مسرد مصطلحات مورفولوجيا الأوراق

تُستخدم المصطلحات التالية لوصف شكل الأوراق في وصف النباتات وتصنيفها . قد تكون الأوراق بسيطة (أي أن نصل الورقة أو "الصفيحة" غير مُقسّم) أو مُركّبة (أي أن نصل الورقة مُقسّم إلى وريقتين أو أكثر ) . ^{[ 1 ]} قد تكون حافة الورقة منتظمة أو غير منتظمة، وقد تكون ملساء أو مُغطاة بشعيرات أو شعيرات أو أشواك. لمزيد من المصطلحات التي تصف جوانب أخرى للأوراق إلى جانب شكلها العام، يُرجى مراجعة مقالة الأوراق .

جميع المصطلحات المذكورة هنا مدعومة بالاستخدام التقني والمهني، ولكن لا يمكن اعتبارها إلزامية أو غير قابلة للنقاش؛ فعلى القراء استخدام تقديرهم الشخصي. غالبًا ما يستخدم المؤلفون المصطلحات بشكل تعسفي، أو يبتكرونها حسب أهوائهم، ربما لجهلهم بالمصطلحات المتعارف عليها، وليس من الواضح دائمًا ما إذا كان ذلك بسبب الجهل، أو التفضيل الشخصي، أو لأن الاستخدامات تتغير بمرور الوقت أو السياق، أو بسبب الاختلاف بين العينات، حتى العينات من نفس النبات. على سبيل المثال، قد يعتمد وصف أوراق الشجرة نفسها بأنها "مدببة" أو "رمحية" أو "خطية" على التقدير الشخصي، أو على الجزء الذي جُمعت منه. وينطبق الأمر نفسه على مصطلحات "ذاتية الذيل" و"مدببة" و"ذات طرف مدبب"، أو على مصطلحات "مسننة" و"مسننة" و"مسننة".

تكمن مشكلة أخرى في وضع تعريفات شاملة لجميع الحالات أو مُرضية لجميع المراجع والقراء. على سبيل المثال، يبدو من المنطقي تمامًا تعريف النتوء الصغير بأنه "نقطة حادة صغيرة تُشكل امتدادًا للعرق الوسطي"، ولكن قد لا يكون واضحًا ما هو الحد الأدنى للصغر، وما هو الحد الأدنى للحدة، وما هي صلابة هذه النقطة، وماذا يُطلق عليها عندما يتعذر تحديد ما إذا كانت الورقة تحتوي على عرق وسطي من الأساس. قد يتوصل مؤلفون أو باحثون ميدانيون مختلفون إلى استنتاجات متضاربة، أو قد يحاولون التوصل إلى حلول وسطية بتقييد المصطلحات بشكل غامض لدرجة أن وصف نبات معين يفقد قيمته عمليًا.

لا يقتصر استخدام هذه المصطلحات على الأوراق، بل يمكن تطبيقها على مورفولوجيا أجزاء أخرى من النباتات، مثل القنابات ، والقنيبات ​​الصغيرة ، والأذينات ، والسبلات ، والبتلات، والكرابل ، والحراشف . كما تُستخدم بعض هذه المصطلحات لوصف سمات تشريحية مشابهة في الحيوانات .

تتكون أوراق معظم النباتات من بنية مسطحة تُسمى النصل أو الصفيحة، مدعومة بشبكة من العروق، وعنق، وقاعدة ورقية؛ ^{[ 1 ]} ولكن ليست كل الأوراق مسطحة، فبعضها أسطواني. قد تكون الأوراق بسيطة، ذات نصل واحد، أو مركبة، ذات وريقات متعددة . قد تكون الأوراق المركبة ريشية، حيث توجد وريقات على جانبي محور، أو راحية، حيث تنشأ وريقات متعددة من نقطة واحدة. ^{[ 1 ]} يُوصف تركيب الورقة بعدة مصطلحات، منها:

صورة	شرط	اللاتينية	وصف
	ثنائية الورقة		يحتوي على ورقتين [ 2 ]
	التوأم
	جوجيت
	ثنائي التزاوج		تحتوي على وريقتين، كل وريقة ثنائية الوريقة
	ثنائي الريش	ثنائي الريش	الوريقات نفسها مركبة ريشية؛ ريشية مرتين [ 1 ] انظر imparipinnate و paripinnate
	ثنائي		بثلاثة مكونات، كل منها بثلاثة منشورات [ 1 ]
	ريشي فردي		مع عدد فردي من الوريقات، ريشي مع وريقة طرفية (عكس الريشي المزدوج ) [ 1 ]
	ريشي فردي
	ريشي مزدوج		ريشي ذو عدد زوجي من الوريقات، يفتقر إلى وريقة طرفية (عكس الريش الفردي ) [ 1 ]
	زوجية الريش
	مركب بالميتات	بالماتوس	تتكون من وريقات تشع جميعها من نقطة واحدة
	بسيط		نصل الورقة في قسم واحد متصل، بدون وريقات (غير مركب) [ 1 ]
	ثلاثي	ternatus	بثلاثة منشورات [ 1 ]
	ثلاثية الوريقات	ثلاثي الأوراق
	ثلاثي الأوراق	تريفولولاتوس
	ثلاثي الريش	ثلاثي الريش	مركب ريشي حيث تكون كل وريقة ثنائية الريش [ 1 ]

يُعد شكل الورقة من أبرز السمات الظاهرة، ويُستخدم عادةً في تحديد النباتات. وتُستخدم مصطلحات مماثلة لأجزاء أخرى من النبات، مثل البتلات والأجزاء الزهرية والقنابات .

