تقرير كورهير
تقرير كورهر هو وثيقة من 16 صفحة تتناول سير المحرقة في أوروبا الخاضعة للسيطرة الألمانية. وقد سُلم إلى هاينريش هيملر في 23 مارس 1943، من قبل كبير مفتشي المكتب الإحصائي التابع لقوات الأمن الخاصة (إس إس) والإحصائي المحترف ريتشارد كورهر، تحت عنوان " Die Endlösung der Judenfrage" ( الحل النهائي للمسألة اليهودية) . [ 1 ]
بتكليف من هيملر، حسب كورهر أن عدد اليهود في أوروبا انخفض بمقدار 4 ملايين يهودي في الفترة من عام 1937 إلى ديسمبر 1942. وبين أكتوبر 1939 و31 ديسمبر 1942 (انظر الصفحة 9 من التقرير)، تم "معالجة" 1,274,166 يهوديًا في معسكرات الحكومة العامة ("للأراضي البولندية السابقة المحتلة") و145,301 في معسكرات منطقة فارتيغاو التي ضمتها ألمانيا رسميًا (موقع كولمهوف ).
لم يُدرج انخفاض عدد اليهود السوفيت الروس من المناطق التي اجتاحتها عملية بارباروسا لعدم توفر بيانات إحصائية. وقد وردت الملخصات من مكتب الأمن الرئيسي للرايخ (RSHA) الذي تلقى جميع تقارير قوات الأمن الخاصة ( SS) حول ما يُسمى باليهود "الذين تم إجلاؤهم بالفعل". واستُبدلت الإشارات الملطفة إلى " المعاملة الخاصة" لليهود في معسكرات الإبادة بعبارة "كورهير" (Korherr) الأكثر تلطيفًا، وهي "المعالجة" (Durchgeschleust)، بناءً على طلب هيملر، الذي يُرجح أنه شارك التقرير مع أدولف هتلر . [ 2 ]
دلالة
قُدِّم التقرير الأولي، المؤلف من ست عشرة صفحة، في 23 مارس/آذار 1943. وبناءً على طلب هيملر، تم تحديث نسخة مختصرة منه، مؤلفة من ست صفحات ونصف، حتى 31 مارس/آذار 1943. [ 3 ] بعد إعداد التقرير الأولي وتسليمه إلى هيملر، طلب الأخير تلقي تقارير شهرية موجزة بعد ذلك. [ 4 ] لخص التقرير الكامل عدد اليهود المتبقين في ألمانيا والنمسا وأوروبا؛ وفصّل أعداد اليهود المحتجزين في معسكرات الاعتقال النازية ؛ وعدد اليهود الذين توفوا لأسباب طبيعية منذ عام 1933؛ وعدد اليهود الذين تم إجلاؤهم إلى الأراضي الشرقية. [ 1 ] قبل هيملر التقرير الكامل على أساس سري، أما بالنسبة للتقدير المختصر، فقد طلب من كورهر تغيير عبارة " Sonderbehandlung " أو "معاملة خاصة" إلى عبارة " durchgeschleust " التي تعني "معالجة" أو "تمرير". [ 5 ] وقد حسب التقرير أن عدد اليهود في أوروبا انخفض بمقدار 4 ملايين نسمة في الفترة من عام 1937 إلى ديسمبر 1942. [ 1 ]
وعزا كورهير هذا الانخفاض إلى "الهجرة، ويرجع ذلك جزئياً إلى ارتفاع معدل وفيات اليهود في وسط وغرب أوروبا، وجزئياً إلى عمليات الإجلاء خاصة في الأراضي الشرقية الأكثر كثافة سكانية، والتي تعتبر هنا مستمرة". [ 1 ]
وأضاف كورهير توضيحاً لما يلي:
لا ينبغي إغفال حقيقة أن جزءًا فقط من وفيات اليهود السوفيت الروس في الأراضي الشرقية المحتلة سُجّل، بينما لم تُسجّل الوفيات في بقية روسيا الأوروبية وعلى الجبهة إطلاقًا. إضافةً إلى ذلك، هناك تحركات لليهود داخل روسيا إلى الجزء الآسيوي منها، وهي غير معروفة لنا. كما أن حجم هجرة اليهود من الدول الأوروبية خارج النفوذ الألماني غير معروف إلى حد كبير. وبشكل عام، يُفترض أن اليهود الأوروبيين فقدوا منذ عام 1933، أي في العقد الأول من حكم ألمانيا النازية، ما يقارب نصف عددهم. [ 1 ]
عرض تقديمي لهتلر
من المرجح أن التقرير المختصر، المؤلف من ست صفحات، قُدِّم إلى أدولف هتلر من قِبَل هيملر، إذ أُرسِلَ لطباعته على آلة كاتبة خاصة بالفوهرر، والتي كانت تُنتج طباعة كبيرة الحجم. وذكر كورهر لاحقًا أنه استلم التقرير مُعلَّقًا عليه من قِبَل هيملر بعبارة "لقد أخذ الفوهرر علمه". [ 6 ]
ما بعد الحرب
بعد الحرب، احتُجز كورهر في البداية لدى قوات الحلفاء، لكنه كان من أوائل من أُطلق سراحهم. [ 7 ] ثم عُيّن في وزارة المالية بألمانيا الغربية. إلا أنه فُصل من عمله عام 1961 عندما نُشر كتاب جيرالد رايتلينغر " الحل النهائي" ( Die Endlösung ) ، الذي كشف عن أهمية تقرير كورهر في صياغة "الحل النهائي". [ 8 ]
لقد تم الكشف عن التأثير الكامل لتقرير كورهر في محاكمة أدولف أيخمان عندما شهد بأن التقرير جعل عمله "أسهل بكثير". [ 8 ]
