً كاملاً، وباعوا سكانها الرومان عبيداً، [ 4 ] وهو ما فعلوه بجميع المدن على طول الحدود . [ 11 ] وعلى مدى القرنين التاليين، تعاقبت على المدينة عدة أيادٍ: استعاد الرومان المدينة بعد سقوط اتحاد الهون عام 454، لكن السارماتيين غزوها بعد ذلك بوقت قصير. وفي عام 470، استولى القوط الشرقيون على المدينة وما حولها، وطردوا السارماتيين. غزا الجيبيديون المدينة لاحقًا في عام 488، لكن القوط الشرقيين استعادوها في عام 504. وبعد ست سنوات، استعادت الإمبراطورية الرومانية الشرقية المدينة بموجب معاهدة سلام.

أعاد الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول بناء سينغيدونوم من الصفر عام 535، مُعيدًا للقلعة والمدينة أهميتهما العسكرية السابقة. [ 1 ] [ 4 ] أصبحت سينغيدونوم معقلًا حدوديًا هامًا، إلا أن جستنيان لم يُعد بناء سوى المنطقة الواقعة داخل معسكر الفيلق السابق. [ 11 ] شهدت المدينة فترة سلام قصيرة دامت حوالي خمسين عامًا، لكنها نُهبت مع وصول الآفار عام 584، على الرغم من أن البيزنطيين استعادوها عام 596. [ 30 ] ظلت المدينة تحت هجمات الآفار وحلفائهم آنذاك، السلاف، المستمرة. [ 11 ] خلال حملات موريس في البلقان ، كانت سينغيدونوم بمثابة قاعدة عمليات، لكنها فُقدت مرة أخرى في النصف الأول من القرن السابع عندما نهبها الآفار وأحرقوها عن بكرة أبيها. [ 4 ] وقع تدمير سينغيدونوم وانهيار ليمس مويسيا بأكملها على يد الآفار قبل عام 614، عندما هاجم الآفار مدينة نيش ، جنوب سينغيدونوم. [ 11 ] حوالي عام 630، استقر السلاف بشكل دائم في المنطقة. [ 30 ]

بلغراد

بعد سقوطها في يد الآفار في أوائل القرن السابع، انقطع ذكر المدينة القديمة، وظل مصيرها غامضًا في القرون اللاحقة. [ 1 ] لا توجد سجلات تاريخية متاحة تشير إلى استيطان في هذا الموقع من أواخر القرن السادس إلى النصف الثاني من القرن التاسع. مع ذلك، استوطن السلاف المدينة خلال هذه الفترة وأطلقوا عليها اسم بلغراد ("المدينة البيضاء")، نسبةً إلى حجر تاشمايدان الجيري الأبيض، الذي استخدمه الرومان في بناء القلعة. [ 4 ]

ذُكر اسمها السلافي لأول مرة في رسالة كتبها البابا يوحنا الثامن في 16 أبريل 878 إلى الأمير البلغاري بوريس الأول ميخائيل ، إذ كانت بلغراد آنذاك جزءًا من الإمبراطورية البلغارية الأولى . ومن الواضح أن المستوطنة السلافية كانت قائمة لفترة من الزمن، حيث تم قبول الاسم الجديد، وكانت المدينة مقرًا لأبرشية، إذ ذكر البابا لقب "أسقف بلغراد" ( episcopatus Belogradensis ). وباسمها الجديد، استعادت بلغراد أهميتها الاستراتيجية السابقة، لا سيما بعد أن استعادها البيزنطيون. [ 11 ]

