كوتوري

Kotoeri (ことえり) هي طريقة إدخال باللغة اليابانية متوقفة والتي أصبحت قياسية مع OS X والإصدارات السابقة من Classic Mac OS حتى OS X Yosemite . Kotoeri (مكتوبةこ と え りأو言 選 り) تعني حرفيًا "اختيار الكلمات".

يأتي اسم "Kotoeri" من فصل Hahakigi في Tale of Genji : " على الرغم من أنني أكتب رسالة، يجب أن أختار كلماتي بعناية (文を書けど、おほどかに言選りをし, fumi o kake do, ohodoka ni kotoeri o shi ) ".

في الإصدار الرابع، أضافت Kotoeri دعمًا للغة الأينو ^{[ 1 ]} ، وهي لغة عامية، وإدخالًا للهجة كانساي ^{[ 2 ]،} وإمكانية البحث عن الكانجي بين الأحرف ذات الصلة باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح، وخيار استخدام اختصارات لوحة المفاتيح المشابهة لـ Microsoft IME . بالإضافة إلى ذلك، سمحت بتحويل الكانا المكتوبة عن طريق الخطأ إلى أحرف لاتينية بالضغط على مفتاح (الأبجدي الرقمي) مرتين، وإعادة الأحرف المؤكدة إلى حالتها الأصلية بالضغط على مفتاح (كانا) مرتين.英数かな

يدعم برنامج Kotoeri اختصارات لوحة المفاتيح، بما في ذلك، على سبيل المثال، + للتحويل إلى هيراغانا و + للتحويل إلى كاتاكانا . ^{[ 3 ]} بالنسبة للمستخدمين الذين اعتادوا على الإصدار الأصلي من Kotoeri، لا يزال بإمكانهم استخدام الاختصارات المخصصة بكفاءة. تحديدًا، يمكن استخدام اختصار + لتحويل النص إلى هيراغانا، ^{[ 4 ]} بينما يسمح اختصار + بالتحويل إلى كاتاكانا. ^{[ 5 ]} تضمن هذه الميزات انتقالًا سلسًا حتى لمن هم على دراية باختصارات الإصدار الأصلي.controlJcontrolK⌥ OptionZ⌥ OptionX

ابتداءً من نظام التشغيل OS X Yosemite (إصدار OS X 10.10)، الذي تم إصداره في 16 أكتوبر 2014، تم استبدال برنامج Kotoeri بالكامل ببرنامج مختلف لطريقة إدخال اللغة اليابانية . ^{[ 6 ]}

• أساليب الإدخال اليابانية
• اللغة اليابانية وأجهزة الكمبيوتر
• تخطيط لوحة المفاتيح#اليابانية

• أبل – ميزات الأخبار في بانثر "كوتوري 4"
• شركة مختبر الأبحاث المعرفية المحدودة - معلومات الشركة ... المطور الأصلي للعبة كوتويري (داروما)