ليدي فيذر فلايت

"ليدي فيذر فلايت" حكاية خرافية أمريكية نُشرت لأول مرة عام ١٨٩١ بقلم دبليو دبليو نيويل، وجُمعت من مصدر شفوي في كامبريدج، ماساتشوستس . تدور أحداث الحكاية حول مسافر تُقدم له ليدي فيذر فلايت، ابنة عملاق ، ضيافتها . يُجبر المسافر على أداء عدد من المهام لوالدها، لكن فيذر فلايت تُقدم له المساعدة من خلال سيطرتها على الطيور. وفي النهاية، يهربان معًا ويسرقان كنز والدها.

تم تصنيف الحكاية في فهرس آرني-تومسون-أوثر تحت الرقم ATU 313، بعنوان "الرحلة السحرية"، ويُعتقد أن "ريشة الطيران" هي فتاة بجعة ، حيث تظهر الأخيرة في سياق نوع الحكاية المذكور آنفاً. ^{[ 1 ]}

استقى دبليو دبليو نيويل هذه القصة من رواية خالة السيدة جوزيف ب. وارنر، الآنسة إليزابيث روار. ^{[ 2 ]} ويفترض الكاتب ويليام مكارثي، مستنتجًا عمر السيدتين "بشكل غير لائق"، أن الحكاية انتشرت في ماساتشوستس في أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ]} وبالمثل، ادعى المحلل النفسي هانز ساكس ، في كتابه "اللاوعي الخلاق "، أن هذه "الحكاية الخرافية القديمة... كانت معروفة جيدًا في ماساتشوستس". ^{[ 4 ]} ومهما كان مسارها في أمريكا، فقد رجّح الكاتب نيل فيليب أن يكون لها أصل بريطاني. ^{[ 5 ]} وعلى المنوال نفسه، اقترح عالم الفولكلور ريدار ثورالف كريستيانسن أصلًا دوليًا للحكاية، نُقلت من "نموذج اسكتلندي-غيلي" عبر وسيط. ^{[ 6 ]}

في أول رواية منشورة لـ دبليو دبليو نيويل، تعيش امرأة فقيرة مع ابنها روبن في فقر مدقع. ترسل الأم ابنها للبحث عن عمل في مكان آخر. يسافر روبن بعيدًا، وعندما يحل الليل، يرى ضوءًا في الأفق. يلاحظ أنه قادم من قصر. يطرق الباب بشدة، فتفتح له امرأة. تطلب منه المغادرة قبل وصول والدها العملاق، لأنه ينوي التهامه. يطلب روبن منها أن تخبئه. يطرق والد المرأة الباب، متوسلًا أن يُسمح له بالدخول ورؤية الصبي البشري. تُريه السيدة فيذر فلايت روبن، لكن نظرًا لهزال الصبي الشديد، يتراجع عن فكرة أكله. مع ذلك، لا يزال يرغب في أن يقوم الصبي ببعض الأعمال المنزلية.

في اليوم التالي، أمره العملاق بتغطية سقف الحظيرة بالريش. بعد ساعات، استسلم روبن، فعرضت عليه السيدة فيذر فلايت مساعدتها. سمحت له بأخذ قسط من الراحة بينما استدعت جميع الطيور لإسقاط ريشة على السقف. في تلك الليلة، جاء العملاق لتناول العشاء معهم، وفي اليوم التالي، لاحظ أن تغطية السقف لم تكن من فعل روبن، فأوكل إليه مهمة أخرى: فصل كومة من البذور بارتفاع الحظيرة. مرة أخرى، طمأنته السيدة فيذر فلايت واستدعت جميع الطيور لمساعدته في فصل البذور.

المهمة الثالثة هي صنع حبل من حبيبات الرمل. يخطط روبن وفيذر فلايت لشيء ما في وقت لاحق من تلك الليلة. تغرز فيذر فلايت شوكة في إصبع روبن وتترك ثلاث قطرات من الدم تسقط على درج غرفته. لاحقًا، بعد أن يخلد العملاق إلى النوم، تأخذ فيذر فلايت وروبن مفتاح بيت كنوز العملاق، ويأخذان أكياسًا من الذهب والفضة، ويأخذان أفضل حصان من إسطبل والدها، ويغادران.

بينما كان العملاق يلاحقهم على ظهر الحصان، أمر فيذر فلايت روبن أن يبحث في أذني الحصان عن أي شيء يمكن استخدامه لتأخير المطاردة. في المرة الأولى، وجد روبن عصا خشبية، وعندما رماها تحولت إلى غابة كثيفة من الخشب الصلب. وفي المرة الثانية، وجد قطرة ماء صغيرة، وعندما رماها تحولت إلى بحيرة. توقف روبن وفيذر فلايت على الضفة الأخرى للبحيرة، وخدعا العملاق ليشرب من مائها حتى انفجر.

ثم يأخذ روبن فيذر فلايت إلى بلدة ويطلب منها أن تصعد إلى شجرة وتنتظر هناك ريثما يجد لها ملابس مناسبة. وبينما تنتظر في أعلى الشجرة، ترى جميع نساء القرية، أثناء قيامهن بأعمالهن اليومية، انعكاس امرأة جميلة في الماء. يظنن أنها صورتهن (في الواقع، إنها صورة السيدة فيذر فلايت)، فيتوقفن عما يفعلن. يلاحظ أزواجهن شيئًا مريبًا ويجدون فيذر فلايت على الشجرة. يسحبونها إلى أسفل بنية قتلها بتهمة السحر، لكن روبن يعود في اللحظة الأخيرة ليمنعهم. تشرح فيذر فلايت سوء الفهم، ويعود كل شيء إلى نصابه.

يزوجها كاهن من روبن، ويعيشان في منزل جميل اشتراه بالكنز الذي أخذه من العملاق. يعودان إلى البحيرة، ويبنيان جسراً للوصول إلى منزل العملاق ويأخذان المزيد من المال. وبينما تعبر عرباتهما الجسر، ينهار، ويغرق الكنز. يستقيل روبن، لكن فيذر فلايت تسأله: "لماذا لا تصلح الجسر؟". ^{[ 7 ]}

نشر دبليو دبليو نيويل القصة لاحقًا في مجلة الفولكلور الأمريكي . في هذه النسخة الثانية، أُعيد تسمية البطل إلى جاك . ^{[ 8 ]}

تم تعديلها لاحقًا في كتاب "حكايات جنية شجرة البلوط" . في هذه النسخة، تم حذف العلاقة الأبوية بين فيذر فلايت والعملاق؛ وتم تنفيذ المهمة الثانية (فرز البذور) بواسطة الحشرات. ^{[ 9 ]}

• الخادمة الرئيسية
• جان الجندي، ويولالي ابنة الشيطان
• لا شيء، لا شيء
• معركة الطيور
• قيصر البحر وفاسيليسا الحكيمة
• قصة حب لثلاث برتقالات (حكاية خرافية)
• ابن الملك وميسيريا