كونبيرا جونجين

كونبيرا جونجن (金毘羅権現) هو إله ياباني لطائفة شوغيندو نشأ في جبل كوتوهيرا في محافظة كاغاوا . إنه إله البحارة التجار. يُعبد في مزارات كوتوهيرا

بحسب الأسطورة كونبيرا جونجننشأت عندما استدعى كاهن في معبد ماتسو إله نهر الغانج كومبهيرا . ^{[ 1 ]}

قيل إن كومبيرا كان حاضراً أثناء إلقاء موعظة ماهاسامايا سوتا. ^{[ 2 ]} وهو إله التمساح في نهر الغانج. ^{[ 3 ]}

يُعتقد أنه أول رسل الأرواح الاثني عشر المنبثقين من بهايساجياجورو . ^{[ 4 ]}^{: 52}

إلى جانب العديد من آلهة الماء الأخرى مثل واتاتسومي ، وسوميوشي ، وموناكاتا-سانجوجين ، وإبيسو ، وجوزو تينو، اكتسبت عبادته أهمية بالغة في العصور الوسطى. ^{[ 4 ]}^{: 316}

ملخص

قال يوشيدا كانيتومو إن سوسانو، إله البحر والعواصف في الشنتو، هو نفسه الإله الهندي خومبيرا. هذا الإله يُشرف على قمة النسر، وهو مكان في الأساطير البوذية ... ^{[ 4 ]}^{: 172}

مع مرور الوقت، بدأ الناس في اليابان ينظرون إلى كونبيرا كحامٍ لديانهم البوذية. فوضعوه في ضريح على جبل زوزوسان في شيكوكو . كان هذا الجبل ذا أهمية بالغة لأتباع شوغيندو بحلول نهاية عصر هييان. شوغيندو هو معتقد ياباني يجمع بين العيش في الجبال والشنتو والبوذية. على هذا الجبل، أُطلق على كونبيرا اسم جديد، وهو كونبيرا غونغين... ^{[ 4 ]}^{: 172}

الجمعيات

يرتبط كونبيرا بآلهة الماء، كالتنانين وملوك الناغا. هذه الروابط تجعله حاميًا للناس في البحر وللمسارات التي يسلكونها فوق الماء، وخاصةً في المياه الساحلية لليابان. في فرع خاص من البوذية، يُكرّم الناس كونبيرا كواحد من اثني عشر قائدًا روحيًا قويًا. يرتبط هؤلاء القادة باثني عشر اتجاهًا واثني عشر حيوانًا من التقويم الصيني. تُنسب روايات مختلفة كونبيرا إلى اتجاهات مختلفة، ولكن في أغلب الأحيان، يُربط بالشمال... ^{[ 4 ]}^{: 172}

أحيانًا يُربط كونبيرا بآلهة مثل أوكونينوشي أو شينرا ميوجين . ... ^{[ 4 ]}^{: 172} لكن الربط الأحدث هو مع أومونونوشي . قد يبدو ربطه بأومونونوشي غريبًا للوهلة الأولى، إذ أن أومونونوشي إله الجبال والثعابين، بينما هو إله الماء والملاحة، لكن المنطق وراء ذلك هو أن الجبال تُستخدم غالبًا للملاحة في البحر، لذا فإن آلهة الجبال تُساعد البحارة. ^{[ 4 ]}^{: 317}

في الأدب

يتحدث نص بوذي بعنوان " سانغي يورياكي " عن بوذا الذي وضع اثني عشر إلهًا على قمة النسر. أحد هؤلاء الآلهة هو كونبيرا. يُنظر إلى كونبيرا هنا على أنه إله ذو أهمية بالغة في اليابان، ويُعتقد أنه الابن الإلهي لسوسانو نو ميكوتو. كان الناس يعتقدون أن راهبًا يُدعى سايتشو عاد سالمًا من الصين لأنه صلى لسوسانو... ^{[ 4 ]}^{: 172}

في كتب لاحقة، مثل كتاب "Jindai no maki kaden kikigaki" لكوريتاري، توجد المزيد من القصص. تقول هذه القصص إن سوسانو لم يزر اليابان فحسب، بل زار الصين والهند أيضًا. تشير هذه القصص إلى أن الآلهة اليابانية قد تكون نسخًا من الآلهة الهندية. تُقلب هذه الفكرة الرواية المعتادة رأسًا على عقب، حيث تُرى الآلهة اليابانية في قصص بلدان أخرى... ^{[ 4 ]}^{: 172}

