لاهرماتان

دار نشر "إيديسيون لاهرماتان" ، والمعروفة اختصارًا باسم "لاهرماتان" ( بالفرنسية: [ laʁmatɑ̃ ] )، هي إحدى أكبر دور النشر الفرنسية، ^{[ 1 ]} أسسها دينيس برين وروبرت أجينو عام 1975. وهي متخصصة في الكتب غير الروائية، مع تركيز خاص على منطقة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا . وقد سُميت على اسم رياح الهرمتان ، وهي رياح تجارية تهب في غرب أفريقيا.

تمتلك دار النشر "إيديسيون لاهرماتان"، التي تخصصت في البداية في نشر الأعمال باللغة الفرنسية في العلوم الإنسانية والاجتماعية، أربع دور نشر في أوروبا، وإحدى عشرة دار نشر في أفريقيا، ومكتبتين في باريس.

تأسست دار نشر "لاهرماتان" عام 1975. وفي عام 2013، أنتجت 500 مجلة و2000 كتاب جديد سنوياً، سواءً مطبوعاً أو إلكترونياً، ولديها قائمة إصدارات سابقة تضم 38000 كتاب، و33000 كتاب إلكتروني، و1700 فيديو، مع تخصيص ثلثها تقريباً لأوروبا، وثلثها لأفريقيا، وثلثها لبقية العالم. ^{[ 2 ]}

ثلث منشوراتها في الأدب، وعُشرها في التاريخ، و5% في كل من الفلسفة والشؤون الجارية والتعليم والسياسة وعلم الاجتماع والفنون الجميلة. وينشر عدد أقل قليلاً في الاقتصاد وعلم النفس وعلم الأعراق واللغات، وما إلى ذلك، ولكن حتى هذه الفئات تضم مئات العناوين، على سبيل المثال 500 عنوان في اللغات، ^{[ 3 ]} وتُدرَّس فيها لغات أكثر من أي دار نشر أخرى تقريبًا.

تتحكم دار نشر L'Harmattan في التكاليف من خلال إلزام المؤلفين بإعداد المخطوطات الإلكترونية في صيغتها النهائية، وعدم دفع حقوق الملكية على أول بضع مئات من النسخ، وطباعة عدد محدود من النسخ لا يتجاوز بضع مئات من النسخ لأكثر كتبها تخصصاً. ^{[ 4 ]}

تبلغ مبيعاتها 8.5 مليون يورو سنوياً، منها مليونا يورو يتم تصديرها. ^{[ 5 ]}

تأسست دار نشر "لاهرماتان" عام 1975 على يد روبرت أجينو ودينيس براين، وهما ناشران لهما جذور في اليسار المسيحي ونشاط في العالم الثالث . وكان هدفهما نشر أعمال تتناول العلاقات الجيوسياسية بين العالم الثالث والدول المتقدمة وأفريقيا. ^{[ 1 ]}

وُلد دينيس براين عام 1939 في شمال فرنسا. ^{[ 6 ]} أما روبرت أجينو، المولود عام 1938 في فانديه، فكان رئيس تحرير مجلة "سبيريتوس " التبشيرية. ^{[ 7 ]} يُعتبر الأول رجل الأعمال الذي يقف وراء المشروع، بينما يُعتبر الثاني الجانب الفكري فيه. وقد أسسا مكتبتهما في باريس، في حي سان جيرمان دي بري .

تأسست دار نشر "لاهرماتان" على تجربة داري نشر كانتا آنذاك في طور التراجع، وهما "فرانسوا ماسبيرو" و "بريزانس أفريكان" . وقد طورت دار النشر الجديدة مواضيع جديدة حول تطور الدول الأفريقية، والهجرة ، ودور المسيحية في قضايا التنمية . ^{[ 8 ]} أقامت "لاهرماتان" شبكة علاقات مع الحركات القومية، لا سيما في السلفادور وتيمور وجزر الهند الغربية والصحراء الغربية . وشملت منشوراتها الأولى كتبًا عن الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار ، وانقلاب تشيلي عام 1973 ، والثورة الملغاشية ، والمجاعة في منطقة الساحل ، والأدب باللغات الأفريقية.

