نظام التشغيل iOS 16

Freeform هو تطبيق سبورة بيضاء يتيح للمستخدمين التعاون في الوقت الفعلي. تُعدّ السبورة البيضاء مساحة "لا نهائية" حيث يمكن للمستخدمين الرسم، واستيراد الملفات، وإجراء مكالمات FaceTime، وإرسال الرسائل، كل ذلك بسلاسة وتزامن تام.

في نظام iOS 16.2، كان الإعداد الافتراضي هو "جهات الاتصال فقط"، وتم تغيير إعداد "الجميع" إلى "الجميع لمدة 10 دقائق"، والذي يعود إلى "جهات الاتصال فقط" بعد 10 دقائق ^{[ 5 ]} "لمنع الطلبات غير المرغوب فيها لتلقي المحتوى". ^{[ 6 ]} تم تفعيل هذا الإعداد في نظام iOS 16.1.1 لأجهزة iPhone في الصين . ^{[ 7 ]}

• يمكن تخصيص مظهر شاشة القفل وإضافة عناصر واجهة المستخدم. يُمكن اختيار نوع الخط ولون نص التاريخ والوقت من بين 8 خيارات مُسبقة، كما يُمكن تطبيق تأثيرات لونية على شاشة القفل بأكملها. يظهر التاريخ الآن أعلى الوقت، ويُمكن إضافة عنصر واجهة مستخدم صغير بجانبه. يُمكن إضافة عناصر واجهة مستخدم أخرى وترتيبها أفقيًا في الصف الثالث، أسفل الوقت.
• يمكن إعداد شاشات قفل متعددة.
• تمت إزالة الخلفيات المتحركة بسبب ميزة النقر المطول الجديدة التي تسمح للمستخدمين بتخصيص شاشة القفل الخاصة بهم.
• تدعم شاشة القفل أيضًا الوضع الأفقي، حيث يتم ترتيب العناصر أفقيًا بدلاً من رأسيًا عندما يكون اتجاه الهاتف أفقيًا.
• عند الاستماع إلى البودكاست والموسيقى، سيؤدي النقر على غلاف الألبوم إلى ظهور الغلاف بالحجم الكامل في منتصف شاشة القفل مع خلفية متناسقة الألوان.

• يمكن إعداد شاشات قفل مختلفة بناءً على التركيز النشط.
• تتيح فلاتر التركيز للتطبيقات عرض محتوى مختلف بناءً على التركيز النشط. على سبيل المثال، لن يعرض متصفح سفاري سوى علامات التبويب المتعلقة بالعمل إذا فعّل المستخدم خيار "التركيز على العمل". وبالمثل، لن يعرض تطبيق البريد الإلكتروني سوى رسائل البريد الإلكتروني من قائمة جهات اتصال العمل المسموح بها.
• يمكن للمستخدم إنشاء قوائم بالتطبيقات وجهات الاتصال التي يجب كتم صوتها وقوائم أخرى بالتطبيقات وجهات الاتصال التي يجب السماح لها بالاتصال.

• تظهر الإشعارات من أسفل شاشة القفل، بدلاً من أعلاها.
• يمكن عرض الإشعارات بثلاثة أنماط مختلفة: العد، أو التجميع، أو القائمة. ويمكن تجميع الإشعارات معًا باستخدام إصبعين لعرضها كعداد.
• تعرض "الأنشطة المباشرة" واجهة مستخدم ضمن إشعار كبير يبقى ظاهرًا على الشاشة دائمًا، ويتم تحديثه باستمرار لعرض النشاط الفعلي للمستخدم. (مفيد لمتابعة نتيجة مباراة رياضية مباشرة عندما لا يشاهدها المستخدم، وما إلى ذلك).

• تعرض قائمة منسدلة جديدة في مركز التحكم جميع التطبيقات التي وصلت مؤخرًا إلى الكاميرا أو الميكروفون أو الموقع، بالإضافة إلى مفتاح تبديل جديد في مركز التحكم للملاحظات السريعة.
• تدمج ميزة التعرف على الصوت في تطبيق Shazam سجلها مع سجل تطبيق Shazam الرئيسي، بدلاً من فصل السجلات.

يمكن لشريط الحالة عرض نسبة البطارية على أجهزة iPhone المزودة بخاصية Face ID ، لذلك لا يحتاج المستخدم إلى سحب مركز التحكم لأسفل لرؤيتها.

