اللجنة الملكية للتحقيق في مخطط الديون الآلية

كانت اللجنة الملكية للتحقيق في مخطط روبوديبت لجنة ملكية أنشأتها الحكومة الأسترالية في 18 أغسطس 2022 بموجب قانون اللجان الملكية لعام 1902. وقد أصدرت المفوضة الملكية، كاثرين هولمز ، تقريرها في 7 يوليو 2023. [ 1 ]

خلفية

في يونيو/حزيران 2020، دعا حزب الخضر وحزب العمال إلى تشكيل لجنة تحقيق ملكية في قضية "روبوديبت " لتحديد المسؤولين عن هذه الخطة وتأثيرها على الأستراليين. [ 2 ] [ 3 ] وقد جدد أكاديميون جامعيون هذه الدعوات، [ 4 ] كما أكد المجلس الأسترالي للخدمات الاجتماعية (ACOSS) على أنه "على الرغم من تقديم بعض التعويضات لضحايا روبوديبت، إلا أنهم لم ينالوا العدالة". [ 5 ]

في مايو 2022، أوصى التقرير النهائي الصادر عن التحقيق الثاني لمجلس الشيوخ في مخطط روبوديبت بتشكيل لجنة ملكية، "لفهم كيفية حدوث إخفاقات برنامج الامتثال للدخل، ولماذا سُمح لها بالاستمرار لفترة طويلة على الرغم من آثارها الوخيمة على الأشخاص الذين صدرت بحقهم ديون". [ 6 ]

في يونيو 2020، صرّح حزب العمال بأن لجنة تحقيق ملكية هي وحدها القادرة على كشف حقيقة برنامج "روبوديبت". [ 7 ] وخصص الحزب لاحقًا 30 مليون دولار أسترالي في ميزانية حملته الانتخابية لعام 2022 لتمويل لجنة تحقيق ملكية في برنامج "روبوديبت". [ 8 ] ورحّبت كاساندرا غولدي، الرئيسة التنفيذية لمنظمة "أكوس" (ACOSS)، بهذا القرار قائلةً: "لم تكن قضية "روبوديبت" مجرد فضيحة سوء إدارة، بل كانت مأساة إنسانية أدت إلى انتحار بعض الأشخاص". [ 9 ]

عقب فوز حزب العمال في الانتخابات ، [ 10 ] أعلن رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز عن تشكيل اللجنة الملكية للتحقيق في مخطط الديون الآلية، وقد أصدر الحاكم العام ديفيد هيرلي براءة تأسيس اللجنة في 25 أغسطس 2022. وعيّنت براءة التأسيس القاضية السابقة في المحكمة العليا لولاية كوينزلاند، كاثرين هولمز، مفوضةً ملكيةً للجنة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

شروط المرجعية

تتطلب شروط المرجعية الموضحة في براءة الاختراع من المفوض فحص ما يلي: [ 14 ]

  • إنشاء وتصميم وتنفيذ مخطط روبوديبت
  • استخدام شركات تحصيل الديون الخارجية بموجب برنامج روبوديبت
  • المخاوف التي أثيرت في أعقاب تطبيق نظام روبوديبت
  • النتائج المقصودة أو الفعلية لمخطط روبوديبت

الصلاحيات

تم تحديد صلاحيات اللجان الملكية في أستراليا في التشريع التمكيني، وهو قانون اللجان الملكية لعام 1902 (الكومنولث) .