صورة	شرط	اللاتينية	يشير بشكل أساسي إلى	وصف
	إبرية الشكل	إبري	أوراق كاملة	نحيلة ومدببة، تشبه الإبرة
	مستدق الطرف	أكوميناتوس	طرف الورقة	يتناقص تدريجيًا إلى نقطة طويلة بشكل مقعر
	بَصِير		طرف الورقة أو قاعدتها	مدبب، ذو قمة قصيرة حادة بزاوية أقل من 90 درجة
	مدبب	apiculatus	طرف الورقة	مدببة وتنتهي بنقطة قصيرة ورفيعة
	أرستقراطي	aristatus	طرف الورقة	ينتهي بطرف صلب يشبه الشعيرات
	غير متماثل		أوراق كاملة	مع اختلاف شكل النصل على كل جانب من الضلع الأوسط
	تخفيف	attenuatus	قاعدة الورقة	يتميز نسيج الورقة بتناقصه تدريجيًا باتجاه قاعدة ضيقة، مع وجود بعض المواد الورقية دائمًا على كل جانب من جوانب عنق الورقة.
	أذيني	أوريكولاتوس	قاعدة الورقة	وجود زوائد على شكل أذن تمتد إلى ما بعد نقطة اتصالها بالسويقة أو الساق (في حالة الورقة الجالسة)
	النواة المذنبة	الذنب	طرف الورقة	ذيل عند القمة
	السحب الرقيقة ،سيرات		طرف الورقة	يمتلك محورًا يمتد خارج نصل الورقة أو الوريقات ليشكل امتدادًا طويلًا يشبه السوط أو خصلة (شائع في النخيل المتسلق)؛ عكسه: عديم الخصلة
	قلبي الشكل ،قلبي الشكل	كورداتوس	ورقة كاملة أو قاعدة	على شكل قلب ، مع وجود عنق أو ساق متصلة بالشق
	إسفيني	الإسفين	قاعدة الورقة	ساق مثلثة الشكل، على شكل إسفين، تتصل بنقطة
	الكتابة المسمارية		أوراق كاملة	مثلثة الشكل ضيقة، وأعرض ما تكون عند الطرف المقابل للساق، مع زوايا مستديرة عند ذلك الطرف
	شائك	cuspidatus	طرف الورقة	ذات طرف حاد، ممدود، وصلب؛ مدبب
	العضلة الدالية ،دلتا	العضلة الدالية	أوراق كاملة	على شكل حرف دلتا اليوناني ؛ مثلث الشكل مع ساق متصلة بالجانب
	مصبع	ديجيتاتوس	أوراق كاملة	ورقة مركبة راحية الشكل ذات وريقات، تشبه الورقة الراحية [ 3 ]
	إيسيرات		طرف الورقة	بدون سحب رقيقة ؛ عكس: سحب رقيقة
	بيضاوي الشكل	بيضاوي	أوراق كاملة	شكلها بيضاوي (أعرض ما يكون في منتصف النصل، ومحدب بشكل مماثل يتناقص تدريجيًا نحو القمة والقاعدة)، مع طرف قصير أو بدون طرف مدبب
	الحافة	هامشي	طرف الورقة	مجوف قليلاً عند الطرف
	ensiform	ensiformis	أوراق كاملة	على شكل سيف؛ طويل ورفيع ذو طرف مدبب حاد
	المنجل	فالكاتوس	أوراق كاملة	على شكل منجل
	نافذة	فينستراتوس	خصائص سطح الورقة	فتحات كبيرة في الورقة؛ انظر مثقوب ؛ تُستخدم أحيانًا لوصف النوافذ البشرية في الورقة
	خيطي الشكل	خيطي الشكل	أوراق كاملة	على شكل خيط أو شعيرة
	مروحي الشكل	فلابيلاتوس	أوراق كاملة	نصف دائري أو على شكل مروحة
	سنانى الشكل	هايتاتوس	ورقة كاملة أو قاعدة	على شكل رمح: مدبب، ذو أشواك، يشبه رأس الرمح، مع فصوص مدببة متوهجة عند القاعدة
	مسننة	لاكيناتوس	أوراق كاملة	ذات فصوص عميقة جداً، حيث تكون الفصوص ممتدة بشكل كبير، وغالباً ما تجعل الورقة تبدو إلى حد ما مثل غصن أو مذراة.
	رقائقي		شكل ثلاثي الأبعاد	مسطحة (مثل معظم الأوراق)
	رمحية الشكل	لانسولاتوس	أوراق كاملة	طويل، أعرض في المنتصف، على شكل رأس رمح
	خطي	خطي	أوراق كاملة	طويلة وضيقة جداً مثل نصل العشب
	مفصص	لوباتوس	أوراق كاملة	ينقسم بواسطة شقوق؛ وقد يكون مفصصًا ريشيًا أو راحيًا
	لورات	لوراتوس	أوراق كاملة	على شكل خيط أو حزام
	ليرات	ليراتوس	أوراق كاملة	أوراقها ريشية الشكل تشبه القيثارة ، ذات فص طرفي متضخم وفصوص جانبية أصغر. انظر أيضًا قائمة النباتات ذات الشكل القيثاري .
	مسننة	mucronatus	طرف الورقة	وينتهي فجأة بنقطة حادة صغيرة كامتداد للضلع الأوسط [ 4 ]
	متعدد الفروع	متعدد + بحث	أوراق كاملة	مشقوق إلى أجزاء أو فصوص عديدة
	قلب معكوس	أوبكورداوس	أوراق كاملة	على شكل قلب ، يتصل الساق بالطرف المدبب
	بيضاوي الشكل	أوبلانسولاتوس	أوراق كاملة	أطول بكثير من عرضها، وأعرض جزء فيها بالقرب من الطرف؛ رمحية مقلوبة
