كاثرين رايت هاسكل

كاثرين رايت هاسكل ( اسمها قبل الزواج رايت ؛ 19 أغسطس 1874 - 3 مارس 1929) كانت معلمة أمريكية، وناشطة في مجال حقوق المرأة ، والشقيقة الصغرى لرائدي الطيران ويلبر وأورفيل رايت . عملت كمعلمة في مدرسة ثانوية في دايتون، أوهايو ، كما أدارت متجر دراجات شقيقيها خلال رحلاتهما إلى كيتي هوك . كانت بمثابة الذراع اليمنى لهما ومساعدتهما عندما كانا يعرضان طائراتهما في أوروبا، حيث ساعدتهما في مراسلاتهما وشؤونهما التجارية وتواصلهما مع العائلات المالكة وكبار رجال الصناعة؛ وأصبحت شخصية عالمية مشهورة معهما. كانت شخصية بارزة في الحركة النسوية في أوائل القرن العشرين، حيث عملت من أجل حق المرأة في التصويت في أوهايو، وشغلت منصب ثالث امرأة تشغل منصب أمينة في كلية أوبرلين .

وُلدت كاثرين رايت في دايتون، أوهايو، في 19 أغسطس 1874، بعد ثلاث سنوات بالضبط من ولادة أورفيل رايت . ^{[ 2 ]} كانت أصغر أبناء الأسقف ميلتون رايت وسوزان كورنر رايت الخمسة الباقين على قيد الحياة. توفيت والدتها بمرض السل عام 1889. خلال سنوات مراهقتها وبداية شبابها، واصلت تعليمها وعملت في مجال التدريس، إلى جانب إدارة شؤون المنزل الذي كانت تسكنه مع والدها، وهو واعظ متجول، وإخوتها الأكبر سنًا. كانت تربطها علاقة وثيقة بويلبر وأورفيل ، حيث قدمت لهما الدعم المعنوي والمادي أثناء عملهما في مجال الطيران. ^{[ 3 ]} (غادر الشقيقان الأكبر سنًا من عائلة رايت، رويكلين ولورين، المنزل أثناء نشأتها).

التحقت كاثرين بمدرسة سنترال الثانوية في دايتون، وأكملت تعليمها الثانوي في أكاديمية أوبرلين في الفترة 1893-1894. بعد عامين في القسم التحضيري لأوبرلين آنذاك، التحقت بكلية أوبرلين، إحدى المؤسسات التعليمية المختلطة القليلة في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. وهي الشقيقة الوحيدة من عائلة رايت التي حصلت على شهادة جامعية، وتخرجت عام 1898. ^{[ 4 ]}

كانت كاثرين فضولية فكريًا وعازمة على تحقيق استقلالها المالي. بعد تخرجها من جامعة أوبرلين، شغلت وظيفة تدريس اللاتينية والإنجليزية في مدرسة ستيل الثانوية في دايتون. ورغم أنها وجدت العمل مُرضيًا، إلا أنها اشتكت من تقاضيها أجرًا أقل من زملائها الذكور، ومن تكليفها بتدريس مواد أقل جاذبية. ^{[ 4 ]} هذه التجربة المبكرة لعدم المساواة بين الجنسين في مكان العمل دفعت كاثرين إلى التزام مدى الحياة بحقوق المرأة وتعليمها. ^{[ 5 ]} استعانت كاثرين بخادمة مراهقة، كاري كايلر، لمساعدتها في الأعمال المنزلية، والتي بقيت مع العائلة لعقود. ^{[ 4 ]}