تتمتع اللجان الملكية بصلاحيات استدعاء أي شخص للمثول أمامها في جلسة استماع للإدلاء بشهادته أو لتقديم مستندات محددة في الاستدعاء؛ كما يحق لها إلزام الشهود بأداء اليمين أو الإدلاء بتصريح؛ وإلزام أي شخص بتسليم المستندات إلى اللجنة في مكان وزمان محددين. [ 15 ] يجب على أي شخص يُبلَّغ باستدعاء أو إشعار بتقديم مستندات الامتثال لهذا الشرط، وإلا سيواجه ملاحقة قضائية بتهمة ارتكاب جريمة. وتصل عقوبة الإدانة في مثل هذه الجريمة إلى غرامة قدرها 1000 دولار أسترالي أو السجن لمدة ستة أشهر. [ 16 ] يجوز للجنة الملكية أن تأذن للشرطة الفيدرالية الأسترالية بتنفيذ أوامر التفتيش . [ 17 ]

التقارير

كان من المقرر في البداية أن يقدم المفوض الملكي تقريره النهائي بحلول 18 أبريل 2023، إلا أنه في فبراير 2023، تم تمديد موعد تقديم التقرير إلى 30 يونيو 2023. [ 11 ] [ 18 ] ثم تم تمديده مرة ثانية ليصبح الموعد النهائي الجديد هو 7 يوليو 2023، وذلك للسماح للمفوضية بإحالة القضايا إلى الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد المنشأة حديثًا ، والتي بدأت عملها في 1 يوليو 2023. [ 19 ]

التقرير النهائي

صدر التقرير النهائي في 7 يوليو 2023. وكان يتألف من ثلاثة مجلدات وحوالي 1000 صفحة، واحتوى على 57 توصية لتحسين تصميم السياسات العامة وقسم مغلق يوصي بإحالة الأفراد إلى المحاكم المدنية والجنائية. [ 20 ]

خلص التقرير إلى أن برنامج "الديون الآلية" قد "وُضع دون مراعاة قانون الضمان الاجتماعي"، وأن استخدام متوسط ​​الدخل في تقدير الاستحقاقات "كان مجحفًا في جوهره، إذ يعامل الكثيرين كما لو أنهم تلقوا دخلًا في وقت لم يتلقوه فيه". [ 20 ] ووجد التقرير أن موظفي الخدمة المدنية في وزارة الخدمات البشرية كانوا على دراية بأن البرنامج سيتضمن حساب متوسط ​​الدخل، لكنهم ضللوا مجلس الوزراء بإهمالهم إبلاغهم بذلك، وأن وزيرة الخدمات البشرية السابقة ، كاثرين كامبل ، أُبلغت بعدم قانونية البرنامج لكنها "تقاعست عن اتخاذ أي إجراء" بتجاهلها المشورة القانونية. كما انتقد التقرير وزير الخدمات الاجتماعية السابق، سكوت موريسون ، ووجد أنه "سمح بتضليل مجلس الوزراء" بعدم التحقيق في تغيير موقف وزارة الخدمات البشرية بشأن متطلبات برنامج "الديون الآلية" لإجراء تعديل تشريعي. [ 21 ] [ 22 ]

انتقد التقرير أيضًا "تجاهل الحكومة، أو الأسوأ من ذلك، استخفافها الصارخ، بحقيقة أن العديد من متلقي المساعدات الاجتماعية لم تكن لديهم الوسائل أو القدرة على استخدام نظام إلكتروني" لتقديم أدلة على معلومات دخل قديمة عند الطعن في الديون. ووصف التقرير النظام بأنه "آلية فظة وقاسية" جعلت "الكثير من الناس يشعرون وكأنهم مجرمون". [ 20 ] كما انتقد التقرير وزير الخدمات الحكومية السابق ستيوارت روبرت لاستخدامه أرقامًا زائفة علنًا للدفاع عن نظام الديون الآلية، وما وصفه التقرير بأنه "إساءة استخدام السلطة" من قبل وزير الخدمات الإنسانية السابق آلان تودج في تسريب معلومات متلقي الضمان الاجتماعي إلى وسائل الإعلام. [ 22 ]

