كين فارمر

كان كينيث ويليام جورج فارمر (25 يوليو 1910 - 5 مارس 1982) لاعب كرة قدم أسترالي لعب لنادي نورث أديلايد لكرة القدم في دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا (SANFL).

يُلقّب فارمر بـ" برادمان كرة القدم" في جنوب أستراليا ( وقد لُقّب لاعب إيست فريمانتل المعاصر جورج دويغ باللقب نفسه في غرب أستراليا)، ^{[ 1 ]} وهو المهاجم الأكثر غزارةً في تسجيل الأهداف في كرة القدم الأسترالية الاحترافية. وهو اللاعب الوحيد في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL) الذي سجّل 1000 هدف أو أكثر في مباريات الدوري، كما قاد فريق نورث أديلايد للفوز بلقبين.

كان فارمر الابن الأكبر بين ولدين لويليام توماس فارمر، وهو عامل، وإيثيل آن ( اسمها قبل الزواج سيترز). وُلد شقيقه الأصغر، إليوت ماكسويل، في 16 ديسمبر 1911. وُلد فارمر ونشأ في شمال أديلايد ، والتحق بمدرسة شمال أديلايد العامة، حيث كان يلعب كرة القدم الأسترالية أيام الجمعة، وكرة القدم أيام السبت. وقد أهّلته براعته المبكرة في كرة القدم للانضمام إلى فريق كرة القدم المدرسي الحكومي.

ترك فارمر المدرسة في سن الرابعة عشرة، كما كان شائعًا في ذلك الوقت، ليعمل كعامل مستودع مبتدئ في شركة سوالو وأرييل المحدودة. لم يلعب كرة القدم مجددًا حتى عام ١٩٢٧، حين انضم إلى فريق نورث أديلايد رامبلرز الثاني وفريق مارياتفيل للهواة. وفي عام ١٩٢٨، دُعي للعب مع فريق نورث أديلايد للناشئين، حيث أظهر موهبةً في التقاط الكرة وتسجيل الأهداف، وفاز بجائزة أفضل لاعب .

في عام 1929، ظهر فارمر، البالغ من العمر 18 عامًا، لأول مرة مع فريق دوري شمال أديلايد. ولعب في مركز المهاجم الصريح في موسمه الأول، وسجل 62 هدفًا مثيرًا للإعجاب في 14 مباراة فقط.

كان الموسم التالي مميزًا ، لكنه شابه مأساة. فبعد فترة وجيزة من كونه أول لاعب في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) يسجل 100 هدف في موسم واحد، فُجع فارمر بفقدان شقيقه إليوت في 5 سبتمبر/أيلول، عندما اصطدمت دراجتهما النارية بشاحنة وجهاً لوجه على طريق فروم أثناء عودتهما إلى المنزل . ^{[ 2 ]} قُذف الشقيقان من الدراجة، وأُصيب إليوت بجروح بالغة في الرأس، بينما أُصيب كين بالتواء في الكاحل. نُقل إليوت إلى مستشفى أديلايد، لكنه توفي بعد وقت قصير من دخوله، بينما تمكن كين من العودة إلى منزله بعد تلقي العلاج. ^{[ 2 ]} كانت صدمة فقدان شقيقه الأصغر، الذي كان فارمر مقربًا منه جدًا، والذي كان معروفًا في نادي كرة القدم لأنه كان يوصل كين من وإلى تدريبات كرة القدم، كافية لإعلان فارمر أنه لن يلعب كرة القدم مرة أخرى في ذلك الموسم. ^{[ 2 ]} وصلت أنباء الحادث أيضًا إلى ملبورن، حيث نُشرت في صحيفة سبورتينغ غلوب . ^{[ 3 ]} في السنوات اللاحقة، قيل إن فارمر عانى من فترات طويلة من الاكتئاب، على الأرجح نتيجة لهذا الحادث.

لعب فارمر ضمن الفريق الفائز في نهائي عام 1930 رغم حزنه الشديد لوفاة شقيقه قبل أسابيع. وفي نهائي عام 1931، الذي فاز به فريق نورث أديلايد، سجل فارمر هدفه رقم 125 في ذلك الموسم، محطماً بذلك رقم غوردون كوفنتري القياسي في دوري كرة القدم الفيكتوري ( VFL) وكرة القدم الاحترافية البالغ 124 هدفاً.