لم يمتلك الأخوان رايت موارد مستقلة ولا دعمًا حكوميًا، فموّلا مساعيهما في مجال الطيران من أرباح متجر الدراجات الذي يملكانه. ^{[ 6 ]} بعد أن بدآ يقضيان فصل الصيف في كيتي هوك، بولاية كارولاينا الشمالية ، عام 1901، ساعدت كاثرين في إدارة المتجر، وتعبئة اللوازم اللازمة لتجاربهما، والتعامل مع مراسلاتهما الرسمية وعلاقاتهما مع الصحافة. ^{​​[ 7 ]} وبينما كانت جهود ويلبر وأورفيل لتسويق طائرة رايت فلاير تأخذهما إلى واشنطن العاصمة وأوروبا، كانت كاثرين تكتب لهما رسائل تُطلعهما فيها على آخر مستجدات أعمال العائلة، فضلًا عن أخبارهما الشخصية وأخبار بلدتهما. وكثيرًا ما كانت توبخ أخويها غير المتزوجين عندما يُقصّران في الرد على رسائلها، وتحذرهما من العلاقات العاطفية وغيرها من "المشتتات" التي كانت تنتظرهما في الخارج. تتوفر العديد من رسائل كاثرين من هذه الفترة والفترات اللاحقة كنسخ رقمية على موقع مكتبة الكونغرس الإلكتروني. (انظر قسم الروابط الخارجية ).

في عام ١٩٠٨، وبعد محاولات دامت قرابة ثلاث سنوات، أقنع الأخوان سلاح الإشارة الأمريكي بالسماح لهما باختبار طائرتهما "فلاير" تمهيدًا لبيعها المحتمل للحكومة الأمريكية في فورت ماير، بولاية فرجينيا. وكان أورفيل هو الطيار في هذه التجارب. وبعد أسبوع من الرحلات الناجحة التي حطمت الأرقام القياسية، تحطمت الطائرة في ١٧ سبتمبر/أيلول بسبب انقسام المروحة، مما أسفر عن مقتل الراكب، الملازم توماس سيلفريدج من الجيش الأمريكي ، وإصابة أورفيل بجروح خطيرة، حيث عانى من كسور في الأضلاع والساق. أخذت كاثرين إجازة طارئة من عملها كمعلمة لتكون بجانبه في مستشفى عسكري شمال فرجينيا. ونادرًا ما غادرت غرفة أورفيل خلال فترة نقاهته التي استمرت سبعة أسابيع، ولم تعد إلى عملها بعد ذلك. ^{[ ٨ ]} قال أورفيل لاحقًا إنه كان سيموت لولا مساعدة أخته. وفي أعقاب الحادث، ساعدت كاثرين شقيقيها في التفاوض على تمديد عقدهما مع سلاح الإشارة لمدة عام. ^{[ ٦ ]}

لم تكن كاثرين المرأة الوحيدة التي قدمت مساعدة مهمة للأخوين. ففي عام ١٩١٠، أعلنا عن حاجتهما إلى خياطة بسيطة. وكان المقصود في الواقع خياطة الطائرات، إذ كانا بحاجة إلى خياطة الأقمشة لتغطية طائراتهما، لكن الصحيفة التي نشرت الإعلان افترضت خطأً إملائيًا وغيرت حرف العلة. فوظفا إيدا هولدغريف . ^{[ ٩ ]} وعندما أُغلقت الشركة عام ١٩١٥، انتقلت للعمل كرئيسة عمال تشرف على العديد من الخياطات الأخريات في شركة دايتون-رايت للطائرات. ^{[ ١٠ ]}

بعد فترة وجيزة من دخول أورفيل المستشفى، طلب ويلبر من كاثرين الإبحار إلى فرنسا مع شقيقهما المتعافي. انضمت هي وأورفيل إلى ويلبر في مدينة باو في أوائل عام ١٩٠٩. كانت كاثرين شخصية بارزة في المجتمع الأوروبي، إذ عُرفت بانفتاحها وجاذبيتها أكثر من شقيقيها اللذين وُصفا بالخجل. استخدمت اللغة الفرنسية في تواصلها مع العائلات المالكة الأوروبية والشخصيات المؤثرة مثل ألفونسو الثالث عشر ، ملك إسبانيا ، وجورج كليمنصو ، وألفريد هارمسورث، الفيكونت الأول لنورثكليف ، والأمير فريدريش فيلهلم من بروسيا . كما قامت بثلاث رحلات جوية مع ويلبر أثناء وجودهما في باو، لتصبح بذلك من أوائل النساء اللواتي ركبن طائرة. ^{[ ١١ ]}