نفى كورهير أي معرفة بالهولوكوست، قائلاً إنه "لم يسمع عن عمليات الإبادة إلا بعد الانهيار في عام 1945". [ 9 ]
في رسالة أرسلها إلى مجلة دير شبيغل الألمانية في يوليو 1977، قال كورهر إنه لم يحسب عدد الضحايا اليهود "بأمر من هيملر"، بل أُعطي هذا الرقم من قبل قوات الأمن الخاصة (إس إس) وطُلب منه نشره "دون تغيير رقم أو كلمة". [ 10 ] وقال أيضًا إن
إنّ تصريحي بأنّ أكثر من مليون يهودي لقوا حتفهم في معسكرات الحكومة العامة وفارتيغاو نتيجةً لمعاملة خاصة هو أيضاً غير دقيق. يجب أن أعترض على استخدام كلمة "ماتوا" في هذا السياق. إنّ كلمة " معاملة خاصة" هي التي دفعتني للاتصال بمكتب الأمن الرئيسي للرايخ ( RSHA ) هاتفياً والاستفسار عن معناها. أُجيبتُ بأنّ هؤلاء كانوا يهوداً استقروا في منطقة لوبلين . [ 10 ]
انظر أيضاً
- تقرير ياغر ، 1941
- تقارير وحدات القتل المتنقلة ، 1941-1942
- تقرير فيلهلم كورنيدس ، 1942
- مؤتمر وانسي ، 1942
- تقرير كاتزمان ، 1943
- تقرير جيرستين ، 1945
- برقية ريغنر ، 1942
- برقية هوفل مع وصول آينساتز راينهارت ، 1943
- كتاب الادعاء الخاص - بولندا ، 1937-1939
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 ريتشارد كورهير، DIE ENDLÖSUNG DER EUROPÄISCHEN JUDENFRAGE ، Der Inspekteur für Statistik beim Reichsführer SS، برلين، 1943. على ns-Archiv.de، باللغة الألمانية.
- ↑ كريس ويب (2009). "تقرير ريتشارد كورهير" . فريق أبحاث تعليم وأرشيف الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014 .
- ↑ فريدلاندر، شاول . "الفصل السابع: مارس 1943 - أكتوبر 1943". ألمانيا النازية واليهود: سنوات الإبادة، 1939-1945 . ص 9.
{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تقرير كورهر" . www.holocaustresearchproject.org . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2024 .
- ^ ريتشارد كورهير، Anweisung Himmler an Korherr ، Der Reichsführer-SS، Feld-Kommandostelle 10.4.1943، في ns-archiv.de.
- ↑ ويت، بيتر؛ تياس، ستيفن (شتاء 2001). "وثيقة جديدة حول ترحيل وقتل اليهود خلال عملية "أينزاتس راينهارت" 1942" . دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية . 15 (3). مطبعة جامعة أكسفورد: 477. doi : 10.1093/hgs/15.3.468 .
- ↑ "كورهر، ريتشارد (1903-): تقرير إحصائي عن "الحل النهائي للمسألة اليهودية" وأوراق أخرى (ميكروفيلم) - مركز الأرشيف/مكتبة فينر" . archiveshub.jisc.ac.uk . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2024 .
- 1 2 "التقرير الإحصائي عن "الحل النهائي"، المعروف بتقرير كورهر (23 مارس 1943)" . ghdi.ghi-dc.org . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2024 .ومع ذلك، فقد نُشر كتاب ريتلينجر بالترجمة الألمانية بالفعل في ثلاث طبعات في أعوام 1956 و1957 و1960، لذا فإن أساس هذا الادعاء غير واضح.
- ^ إرنست كلي، Personenlexikon zum Dritten Reich،. Aktualisierte Ausgabe فرانكفورت/م 2005، س.331.
- 1 2 "ملخص. هتلر جيجن إيرفينغ" . دير شبيجل (في المانيا). 24/07/1977. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع 2024-08-15 .
مراجع
- تقرير كورهير على الإنترنت
- تقرير كورهر ، وثائق نورمبرغ، رقم 5192-4
- Korherr-Bericht، أصول لانج فاسونج (الألمانية)
- جوتز علي، كارل هاينز روث: Die Restlose Erfassung. Volkszählen, Identifizieren, Aussondern im Nationalsozialismus. فرانكفورت / م. 2005، ردمك 3-596-14767-0(جرثومة.)
- جيرالد روبرتس ريتلينغر ، يوهان فولفغانغ بروغل: النهاية . هتلر فيرسوش دير أوسروتونغ دير جودين يوروباس 1939-1945. (1. الطبعة الإنجليزية 1953 الحل النهائي: محاولة إبادة يهود أوروبا، 1939-1945. 1987 - ISBN 0-87668-951-9)، برلين، الندوة 1. د. أوفل. - 1956، 7. إد. 1992 ( ردمك 3891668708)، Copress - Paperb.ed 1983. 700 ص. رقم ISBN 3-7678-0466-2
- وثائق عام 1943
- فرق الموت
- وثائق تاريخية عن الهولوكوست