أثناء الإملاء النصي، تظل لوحة المفاتيح متاحة دائمًا، مما يسمح للمستخدم بالتبديل بين الإملاء الصوتي والكتابة اليدوية والعكس دون انقطاع. كما يُمكن إدراج الرموز التعبيرية أثناء الإملاء. وتُضيف خاصية الترقيم التلقائي نقطة تلقائيًا عند وجود وقفة في الإملاء.

• القدرة على تحديد النصوص ومعالجتها في مقاطع الفيديو.
• الإجراءات السريعة هي أوامر متاحة مباشرة في نافذة النص المباشر. يمكنك من خلالها تحويل الأسعار إلى عملة أخرى أو ترجمة النصوص فوراً.
• تم توسيع نطاق الدعم ليشمل اللغات اليابانية والكورية والأوكرانية .

• تستطيع خاصية البحث المرئي استخراج الأشياء والأشخاص الذين تم التعرف عليهم في الصور؛ ويمكن التفاعل معهم للقيام بأشياء مثل سحبهم وإفلاتهم في تطبيقات أخرى.

• من الممكن إنهاء المكالمات الخلوية ومكالمات FaceTime ببساطة عن طريق قول "يا سيري ، أغلق الخط".
• بإمكان سيري الإعلان عن الإشعارات عبر مكبر الصوت.

• زر جديد للوصول إلى Spotlight مباشرة من الشاشة الرئيسية.
• أصبح مربع إدخال نص البحث الآن مثبتًا على لوحة المفاتيح، بدلاً من أن يكون في الأعلى، وذلك لتسهيل الوصول إليه باستخدام الهاتف بيد واحدة.
• المزيد من نتائج البحث عن الصور من تطبيقات مثل الرسائل والملاحظات والملفات.
• إجراءات سريعة مثل بدء مؤقت أو تشغيل اختصار.

• يُمكّن المستخدم من تفعيل الكاميرا لترجمة النصوص التي يتم التعرف عليها مباشرة.
• يضيف دعمًا للغات الهولندية والإندونيسية والبولندية والتايلاندية والتركية والفيتنامية .​​​

• تمت إضافة خيارات صوتية جديدة لبعض اللغات المدعومة (بما في ذلك أصوات "الجديد" للغة الإنجليزية)، وتمت إضافة الأصوات والدعم للغات التالية:
  • البنغالية
  • الباسكية
  • بوجبوري
  • البلغارية
  • الكاتالونية
  • الكرواتية
  • الجاليكية
  • الكانادا
  • الملايو
  • الماراثية
  • الفارسية
  • سكان شنغهاي
  • السلوفيني
  • التاميل
  • التيلجو
  • الأوكرانية
  • الفيتناميين
• تمت إضافة خيارات "مميزة" لبعض الأصوات المحددة.
• يمكن للمستخدمين الاستماع إلى عينات من الأصوات قبل تنزيلها.

• خاصية كشف الأبواب هي ميزة تسمح للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية بالاسترشاد بالكاميرا. فهي قادرة على التعرف على وجود باب وتحديد المسافة التي تفصله عنه بالأمتار.
• يُتيح إعداد جديد لإمكانية الوصول للمستخدم منع إنهاء المكالمات الهاتفية عن طريق قفل الهاتف.

تُعرض شبكات Wi-Fi المحفوظة مسبقًا، والتي يُمكن تعديلها أو حذفها أو تحديدها لعرض كلمة مرور الشبكة بعد المصادقة عبر Face ID أو Touch ID. قبل هذا التغيير، كان الخيار الوحيد المتاح للمستخدمين لإزالة الشبكات المتصلة سابقًا هو النقر على "نسيان هذه الشبكة" من داخل تطبيق الإعدادات، وهو ما كان متاحًا فقط في حال الاتصال بتلك الشبكة. كما كان بإمكان المستخدمين (ولا يزال بإمكانهم) مسح جميع الشبكات المعروفة سابقًا من أجهزة iOS الخاصة بهم عن طريق اختيار "مسح إعدادات الشبكة" من الإعدادات ← عام ← نقل أو إعادة ضبط iPhone (في الأسفل) ← إعادة الضبط ← إعادة ضبط إعدادات الشبكة. يُنصح عادةً بالخيار الأخير لمن يسعون إلى حل العديد من مشكلات شبكات Wi-Fi وشبكات الجوال التي تظهر على أجهزة iOS.

أثناء إعداد شبكة الهاتف المحمول، يمكن نقل شريحة eSIM من جهاز iPhone آخر عبر البلوتوث.

يمكن أيضًا إجراء نسخ احتياطية إلى iCloud على شبكة الجيل الرابع (4G)، إلى جانب شبكة الجيل الخامس (5G) وشبكة الواي فاي (Wi-Fi).