كتب الصحفيون الفرنسيون عنها بإسهاب، حتى أنهم في إحدى المرات اختلقوا قصة مفادها أن "شقيقة رايت" قد ساعدت ويلبر وأورفيل في حساباتهما الرياضية. وقد حاولت كاثرين دحض هذه القصة في السنوات اللاحقة. ^{[ 13 ]} وتقديراً لأهمية كاثرين لفريق عائلة رايت، كرّمتها الحكومة الفرنسية بمنحها وسام ضابط التعليم العام - وهو أحد أرفع الأوسمة الأكاديمية في فرنسا - عندما حصل شقيقاها على وسام جوقة الشرف المرموق عام 1909. ^{[ 14 ]}

عاد الأخوان رايت الثلاثة إلى الولايات المتحدة كأبطال قوميين وشخصيات عالمية بارزة. وفي دايتون، تولت كاثرين مسؤوليات تجارية رسمية، حيث عملت لفترة وجيزة في مجلس إدارة شركة رايت قبل أن يبيع أورفيل شركة الطائرات العائلية عام ١٩١٥. ^{[ ٦ ]} وفي الوقت نفسه، أصبحت من أشد المؤيدين لحركة حق المرأة في التصويت في أوهايو. وتوقعًا لمحاولة فاشلة لتعديل دستور الولاية، شاركت في مسيرة للمطالبة بحق المرأة في التصويت في دايتون في ٢٤ أكتوبر ١٩١٤، برفقة والدها وشقيقيها أورفيل ولورين. ^{[ 15 ]} كتبت كاثرين، وهي رائدة في الحركة النسوية، لاحقًا: "أشعر بالغضب الشديد من فكرة العيش إلى الأبد في عالم يهيمن عليه الرجال، مع كثرة النقاش حول نوعية النساء اللاتي يفضلهن الرجال، وقلة الاهتمام بنوعية الرجال اللاتي تفضلهن النساء، وهذا يشبه إلى حد كبير ما كان عليه موضوع حق المرأة في التصويت بالنسبة لي. كان أورف يمازحني دائمًا بشأن ذلك. عندما كنا نعمل من أجله، كان يقول إن حق المرأة في التصويت يشبه روما، من ناحية واحدة: كل الطرق تؤدي إليه، بالنسبة لي." ^{[ 16 ]} سافرت كاثرين إلى كولومبوس للضغط على المشرعين في الولاية من أجل حق المرأة في التصويت. في عام 1919، أصبحت أوهايو الولاية الخامسة التي تصادق على التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي.

في عام ١٩١٤، بعد عامين من وفاة ويلبر، انتقلت كاثرين وأورفيل والأسقف ميلتون رايت إلى هاوثورن هيل ، وهو قصر حديث البناء في ضاحية أوكوود بمدينة دايتون. توفي الأسقف رايت بعد ثلاث سنوات. كما امتلكت كاري كايلر وزوجها، تشارلز غرومباخ، شقة في المنزل. ومع انحسار مسيرته العلمية، ازداد اعتماد أورفيل على كاثرين. فبينما استمرت في إدارة شؤون المنزل، تولت كاثرين تنظيم جدوله الاجتماعي ومراسلاته والتزاماته التجارية بالتعاون مع سكرتيرته مابل بيك. ^{[ ١٧ ]}  ولعبت دورًا فعالًا من وراء الكواليس في نضال أورفيل الذي دام عقودًا مع مؤسسة سميثسونيان للحصول على التقدير المناسب لاختراع الأخوين رايت. ^{[ ١٣ ]}