	منحرف		قاعدة الورقة	قاعدة ورقة غير متناظرة، حيث يكون أحد الجانبين أخفض من الآخر
	مستطيل	مستطيل	أوراق كاملة	له شكل مستطيل ذو جوانب متوازية قليلاً؛ مستطيل الشكل تقريباً
	بيضاوي الشكل	أوبوفاتوس	أوراق كاملة	على شكل دمعة، يتصل الساق بالطرف المدبب؛ بيضاوي معكوس
	عصي		أوراق كاملة	شكل ترولاتي معكوس؛ تلتقي الجوانب الأطول عند القاعدة بدلاً من القمة.
	منفرج الزاوية	أوبتوسوس	طرف الورقة أو قاعدتها	غير حاد، يشكل زاوية أكبر من 90 درجة
	دائري	العضلة الدويرية	أوراق كاملة	دائري
	بيضاوي الشكل	بيضاوي	أوراق كاملة	بيضاوي الشكل، ذو طرف مدبب وأوسع جزء بالقرب من عنق الورقة
	راحي القدمين	بالماتوس	أوراق كاملة	على شكل راحة اليد، أي مع فصوص أو وريقات تنبثق من قاعدة الورقة [ 5 ]
	مفصص راحي	بالماتوس	أوراق كاملة	تنتشر الفصوص شعاعيًا من نقطة [ 6 ]
	مُفصَّلة راحية	بالما + فيندري	أوراق كاملة	على شكل كف اليد، ولها فصوص بها شقوق تمتد أقل من منتصف الطريق نحو عنق الورقة
	راحة اليد	بالما + بارتيري	أوراق كاملة	ذات فصوص راحية الشكل مع شقوق تمتد لأكثر من نصف المسافة باتجاه عنق الورقة
	palmatisect	بالما + سيكاري	أوراق كاملة	تحتوي على فصوص راحية الشكل مع شقوق تمتد تقريبًا لأعلى، ولكن ليس تمامًا إلى عنق الورقة.
	باندورات	باندوراتوس	أوراق كاملة	على شكل كمان؛ بيضاوي مقلوب مع انقباض بالقرب من المنتصف.
	بيدات	بيداتوس	أوراق كاملة	راحي الشكل، مع فصوص مشقوقة [ 7 ]
	درع	بيلتاتوس	وصلة الساق	ورقة مستديرة حيث يتصل عنق الورقة بالقرب من المركز، مثل ورقة اللوتس
	تقشير الجلد	بيرفولياتوس	وصلة الساق	مع التفاف نصل الورقة حول الساق بحيث يبدو الساق وكأنه يمر عبر الورقة
	ثقب	بيرناتوس	خصائص سطح الورقة	توجد العديد من الثقوب أو الفتحات على سطح الورقة. قارن مع الأوراق المثقوبة .
	فصوص ريشية	صيوان الأذن + فص الأذن	أوراق كاملة	ذات فصوص مرتبة بشكل ريشي على المحور المركزي
	ريشي التفرع	pinna + findere	أوراق كاملة	وجود فصوص بها شقوق تمتد لأقل من نصف المسافة إلى الضلع الأوسط
	ريشي الأجزاء	pinnatus + partiri	أوراق كاملة	وجود فصوص بها شقوق تمتد لأكثر من نصف المسافة إلى الضلع الأوسط
	ريشي الشكل	pinnatus + sectus	أوراق كاملة	وجود فصوص بها شقوق تمتد تقريبًا إلى الضلع الأوسط أو حتى فوقه
	شكل الكلية	العضلة الكلوية الشكلية	أوراق كاملة	على شكل كلية ، مع انحناء داخلي على جانب واحد
	ريتوسي		طرف الورقة	مع شق ضحل في قمة مستديرة
	المعيني ،معيني	المعينية	أوراق كاملة	على شكل ماسة
	مستدير	أوراق مستديرة	طرف الورقة أو قاعدتها	دائري، بدون نقطة مميزة
	شبه أسطواني		شكل ثلاثي الأبعاد	مستدير من جانب ومسطح من الجانب الآخر
	السهمي	السهمي	أوراق كاملة	رأس سهم - على شكل رأس سهم مع طي الفصوص السفلية أو تجعيدها إلى الأسفل
	ملعقة	سباثولاتوس	أوراق كاملة	على شكل ملعقة؛ لها طرف مسطح عريض يتناقص تدريجياً نحو القاعدة
	على شكل رمح	هايتاتوس	أوراق كاملة	انظر إلى hastate .
	شبه منفرج	سوبوبتوسوس	طرف الورقة أو قاعدتها	غير حاد إلى حد ما؛ ليس حادًا ولا غير حاد
	تحت الجلد	سوبولاتوس	طرف الورقة	مخرز - على شكل مدبب
	تيريت		شكل ثلاثي الأبعاد	أسطوانية الشكل، ذات مقطع عرضي دائري أو شبه دائري، وسطح واحد يلتف حولها دون أخاديد أو نتوءات. أما شبه الأسطوانية فتعني أن الأوراق ليست أسطوانية تمامًا، كما هو الحال في أنواع مختلفة من الأشنات والنباتات العصارية .
	ترولات		أوراق كاملة	على شكل مجرفة بناء
	اقتطاع	truncatus	طرف الورقة أو قاعدتها	بنهاية مربعة
	تموج	undulatus	شكل ثلاثي الأبعاد	موجي
	أحادية الورقة	unifoliatus	أوراق مركبة	ذات وريقة واحدة؛ وهي تختلف عن الورقة البسيطة بوجود طبقتين للانفصال وغالبًا بوجود أعناق وأوراق صغيرة .