علم الآثار

ملخص

بقايا الحصن الروماني في الطبقات القديمة من قلعة بلغراد الحديثة

أدى التطور اللاحق لمدينة بلغراد إلى تدمير أكثر من 80% من الطبقة الثقافية داخل المنطقة المحمية الحالية لمدينة سينغيدونوم القديمة، أي المستوطنات المدنية والمقابر. لم يُنقّب ويُحفظ ويُعاد دفن سوى ثلاثة أقسام: حديقة أكاديمسكي، وحديقة بروليتشي، وشارع تاديوشا كوشوشكوغ. [ 13 ] أما من المنطقة المتبقية، فلم يُستكشف إلا جزء صغير منها. وقد تم استكشاف السور الشمالي الغربي المزود بأبراج بدرجة أكبر، بينما يمكن استنتاج شبكة الشوارع الحضرية ومواقع ثكنات الجنود. [ 6 ] في يوليو 2016، أعلنت إدارة المدينة عن إعادة بناء ساحة الطلاب بالكامل وإنشاء مرآب تحت الأرض. [ 31 ] وقد وُجهت انتقادات لبناء المرآب ذي المستويين من قِبل كل من الجمهور والخبراء، حيث لم يتم استكشاف الموقع الأثري أسفل الحديقة بشكل صحيح، تاريخيًا أو أثريًا، والآن ستُدمر جميع الآثار الرومانية والبيزنطية اللاحقة بشكل دائم. كانت هذه المنطقة أولى أهم المناطق الحضرية في بلغراد القديمة، وتكتسب أهمية خاصة لكونها موقع مدينة سينغيدونوم القديمة التي امتدت على طول سلسلة تلال تيرازيه. [ 32 ] وُصفت منطقة الساحة بأنها تضم ​​أعمق "تراكم ثقافي وتاريخي" في المدينة، وأنها المصدر الأصلي للثقافة الحضرية في بلغراد. [ 33 ]

وسط البلد

أثناء حفر أساسات نصب الأمير ميخائيل التذكاري عام ١٨٨٢، تم اكتشاف مقابر تعود إلى فترات مختلفة من الحكم الروماني. بُني أحدها من الطوب، واحتوى على ١٣ حفرة دائرية وحفرتين مستطيلتين. بعض هذه الحفر تُعرف باسم "مقابر الآبار"، وذلك لعمقها الذي يتجاوز ١٠ أمتار (٣٣ قدمًا) . تُعدّ مقابر الآبار نادرة في هذه المناطق، ويُعتقد أن هذه العادة قد وصلت من بلاد الغال . تم اكتشاف قبر الطوب، الذي احتوى على أحجار من القصب ، بالقرب من شارع تشيكا ليوبينا، بينما كانت الحفر الأخرى في موقع النصب التذكاري الحالي. تشمل المواد التي عُثر عليها في المقابر شظايا وأوانٍ فخارية، وقطعًا من تماثيل من الطين المحروق والحجر، وبلاط أرضيات على شكل مروحة، وإبرًا من البرونز والعظام، وطوبًا، وأحجارًا من القصب، وغيرها. كانت الحفر مليئة بالرماد وتحتوي على عظام حيوانات. كما تم اكتشاف عملات معدنية وخواتم برونزية وأجزاء من دروع. تُعتبر هذه "المقابر الآبارية" أقدم جزء من مقبرة سينغيدونوم الشاسعة، ويعود تاريخها إلى حوالي عام 100 ميلادي، بينما يعود تاريخ المقبرة المبنية من الطوب إلى حوالي عام 400 ميلادي، وتحمل بعض طوبها ختم الفيلق الرابع فلاڤيا ڤيليكس. وخلال أعمال الترميم التي جرت في الفترة 2018-2019، تم اكتشاف مقبرتين إضافيتين متضررتين. [ 2 ]  

تقع المقبرة الجنوبية الغربية، التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث الميلادي، في أحياء زيليني فيناك ، وكوسانتشيتشيف فيناك، وفاروش كابيا الحديثة . اكتُشفت البقايا خلال أعمال البناء في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما تم تمديد شارع برانكوفا إلى نهر سافا، لربطه بجسر الملك ألكسندر المستقبلي . في شارع برانكوفا رقم 16، اكتُشف قبر روماني عام 1931، يحتوي على قطع خزفية وعملات معدنية من عهد الإمبراطورين أوريليان وكلاوديوس غوثيكوس . بُني القبر من أجزاء مُعاد استخدامها من شاهدة. احتوت اللوحة الرملية على تجويف به تمثال نصفي بشري ونقش يُشير إلى فاليريوس لونجينوس كباني النصب التذكاري لابنه، المحارب المخضرم فاليريوس ماكسيمينوس. وُجد شاهد قبر آخر، مُحطّم إلى قطع، أهدته زوجة ماكسيمينوس. كما اكتُشفت عدة قبور أخرى محفوظة جيدًا في اتجاه شارعي بوب لوكينا وكارادورديفا. ومن بين الاكتشافات الأخرى في المنطقة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، عُثر على قرط ذهبي متعدد الأوجه يعود إلى أوائل العصور الوسطى ( فترة الهجرة الكبرى ) في شارع كامينيتشكا. وعند حفر أساسات مبنى الجمعية الطبية،  تم اكتشاف أكثر من 4 كيلوغرامات من العملات الرومانية المتأخرة، والتي يعود تاريخها إلى القرن الخامس الميلادي. كما تم اكتشاف بعض البقايا خلال أعمال بناء الفندق في شارع يوغ بوغدانوفا رقم 20 عام 2018. [ 34 ]

في عام ١٩٣٥ ، عند تقاطع شارعي غوسبودار ييفريموفا وكنيجينيه ليوبيتسه في دورتشول ، اكتُشف معبدٌ مُكرّسٌ للإلهة اليونانية هيكات ، يُمثّل نوعًا من "النزول إلى العالم السفلي". أثناء حفر أساسات مبنى جديد، عُثر على عارضةٍ معماريةٍ بطول ١.٥ متر (٤ أقدام و١١ بوصة) تحمل نقشًا لاتينيًا مُهدىً إلى هيكات، على عمق ٢.٥ متر (٨ أقدام وبوصتين ) . كُتب النقش بواسطة فاليريوس كريسينتيو، أحد جنود الفيلق الرابع فلاڤيا فيليكس، في خدمة الإمبراطور ماكسيمينوس ثراكس . ويُرجّح تاريخه إلى حوالي عام ٢٣٥ ميلادي. اختفى النقش بعد اكتشافه، ثم عُثر عليه بعد عقودٍ وسُلّم إلى المتحف الوطني في بلغراد . يُعدّ هذا النقش من بين الاكتشافات النادرة المتعلقة بهيكات في صربيا. لم تنتشر عبادتها في هذه المنطقة، وكانت تُعرف في الغالب بالإلهة الرومانية ديانا ، التي عُبدت في المنطقة باعتبارها حامية مناجم الفضة. كان المنحدر المحيط بـ"جوسبودار جيفريموفا" بأكمله مقبرة، لذا يُرجح أن يكون المعبد جزءًا منها، إذ عادةً ما تُبنى معابد هيكات في المقابر. ينتهي العارضة بشكل متدرج، ما يُشير إلى أن المعبد بُني على الأرجح على الطراز الأيوني وليس على الطراز التوسكاني ، وهو ما كان متوقعًا في سينغيدونوم. تُشير آثار تيجان الأعمدة وحجمها على الجانب السفلي من العارضة إلى وجود عمودين وجملون مستطيل الشكل فوقهما . من المحتمل، نظرًا لطبيعة الأرض، أن يكون المعبد قد حُفر في المنحدر. [ 35 ]      

امتدت القلعة الأصلية المبنية من الطين والخشب حول ساحة الطلاب وشارع كنيز ميهايلوفا. وقد اكتُشفت أقدم المقابر الرومانية في هذا الجزء، والتي يعود تاريخها إلى القرنين الأول والثاني الميلاديين. وفي قسم المدينة السفلى من القلعة الحالية، عُثر على بقايا من القرنين الثاني والثالث الميلاديين، تشمل حمامات، ومساكن، ومزارًا مخصصًا للإله ميثراس. وكان المنتدى، الذي يضم معبدي جوبيتر ونيميسيس ، يقع بالقرب من الكاتدرائية ، حيث يقع مبنى البنك الوطني الصربي الحديث في شارع الملك بيترا. كما وُجدت حمامات أخرى في شارع تشيكا ليوبينا. وكانت المستوطنة بأكملها محاطة بمقابر واسعة، بينما امتدت أكبرها على طول طريق فيا ميليتاريس باتجاه فيميناسيوم، وهو ما يُعرف اليوم بشارع الملك ألكسندرا، حيث اكتُشفت العديد من القبور، وشواهد القبور ، ومذابح القرابين. [ 6 ] [ 11 ]

تم التنقيب في الجزء الشمالي من حديقة الأكاديمية ، الواقعة في ساحة الطلاب ، عام ١٩٦٨ أثناء بناء خزان زيت التدفئة لغرفة غلايات لجنة مدينة بلغراد التابعة لرابطة الشيوعيين، والواقعة في مكان قريب. تحت العشب، تم اكتشاف بقايا الحمامات الرومانية القديمة، بما في ذلك الفريجيداريوم ( غرفة الماء البارد)، واللاكونيكوم (غرفة الماء الدافئ حيث كان الناس يتعرقون ويستعدون)، والكالداريوم (غرفة بها حوضان من الماء الساخن). تحول الموقع إلى موقع تنقيب أثري عام ١٩٦٩، وتم اكتشاف ثماني غرف في المجموع، بما في ذلك بقايا فرن الطوب الذي كان يُستخدم لتسخين الماء. كان حمامًا عامًا مختلطًا يعود تاريخه إلى القرنين الثالث أو الرابع الميلاديين. تقع منطقة الحديقة بأكملها ضمن حدود "المنطقة المحمية للرومان سينغيدونوم". وهي تقع في المنطقة التي كانت تُشكل القطاع المدني للمدينة، خارج القلعة. ظلت البقايا ظاهرة حتى عام 1978، ونظرًا لنقص التمويل اللازم لمواصلة الحفريات أو تغطيتها بسقف أو خيمة، تم ترميم البقايا ودفنها مرة أخرى. [ 36 ] [ 37 ] ولا تزال بقايا حمامات أخرى على هضبة كلية الفلسفة المجاورة ظاهرة وتُستخدم كمقاعد. [ 13 ]

في عام ٢٠٠٤، بدأت أعمال الحفر لإنشاء مركز التسوق المستقبلي في شارع راييتشيفا، بجوار قلعة كنيز ميهايلوفا. وتم اكتشاف بقايا طبقات من العصور القديمة والحديثة، بالإضافة إلى بقايا طريق السور الجنوبي الغربي والخندق المزدوج باتجاه قلعة كراليا بيترا. كان الخندق الذي يعود إلى القرن الثالث مدفونًا وممتلئًا بالعملات المعدنية والمصابيح والخزف والأواني. وبجوار هذا الموقع، عند زاوية كنيز ميهايلوفا وكراليا بيترا، تم اكتشاف منطقة مرصوفة بالحجارة تعود إلى القرن الثاني. كانت هذه المنطقة ساحة عامة تقع مباشرة قبل مدخل القلعة. [ ١٣ ]