لخصت مقدمة هولمز للتقرير التوصيات الـ 57 قائلةً: "بعضها يهدف إلى تعزيز الخدمة العامة بشكل عام، وبعضها الآخر إلى تحسين إجراءات وزارة الخدمات الاجتماعية وخدمات أستراليا. بينما يهتم البعض الآخر بتعزيز قدرات هيئات الرقابة". إلا أن هولمز أشار إلى أن فعالية التغييرات المقترحة تعتمد على ثقافة الإدارة المركزية وقوة الخدمة العامة الأسترالية ، وعلى تحسين الخطاب السياسي والمواقف الاجتماعية تجاه الأشخاص الذين يتلقون إعانات الرعاية الاجتماعية. [ 23 ] [ 24 ]

الإحالات

يحتوي التقرير على قسم "مختوم" لم يُنشر للعموم، يُوصي بإحالة الأفراد إلى دعوى مدنية أو جنائية. وقد تم إخفاء هذا القسم حرصًا على عدم التأثير على أي إجراءات مدنية أو جنائية قد تنشأ. [ 1 ] أُحيل عدد من الأفراد إلى أربع جهات منفصلة. ورغم أن المفوض لم يُفصح عن أسمائها، فقد ذكرت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أنها الشرطة الفيدرالية الأسترالية ، والهيئة الوطنية لمكافحة الفساد المُنشأة حديثًا ، وقسم من نقابة المحامين، ومفوض الخدمة العامة الأسترالي . [ 25 ]

في أغسطس 2023، أعلن مفوض الخدمة العامة الأسترالي أن اللجنة الملكية أحالت 16 موظفًا حكوميًا للتحقيق فيما إذا كانت إجراءاتهم المتعلقة ببرنامج "روبوديبت" قد انتهكت مدونة قواعد السلوك الخاصة بالخدمة العامة. [ 26 ]