تعمل ميزة التعرف على الوجه عندما يكون الهاتف في وضع أفقي. وهي مقتصرة على هواتف آيفون 13 والإصدارات الأحدث.

يمكن تفعيل خاصية التغذية الراجعة اللمسية للوحة المفاتيح؛ أثناء كتابة النص، يمكن الشعور باهتزاز طفيف يحاكي الضغط على المفاتيح الميكانيكية.

يدعم كل من iOS 16 و iPadOS 16 و tvOS 16 توصيل وحدات التحكم Joy-Con و Pro الخاصة بجهاز Nintendo Switch . ^{[ 8 ]}

سيسمح إطار عمل جديد يُطلق عليه اسم RoomPlan للتطبيقات بإنشاء مخططات أرضية ثلاثية الأبعاد للغرف بسرعة باستخدام ماسح LiDAR الذي تم تقديمه مع iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max . ^{[ 9 ]}

• يمكن تعديل الرسائل المرسلة في غضون 15 دقيقة ويمكن حذفها في غضون دقيقتين.
• إمكانية وضع علامة "غير مقروء" على مناقشة كاملة.
• أصبح تطبيق SharePlay متاحًا الآن في تطبيق الرسائل لمشاهدة فيلم أو الاستماع إلى الموسيقى مع الأصدقاء، دون الحاجة إلى إجراء مكالمة FaceTime.
• استرجع الرسائل المحذوفة لمدة تصل إلى 30 يومًا.
• التعاون : إمكانية دعوة شخص ما للعمل على مشروع، بحيث يتلقى المستخدم تحديثات في محادثة ضمن تطبيق الرسائل كلما قام شخص ما بتعديل مستند مشترك. يعمل هذا مع تطبيقات iOS مثل الملفات، وKeynote، وNumbers، وPages، وNotes، وReminders، وSafari، بالإضافة إلى تطبيقات أخرى مصممة للاستفادة من ميزة التعاون هذه.
• في الرسائل الصوتية التي تم إرسالها أو استلامها مسبقًا، يمكن للمستخدمين التمرير بإصبعهم على الرسم البياني للموجة الصوتية لتحديد الموضع عند النقطة الدقيقة.
• القدرة على الإبلاغ عن الرسائل النصية القصيرة/الوسائط المتعددة غير المرغوب فيها لشركات الاتصالات.

تقوم ميزة الترجمة الفورية بنسخ ما يُقال أثناء مكالمة FaceTime تلقائيًا.

• يمكن جدولة إرسال الرسائل الإلكترونية في وقت لاحق.
• يمكن إلغاء رسائل البريد الإلكتروني "المرسلة" مؤخراً في غضون عشر ثوانٍ.
• إمكانية وضع الرسائل في الأعلى وتعيين تذكير لها، وذلك للرسائل التي لم يرد عليها المستخدم بعد.
• تم تحسين خاصية البحث لتصحيح الأخطاء الإملائية بناءً على محتوى الرسائل.
• توفر الروابط الغنية الجديدة مزيدًا من السياق والتفاصيل لرسائل البريد الإلكتروني بنظرة سريعة.

• أصبح التوجيه متعدد المحطات متاحًا الآن. يمكن إضافة عدة محطات وسيطة إلى المسارات، بحد أقصى 15 محطة. كما يمكن للمستخدمين طلب إضافة نقطة توقف جديدة من سيري أثناء التنقل. ^{[ 10 ]}
• تتيح خدمة الدفع أثناء المواصلات الآن حساب تكلفة الأجرة.
• ميزات جديدة في MapKit تدعم ميزة "التجول" و"تجربة المدينة المفصلة".

• يمكن مشاركة الصور من مكتبة المستخدم مع خمسة جهات اتصال مختلفة. ويمكن لجهات الاتصال هذه تعديل الصور المشتركة أو حذفها بحرية.
• أصبحت الألبومات المخفية والمحذوفة مؤخراً محمية الآن بواسطة Face ID أو Touch ID، ما لم يقم المستخدم بإيقاف تشغيل هذا الخيار في الإعدادات.
• أصبح من الممكن الآن نسخ الفلاتر والتأثيرات من صورة إلى صور أخرى.
• من الممكن البحث عن نص معين داخل الصور.
• عند قص الصور، يوجد الآن تنسيق خلفية الشاشة الذي يقوم بقص الصورة بنفس نسبة العرض إلى الارتفاع التي تعرضها الأجهزة.
• تكشف خاصية الكشف التلقائي عن الصور المكررة عن الصور أو مقاطع الفيديو المكررة وتجمعها معًا. سيتم الاحتفاظ بالنسخة ذات الجودة الأعلى، وسيتم دمج البيانات ذات الصلة بالصور المكررة في الصورة المحفوظة.

• أثناء التقاط الصور، يوجد زر للتبديل بين ما إذا كانت الصورة ستتم مشاركتها تلقائيًا في مكتبة الصور المشتركة الخاصة بهم أو سيتم حفظها فقط في مكتبة الصور الشخصية الخاصة بهم.
• يحتوي تطبيق الكاميرا على ميزة الترجمة الفورية المدمجة في عدسة الكاميرا.

• مجموعات علامات التبويب المشتركة : يمكن مشاركة مجموعات علامات التبويب مع الآخرين للعمل عليها معًا ومعرفة علامات التبويب التي ينظر إليها الآخرون في الوقت الفعلي.
• علامات التبويب المثبتة : في عرض علامات التبويب المفتوحة، يمكن تثبيت علامات التبويب في الأعلى.
• صفحات بداية مجموعات علامات التبويب : يمكن أن تحتوي كل مجموعة علامات تبويب على صفحة بداية مختلفة تتضمن المفضلة، والصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر، وما إلى ذلك.
• مزامنة الإضافات : يمكن للمستخدمين الاطلاع على الإضافات المثبتة على الأجهزة الأخرى واختيار تثبيتها على الجهاز الحالي. بعد التثبيت، تتم مزامنتها عبر جميع الأجهزة وتفعيلها على جهاز واحد، بحيث يتم تفعيلها على جميع الأجهزة.
• مزامنة إعدادات الموقع الإلكتروني : يمكن مزامنة إعدادات الموقع الإلكتروني مثل تكبير الصفحة، وطلب موقع سطح المكتب، واستخدام قارئ الشاشة تلقائيًا، وما إلى ذلك، عبر جميع الأجهزة، لذا ما عليك سوى ضبطها على جهاز واحد ليتم ضبطها تلقائيًا على جميع الأجهزة الأخرى.
• تمت إضافة دعم لتنسيق صور AVIF . ^{[ 11 ]}

• يمكن إنشاء ملاحظة سريعة مباشرة من شاشة القفل.
• يمكن إنشاء ملاحظات سريعة في أي تطبيق باستخدام قائمة المشاركة.

• يتم الآن اكتشاف جهات الاتصال المكررة تلقائيًا، ويمكن للمستخدمين دمجها بشكل فردي.
• عند مشاركة جهات الاتصال، يمكن تحديد حقول فردية لمشاركة تلك المعلومات فقط.
• من الممكن تجميع جهات الاتصال في قوائم منفصلة لتنظيمها بشكل أفضل وإرسال بريد إلكتروني بسهولة إلى جميع أعضاء تلك القائمة.
• إمكانية تصدير قوائم جهات الاتصال إلى ملف

• أصبح من الممكن الآن نسخ ولصق الأحداث بين أيام التقويم المختلفة.

• تتيح الإجراءات السريعة الجديدة على الملف للمستخدم تحويل الصورة إلى تنسيق آخر مثل JPEG أو PNG أو HEIF وتغيير حجمها إلى صغير أو متوسط ​​أو كبير أو أصلي.

• تم تحديث واجهة المستخدم الخاصة بالنصائح.

• تم استبدال شريط الأدوات الذي يحتوي على إعدادات القراءة والبحث والإشارات المرجعية بلوحة منبثقة موضوعة في أيقونة في الأسفل لزيادة المساحة المتاحة للمحتوى وأيضًا ليكون الوصول إليها أسهل عند استخدام الهاتف بيد واحدة.
• إمكانية ضبط تباعد الأسطر، وتباعد الأحرف، وتباعد الكلمات، وتفعيل المحاذاة الكاملة للنص.
• يقوم قالب جديد بمعايرة ألوان الصفحة تلقائيًا بناءً على الإضاءة المحيطة باستخدام تقنية True Tone.

• يمكن للمستخدمين إضافة الأدوية التي يتناولونها وإدارتها.
• تتيح ميزة مراحل النوم للمستخدمين مراقبة مراحل النوم التي تكتشفها ساعة أبل.

• قسم "رياضاتي" الجديد يضمّ أبرز اللقطات والفيديوهات والأخبار المتعلقة بالفرق الرياضية. يمكن للمستخدمين إضافة فرقهم الرياضية المفضلة لاستخدامها في قسم "رياضاتي".
• أخبار محلية موسعة.
• مجموعة المفضلة الجديدة.

