أغنية كورية
الأغنية الكورية ، والمعروفة أيضًا باسم "كي-بالاد" (ويُشار إليها غالبًا ببساطة باسم "بالاد" ؛ بالكورية : 발라드 )، هي نمط موسيقي في كوريا الجنوبية، ونوع موسيقي يُعاد فيه صياغة موسيقى السول والريذم أند بلوز لتناسب المشاعر الكورية. [ 1 ] [ 2 ] وقد اكتسبت هذه الأغنية شعبية واسعة في ثمانينيات القرن العشرين، وأثرت في العديد من الأنماط الموسيقية المختلفة وتطورت إليها.
خلفية
انطلاقًا من الأغاني العاطفية العالمية ، أصبحت الأغنية الكورية الشعبية نمطًا موسيقيًا معترفًا به على الصعيد الوطني ويحظى بشعبية واسعة في كوريا. وقد ساهمت أغاني الباور بالاد الغربية، بما في ذلك أغاني باربرا سترايساند وليونيل ريتشي ، في نمو وشعبية هذا النوع الموسيقي في كوريا. [ 3 ] واكتسبت الأغنية الكورية شعبيةً إلى جانب موسيقى التروت في ستينيات القرن الماضي، وتتميز بكونها "أغنية حب بطيئة مبنية على سلم موسيقي غربي من سبع نغمات". [ 3 ] إلا أن هذا النمط الموسيقي لم ينتشر على نطاق واسع في الثقافة الكورية السائدة إلا في ثمانينيات القرن الماضي. وبفضل شعبيتها في وسائل الإعلام الكورية، أثرت الأغنية الكورية الشعبية في العديد من الأنماط الموسيقية المختلفة وتطورت إليها.

وفقًا لتحليل أغاني البالاد في كتاب "صنع في كوريا: دراسات في الموسيقى الشعبية" ، تميل أغاني البالاد إلى أن يكون لها النمط الموسيقي التالي:
مقدمة - المقطع (أ) - المقطع (ب) - اللازمة - فاصل موسيقي - المقطع (ب) - اللازمة - جسر - اللازمة - خاتمة... [حيث]... يتألف المقطع (أ) عادةً من ثمانية أسطر موسيقية، ويُشار إلى تكراره بالحرف (أ). يبدأ المقطع (أ) عادةً بهدوء ثم ينتقل إلى المقطع (ب)، أو اللازمة. يُساعد الجسر الموسيقي قبل اللازمة الأخيرة على تصعيد المشاعر من خلال الانتقال إلى مفتاح موسيقي مختلف أو من خلال توزيع موسيقي أكثر فخامة. وأخيرًا، في الخاتمة، تتوقف المصاحبة الموسيقية تمامًا أو تتلاشى تدريجيًا.
من الناحية الغنائية، غالباً ما تتناول الأغاني الرومانسية مواضيع مأساوية تتعلق بالحب، كالانفصال، أو وفاة الحبيب، أو الحب من طرف واحد. وبينما تحافظ هذه الأغاني على موضوعات الحب والفقد، فإنها قد تتضمن آلات موسيقية غير تقليدية، أو تختلف في أسلوبها الموسيقي ومستوى التعبير.
ومن بين مغني الأغاني الشعبية المشهورين في التاريخ الكوري لي مون سي ، وهي إيون يي ، ولي سون هي .
| أغنية | فنان | سنة | كاتب أغاني |
|---|---|---|---|
| "أنا لا أعرف حتى الآن" | لي مون سي | 1985 | لي يونغ هون |
| "أن أكون بمفردي" | بيون جين سوب | 1988 | ها كوانغ هون |
| "قلب فارغ" | لي سيونغ هوان | 1989 | أوه تاي هو |
| "في شارع خالٍ" | 015B | 1991 | جونغ سيوك وون |
| "الحب الخفي" | شين سيونغ هون | 1991 | شين سيونغ هون |
ترسيخ الأغنية الشعبية في الموسيقى الشعبية
منذ تسعينيات القرن الماضي، بدأت الأغنية الكورية الرومانسية تكتسب طابعًا رسميًا من حيث الصوت والكلمات والشعبية. ظهرت في هذه الحقبة العديد من الألبومات الناجحة والفنانين البارزين الذين تنافسوا على الشعبية الجماهيرية مع موسيقى البوب الكورية (K-pop). في الوقت نفسه، بدأت أنواع موسيقية مشتقة من الأغاني الرومانسية الكلاسيكية، مثل أغاني الروك الرومانسية وأغاني الآر أند بي الرومانسية، تكتسب شعبية متزايدة. من الأمثلة على فرق الأغاني الرومانسية الكلاسيكية فرقة Exhibition وفرقة Toy ، بينما من بين المغنين المنفردين شين سيونغ هون ، ويون جونغ شين ، ولي سيونغ تشول ، وإم تشانغ جونغ ، وسونغ سي كيونغ ، وكيم يون وو ، وغيرهم.
