كاثرين كامبل

في 31 مايو/أيار 2023، استجوبت السيناتور جاكي لامبي غريغ موريارتي بشأن تعيينه كامبل في وظيفة بقيمة 900 ألف دولار كمشرفة على مشروع الغواصة النووية "أوكوس"، تحديدًا لكونها الشخصية المحورية في فضيحة "روبوديبت". ورغم أن موريارتي صرّح بأنه لم تكن هناك لجنة تحقيق ملكية وقت تعيين كامبل، إلا أن مسؤولياتها عن "روبوديبت" كانت معروفة جيدًا، وكذلك نفيها المتكرر، بما في ذلك أمام لجنة تقديرات مجلس الشيوخ. ووصفت لامبي تعيين كامبل بأنه عار. ^{[ 19 ]} وتم إيقاف كامبل عن العمل بدون راتب بعد ثلاثة أيام من صدور تقرير لجنة التحقيق الملكية في مخطط "روبوديبت" . ^{[ 9 ]}

ابتداءً من عام 2016، وأثناء تولي كامبل منصب وزيرة الخدمات الإنسانية، تورط برنامج الرعاية الاجتماعية التابع للوزارة، سنترلينك، في فضيحة تحصيل ديون عُرفت باسم "روبوديبت" . خضعت "روبوديبت" لتحقيق من قبل أمين المظالم الفيدرالي ، ولجنتين تحقيقيتين في مجلس الشيوخ ، واللجنة الملكية للتحقيق في مخطط "روبوديبت"، بالإضافة إلى تحقيق من قبل لجنة الخدمة العامة الأسترالية، حيث طُلب من كامبل الإدلاء بشهادتها في جميع هذه التحقيقات. وصفت صحيفة " ذا ماندرين " فضيحة "روبوديبت " بأنها "الفضائح الأبرز" في مسيرة كامبل المهنية في الخدمة العامة، ^{[ 20 ]} بينما وصفتها صحيفة "كانبرا تايمز " بأنها "مسؤولة حكومية رفيعة المستوى مُدانة" . ^{[ 21 ]}

في أول جلسة استماع للجنة مجلس الشيوخ في مارس 2017، حين كان البرنامج المثير للجدل لا يزال ساريًا، ألقت كامبل باللوم على ضحايا برنامج "روبوديبت" قائلةً إنهم "لم يتواصلوا" مع "سنترلينك"، وهذا ما أدى إلى حسابات خاطئة وملاحقة مستمرة لأكثر من 500 ألف أسترالي لتحصيل ديونهم؛ وقد أُلغيت ديون جميع المتضررين منذ ذلك الحين. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} وأضافت كامبل أنه لا بد من إدخال تحسينات، مع ضرورة استمرار نظام "روبوديبت". ^{[ 25 ]} وفي معرض تعليقه على شهادة كامبل، حمّل المعلق السياسي جاك ووترفورد كامبل مسؤولية كبيرة، قائلاً: "لقد فضّلت إرضاء الوزراء على واجبها تجاه الجمهور والمصلحة العامة وقيم الخدمة العامة". ^{[ 26 ]} في جلسة الاستماع الثانية بمجلس الشيوخ في يوليو/تموز 2020، أنكرت كامبل، في موقف مثير للجدل، أن يكون أي شخص قد انتحر نتيجة تلقيه إشعارات تحصيل الديون الآلية غير القانونية، رافضةً الاعتراف بأن حالات الانتحار المنسوبة إلى هذه الخطة كانت في الواقع ناجمة عنها. وردّت والدة أحد الرجال الذين انتحروا بعد تلقيهم إشعارًا من "روبوديبت" قائلةً: "أردتُ خمس دقائق مع [كامبل] لتخبرني كيف تعرف ابني أفضل مني". ^{[ 27 ] [ 28 ]} وأكدت اللجنة الملكية لاحقًا أن أشخاصًا قد انتحروا نتيجةً لـ"روبوديبت". ^{[ 9 ]}

أثناء إدلائها بشهادتها أمام اللجنة الملكية في أواخر عام 2022، اعترفت كامبل بـ"عدم اكتراثها" بالمشورة المتعلقة بشرعية المخطط، وأقرت بأن "روبوديبت" كان فشلاً ذريعاً للإدارة العامة، لكنها رفضت وصفه بالفشل "الكارثي". ^{[ 29 ] [ 30 ]} وفي شهادتها الثالثة والأخيرة، أقرت كامبل بأن "إهمالاً جسيماً" من جانب وزارتها هو ما أدى إلى تضليل مجلس الوزراء، لكنها نفت أن يكون ذلك متعمداً. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وشهد تيموثي فرينش، كبير المستشارين القانونيين في وزارة الأمن الداخلي، بأن كامبل تتحمل جزءاً كبيراً من المسؤولية عن ثقافة أدت إلى عدم التحقق من شرعية مخطط "روبوديبت" في وقت مبكر. ^{[ 33 ]}

أدلت رينيه ليون ، التي تولت منصب كامبل في وزارة الأمن الداخلي في سبتمبر/أيلول 2017، بشهادتها أمام اللجنة الملكية حول وجود مشكلات ثقافية عميقة على المستويات العليا في الوزارة في عهد كامبل. وذكرت أن الموظفين كانوا يخشون كامبل بشدة و"ثقافة الثواب والعقاب" التي روجت لها، فضلاً عن ممارساتها العدوانية والتشهير العلني. ^{[ 34 ] [ 35 ]} وأخبرت ليون لجنة التحقيق أنها كانت تربطها علاقة "ودية" بكامبل، إلا أنها أدركت لاحقًا أن كامبل كانت تُقوّضها عمدًا لدى ستيوارت روبرت ، الوزير المسؤول آنذاك. ^{[ 36 ]} كما شهدت ليون بأن سلفها "نسبت لنفسها الفضل" في مخطط "روبوديبت"، وأن كامبل "كوفئت" لكونها أكثر استجابة لأجندة سياسة حكومة الائتلاف من غيرها من أمناء الوزارات، وأنها، وكثيرين غيرها، اعتقدوا أن ترقية كامبل إلى منصب سكرتيرة وزارة الخارجية والتجارة "كانت مكافأة كبيرة لشخص ليس لديه أي خلفية في الدبلوماسية". ^{[ 37 ]}