خلال كل أعمال الحفر والإنشاءات في وسط المدينة، يتم اكتشاف المزيد من الآثار. ففي عام ٢٠٠٧، عُثر على عدة مقابر في موقع مقهى "تري ليستا دوفانا" السابق، عند زاوية شارعي "بوليفار كراليا ألكسندرا" و"كنيزا ميلوشا". وعلى الجانب الآخر، في حديقة الرواد ، يقع موقع " بيونيرسكي بارك" الأثري . وعند حفر المرآب تحت الأرض، تم اكتشاف ١٩ قبرًا. وفي عام ٢٠٠٨، في شارع "تشيكا ليوبينا"، تم اكتشاف بقايا منزل يعود إلى القرن الرابع، بما في ذلك جزء من أرضية وعتبة المدخل الرئيسي. وكانت بعض الجدران مزينة برسومات جدارية. كما تم اكتشاف آثار مماثلة في شارعي "كوسانتشيتشيف فيناك" و"تاديوشا كوشوشكوج". وفي عام ٢٠٠٨ أيضًا، عُثر على آثار من أواخر العصور القديمة عند زاوية شارعي "تاكوفسكا" و"كوسوفسكا". تم اكتشاف مقابر رومانية. عُثر على بقايا حصن روماني من القرن الثاني الميلادي أسفل تاديوشا كوشوشكوج خلال أعمال الترميم في يونيو 2009، حيث جرى ترميمها وإعادة دفنها. وفي شارع سينكار يانكوفا، تم اكتشاف خمسة قبور تعود إلى أواخر القرن الأول الميلادي، بالإضافة إلى ثلاث قنوات. توقع علماء الآثار العثور على مسار جنوبي شرقي لأسوار الحصن، ولكن بسبب الانهيارات الأرضية في المنطقة وتسوية الأرض، دُمر المسار بمرور الزمن. [ 13 ] أما البقايا المكتشفة في كوسانتشيتشيف فيناك فهي في الواقع بقايا فيلا فاخرة، بأرضياتها الفسيفسائية وجدرانها المزينة بلوحات جدارية. [ 6 ]

الأحياء الخارجية

تم اكتشاف قطع أثرية تعود إلى ما قبل العصر الروماني، وتحديداً إلى أواخر العصر الحديدي ، في الأحياء والضواحي الحديثة لمدن كارابورما، وزيمون، وباتاجنيكا، وريتوبيك. كما عُثر في ريتوبيك على قلادة على الطراز السكيثي تعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد، وهي عبارة عن تمثيل لرأس غريفين مُنمّق ذي مخالب. [ 8 ]

تم العثور على بقايا بالقرب من كارابورما وروسبي تشوبريا، بما في ذلك مقبرة (قبر الفارس 16)، [ 38 ] غنية بالقطع الأثرية وأجزاء من الدونم . [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 كازدان 1991 ، ص. 1904.
  2. 1 2 بوليتيكا، 6 نوفمبر 2018 .
  3. ^ بريتانيكا، 2005 (بلغراد) .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ستانكوفيتش ، 2008 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مدينة بلغراد، 2018 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فوجوفيتش، 2008 .
  7. ^ بوليتيكا، 8 نوفمبر 2018 .
  8. 1 2 بوليتيكا، 18 مايو 2018 .
  9. ^ دوميترو بروتاسي: Castrul Legiunii IIII Flavia de la Berzovia. علم الآثار في السنوات 1965-1968 http://www.muzeulbanatului.ro/publicatii/anale_10_04.pdf
  10. 1 2 موسوعة صغيرة بروسفيتا، 1986 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بوبوفيتش، 2011 .
  12. ↑ خرائط جوجل .
  13. 1 2 3 4 5 بوليتيكا، 16 يونيو 2009 .
  14. ↑ بوليتيكا، 21 فبراير 2016 .
  15. ↑ نوفوستي، 7 أكتوبر 2002 .
  16. ^ بوليتيكا، 24 سبتمبر 2017 .
  17. ^ بوليتيكا، 30 أكتوبر 2011 .
  18. ^ بوليتيكا، 4 يناير 2017 .
  19. ↑ بوليتيكا، 15 أبريل 2017 .
  20. ↑ تايلور 1878 .
  21. ↑ ليفيك 1999 .
  22. ^ بوليتيكا، 13 أغسطس 2017 .
  23. ^ بوليتيكا، 26 أغسطس 2017 .
  24. ^ فيرتويلني موزيج دونافا، 2012 .
  25. 1 2 جبل أفالا .
  26. ^ بوليتيكا، 30 أكتوبر 2017 أ .
  27. ↑ بوليتيكا، 30 مايو 2011 .
  28. ^ بوليتيكا9 سبتمبر 1963 .
  29. ↑ موسوعة العائلة الصربية، 2006 .
  30. 1 2 بريتانيكا، 2005 (سينجيدونوم) .
  31. ↑ B92، 13 يوليو 2016 .
  32. ^ بوليتيكا، 30 أكتوبر 2017 ب .
  33. ^ بوليتيكا، 4 نوفمبر 2017 .
  34. ↑ بوليتيكا، 21 يوليو 2018 .
  35. ^ بوليتيكا، 15 يناير 2018 .
  36. ^ بوليتيكا، 14 نوفمبر 2011 .
  37. ↑ بوليتيكا، 27 مايو 2009 .
  38. ↑ ULBS .