قاد فارمر فريق نورث لخمسة مواسم (1934-1935، 1937-1938، و1941) وحصل على لقب أفضل لاعب في النادي عام 1936. وعلى الرغم من سجله الحافل، إلا أن أفضل أداء له في مسابقة ميدالية ماغاري كان المركز الرابع فقط. ^{[ 4 ]}

يعود تألق فارمر التهديفي إلى عدة عوامل. فقد كان يسجل أهدافه بسهولة، بفضل تركيزه العالي وقدرته على قراءة اللعب والتمركز الجيد. لم يكن فارمر مجرد مهاجم سريع يتمتع بسمعة ممتازة، بل وُصف أيضاً بأنه يمتلك قبضة قوية للغاية، مما مكنه من التقاط الكرة ببراعة. كما أثبت دقته في تسديد الركلات اللولبية والمسطحة (إذ لم تكن الركلات الساقطة جزءاً من اللعبة آنذاك).

برزت براعة فارمر التهديفية أيضاً خلال تمثيله لجنوب أستراليا في مباريات الولايات الأخرى، حيث بلغ متوسط ​​أهدافه خمسة أهداف في المباراة الواحدة. وقد لفتت عروضه، وخاصةً أمام فيكتوريا ، انتباه العديد من الأندية في ملبورن التي قدمت عروضاً لضمه، لكنه لم يقبلها قط. ^{[ 5 ]}

انتهت مسيرة فارمر الكروية خلال الحرب العالمية الثانية عندما التحق بسلاح الجو الملكي الأسترالي ، حيث خدم كرقيب من أبريل 1942 إلى يوليو 1946. ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن شهرة فارمر كأحد أساطير كرة القدم الأسترالية تستند إلى إنجازاته كلاعب، إلا أن نجاحه كمدرب غالبًا ما يُستهان به. ففي مواسمه الأربعة كمدرب، وصل فريق نورث أديلايد إلى المباراة النهائية ثلاث مرات، محققًا الفوز في اثنتين منها. وباعتباره لاعبًا سابقًا لعصره في فهم كرة القدم الأسترالية، فقد كان فارمر يُعتبر أيضًا متقدمًا على أقرانه في مجال التدريب، وذلك من حيث اهتمامه بالتفاصيل وقدرته على إعداد فرقه بدنيًا وذهنيًا.

عاد فارمر إلى شمال أديلايد بعد الحرب، وعُيّن مدربًا لفريق الاحتياط عام 1948. ثم تولى منصب المدرب الرئيسي خلفًا لهايدن بونتون الأب لموسم 1949 من دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL)، وقاد فريق روسترز إلى صدارة الترتيب قبل أن يحرز لقبه السابع في الدوري . وأُعيد تعيينه مدربًا للموسم التالي، ^{[ 7 ]} الذي أنهى فيه النادي الموسم في المركز الخامس.

بعد خسارة فريقه أمام بورت أديليد في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية عام 1951 ، قرر فارمر الاعتزال، ولكن بعد أن انهالت عليه طلبات الاستمرار، أبلغ النادي بأنه سيدرب لموسم آخر. ^{[ 8 ]}

في الفترة التي سبقت موسم 1952 من دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) ، وبينما كان ينتظر الموافقة الرسمية لاستئناف مهام التدريب، صرّح فارمر لصحافة أديلايد بأنه يعتقد أن نقطتي الضعف الرئيسيتين اللتين حالتا دون فوز نورث أديلايد بالبطولة في عام 1951 كانتا في مركزَي التحرك الحر وتسجيل الأهداف، وأنه حدد بعض لاعبي كرة القدم من المناطق الريفية لاختبارهم في هذين المركزين. ^{[ 9 ]}

في جنوب أستراليا، كان فارمر يُعرف باسم "برادمان هدافي الأهداف"، في إشارة إلى لاعب الكريكيت الشهير آنذاك دونالد برادمان . وبالفعل، كان فارمر بارعًا في تسجيل الأهداف.

سجله في تسجيل الأهداف في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) كان كالتالي:

• 1929 : 62 هدفًا
• 1930 : 105 أهداف
• 1931 : 126 هدفًا
• 1932 : 102 هدفًا
• 1933 : 112 هدفًا
• 1934 : 106 أهداف
• 1935 : 128 هدفًا
• 1936 : 134 هدفًا
• 1937 : 108 أهداف
• 1938 : 112 هدفًا
• 1939 : 113 هدفًا
• 1940 : 123 هدفًا
• 1941 : 86 هدفًا

خلال 13 موسمًا و224 مباراة مع فريق نورث أديلايد، سجل فارمر 1417 هدفًا، ليصبح بذلك الهداف التاريخي لدوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) وكرة القدم الأسترالية النخبوية، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم. وقد فاز بجائزة هداف النادي في كل موسم لعبه، كما فاز بجائزة هداف الدوري في جميع المواسم باستثناء موسمه الأول والأخير في دوري SANFL.