أضرحة كوتوهيرا

تُعدّ أضرحة كوتوهيرا نوعًا من أضرحة الشنتو في اليابان. كانت في الأصل مُخصصة للإله التوفيقي كونبيرا غونغين، ولكن في عصر إصلاح ميجي، وبسبب مبادئ شينبوتسو بونري، أصبحت مُخصصة لأومونونوشي . ضريحها الرئيسي هو كوتوهيرا-غو . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وهي مُخصصة للملاحة البحرية وحماية البحارة. ^{[ 6 ]}

وهي جزء من مزارات إيناهاتشيكونتن الشهيرة (稲八金天神社) التابعة لسياسة توحيد الضريح إلى جانب ضريح إيناري وضريح هاتشيمان ومزارات كوتوهيرا وضريح تينمانغو .

تاريخ

بحسب الأسطورة كونبيرا جونجننشأت هذه الأسطورة عندما استدعى كاهن في معبد ماتسو إله نهر الغانج كومبهيرا . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{: 172} بدأ الإله كوحش بحري عدائي، ثم تم استرضاؤه وأصبح إلهًا للملاحة. ^{[ 7 ]}^{: 353} يُعتقد أن الإله ربما يكون تجسيدًا لثعبان بحري يُسمى واني . ^{[ 7 ]}^{: 437}

تقع كوتوهيرا-غو بالقرب من معبد ماتسو وترتبط به ارتباطًا وثيقًا من الناحية التاريخية. ^{[ 8 ]} في عام 1889، وبسبب إصلاحات ميجي، أُعيد تسمية المعبد الرئيسي من معبد كونبيرا إلى كوتوهيرا-غو . ^{[ 7 ]}^{: 437}

قائمة أضرحة كوتوهيرا

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "كاغاوا: دليل إلى سانوكي، بوابة شيكوكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
↑ "كومبهيرا" . www.palikanon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2023 .
^ د ، جون (2013/06/01). "الهندوسية 2): كومبيرا" . الشنتو الأخضر . تم الاسترجاع 2023-10-17 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 فاور، برنارد (31 ديسمبر 2021). الغضب والتدمير . مطبعة جامعة هاواي. doi : 10.2307/j.ctv1k3np30 . ISBN 978-0-8248-8936-4.
↑ شيكوكو، منظمة ترويج السياحة في. "ضريح كوتوهيرا-غو" . سياحة شيكوكو (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2023 .
1 2 "كومبيراسان" . www.japan-guide.com . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
1 2 3 4 فور، برنارد (16 ديسمبر 2021). الغضب والتدمير . مطبعة جامعة هاواي. doi : 10.1515/9780824889364 . ISBN 978-0-8248-8936-4. S2CID 245466185 .
↑ "كوتوهيرا: المنطقة المحيطة بضريح كوتوهيرا-غو، حيث لا يزال المشهد البلدي القديم قائماً حتى يومنا هذا" . مجلة FUN! JAPAN الدولية . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2023 .

[researchgate.net-1] 1 2 "كاغاوا: دليل إلى سانوكي، بوابة شيكوكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .

[2] "كومبهيرا" . www.palikanon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2023 .

[3] د ، جون (2013/06/01). "الهندوسية 2): كومبيرا" . الشنتو الأخضر . تم الاسترجاع 2023-10-17 .

[:0-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فاور، برنارد (31 ديسمبر 2021). الغضب والتدمير . مطبعة جامعة هاواي. doi : 10.2307/j.ctv1k3np30 . ISBN 978-0-8248-8936-4.

[5] شيكوكو، منظمة ترويج السياحة في. "ضريح كوتوهيرا-غو" . سياحة شيكوكو (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2023 .

[konpira-shrine:1-6] 1 2 "كومبيراسان" . www.japan-guide.com . تم الاسترجاع 2023-09-18 .

[konpira-shrine:2-7] 1 2 3 4 فور، برنارد (16 ديسمبر 2021). الغضب والتدمير . مطبعة جامعة هاواي. doi : 10.1515/9780824889364 . ISBN 978-0-8248-8936-4. S2CID 245466185 .

[8] "كوتوهيرا: المنطقة المحيطة بضريح كوتوهيرا-غو، حيث لا يزال المشهد البلدي القديم قائماً حتى يومنا هذا" . مجلة FUN! JAPAN الدولية . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