بصفتها زوجة أورفيل، حضرت كاثرين العديد من الاحتفالات الرسمية وفعاليات الطيران، مثل سباقات الطيران الدولية في سانت لويس عام 1923 ودايتون عام 1924. وفي سبتمبر 1922، ساعدا شركة رايت للطيران في تدشين طائرة ويلبر رايت المائية، التي صممها رائد الطيران غروفر لونينغ ، وشاركا في رحلتها الأولى فوق نهر هدسون. عند التدشين، التُقطت صورة لكاثرين وأورفيل وهما يقفان بجانب مستكشف القطب الشمالي فيلهيالمور ستيفانسون ، الذي أدت علاقته المهنية مع أصغر إخوة رايت إلى علاقة عاطفية قصيرة ولكنها عميقة مع كاثرين في أوائل عشرينيات القرن الماضي، كما هو موثق في مراسلاتهما الكثيرة. ^{[ 18 ]} كانت كاثرين شخصية بارزة في مجتمع دايتون، وعضوة في نادي هيلين هانت، وهو نادٍ أدبي نسائي؛ ورئيسة رابطة الشابات؛ وداعمة لمنظمات مدنية أخرى. ^{[ 15 ]} كانت القوة الدافعة وراء رابطة خريجي أوبرلين في دايتون، وشغلت منصب سكرتيرة دفعتها لسنوات عديدة. في عام 1923، انتُخبت لعضوية مجلس أمناء كلية أوبرلين، واستمرت في الخدمة من عام 1924 حتى وفاتها عام 1929. وبصفتها ثالث امرأة تشغل منصبًا في مجلس الأمناء في تاريخ أوبرلين، ^{[ 19 ]} فقد مارست نفوذًا قويًا في مجالات مثل تعيينات أعضاء هيئة التدريس والرئيس، وخطط البناء، والحرية الأكاديمية. ^{[ 20 ]}

على مر السنين، حافظت كاثرين على تواصلها مع الصحفي هنري (هاري) ج. هاسكل، صديقها المقرب منذ أيام الجامعة والذي كان قد درّسها الرياضيات. كان هاسكل محررًا مساعدًا (ثم محررًا) في صحيفة "كانساس سيتي ستار" ، وكان يقيم في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، حيث زارته كاثرين وأورفيل عدة مرات (كان شقيقهما الأكبر رويكلين وعائلته يقيمون أيضًا في كانساس سيتي). كان هاسكل واحدًا من مجموعة من الصحفيين المؤثرين الذين قادوا حملة تبرئة الأخوين رايت في نزاعهما مع مؤسسة سميثسونيان. بعد وفاة زوجته عام 1923، بدأت بينه وبين كاثرين علاقة عاطفية عن بُعد، تمحورت في المقام الأول حول الرسائل. على الرغم من أن خطيبها السري وأورفيل كانا صديقين منذ فترة طويلة، إلا أن كاثرين كانت قلقة بشأن ردة فعل شقيقها المحتملة على زواجهما. أخبر هاسكل أورفيل بالخبر متأخرًا: كان شقيق رايت الباقي على قيد الحياة محطمًا، وتوقف تقريبًا عن التحدث إلى أخته. ^{[ 4 ] [ 13 ]}

تزوجت كاثرين أخيرًا من هاري في 20 نوفمبر 1926، في حفل زفاف خاص صغير أقيم في منزل صديقهما المشترك، البروفيسور لويس لورد، عالم الكلاسيكيات المعروف، في أوبرلين. ^{[ 21 ] [ 22 ]} أما أورفيل، الذي كان مقتنعًا بأن أخته قد خالفت عهدًا عائليًا بالبقاء عزباء، فقد رفض حضور الزفاف وقطع كل صلة بها. مع ذلك، كان أفراد آخرون من العائلة أكثر دعمًا، حتى أن إحدى بنات أخت كاثرين حضرت الحفل مع زوجها. غادرت كاثرين هاوثورن هيل سرًا وبقلب مثقل، واستقرت مع هاري في مدينة كانساس. ورغم أنهما عاشا زواجًا سعيدًا، إلا أنها ظلت تعاني من ألم فراقها عن أورفيل. ^{[ 13 ]}

في أوائل عام 1929، وبينما كان آل هاسكل يستعدون لقضاء شهر عسلهم المتأخر في أوروبا، أصيبت كاثرين بالتهاب رئوي . وعندما علم أورفيل بذلك، رفض الاتصال بها. أما شقيقهم لورين، الذي كان قد دعم خطط زواج كاثرين بحماس، فقد أقنع أورفيل بزيارتها، وكان بجانبها عندما توفيت في 3 مارس 1929، عن عمر يناهز 54 عامًا. ^{[ 4 ]}