يتجاوز متوسط ​​أهداف فارمر البالغ 6.33 هدفًا في المباراة الواحدة متوسط ​​أهداف أساطير دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي جون كولمان ، وبيتر ماكينا ، وجوردون كوفنتري، وتوني لوكيت (الذي يحمل الرقم القياسي في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي بـ 1360 هدفًا)، بالإضافة إلى أساطير دوري كرة القدم الأسترالي الغربي بيرني نايلور وأوستن روبرتسون جونيور.

في 35 مناسبة، سجل فارمر 10 أهداف أو أكثر، ولم يُسجل أي هدف إلا مرة واحدة، عندما أُصيب وغادر الملعب بعد 10 دقائق من اللعب. كان أعلى رصيد أهداف له في عام واحد هو 134 هدفًا في عام 1936، ولكن بدلًا من تسجيل المزيد من الأهداف في موسم واحد، سجل 100 هدف في 11 مناسبة: ظل رصيده في عام 1936 رقمًا قياسيًا حتى عام 1969، عندما حطمه فريد فيليس من غلينيلغ .

لعب فارمر أيضًا 17 مباراة كرة قدم بين الولايات لصالح جنوب أستراليا وسجل 81 هدفًا: إذا تم أخذ هذه المباريات في الاعتبار، فقد لعب 241 مباراة في مسيرته الاحترافية وسجل 1498 هدفًا في مسيرته الاحترافية (بمعدل 6.22 هدفًا في المباراة الواحدة).

لعب فارمر أيضًا 11 مباراة وسجل 47 هدفًا في فريق الاحتياط التابع لدوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) في عام 1928 لصالح نورث أديلايد: إذا تم أخذ هذه المباريات في الاعتبار أيضًا، فقد لعب ما مجموعه 252 مباراة في مسيرته وسجل 1545 هدفًا في مسيرته (بمعدل 6.13 هدفًا في المباراة الواحدة)، بما في ذلك 235 مباراة في مسيرته و1464 هدفًا في مسيرته في جميع أنحاء دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) في مباريات الكبار والاحتياط (بمعدل 6.23 هدفًا في المباراة الواحدة).

كما يحمل فارمر الرقم القياسي المتساوي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة كرة قدم أسترالية من الدرجة الأولى أو في دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي، حيث سجل 23.6 هدفًا ضد ويست تورينز من أصل 26.11 هدفًا لفريقه في عام 1940.

كانت أعلى حصيلة أهداف فردية لفارمر ضد الأندية الستة الأخرى في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) على النحو التالي:

• جنوب أديلايد : 16 هدفًا
• غلينيلغ : 15 هدفًا
• نوروود : 13 هدفًا
• غرب أديلايد : 13 هدفًا
• ستورت : 13 هدفًا
• بورت أديليد : 12 هدفًا

تزوج فارمر من فلوريس إدنا كريج، وهي بائعة في متجر، في 21 ديسمبر 1935 في كنيسة سانت كوثبرت الأنجليكانية في بروسبكت . ورُزقا بابن واحد، ميلتون، وُلد عام 1941. رأى فارمر ابنه لأول مرة بعد عودته من الخدمة العسكرية.

خارج نطاق كرة القدم، عمل فارمر كمندوب مبيعات، بشكل رئيسي لشركة جي آند آر ويلز وشركاه المحدودة، قبل أن يتقاعد في عام 1970.

توفي فارمر في 5 مارس 1982 في مودبري وتم حرق جثمانه. وقد ترك وراءه زوجته وابنه وأحفاده.

مُنح فارمر عضوية مدى الحياة في نادي نورث أديلايد لكرة القدم عام 1937. وفي عام 1980، تم تدشين بوابات كين فارمر على الجانب الشرقي من ملعب بروسبكت أوفال ، الملعب الرئيسي لنادي نورث أديلايد . ومنذ عام 1981، يُمنح ميدالية كين فارمر لأفضل هداف في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) كل موسم .

تم اختيار فارمر كأحد رموز نادي نورث أديلايد لكرة القدم، وفي عام 2000 تم اختياره كمهاجم صريح في فريق القرن العشرين الرسمي للنادي. وفي عام 2012، أطلق النادي اسم "كين فارمر إند" على الطرف الشمالي من ملعب بروسبكت أوفال.

تم إدخال فارمر إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية في عام 1998، وتمت ترقيته إلى مرتبة الأسطورة في عام 2025. ^{[ 10 ]} وكان من أوائل الأعضاء الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير SANFL في عام 2002.

• روس، جون (1999). قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية . أستراليا: دار هاربر كولينز للنشر. ص  65. ISBN 978-0-7322-6426-0.
• نادي شمال أديلايد لكرة القدم، "رموز النادي" ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2006

• كين فارمر في موقع AustralianFootball.com
• "قاعة مشاهير دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا - كين فارمر" . دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
• ويمبريس، برنارد (2007). "المزارع، كينيث ويليام جورج (كين) (1910-1982)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد  17. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .