خيلاني

تُعدّ ترانيم خيلاني ( بالسنسكريتية : खिलानि، Khilāni) مجموعةً من 98 ترنيمةً " أبوكريفية " من الريجفيدا ، مُسجّلة في الباشكالا ، ولكن ليس في شاكالا شاكا . تُعتبر هذه الترانيم إضافاتٍ متأخرةً إلى نص الريجفيدا، ولكنها لا تزال تنتمي إلى فترة "المانترا" في السنسكريتية الفيدية ، المُعاصرة للأثارفافيدا والياجورفيدا والسامافيدا ، والتي يُقدّر تاريخها بين عامي 1200 و1000 قبل الميلاد. تشمل ترانيم خيلاني ترنيمة شري سوكتا ، بالإضافة إلى ترانيم كونتابا الخاصة باحتفال ماهافراتا ، وهو مهرجان رأس السنة في مملكة كورو القديمة . ^{[ 1 ]}

• إيسيدور شيفتيلويتز، Die Apokryphen des Rgveda ، بريسلاو، 1906
• أوشا ر. بيسي، خيلا سوكتاس من رغفيدا: دراسة ، معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية ، بونا، 1995