مصادر

الكتب
الموسوعات
  • كازدان، ألكسندر (1991). "سينغيدونوم" . قاموس أكسفورد للبيزنطيين . المجلد  3. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  1904. ISBN 9780195046526.
  • ميلان ميشيتش، أد. (2005). الموسوعة البريطانية - صدر المجلد 1، الكتاب 1، AB [ موسوعة بريتانيكا المثقوبة، المجلد. 1، أب ] . نارودنا كنجيجا، بوليتيكا. ص.  131. ردمك 86-331-2075-5.
  • ميلان ميشيتش، أد. (2005). الموسوعة البريطانية - صدر العدد، الكتاب 8، ج [ موسوعة بريتانيكا المثقوبة، المجلد. 8، س ] . نارودنا كنجيجا، بوليتيكا. ص.  86. ردمك 86-331-2119-0.
  • راديفوي ميكيتش، أد. (2006). موسوعة الأسرة الصربية، الكتاب 3، BA-Bи [ موسوعة الأسرة الصربية، المجلد. 3، با بي ] . نارودنا كنجيجا، بوليتيكا. ص.  116. ردمك 86-331-2732-6.
  • بوريسلاف بلاغوجيفيتش، أد. (1986). موسوعة مالا بروسفيتا، 4. قصة، الكتاب 1، А-Ј [ موسوعة صغيرة بروسفيتا، الطبعة الرابعة، المجلد. 1، جعفر ] . بروسفيتا، بلغراد. ص.  227. ردمك 86-07-00001-2.
  • سربولجوب ستانكوفيتش (2008). رادوس ليوشيتش (محرر). موسوعة الشعب الصربي .​ زافود زا أودبينيكي، بلغراد. ص. 89. ردمك  978-86-17-15732-4.
  • ميروسلاف فوجوفيتش (2008). رادوس ليوشيتش (محرر). موسوعة الشعب الصربي .​ زافود زا أودبينيكي، بلغراد. ص. 1006. ردمك  978-86-17-15732-4.
  • ماركو بوبوفيتش (2011). دراغان ستانيتش (محرر). موسوعة الموسوعة، المجلد 1، الكتاب 2، بيوجراد-بوستراي [ الموسوعة الصربية، المجلد. أنا، الكتاب الثاني، بلغراد-بوسترانجي ] . ماتيكا صربسكا ، الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون ، زافود زا أودبينيكي، نوفي ساد-بلغراد. ص.  37. ردمك 978-86-7946-097-4.
المجلات
  • يانكوفيتش، دوردي (2004). "السلاف في القرن السادس شمال إليريكوم" . غلاسنيك صربسكوغ آثار أثرية . 20 : 39 – 61.
  • ماريا براكوتشيفيتش (16 يونيو 2009). "Beograd na ostacima Rimskog Carstva" [ بلغراد على بقايا الإمبراطورية الرومانية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  01 و 09.
  • ماريا براكوتشيفيتش وديجان أليكسيتش (21 فبراير 2016). "Bulevar kralja Aleksandra – Moderna avenija sa šarmom prošlosti" [ شارع الملك ألكسندر - طريق حديث يتمتع بسحر الماضي ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • زوران نيكوليتش ​​(7 أكتوبر 2002). "Enigma ispod Taša" [ اللغز الموجود أسفل Taš ​​] . Večernje Novosti (باللغة الصربية).
  • برانكا جاكشيتش (24 سبتمبر 2017). "Pogled s neba i podzemne avanture" [ منظر من السماء ومغامرات تحت الأرض ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • نيكولا بيليتش (30 أكتوبر 2011). "Putovanje kroz istoriju beogradskim metroom" [ رحلة عبر التاريخ بمترو أنفاق بلغراد ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • داليبوركا موشيبابيتش (4 يناير 2017). "Pešačko Carstvo od Trideset Leta" [ إمبراطورية المشاة لمدة 30 عامًا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • تانجوج (15 أبريل 2017). "Ada Huja postaje izletište i stambeno-komercijalna zona" [ أصبحت Ada Huja موقعًا للرحلات ومنطقة سكنية وتجارية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • ألكسندر تودوروفيتش (30 أكتوبر 2017 أ). "Avala krije svoje tajne" [ أفالا تخفي أسرارها ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  32.
  • ميلان يانكوفيتش (30 مايو 2011). "Voda kulja iz kosmajskih rudnika" [ المياه المتدفقة من مناجم كوسماج ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  32.
  • "Otkriveno rimsko nalazište u Zemun-polju" [ اكتشاف روماني في Zemun-Polje ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). 9 سبتمبر 1963.
  • ألكسندرا ميجالكوفيتش (13 أغسطس 2017). "Vlastelinska grobnica u Brestoviku" [ مقبرة النبيل في بريستوفيك ] . مجلة بوليتيكا، العدد 1037 (باللغة الصربية). ص 25 – 27. 
  • زوريكا أتيتش (26 أغسطس 2017). "Misteriozni kamenovi iz Brestovika" [ أحجار غامضة من بريستوفيك ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  13.
  • ميروليوب كوجوفيتش (30 أكتوبر 2017 ب). "Istoriju Singidunuma prepuštamo zaboravu" [ نترك تاريخ Singidunum للنسيان ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • بوريسلاف ستويكوف (4 نوفمبر 2017). "Da li se građani za neštopitaju" [ هل يُسأل المواطنون عن أي شيء؟ ] . Politika-Kulturni dodatak (باللغة الصربية). ص.  07.
  • برانكا فاسيليفيتش (14 نوفمبر 2011). "Počinje uređenje Akademskog parka" [ بدء ترتيب حديقة الأكاديمية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • برانكا فاسيليفيتش (27 مايو 2009). "Rimske terme ispod Akademskog parka" [ الحرارة الرومانية أسفل منتزه الأكاديمية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  • برانكا فاسيليفيتش (15 يناير 2018). "Hekatino svetilište, mesto silaska u Had" [ مكان عبادة هيكات، مكان للنزول في الجحيم ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  15.
  • "هل تعرف: متى تكون بيوغراد هي أول عنوان لها؟" [ هل تعلم: من أعطى بلغراد اسمها الأول Singidunum؟ ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). 18 مايو 2018. ص.  30.
  • برانكا فاسيليفيتش (مقابلة مع عالم الآثار رادي ميليتش) (21 يوليو 2018). "Rimske nekropole oko Zelenog venca" [ المقابر الرومانية حول Zeleni Venac ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  12.
  • برانكا فاسيليفيتش (6 نوفمبر 2018). "Jedinstveni grobovi Bunari s kraja prvog veka" [ آبار فريدة من نوعها من نهاية القرن الأول ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  13.
  • آنا فوكوفيتش (8 نوفمبر 2018). "Tragom Skordiska u našem gradu" [ مسارات Scordisci في مدينتنا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  15.
الويب