في عام ٢٠١٠، تقاعد دينيس براين وعيّن ابن أخيه، كزافييه براين، لإدارة العمليات التشغيلية للمجموعة. ^{[ ٩ ]} وفي عام ٢٠٢٤، رفع مؤسس دار النشر دعوى قضائية ضد ابن أخيه، متهمًا إياه بالسيطرة على المجموعة دون علمه واستخدام مواردها المالية لمصلحته الشخصية. ^{[ ٩ ]} ووفقًا لموقع ميديا ​​بارت ، فقد فتح مكتب المدعي العام في باريس تحقيقين أوليين في قضايا احتيال واستغلال ضعف وتنمر في مكان العمل . ^{[ ١٠ ]}

كان النموذج في البداية قائمًا على شبكة متطوعين مؤلفة من مديري مجموعات جامعية، لكن الشركة أصبحت أكثر احترافية على مر السنين. في البداية، كان الترويج يتم حصريًا من خلال عروض تقديمية خلال مهرجان "عيد الإنسانية" . ولخفض التكاليف، فرضت الشركة في ثمانينيات القرن الماضي أسلوبًا يُعرف باسم "جاهز للطباعة"، ^{[ 1 ]} حيث يُلزم المؤلفين بالامتثال للتنسيقات التي تطلبها دار النشر. ^{[ 8 ]} تقوم دار "لاهرماتان" بتوظيف الموظفين وإبرام عقد نشر بدون أي عوائد على أول 500 نسخة. يُعد نموذج العمل هذا فريدًا من نوعه، ويُنتقد أحيانًا: إذ لا يتقاضى المؤلفون أجرًا، وبمبالغ زهيدة، إلا من النسخة 501 المباعة. ^{[ 9 ]} في عام 1984، كان لدى "لاهرماتان" 19 موظفًا. ^{[ 11 ]}

لكي ينجح نموذج التوزيع المحدود هذا، يلزم وجود كمية كبيرة من الكتب، وهو ما مكّن دار نشر "لاهرماتان" من النمو السريع والناجح. مع ذلك، لا يوافق روبرت أجينو على هذه الاستراتيجية، إذ يعتقد أنها تضر بالنهج النوعي والتقييدي. ^{[ 7 ] [ 12 ]} بعد صدور حكم قضائي عام 1980، غادر روبرت أجينو الشركة في العام نفسه ليؤسس دار النشر الخاصة به، ^{[ 7 ]} "إيديسيون كارثالا" . ^{[ 13 ]}

في عام 2021، كانت دار نشر L'Harmattan تنشر 1300 "مجموعة" (سلسلة كتب)، ^{[ 14 ]} بما في ذلك ما يلي:

• "Afrique au cœur des Lettres" (محرر السلسلة: جان بيير أوربان )
• "التعليم والوقاية" (محرر السلسلة: باسكال لو ريست )
• "Parlons..." (محرر السلسلة: ميشيل مالهيرب) - سلسلة كتب لتعليم اللغات والثقافات
• "شعراء القارات الخمس" (محرر السلسلة: فيليب تانسلين)
• "أسئلة غذائية وذواقة" (محرر السلسلة: كيليان ستنجل )
• "الأسئلة التلقائية" (محررو السلسلة: سيمون دريفوس-غاملون ، باتريك كوليزا وجويل شاسين )
• "أسئلة معاصرة" (محرر السلسلة: برونو بيكويجنوت )
• "أسئلة علم الاجتماع" (محررو السلسلة: فرانسوا هاينارد وفرانز شولثيس )
• "الكون الموسيقي" (محرر السلسلة: آن ماري جرين )

• الموقع الرسمي