التداعيات

في أعقاب التقرير النهائي، تم إيقاف كاثرين كامبل ، سكرتيرة وزارة الخدمات البشرية من عام 2011 إلى عام 2017، عن العمل بدون راتب من منصبها كمستشارة خاصة في مشروع الغواصة النووية "أوكوس"، وهو منصب كان يتقاضى فيه راتباً قدره 900 ألف دولار. [ 27 ] بالإضافة إلى ذلك، تم فصل مستشار من شركة برايس ووترهاوس كوبرز (PwC) كان قد أدلى بشهادته أمام اللجنة الملكية في الساعات التي تلت صدور التقرير النهائي. [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 هولمز، كاثرين (7 يوليو 2023). "تقرير اللجنة الملكية المعنية بمخطط الديون الآلية" . اللجنة الملكية المعنية بمخطط الديون الآلية .
  2. "دعوات لتشكيل لجنة تحقيق ملكية في الديون الآلية واعتذار من حكومة موريسون" . صحيفة الغارديان أستراليا . 2 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2022 .
  3. «حزب العمال يدعو إلى تشكيل لجنة تحقيق ملكية في مخطط الديون الآلية» . ناين نيوز . 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  4. "نحن بحاجة إلى لجنة تحقيق ملكية في الديون الآلية" . جامعة لا تروب . 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  5. «تُسمع مجدداً دعوات لتشكيل لجنة ملكية للتحقيق في مخطط الديون الآلية "المروع" وغير القانوني» . أخبار SBS . ١٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٢ .
  6. "الفصل الثاني: فشل ذريع في الإدارة العامة" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  7. «حزب العمال يسعى لإجراء تحقيق في الديون الآلية» . صحيفة الأسترالي . 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  8. "لجنة التحقيق الملكية في الديون الآلية" . www.alp.org.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  9. «حزب العمال يتعهد بتشكيل لجنة تحقيق ملكية في "المأساة الإنسانية" للديون الآلية في حال فوزه بالانتخابات» . صحيفة الغارديان أستراليا . 30 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2022 .
  10. «حزب العمال يحقق أغلبية برلمانية رغم تسجيل أصوات قياسية من خارج الأحزاب الرئيسية ووجود نواب مستقلين» . صحيفة الغارديان أستراليا . 30 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2022 .
  11. 1 2 "الصفحة الرئيسية" . اللجنة الملكية للتحقيق في مخطط الديون الآلية . الحكومة الأسترالية . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  12. «تشكيل لجنة تحقيق ملكية في قضية الديون الآلية للتحقيق في مطالبات ديون غير قانونية بقيمة تقارب ملياري دولار» . أخبار ABC . 25 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2022 .
  13. «شرح: تم الإعلان عن تشكيل لجنة تحقيق ملكية في قضية الديون الآلية. ما الذي يمكن توقعه لاحقًا؟» . www.9news.com.au . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2022 .
  14. "براءات الاختراع - لغة إنجليزية بسيطة" . اللجنة الملكية للتحقيق في مخطط الديون الآلية . الحكومة الأسترالية . 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  15. "قانون اللجان الملكية لعام 1902 - المادة 2: سلطة استدعاء الشهود وأخذ الأدلة" . Austlii.edu.au. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  16. "قانون اللجان الملكية لعام 1902 - المادة 3: تخلف الشهود عن الحضور أو تقديم المستندات" . Austlii.edu.au. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  17. "قانون اللجان الملكية لعام 1902 - المادة 4: أوامر التفتيش" . Austlii.edu.au. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  18. ويبر، ميريام (11 مايو 2023). "المدعي العام مارك دريفوس يمدد الموعد النهائي للتقرير النهائي للجنة الملكية المعنية بالديون الآلية" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023.
  19. كارب، بول؛ هنريكيز-غوميز، لوك (6 يوليو 2023). "ما هو الدين الآلي؟ ستة أمور يجب مراقبتها في التقرير النهائي للجنة الملكية اليوم" . صحيفة الغارديان أستراليا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 . 
  20. 1 2 3 كارب، بول (7 يوليو 2023). ""مخطط فظّ وقاسٍ: تقرير اللجنة الملكية للتحقيق في الديون الآلية يوصي بملاحقات مدنية وجنائية" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2023 .
  21. كارب، بول (10 يوليو 2023). "سبعة موظفين حكوميين يتعرضون لانتقادات في تقرير الديون الآلية بينما تدرس الوكالات الرد" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  22. 1 2 كناوس، كريستوفر (7 يوليو 2023). "التقرير النهائي للجنة الملكية للتحقيق في الديون الآلية: النتائج الرئيسية بشأن سكوت موريسون، وستيوارت روبرت، وكاثرين كامبل، وآلان تودج" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  23. غراتان، ميشيل (7 يوليو 2023). "مفوضة التحقيق الملكية في قضية الديون الآلية تُحيل العديد من القضايا للمقاضاة، وتدين المخطط باعتباره "فظًا وقاسيًا""." . The Conversation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2023 .
  24. «اقرأ التقرير النهائي للجنة الملكية المعنية بالديون الآلية برئاسة كاثرين هولمز» . صحيفة ذا ماندرين . 7 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2023 .
  25. لويس، ألكسندر؛ جونز (7 يوليو 2023). "المفوض يصف روبوديبت بأنها "ملحمة استثنائية" من "الفساد وعدم الكفاءة والجبن"" . ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  26. كاناليس، سارة باسفورد (3 أغسطس 2023). "الديون الآلية: 16 بيروقراطياً وردت أسماؤهم في تقرير اللجنة الملكية يواجهون تحقيقاً من قبل وكالة الخدمة العامة" . صحيفة الغارديان أستراليا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2023 . 
  27. الخوري، شانتيل؛ بريستر، أليكس (19 يوليو 2023). "إيقاف مسؤول كبير وراء مشروع روبوديبت عن وظيفته التي تبلغ قيمتها 900 ألف دولار" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  28. رافليك، جوليان؛ بايكوفسكي، توم (7 يوليو 2023). "تأكيد أول تكليف للجنة الملكية المعنية بالديون الآلية في شركة برايس ووترهاوس كوبرز" . صحيفة ذا ماندرين . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2023 .