كيراتا

الكيراتا ( بالسنسكريتية : किरात ) مصطلح عام في الأدب السنسكريتي يُطلق على الشعوب التي امتلكت أراضي في الجبال، وخاصة في جبال الهيمالايا وشمال شرق الهند ، ويُعتقد أن أصولهم صينية تبتية . [ 1 ] [ 2 ]
ذكر تاريخي وأساطير
يُذكر الكيراتا غالبًا مع السيناس (الصينيين)، ويختلفون قليلًا عن النيشادا ، [ 3 ] وقد ذُكروا لأول مرة في ياجورفيدا ( شوكلا XXX.16؛ كريشا III.4،12،1)، وفي أثارفافيدا (X.4،14). ووفقًا لسونيتي كومار تشاتيرجي ، يبدو أن اسم كيراتا يُستخدم لأي من سكان التلال غير الآريين، إلا أن دارماشاسترا لمانو (X.44) يُطلق عليهم اسم "كشاتريا المنحطين "، وهو ما يستنتج تشاتيرجي أنه مصطلح يُطلق على الأشخاص الذين كانوا متقدمين عسكريًا أو حضاريًا إلى حد ما، وليسوا برابرة تمامًا. [ 4 ] ويُعتقد أن المصطلح هو تحريف سنسكريتي لاسم قبلي تبتي-بورمي ، مثل اسم كيرانت أو كيرانتي في شرق نيبال . [ 4 ]
في كتاب "الطواف حول البحار" ، يُطلق على شعب الكيراتا اسم كيراداي، [ 5 ] وهم نفس شعب السكيريتيين عند بلينيوس والسكيراتاي عند إيليان ؛ مع أن بطليموس لم يذكرهم بالاسم، إلا أنه أشار إلى أرضهم المسماة كيراديا . ويُوصَفون بأنهم متوحشون في عاداتهم، ذوو ملامح منغولية، ويتحدثون لغة تبتية بورمية. [ 6 ]
وُصِفَ شعب سيساتاي (المعروفون لدى بطليموس وبليني الأكبر باسم سايساداي أو سوسايداي )، الذين كانوا يتاجرون بنبات مالاباثروم العطري ، – بعبارات مشابهة لأوصاف شعب كيراداي – بأنهم قصار القامة وذوو وجوه مسطحة، ولكنهم أيضًا ذوو شعر أشعث وبشرة بيضاء. [ 7 ]
تشير النصوص الهندية القديمة إلى موقعهم الجغرافي. ففي الملحمة الهندية القديمة "المهابهاراتا" ، يلتقي بهيما بالكيراتاس شرق فيديها ، حيث وُلد ابنه غاتوتكاتشا ؛ وعمومًا، كان يُطلق على سكان جبال الهيمالايا، وخاصةً شرقها، اسم الكيراتاس. [ 8 ] ويُذكرون عادةً بأنهم "ذهبيون" أو ذوو بشرة صفراء، على عكس النيشاداس أو الداساس ، الذين كانوا من ذوي البشرة الداكنة . [ 9 ]
في كتاب "يوجا فاسيشتها" (1.15.5)، يتحدث راما عن " كيراتينيفا فاغورا "، أي "فخ نصبه الكيراتاس"، ما يعني أنه في القرن العاشر قبل الميلاد تقريبًا ، كان يُعتقد أنهم صيادو غابات، يحفرون حفرًا لاصطياد الغزلان المتجولة. ويتحدث النص نفسه أيضًا عن الملك سوراغو، زعيم الكيراتاس وصديق الملك الفارسي باريغا.
