كاروبامباتي

فيلم "كاروبامباتي" هو فيلم هندي باللغة التاميلية صدر عام 2013 ، من إخراج المخرج الصاعد ثا. برابهو راجا تشولان، وهو مساعد سابق للمخرج إس. شانكار . يقوم ببطولةالفيلم أجمل أمير وأبارنا باجباي ، بينما يؤدي إم إس بهاسكار ، وجاجان ، وسريناث ، وديفادارشينا أدوارًا مساعدة. [ 1 ] قام كانان بتلحين الموسيقى، بينما تولى بي. لينين المونتاج. عُرض الفيلم لأول مرة في 22 مارس 2013.

يقذف

إنتاج

في فبراير 2010، أعلن ثا. برابهو راجا تشولان، المساعد السابق للمخرج شانكار ، عن نيته إنتاج فيلم بعنوان "كاروبامباتي" ، من إنتاج سوندار ك، وتصوير بي جي موتايا، وموسيقى دي إيمان . [ 2 ] إلا أنه قبل بدء الإنتاج، تم تغيير فريق العمل، وأُعلن أن سانتوش سريرام [ 3 ] سيكون مدير التصوير، وكانان، صاحب موسيقى فيلم "تاميل بادام"، سيكون ملحن الموسيقى. تواصل منتج الفيلم مع الممثلة الهندية سونام كابور لأداء الدور الرئيسي، لكنه لم ينجح في إقناعها بالظهور لأول مرة في السينما التاميلية من خلال هذا المشروع. [ 4 ] لذا ، تم التعاقد مع أبارنا باجباي ، التي ظهرت لأول مرة في فيلم " إيسان" للمخرج ساسيكومار ، لأداء الدور النسائي الرئيسي في الفيلم. [ 5 ] بدأ تصوير الفيلم في مايو 2010، ونُشرت ملصقات تُظهر أجمل أمام برج إيفل في باريس، وهو يمشي في الثلج، ويدرس في قاعة دراسية جامعية في الخارج. كما ذُكر أن أجمل يؤدي دورين، دور الأب والابن، وأن أحداث الفيلم ستدور في بيئتين مختلفتين: قرية ومدينة، حيث أشار المخرج إلى أن الفيلم سيُظهر رحلة شخص عبر الحياة من قرية كاروبامباتي بالقرب من تريشي إلى باريس ، فرنسا . [ 6 ] [ 7 ] تم تصوير أغنية بعنوان "يا إنديرا" مع أجمل وأرتشانا في مايو 2010 في استوديوهات AVM في تشيناي، في ديكور مستوحى من حانات السبعينيات. [ 8 ]

صوّر فريق العمل مشاهد من الفيلم في بازهاني في ديسمبر 2010، ثم عادوا في أغسطس 2011، حيث رفض أجمل تصوير مشهد قبلة مع أبانا باجباي، وانتهى به الأمر بتقبيلها على خدها. [ 9 ] تم تصوير المشاهد الأخيرة من الفيلم في باريس ، فرنسا ، وفي فالساسينا وليكو ، إيطاليا، في فبراير 2012، حيث تم حذف مشاهد تجمع أجمل بعارضة الأزياء الإيطالية أليس تانتارديني. [ 10 ] [ 11 ] في أبريل 2012، أُعلن أن بابي لاهيري سيغني أغنية للفيلم بعنوان "نوتي راجا راجا"، وحاول الفريق بجرأة إشراك نجمة البوب ​​العالمية كاتي بيري في الفيديو الموسيقي. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وللاستفادة القصوى من شعبية أجمل في صناعات السينما التاميلية والتيلوجوية والمالايالامية، أكد المخرج أن الفيلم سيُدبلج ويُعرض باللغتين الأخيرتين. [ 15 ] كما أكمل أجمل دبلجة صوته للفيلم باللغة الفرنسية بعد تلقيه دروسًا في اللغة لضمان ثبات صوته في الفيلم. [ 16 ]

