كوروكو


كوروكو ( باليابانية :黒衣؛ حرفيًا "المرتدي الأسود") [ 1 ] هم عمال المسرح في المسرح الياباني التقليدي ، ويرتدون ملابس سوداء بالكامل.
الخلفية المعجمية
تُقرأ كلمة 黒衣 في المقام الأول "كوروغو"، مما يميزها عن القراءات الأخرى kokui/kokue/kuroginu التي تعني "الملابس السوداء" - حيث يؤكد اللاحقة go/gi على نية "ارتدائها". وكان من المرادفات الأخرى لعمال المسرح كلمة 黒具 "كوروغو" التي تعني "الآلة السوداء" لأنهم كانوا يُستخدمون في العرض. ومع مرور الوقت، بدأ استخدام النطق الخاطئ غير المُجهَر "كوروكو"، والذي احتاج إلى تهجئة خاصة به تأخذ حرف 子 البسيط ko كـ "أتيجي" (صوت فقط)، مما يجعل كلمة 黒子 هي كلمة كوروكو. (في الأصل، كانت كلمة 黒子 تُقرأ "هوكورو" وتعني "بقعة جمال"). هيروفومي. كلا القراءتين kuroko/kurogo متاحتان للتهجئتين 黒衣/黒子.
وصف
في مسرح الكابوكي ، يؤدي الكوروكو العديد من الأدوار المشابهة لدور طاقم العمل . فهم ينقلون الديكورات والدعائم على خشبة المسرح، ويساعدون في تغيير المشاهد والأزياء. كما أنهم غالباً ما يؤدون أدوار الحيوانات، أو الأرواح الشريرة، أو غيرها من الأدوار التي لا يؤديها ممثل يرتدي زياً كاملاً، بل بحمل دعامة. يرتدي الكوروكو ملابس سوداء بالكامل، من الرأس إلى أخمص القدمين، للإيحاء بأنهم غير مرئيين ولا يشاركون في الأحداث على خشبة المسرح.
تباين الألوان
يُعدّ ارتداء الأسود، للدلالة على أن مرتديه غير مرئي على خشبة المسرح، عنصرًا أساسيًا في مسرح الدمى البونراكو . يرتدي الكوروكو الأبيض أو الأزرق للاندماج مع خلفية المشهد، كما في عاصفة ثلجية أو في عرض البحر، وفي هذه الحالة يُطلق عليهم "يوكيغو" (雪衣، أي مُغطّى بالثلج ) أو "ناميغو" (波衣، أي مُغطّى بالأمواج ) على التوالي. ولأن هذا التقليد امتدّ ليشمل ممثلي الكابوكي الذين يجسّدون شخصيات النينجا المتخفّين ، فقد أشار المؤرخ ستيفن تورنبول إلى أن الصورة النمطية للنينجا المرتدي الأسود بالكامل مُستمدة من الكابوكي. وقد ساهم التقليد المسرحي المتمثل في إلباس شخصيات النينجا ملابس تُشبه ملابس عمال المسرح، للدلالة على التخفّي ومفاجأة الجمهور، في ترسيخ هذه الصورة الشائعة، على عكس الواقع التاريخي الذي كان فيه النينجا الحقيقيون يرتدون ملابس مدنية. [ 2 ]
في مسرح نو ، يؤدي الكوكين ، الذي يرتدي ملابس سوداء ولكن بدون قناع، نفس الغرض تقريبًا.
أمثلة من الثقافة الشعبية
- كثيراً ما استخدمت الراحلة ناجي نودا أساليب كوروكو ، لا سيما في الفيديو الموسيقي لأغنية " She's My Man " لفرقة Scissor Sisters والفيديو الموسيقي لأغنية "Precious" لفرقة MEG . [ 3 ]
- تظهر شخصية كوروكو في بعض ألعاب الفيديو Samurai Shodown و Power Instinct كحكم، وأيضًا كشخصية سرية قابلة للعب في بعض الأحيان. كما يظهر أيضًا في لعبة التقاطع بين السلسلة ولعبة Granblue Fantasy .
- كوروكو هم خدم ريوكو ميندو الشخصيون في سلسلة المانجا Urusei Yatsura .
- تُستخدم شخصيات كوروكو بكثرة في سلسلتين من سلسلة سوبر سينتاي ، وهما " نينبو سينتاي هوريكانجر " (2002) و" ساموراي سينتاي شينكينجر " (2009). في الحالة الأخيرة، عندما تقاطعت أحداث كامين رايدر ديكيد مع شينكينجر ، ظهر تسوكاسا كادويا، المعروف أيضًا باسم كامين رايدر ديكيد، في عالم سينتاي كواحد من شخصيات كوروكو التابعة لعائلة شيبا.
- يتمتع بطل أنمي "كرة السلة كوروكو" بقدرة التمويه، مما يجعله شبه غير مرئي. وهذا إشارة إلى خاصية الاختفاء لدى الكوروكو.
- في مسلسل "مونستر موسومي" ، كوروكو هو الاسم الأول للعميلة الحكومية السيدة سميث. ترتدي ملابس سوداء بالكامل وتحب التلاعب بالشخصيات والأحداث الأخرى في المسلسل من وراء الكواليس.
- في برنامج المنوعات Gaki no Tsukai ، يتلقى هيتوشي ماتسوموتو المساعدة من أعضاء البرنامج الآخرين -الذين يرتدون جميعًا زي كوروكو- من أجل تحقيق تحديات رياضية غير منطقية.
- في لعبة Tomodachi Collection والنسخة اليابانية من Tomodachi Life ، يرتدي أصحاب المتاجر قناع كوروكو. تم تغيير هذا القناع إلى رأس خشبي منحوت في النسخة الأمريكية، ورأس روبوت في النسخة الأوروبية، وخوذة سباق في النسخة الكورية. يتوفر قناع كوروكو للشراء كقبعة يمكن إهداؤها لشخصيات Mii .
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "歌舞伎への誘い|黒衣" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-11-2017 . تم الاسترجاع 2008-09-10 .
- ↑ ستيفن، تورنبول (2012). النينجا 1460-1650 م . دار نشر أوسبري. ص 17. ISBN 9781299582705OCLC 842879597. أقدم إشارة مصورة إلى نينجا يرتدي الأسود هي رسم توضيحي في كتاب يعود لعام 1801، يُظهر نينجا يتسلق قلعة مرتديًا ما يُمكن للجميع التعرف عليه فورًا كزيّ نينجا. مع ذلك، قد يكون الأمر ببساطة أن صورًا كهذه هي التي رسّخت لدينا صورة النينجا ،
وليس العكس. فمن التقاليد الفنية الراسخة في اليابان، والتي نراها اليوم في مسرح بونراكو للدمى، أن إلباس الشخصية الأسود يُشير إلى أن المشاهد لا يستطيع رؤية تلك الشخصية. لذا، فإن تصوير قاتل صامت بنفس الطريقة في صورة سيكون أمرًا طبيعيًا ومفهومًا تمامًا للمشاهد الياباني المعاصر، ولا يعني بالضرورة أن الرسم الناتج هو صورة حقيقية للنينجا.
- ↑ أرشيف بريشوس، 29 مايو 2009، على موقع Wayback Machine
- كابوكي
- بونراكو
- طاقم المسرح
- الوظائف المسرحية
