بلدة كياليجي القبلية

تُعدّ بلدة كياليجي القبلية قبيلة معترف بها فدراليًا من السكان الأصليين في أوكلاهوما ، وهي أيضًا بلدة قبلية ضمن اتحاد موسكوغي كريك في جنوب شرق الولايات المتحدة. يفخر أفراد القبيلة بالحفاظ على تقاليدهم، ولا يزال الكثير منهم يتحدثون لغة موسكوغي . اسم "كياليجي" مشتق من كلمة " إيكا-لاتشي" في لغة موسكوغي ، والتي تعني "الرأس إلى اليسار". ^{[ 2 ]}

يقع مقر قبيلة كياليجي في ويتومكا، أوكلاهوما . من بين 700 مواطن مسجل في القبيلة، يعيش 629 منهم داخل ولاية أوكلاهوما. تقع منطقة اختصاصها القبلية في مقاطعات كريك، ومسكوغي، وتولسا، وأوكمولجي، وهيوز ، وماكنتوش ، وأوكفوسكي . ^{[ 3 ]}

يُنتخب رئيس القبيلة أو زعيمها لمدة عامين. ^{[ 4 ]}

اعتبارًا من عام 2025، فإن الإدارة الحالية هي: ^{[ 5 ]}

• ميكو (الرئيس): ستيفاني ياهولا

تشترط قواعد التسجيل في القبيلة أن يكون الأفراد من السكان الأصليين الأمريكيين من أصل كامل: نصف أو كامل من قبيلة مسكوغي كريك، وما يصل إلى نصف من أي قبيلة هندية أخرى. ^{[ 6 ]} ويعتمد توثيق التسجيل على النسب الأمومي ، ^{[ 7 ]} إذ كان هذا نظام القرابة التقليدي لديهم. كان يُعتبر الأطفال مولودين لعائلة الأم وعشيرتها، وتنتقل الممتلكات أو الأدوار الوراثية عبر شعبها. واليوم، يُعد أي سليل لمواطنة من قبيلة كياليجي مؤهلاً تلقائيًا للحصول على جنسية القبيلة. ويجوز لأزواج مواطني قبيلة كياليجي تقديم طلب للحصول على الجنسية. وفي ظروف خاصة، يجوز لأي هندي من أصل كامل تقديم طلب إلى القبيلة للتسجيل كـ"عضو مُتبنّى". ^{[ 6 ]} أما بالنسبة لمواطني القبيلة من قبيلة مسكوغي بالدم، فيتم تتبع النسب من سجلات البلدة، بغض النظر عما إذا كان للفرد أسلاف مسجلون في سجلات داوز أم لا. ^{[ 8 ]}

تدير بلدة كياليجي القبلية محاكمها القبلية الخاصة. ولديها برنامج تعليمي بيئي للشباب، وهو برنامج "كوب" البيئي التابع لبلدة كياليجي القبلية. ^{[ 3 ]}

يحتفل سكان المدينة وزوارها بيوم كياليجي نتيف السنوي ، وهو تجمع يحتفي بتاريخ المدينة وثقافتها. ^{[ 1 ]}

نشأت كياليجي كمدينة مستقلة من بلدة توكاباتش ، وهي بلدة أكبر تابعة لقبيلة كريك ، ^{[ 7 ]} وتقع على ضفاف الأنهار فيما يُعرف اليوم بولاية ألاباما . ونتج عن كياليجي بلدتان تابعتان لها، هما هوتشيتشوبا وأتشيناهوتشي. قبل الترحيل ، كان اتحاد موسكوغي يضم حوالي 50 بلدة. وكما هو الحال مع بقية قبائل كريك، كان لدى كياليجي نظام قرابة أمومي ، حيث يُنسب النسب إلى الأم. يُعتبر الأطفال مولودين في عشيرة الأم ويستمدون مكانتهم منها ومن قومها. كان مجتمعًا زراعيًا، حيث كانت النساء والأطفال يزرعون ويعالجون محاصيل متنوعة، بالإضافة إلى جمع الجذور والتوت والمكسرات، بينما كان الرجال يصطادون الطرائد أو يحصدون الأسماك. ^{[ 9 ]}

في 29 يونيو 1796، وقّع قادة كياليجي معاهدة سلام مع الولايات المتحدة الجديدة. ولكن في غضون عقد من الزمن، انضم سكان البلدة إلى قبيلة ريد ستيك العليا من قبائل كريك في حرب كريك الأهلية ، حيث قاتل المحافظون (ريد ستيك) ضد سكان البلدات السفلى، الذين كان معظمهم أكثر اندماجًا في الثقافة الأوروبية الأمريكية، نظرًا لتفاعلهم الأوسع معهم. في عام 1813، أحرقت القوات الأمريكية كياليجي. وفي أعوام 1814 و1818 و1825 و1826، وقّع ممثلو كياليجي معاهدات مع الولايات المتحدة تنازلوا بموجبها عن بعض أراضيهم. وأخيرًا، أُجبرت 166 عائلة من كياليجي على الانتقال إلى الإقليم الهندي في عام 1835 بعد أن أقرّ الكونغرس قانون إبعاد الهنود . ^{[ 10 ]}