في بيانٍ نُشر بعد وفاتها، وصف زملاء كاثرين في مجلس أمناء كلية أوبرلين بأنها "شخصية عالمية نشأت في بيئة أمريكية نموذجية وعاشت فيها". وفي عام 1931، تبرع هاسكل بنافورة للكلية تخليداً لذكراها. وتضم النافورة نسخة طبق الأصل من تمثال برونزي للفنان فيروكيو ، وتقع بالقرب من مدخل متحف ألين التذكاري للفنون ، على مسافة قصيرة من مختبر ويلبر وأورفيل رايت للفيزياء التابع للكلية. ^{[ 23 ]}

تعكس الكتب المنشورة في العقود الأولى من القرن الحادي والعشرين جهودًا لتسليط الضوء على مكانة كاثرين في ملحمة الأخوين رايت. فقد نُشر كتابا ريتشارد ماورر " الأخت رايت" وإيان ماكيرسي " الأخوان رايت" بالتزامن مع الذكرى المئوية لأول رحلة طيران عام 2003؛ بينما قدم كتاب ديفيد ماكولوغ " الأخوان رايت " (2015) نظرة جديدة على حياة أفراد العائلة. وفي عام 2017، نشر حفيد هنري ج. هاسكل كتاب " الرحلة الأولى "، وهو عمل أدبي إبداعي غير روائي يتناول زواج كاثرين في أواخر حياتها، وأعقبه بودكاست سيرة ذاتية من ثلاثة أجزاء بعنوان " في صميمها" . أما الروائية باتي دان، فقد تبنت نهجًا أقل اعتمادًا على المصادر في كتابها "الأخت رايت " (2020). تتنوع المعالجات الدرامية لحياة كاثرين بين عروض فردية وأوبرا " فايندينج رايت" (2022) للمؤلفة الموسيقية لورا كامينسكي وكاتبة الأوبرا أندريا فيلوز فاينبيرغ. ^{[ 24 ]} وقد ألّفت الكاتبة الأمريكية أماندا فلاور روايتين تدور أحداثهما حول شخصية كاثرين كمحققة: " تو سليب ذا بوندز أوف إيرث" (2024) ^{[ 25 ]} و "نو ذي هو سوار" (2025). ^{[ 26 ]}

تم تسمية كأس كاثرين رايت التذكاري التابع للجمعية الوطنية للملاحة الجوية ، والذي تم إنشاؤه عام 1981، تكريماً لها. ^{[ 27 ]}

• هوارد، فريد (1987). ويلبر وأورفيل: سيرة الأخوين رايت . كنوبف. ISBN 0-394-54269-X.
• كراوتش، توم د. (1989). أبناء الأسقف: حياة ويلبر وأورفيل رايت . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 978-0-393-30695-8.
• ماورر، ريتشارد (2003). الأخوات رايت: كاثرين رايت وإخوتها المشهورون (الطبعة الأولى). دار نشر رورينج بروك. رقم ISBN 0-7613-1546-2.
• ماكيرسي، إيان (2003). الأخوان رايت: القصة الرائعة لرواد الطيران الذين غيروا العالم . ليتل، براون. ISBN 978-0-316-86144-1.
• مكولوغ، ديفيد (2015). الأخوان رايت . سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-4767-2874-2.
• هاسكل، هاري (2017). الرحلة الأولى . أكاديمية شيكاغو. ISBN 978-1-61373-637-1.
• دان، باتي (2020). الأخت رايت . هاربر بيرينال. ISBN 978-0-06-299311-3.

• نسخ رقمية من رسائل كاثرين رايت هاسكل الموجودة في أوراق ويلبر وأورفيل رايت في مكتبة الكونغرس
• In Her Own Wright: بودكاست من ثلاثة أجزاء عن كاثرين رايت هاسكل ، برعاية خدمة المتنزهات الوطنية ومحطة الإذاعة العامة 91.3 WYSO (يلو سبرينغز، أوهايو)
• مقابلة إذاعية عامة مع المؤرخة سيندي ويلكي حول دور كاثرين في نجاح الأخوين رايت
• مقال سيرة ذاتية في شركة رايت براذرز للطائرات: متحف افتراضي للطيران الرائد
• مقال سيرة ذاتية بقلم الدكتور ريتشارد ستيمسون
• مقابلة مع كاتب سيناريو فيلم مدعوم من مؤسسة ألفريد بي. سلون ومعهد ساندانس ، يتناول قصة كاثرين رايت.