يُشار أحيانًا إلى معنى كلمة "كيرات" بأنها "قبيلة جبلية منحطة"، بينما ينسب باحثون آخرون معاني أكثر احترامًا لهذا المصطلح ويقولون إنه يدل على الأشخاص ذوي شخصية الأسد، أو سكان الجبال. [ 10 ]
الدراسات الحديثة
وخلص سيلفان ليفي (1985) إلى أن مصطلح كيراتا كان مصطلحًا عامًا يستخدمه الهندوس في السهول للإشارة إلى المجموعات الناطقة باللغات التبتية البورمية في جبال الهيمالايا وشمال شرق الهند. [ 11 ]
انظر أيضاً
- مملكة كيراتا
- قصيدة كيراتارجونيا ، تتحدث عن أرجونا وشيفا (متنكرًا في زي كيراتا) وتدور أحداثها في جنوب الهند
- ممالك الهند القديمة
- شعب الكيراتي ، مجموعة عرقية حديثة
ملحوظات
- ^ رادهاكومود موخرجي (2009)، هندو شابياتا ، راجكامال براكاشان المحدودة، ISBN 978-81-267-0503-0،
... قيراط (منغول) : من القيراط إلى القيراط أو ...
- ↑ شيفا براساد دابرال (1965)، Uttarākhaṇḍ kā itihās، المجلد 2 ، Vīr-Gāthā-Prakāshan،
... في التاريخ القديم في الثقافة، كيرات-بهومي ...
- ↑ ( Chatterji 1974 :26)
- 1 2 ( تشاتيرجي 1974 :28)
- ↑ "...ومن بينهم الكيراداي، وهم سلالة من الرجال المتوحشين ذوي الأنوف المسطحة" ( كاسون 1989 ، ص 89)
- ↑ «يُوصَفون بأنهم همجيون في عاداتهم ومظهرهم يشبه مظهر المغول (شافر 124). من خلال المنطقة الواسعة التي تُشير إليها المصادر الأدبية، يستنتج هاين-جيلدرن (167) أن هذا الاسم كان تسمية عامة لجميع الشعوب المغولية في الشمال والشرق. ويستنتج شافر (124)، بناءً على تسمية ملوكهم، أنهم كانوا يتحدثون لغة تبتية بورمية وأنهم كانوا أسلاف الكيرانتيين، الذين يعيشون الآن في أقصى شرق مقاطعة نيبال.» ( كاسون 1989 ، ص 234)
- ↑ «يُطلق عليهم بطليموس اسم السايساداي، ويصفهم بتفصيل أكبر؛ فهم ليسوا قصار القامة وذوي وجوه مسطحة فحسب، كما ورد في كتاب الطوافات، بل يتميزون أيضًا بشعرهم الكثيف وبشرتهم البيضاء. ... تشير هذه الخصائص نفسها إلى أن السايساداي كانوا مشابهين للكيراداي، كما أن وصولهم إلى الحدود مع الصين يدل على أنهم عاشوا، كما يقترح كويدس، «بين آسام والصين»». ( كاسون 1989 ، ص 242-243)
- ↑ ( Chatterji 1974 :30)
- ↑ ( Chatterji 1974 :31)
- ↑ المجلة الهندية للعمل الاجتماعي، المجلد 62، قسم المنشورات، معهد تاتا للعلوم الاجتماعية، 2001
- ↑ مفهوم المجتمع القبلي 2002، صفحة 32، ديباك كومار بهيرا، جورج فايفر : "هل يعني هذا أن الكيراتا كانوا جماعة محددة المعالم، نوعًا من القبائل الهيمالايية القديمة، التي سكنت المنطقة منذ القدم (كما يوحي الاستخدام الشائع غالبًا)؟ إن نظرة فاحصة للأدلة تقود إلى اعتبارات مختلفة. فقد خلص عالم الهنديات سيلفان ليفي إلى أن الكيراتا مصطلح عام يستخدمه هندوس السهول للإشارة إلى الجماعات الناطقة باللغات التبتية البورمية في جبال الهيمالايا وشمال شرق الهند. وبالتالي، من غير المرجح أن يكون الكيراتا الذين حكموا وادي كاتماندو جماعة عرقية محددة. بل تشير الأدلة إلى أنهم كانوا أسلاف النيوار الحاليين (السكان الأصليين الناطقين باللغات التبتية البورمية في الوادي)."
مراجع
- تشاترجي، كورونا (1974). كيراتا-جانا-كرتي . كلكتا: الجمعية الآسيوية.
- كاسون، ليونيل (1989). رحلة حول البحر الأحمر . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-04060-5.
- كلمات وعبارات سنسكريتية