الاستقبال النقدي

منح موقع In.com الفيلم تقييم 2.5 من 5، وكتب أن فيلم "كاروبامباتي" محاولة جيدة، لكنه لم يرتقِ إلى مستوى التوقعات بسبب سيناريو غير مكتمل يُصوّر دراما عائلية. وأضاف الموقع أن السيناريو افتقر إلى العمق اللازم لنقل الروابط العاطفية، وأن المخرج المبتدئ فشل في التفاصيل، وأن تنفيذه المتكاسل زاد من عيوب الفيلم. [ 17 ] وكتب بارادواج رانجان من صحيفة "ذا هندو" : "يُعدّ فيلم "كاروبامباتي" حالة نادرة في المشهد السينمائي التاميلي الحالي، فهو يُظهر لنا أن القرويين قد يكونون أنانيين ومتعصبين. (بمعنى آخر، ليس عليهم الهجرة إلى مدينة كبيرة سيئة ليصبحوا أنانيين ومتعصبين، وتُقمع براءتهم تحت أقدام سكان المدينة القساة). والأندر من ذلك هو الانتفاضة النسوية (الخفيفة) خلال ذروة الأحداث." [ 18 ]

الموسيقى التصويرية

قام كانان بتلحين الموسيقى التصويرية للفيلم ، بينما كتب كلمات الأغاني كابيلان . صدرت الأغاني في 3 يوليو 2012.

قائمة الأغاني
لا.عنوانالمغني/المغنونطول
1."Adaleru Kaalaiyelam"موكيش محمد3:42
2."ديسكو راجا المشاغب المشاغب"بابي لاهيري4:08
3."هاي بابا"كارثيك ، سايانورا2:49
4."Kannamma Chinna Bonnamma"سوشيترا ، بريا، ثيلاكا، أنيثا0:57
5."كاروبامباتي كاروبامباتي"نافين، موكيش محمد ، سوشيترا4:02
6."يا إنديرا"كارثيك ، سايانورا4:32
الطول الإجمالي:20:10

مراجع

  1. "اثنان من أجمل في كاروبامباتي" . tamilomovie.com . ١٨ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٠ .
  2. "كاروبانباتي: متعة أجمل المزدوجة" . إنديا غليتز . 22 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  3. "إيقاع صوتي: كاروبامباتي" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. ١٨ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢ .
  4. "ابنة أنيل كابور ستظهر لأول مرة في أفلام التاميل؟" . تشيناي أونلاين. 7 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  5. مانيغاندان كي آر آي، تي إن إن (25 نوفمبر 2010). "مسيرة أبارنا السينمائية تزدهر بشكل كبير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "دور مزدوج في وقت مبكر جدًا" . Behindwoods.com . 11 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  7. «أجمل سيؤدي دورين» . سيفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  8. أغنية "كاروبامباتي" . يوتيوب. ٢٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشفة من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٤ أغسطس ٢٠١٢ .
  9. «أجمال يرفض تقبيل أبارنا!» . سيفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. TON (22 مارس 2012). "أجمل يجوب العالم!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "ترجمة جوجل" . Translate.googleusercontent.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .
  12. "هل سترقص كاتي بيري مع أجمل؟" . Behindwoods.com . ١٤ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٢ .
  13. "بابي لاهيري يغني باللغة التاميلية" . Behindwoods.com . ١٢ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٢ .
  14. في لاكشمي (17 مايو 2012). "برابو سيُصدر فيلمه بثلاث لغات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. "أجمل يتحدث لغات متعددة" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  16. لاكشمي، ف. (5 يونيو 2012). "أجمال يدبلج فيلمًا بالفرنسية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. فيفيك رامز (23 مارس 2013). "مراجعة فيلم - in.com" . in.com. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  18. ^ رانجان ، بارادواج (23 مارس 2013). "كاروبامباتي: قريب عميق" . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2019 .