• وحدات تنبؤ جديدة تتضمن تفاصيل حول جودة الهواء، والتنبؤات المحلية، وما إلى ذلك.
• توقعات الطقس كل ساعة للأيام العشرة القادمة، مع بيان شدة هطول الأمطار دقيقة بدقيقة خلال الساعة القادمة.
• تمت إضافة رسوم بيانية تفاعلية أكثر تفصيلاً وأسهل فهماً تُظهر الاتجاهات الدقيقة بمرور الوقت لدرجة الحرارة والرياح والرطوبة وما إلى ذلك.
• تلقي إشعارات حكومية حول أحداث الطقس القاسية مثل الأعاصير والعواصف الشتوية والفيضانات المفاجئة وما إلى ذلك.

• أصبح التطبيق متاحًا الآن حتى لو لم يكن لدى المستخدم ساعة أبل.

• تم تقديم بنية جديدة لتطبيق Apple Home . تم إصدار هذا التحديث في الأصل في نظام iOS 16.2 ثم ​​تم سحبه وإعادة تقديمه في نظام iOS 16.4. ^{[ 12 ]}
• تمت إضافة دعم لمعيار Matter لأتمتة المنازل.

يُتيح نظام iOS 16 إمكانية الاتصال بين الأجهزة في نظام tvOS 16 لتوفير تجارب جديدة بين Apple TV وApple Watch وiPhone. كما يُزيل نظام iOS 16 معظم وظائف AirPlay من الجيلين الثاني والثالث من Apple TV . ^{[ 13 ]}

وضع الإغلاق هو وضع خاص، عند تفعيله، يرفع مستوى الأمان إلى أعلى مستوى ممكن عن طريق تقييد بعض ميزات نظام التشغيل والتطبيقات ومنصة الويب، وذلك لحماية المستخدمين من أندر الهجمات وأكثرها تعقيدًا. ^{[ 14 ]}

على عكس العديد من ميزات الأمان الأخرى، يُعتبر وضع الإغلاق التام وضعًا "اختياريًا متطرفًا" ^{[ 14 ]} ، ولا يُقصد تفعيله من قِبل غالبية المستخدمين. بل صُمم هذا الوضع كحماية ضد البرامج الضارة المتقدمة وبرامج التجسس الخبيثة ، مثل الثغرات الأمنية التي لا تتطلب نقرات أو الهجمات التي لا تتطلب نقرات ، والتي غالبًا ما تستهدف بشكل دقيق شخصيات مؤثرة مثل الصحفيين والدبلوماسيين والسياسيين والناشطين والمحامين ورجال الأعمال البارزين. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

من الممكن تعطيل وضع الإغلاق على مواقع ويب وتطبيقات محددة من خلال العمل من خلال إعدادات موقع الويب في Safari وإعدادات تصفح الويب الخاصة بوضع الإغلاق.

تتيح ميزة "مفاتيح المرور" للمستخدم المصادقة على الخدمات التي تستخدم تقنية WebAuthn عبر أجهزته دون الحاجة إلى كلمات مرور. يتم إنشاء مفاتيح المرور بواسطة الهاتف، ويتم منح الإذن عبر بصمة الوجه أو بصمة الإصبع. ^{[ 17 ]}

يقوم فحص الأمان بإعادة ضبط جميع أذونات الوصول الممنوحة للأشخاص والتطبيقات والأجهزة لحساب iCloud عند تفعيله؛ وقد تم تصميم هذا لمساعدة أولئك الذين يعيشون في علاقات مسيئة أو مطلقة.

يتم الآن توزيع التحديثات الأمنية الهامة دون الحاجة إلى تحديث نظام التشغيل بالكامل. يمكن للمستخدمين إزالة التحديثات الأمنية اختيارياً، مع العلم أن التحديث القياسي سيظل يتضمن إصلاحات الأمان. ^{[ 18 ]}

تتطلب التطبيقات والمواقع الإلكترونية الآن إذنًا للنسخ من الحافظة.

تُعدّ رموز الوصول الخاصة تقنية جديدة تحل محلّ اختبارات CAPTCHA وتساعد في تحديد طلبات HTTP من الأجهزة والأشخاص الشرعيين دون المساس بهويتهم أو معلوماتهم الشخصية. ^{[ 19 ]}

تساعد مؤشرات العلامة التجارية لتحديد الرسائل (BIMI) المستخدمين على التحقق بسهولة من رسائل البريد الإلكتروني الموثقة المرسلة من قبل العلامات التجارية من خلال عرض شعار العلامة التجارية بجانب رأس البريد الإلكتروني.