كانت نتائج اللجنة الملكية "لاذعة" و"مدينةً" لكامبل. فقد أشارت إلى أن مقترحها السياسي بشأن الخطة لم يتطرق إلى طريقة حساب متوسط ​​الدخل التي اعتمد عليها، ولا إلى ضرورة إجراء تعديلات تشريعية للسماح بذلك، على الرغم من علم كامبل بالأمرين، وخلصت إلى أن كامبل ضللت مجلس الوزراء عمدًا بهذا المقترح. كما وجدت اللجنة أن قرارها بعدم مواصلة المراسلات المتعلقة بالاستشارات القانونية بشأن الخطة كان "مدفوعًا بقلقها من احتمال انكشاف عدم قانونية الخطة أمام أمين المظالم خلال التحقيق"، وأنها أدلت أيضًا بتصريحات كاذبة للجمهور بشأن "روبوديبت". ^{[ 3 ]} وذكرت اللجنة الملكية أن كامبل كانت "مسؤولة عن إدارة أنشأت ونفذت وحافظت على برنامج غير قانوني"، وأنها كانت الشخصية العامة المحورية في الخطة. علاوة على ذلك، ذكرت اللجنة أن كامبل "لم تفعل شيئًا ذا قيمة" عندما اطلعت على معلومات كشفت عدم قانونية حساب متوسط ​​الدخل، و"تقاعست عن العمل" عندما أتيحت لها فرص الحصول على استشارة قانونية. وخلصت المفوضة الملكية كاثرين هولمز إلى القول بأن الأشخاص الذين يقفون وراء الديون الآلية تسببوا في ضرر بالغ "بسبب الفساد وعدم الكفاءة والجبن". ^{[ 2 ]}

أصدرت اللجنة الملكية تقريرها في 7 يوليو/تموز 2023. وبعد ثلاثة أيام، تم إيقاف كامبل عن العمل قسرًا ^{[ 38 ]} بدون أجر من الخدمة العامة الأسترالية. ^{[ 9 ] [ 10 ]} واستقالت كامبل من منصبها في وزارة الدفاع في وقت لاحق من ذلك الشهر. ^{[ 2 ] [ 39 ]} وعقب استقالة كامبل، أصدر اتحاد القطاعين العام والمجتمعي (CPSU) بيانًا، قال فيه إن أعضاء الاتحاد رحبوا بإيقافها عن العمل واستقالتها، ووصفوا كامبل بأنها "مدافعة متحمسة عن مخطط دمر حياة مئات الآلاف من الناس في جميع أنحاء البلاد". ^{[ 40 ]}

في عام ٢٠٢٤، خلص تحقيق أجرته لجنة الخدمة العامة الأسترالية بشأن برنامج "روبوديبت " إلى أن تصرفات كامبل قد انتهكت مدونة قواعد السلوك الخاصة بالخدمة العامة الأسترالية اثنتي عشرة مرة، وسُجلت ستة ادعاءات رئيسية. وقد أُحيلت كامبل إلى لجنة التحقيق لتقصيرها في "ضمان الحصول على المشورة القانونية الداخلية والخارجية بشأن برنامج "روبوديبت"، وعدم استجابتها للانتقادات العامة وشكاوى المبلغين عن المخالفات، وتجاهلها للمسائل القانونية التي أثارها المعهد الأسترالي للقانون الإداري علنًا، وخلقها لثقافة لم يُتخذ فيها أي إجراء بشأن "السلوك العدواني والمسيء" من جانب نائبة الأمين، وتسببها في استئناف العمل بنظام متوسط ​​الدخل مع علمها بأن هذه الطريقة لجمع الديون قد تكون غير دقيقة". ^{[ ٤١ ]} وتدعي كامبل أنها "كبش فداء" وأنها بريئة. ^{[ ٤٢ ]} ورد بيل شورتن قائلاً: "يا آنسة كامبل، أنتِ لستِ كبش فداء؛ لقد كنتِ متورطة في برنامج "روبوديبت"". ^{[ 43 ]} عقب نشر التقرير علنًا، طالبت نقابة موظفي الخدمة المدنية بسحب وسام أستراليا من كاثرين كامبل ، مصرحةً: "كاثرين كامبل لا تستحق أي تكريم أو ثناء من أي نوع. إنها تستحق العواقب." ^{[ 44 ]}

في عام 2025، حققت الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد مع ستة أفراد أحالتهم إليها اللجنة الملكية، ^{[ 45 ]} ونشرت نتائج تحقيقها في مارس 2026. ^{[ 46 ]} وبينما ثبت تورط اثنين من الأشخاص الستة الذين خضعوا للتحقيق في قضايا فساد، بُرئ كامبل وآخرون من هذه الادعاءات. واختلفت الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد مع بعض نتائج اللجنة الملكية، وخلصت إلى وجود "احتمال معقول" بأن عدم اكتشاف كامبل لمشاكل في برنامج روبوديبت لم يكن متعمداً، كما خلصت إلى عدم كفاية الأدلة لدعم استنتاج اللجنة الملكية بأن كامبل قد أصدر تعليمات لموظفين عموميين بالتوقف عن الحصول على استشارات قانونية خارجية بشأن البرنامج في عام 2017. ^{[ 5 ]}