تُستخدم حواف الأوراق بكثرة في تحديد النباتات بصريًا لأنها عادةً ما تكون ثابتة ضمن النوع الواحد أو مجموعة الأنواع، وهي سمة يسهل ملاحظتها. ويمكن استخدام مصطلحي "الحافة" و"الهامش" بشكل متبادل، حيث يشير كلاهما إلى المحيط الخارجي للورقة.

صورة	شرط	اللاتينية	وصف
	كامل	Forma integra	متساوٍ؛ ذو حافة ناعمة؛ بدون أسنان
	الهدبيات	الهدبي	مُهدّبة بالشعر
	كرنات	كريناتوس	أسنان متموجة؛ أسنان مستديرة
	مسنن	كرينولاتوس	مسنن بدقة
	مقرمش	كريسبوس	مجعد
	الأسنان	dentatus	مسنن؛ ربماذات أسنان خشنة ، ذات أسنان كبيرة أوالأسنان الغدية ، التي تحمل غددًا
	مسنن	دنتيكولاتوس	أسنان دقيقة
	مسنن مزدوج	duplicato-dentatus	كل سن يحمل أسنانًا أصغر
	مشرشر	serratus	مسننة كالمنشار؛ بأسنان غير متماثلة تشير إلى الأمام
	مصل	سيرولاتوس	مسنن بدقة
	متعرج	الجيوب الأنفية	ذات تجاويف عميقة تشبه الأمواج؛ مسننة بشكل خشن
	فصي	لوباتوس	مُسنّن، مع عدم وصول التسننات إلى المركز
	تموج	undulatus	بحافة متموجة، أقل عمقًا من الحافة المتعرجة
	شائك أولاذع	spiculatus	ذات أطراف صلبة وحادة مثل الشوك

قد تُطوى الأوراق أو تُشكّل أو تُلفّ بطرقٍ مختلفة. إذا كانت الأوراق مطوية في البداية داخل البرعم، ثم انفتحت لاحقًا، يُطلق على هذه العملية اسم التفتح ، أما طيّ ورقة واحدة داخل البرعم فيُسمى التفتح .

صورة	شرط	اللاتينية	وصف
	مُقَبَّب أو مُعَزَّز	كاريناتوس	مع نتوء طولي، على شكل عارضة
	نسخة مكررة		مطوية للأعلى، مع تقارب الأسطح من التوازي
	cucullate		تشكل غطاءً، وحوافها وطرفها منحنية إلى الأسفل
	الالتفاف		ملفوفة للأعلى (باتجاه السطح المحوري)
	نسخ	بليكيتوس	مع طيات متوازية
	تكرار		مطوية للأسفل، مع أسطح قريبة من التوازي
	ثوري		تدحرج للأسفل (باتجاه السطح البعيد عن المحور)
	بنية فائقة الالتفاف		نصفان متقابلان من الصفيحة مطويان على طول المحور الطولي، مع لف أحد النصفين بالكامل داخل الآخر

الكلمة اللاتينية التي تعني "ورقة"، وهي folium ، محايدة. عند وصف ورقة واحدة، يُستخدم لفظ الصفة المفرد المحايد، مثل folium lanceolatum (ورقة رمحية الشكل)، و folium lineare (ورقة خطية). أما عند وصف عدة أوراق، فيُستخدم الجمع المحايد، مثل folia linearia (أوراق خطية). وتشير الأوصاف عادةً إلى النبات باستخدام صيغة المفرد أو الجمع في حالة الجر، مثل foliis ovatis (ذات أوراق بيضاوية الشكل). ^{[ 8 ]}

• مسرد المصطلحات النباتية
• مسرد مصطلحات مورفولوجيا النبات
• الأوراق المتفرعة هي أعناق تشبه الأوراق
• حجم الورقة
• الجيوب الأنفية
• الوريقة (علم النبات ) والراشيس
• عنق الورقة (علم النبات) وساق النبات
• السيقان المسطحة تشبه الأوراق
• التثبيت
• مورفولوجيا النبات
• علم التصنيف (علم الأحياء)

• وصف الأوراق، جامعة روتشستر
• حديقة فيرتشايلد النباتية الاستوائية
• النباتات
• علم النبات ١١٥، مؤرشف بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• موقع البذور