في الفترة الممتدة من العقد الأول من الألفية الثانية وحتى العقد الثاني، تراجعت مكانة الأغاني الرومانسية في الموسيقى الكورية الشعبية لصالح موسيقى البوب ذات التوجه العالمي . ومع ذلك، حافظ مغنون بارزون في هذا النوع، مثل سونغ سي كيونغ ويون جونغ شين، على مكانتهم في الساحة الموسيقية وفي التيار السائد، إلى جانب جيل جديد من مغني الأغاني الرومانسية مثل بول كيم ، وجونغ سيونغ هوان ، وبارك جاي جونغ ، وهوه غاك .
تقاطعات مع أنماط موسيقية أخرى
أغنية شعبية ورقص سريع
باعتبارها "الموسيقى الخلفية لعصر بارك" (في إشارة إلى ديكتاتورية بارك تشونغ هي من عام 1963 إلى 1979)، كانت موسيقى التروت نمطًا موسيقيًا شائعًا للغاية في كوريا. [ 4 ] بعد أن اكتسبت شعبية خلال فترة الاستعمار الياباني لكوريا، شملت تأثيراتها الأجنبية الآلات الموسيقية الغربية والسلم الخماسي الصغير الياباني. [ 4 ] من أبرز مغني التروت تشو يونغ بيل ، الذي استخدم أسلوبًا موسيقيًا سريع الإيقاع وممتعًا تطور عدة مرات عبر التاريخ الكوري الحديث ليحظى بشعبية واسعة بين المستمعين. [ 3 ] نظرًا للمهارات اللازمة لغناء أغاني التروت، اتجه المغنون المشهورون نحو الأغاني الرومانسية لأسلوبها "السهل الاستماع". [ 5 ] على عكس أغاني التروت، التي تستمد تقنيات الغناء مثل الاهتزاز وتغييرات النغمات من أنماط أقدم مثل البانسوري ، فإن الأغاني الرومانسية بطيئة وبسيطة في أسلوبها الغنائي.
أغاني البوب والروك

مع التركيز بشكل أكبر على الإيقاع، واستخدام آلات موسيقية أقرب إلى موسيقى الروك، كالطبول والغيتار، تتميز أغاني الروك الرومانسية عمومًا بإيقاع أسرع وكثافة أعلى ونغمات أعلى من الأغاني الرومانسية الكلاسيكية. تبدأ أغنية ييم جاي بوم "من أجلك" ( 너를 위해 ؛ 2000) بهدوء مع عزف على الكيبورد يرافق غناءه. لكن سرعان ما تتصاعد الأغنية مع ازدياد حدة كل مقطع من سابقه، مصحوبةً بإيقاع الطبول. ومع استمرار الأغنية، يُجسد عزف منفرد على الغيتار الكهربائي مشاعرها. ومن بين مغني وفرق الروك الرومانسية المشهورة الأخرى: بوهوال ، وكيم كيونغ هو ، وبارك وان كيو .
انتهت الموجة الأولى من شعبية موسيقى الروك في كوريا قبل صعود أغاني البالاد في ثمانينيات القرن الماضي. إلا أنها عادت للظهور مجدداً مع انطلاقة فنانين روك مشهورين مثل المذكورين سابقاً، إلى جانب آخرين مثل كيم مين جونغ وكيم جونغ مين في منتصف التسعينيات. واستمرت موجة أغاني البالاد الروك في العقد الأول من الألفية الجديدة مع فرق مثل فلاور وباز وإم سي ذا ماكس ، قبل أن تتراجع مع صعود أغاني البالاد ذات الإيقاع المتوسط وأغاني آر أند بي. وفي منتصف العقد الثاني من الألفية ، أصدر إم سي ذا ماكس عدة أغاني حققت نجاحاً جماهيرياً واسعاً، أبرزها أغنية "No Matter Where" (어디에도؛ 2016) ، التي تصدرت قوائم خدمة ميلون الموسيقية الكورية لأكثر من 100 أسبوع، [ 6 ] مما أعاد إحياء اهتمام الجمهور بأغاني البالاد الروك. في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لا يزالون من بين الفرق القليلة التي تقدم أغاني الروك الرومانسية والتي لا تزال نشطة وتدفع هذا التيار، حيث يقوم المغنون الجدد بإصدار أغلفة لأغانٍ سابقة ناجحة وأغانٍ أصلية مثل ليم جاي هيون .
الأغاني الشعبية والفولكلورية
نشأت الموسيقى الشعبية في كوريا من حركات مناهضة للحكومة في سبعينيات القرن العشرين، والتي كان معظم أعضائها من طلاب الجامعات. [ 4 ] وبسبب بساطتها (استخدام عدد قليل من الآلات الموسيقية)، كان أداؤها سهلاً، وهو ما يفسر اسمها الشائع " تونغ غيتا " (غيتار البرميل)، نسبةً إلى البرميل الذي كان الناس يجلسون عليه أثناء العزف. [ 4 ]
تُقدم المغنية الشعبية لي سون هي العديد من الأغاني التي تُمثل "تفسيرًا كوريًا للموسيقى الشعبية الأمريكية" من خلال التركيز على الغيتار الصوتي، مثل أغنيتها "إذا كنت تحبني" ( 그대가 나를 사랑하신다면 ؛ 1991). [ 7 ] تتناول هذه الأغنية مشاعر الحب الحقيقي وكيف ينبغي أن ينعكس ذلك في تصرفات المحبوب (المغنية). يُصاحب لحن البيانو صوت لي سون هي طوال الأغنية، إلى أن يتحول إلى مقاطع أبطأ وأكثر حزنًا، حيث يحل صوت الغيتار الصوتي الرقيق محل البيانو.
مراجع
- ↑ الكاتب كيم، (كوري-) ناقد موسيقى البوب. (5 سبتمبر 2017). "흑인 음악" [ موسيقى سوداء ] . كيونغ هيانغ شينمون (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
... أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك, من الأفضل أن تقوم بذلك أنا أحب الموسيقى (R & B) . ...
[ ... تُعدّ إيقاعات الهيب هوب عنصراً لا غنى عنه عند الحديث عن موسيقى الكيبوب، كما أن موسيقى البالاد، التي تحظى بشعبية كبيرة في قوائم الموسيقى، تستند أيضاً إلى موسيقى السول والريذم أند بلوز (R&B). ... ] - ↑ "태연، 소녀는 그렇게 '디바'가 됐다" . 스타투데이 (باللغة الكورية). 1 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 شين هيونجون، لي سيونغ آه (2017). صُنع في كوريا: دراسات في الموسيقى الشعبية . مدينة نيويورك: روتليدج. ص 64. ISBN 9781138793033.
- 1 2 3 4 جون، لي (31 أكتوبر 2014). موسيقى البوب الكورية : الموسيقى الشعبية، والنسيان الثقافي، والابتكار الاقتصادي في كوريا الجنوبية . أوكلاند، كاليفورنيا. ISBN 9780520283114. OCLC 893686334 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ جونغ، إيون يونغ (2011). "مكانة الأغنية العاطفية في الحياة الموسيقية الكورية المعاصرة" . الدراسات الكورية . 35 (1): 71-92 . doi : 10.1353/ks.2011.0005 . ISSN 1529-1529 . S2CID 163117315 .
- ↑ "مكتشف المخططات" . ميلون .
- ↑ كينغ1، كريغ2، ريتشارد1، تيموثي جيه2 (2002). العالمية تتجه نحو المحلية : الثقافة الشعبية في آسيا . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 9780774808743.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
- أنماط الموسيقى الكورية الجنوبية
- أنواع موسيقى الريذم أند بلوز
- الأغاني الشعبية
- أنواع موسيقى السول