استقرت القبيلة جنوب ما سيصبح لاحقًا هنريتا، أوكلاهوما . ^{[ 7 ]} حافظوا على أرض احتفالية ولعبوا لعبة "ستيك بول" ضد بلدة ألاباما-كواسارتي القبلية . بحلول عام 1912، أُهملت أرضهم، كما لاحظ عالم الأعراق جون ر. سوانتون عندما زار البلدة. وسجل أن كياليجي كانت بلدة حمراء، أو مجتمعًا من المحاربين. ^{[ 1 ]}

بعد إقرار قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما عام 1936، الذي نصّ على إحياء الحكم الذاتي بين قبائل السكان الأصليين، عرضت الحكومة الفيدرالية الأمريكية على كل بلدة من بلدات قبيلة موسكوغي كريك فرصة التسجيل كقبيلة مستقلة وتأسيس حكومتها الخاصة. ومن بين أكثر من 40 بلدة، قبلت ثلاث بلدات فقط: كياليجي، وثلوبثلوكو ، وألاباما -كواسارتي . ^{[ 7 ]}

صادقت القبيلة على دستورها ولوائحها الداخلية في 12 يونيو 1941. ^{[ 6 ]} يحكم القبيلة ملك المدينة ( ميكو) . ^{[ 7 ]} ومن بين المسؤولين الآخرين: المحارب الأول، والمحارب الثاني، والسكرتير، وأمين الصندوق. ^{[ 6 ]} كان أول مقر للقبيلة منزل مارتن جيفنز. ^{[ 6 ]}

يحتوي علم القبيلة على دائرة زرقاء سماوية، تتوسطها عصوان من عصي لعبة "ستيكبول"، المستخدمة في اللعبة التقليدية التي لا تزال تُمارس في ساحات الاحتفالات حتى اليوم. يرمز الصليب الأسود في الأعلى إلى الديانة المسيحية. على اليسار، يوجد جذع شجرة مجوف ومدقة، كانت النساء تستخدمهما لطحن دقيق الذرة، وهو عنصر أساسي في مطبخ قبيلة مسكوغي. في الأسفل، يوجد كوخ احتفالي ذو سقف مقوس من لحاء الشجر، مبني على تل ترابي. كان هذا الكوخ مركز بلدة القبيلة للتجمعات الدينية والمدنية، ومأوى للمحتاجين. يشير التل الترابي إلى تراث ثقافة المسيسيبي لدى شعب مسكوغي المعاصر، وإلى التلال المعقدة التي لا تزال قائمة من تلك الثقافة. النسر الأصلع على اليمين حيوان مقدس، ورد ذكره في العديد من قصص القبيلة. ^{[ 11 ]}

تدير لجنة أعمال كياليجي إيتفلوي حضانة أطفال ومحطة وقود ومتجرًا لبيع منتجات التبغ. كما تدير بلدة كياليجي القبلية قسمًا سكنيًا خاصًا بها. وفي عام 2008، بلغ أثرها الاقتصادي السنوي على القبيلة 1,017,684 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠١١، كانت بلدة كياليجي القبلية تُجهّز أرضًا لإنشاء كازينو ريد كلاي في بروكن آرو، أوكلاهوما . وكانت اللجنة الوطنية لألعاب الهنود تُراجع المشروع بدقة، نظرًا لمعارضة السكان المحليين والشركات له بشدة. ^{[ ١٢ ]} توقف مشروع كازينو ريد كلاي بأمر قضائي في عام ٢٠١٢، وعلى الرغم من التقدم الذي أحرزته كياليجي لاحقًا في المحكمة، لم يُستأنف المشروع. ^{[ ١٣ ]}

في عام ٢٠١٧، ثار جدلٌ حول مشروع كياليجي لتطوير قطعة أرض أخرى في بروكن آرو ، مملوكة لستيف برونر (كريك)، لإنشاء مطعم إمبرز جريل وكازينو ريد كريك محتمل. حذّر المدعي العام لأمة مسكوغي (كريك) برونر من العواقب القانونية المترتبة على ممارسة ألعاب القمار غير القانونية في الموقع، مؤكدًا أن القبيلة لا تسيطر على تلك الأرض، وبالتالي لا تملك صلاحية تنظيم ألعاب القمار هناك. وصرح محامي كياليجي بأن تدخل أمة مسكوغي في المشروع سيُقابل بالمقاومة. ^{[ ١٤ ]} في ١٦ أغسطس/آب ٢٠١٧، داهمت شرطة مسكوغي لايت هورس الموقع قبل افتتاح المنشأة، وصادرت معدات قمار، زعمت أنها غير قانونية. ^{[ ١٣ ]}

• كلارك، سي. بلو. قبائل الهنود الحمر في أوكلاهوما: دليل . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2009. ISBN 978-0-8061-4060-5.

• بلدة كياليجي القبلية ، جمعية أوكلاهوما التاريخية
• دستور ولوائح بلدة كياليجي القبلية، أوكلاهوما