لانغنشايدت

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

لانجينشيدت ( النطق الألماني: [ ˈlaŋənʃaɪt ]ⓘ ) [ 2 ] [ 3 ] هيدار نشرمتخصصة فيالمراجع. بالإضافة إلى نشرالقواميسأحادية اللغة، تنشر لانغنشايدت أيضًاقواميس ثنائية اللغةوكتب عبارات السفر.

لدى Langenscheidt قواميس من لغة إلى لغة في العديد من اللغات، بما في ذلك الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والهولندية والسويدية واليونانية واليونانية القديمة واللاتينية والعربية والصينية والكرواتية ، وبأحجام مختلفة ، تتراوح من قواميس الجيب الصغيرة للسفر إلى القواميس الكبيرة بحجم المكتب .

تاريخ

تأسست دار نشر لانغنشايدت في الأول من أكتوبر عام ١٨٥٦ على يد غوستاف لانغنشايدت ، ردًا على رفض دور النشر الأخرى نشر مواده التعليمية الذاتية لتعلم اللغة الفرنسية ، والتي نشرها لاحقًا تحت عنوان "Unterrichtsbriefe zur Erlernung der französischen Sprache" ("تعليم الحروف لتعلم اللغة الفرنسية"). لاقت هذه المواد التعليمية رواجًا كبيرًا وانتشارًا واسعًا، حتى أن لانغنشايدت يُعتبر حتى اليوم "أبو التعليم عن بُعد ". ومنذ عام ١٨٦٧، امتلكت دار نشر لانغنشايدت مطبعتها الخاصة .

منذ عام 1869، عمل لانجينشيدت مع كارل ساكس وسيزار فيلات على Encyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch ("القاموس الموسوعي الفرنسي الألماني والألماني الفرنسي") ونشره في عام 1880. في عام 1874، مُنح لانجينشيدت لقب أستاذ.

في عام 1891، وبالتعاون الوثيق مع إدوارد موريه ودانيال ساندرز ، بدأ العمل على النسخة الإنجليزية المكافئة، وهي " القاموس الموسوعي الإنجليزي-الألماني والألماني-الإنجليزي". لم يعش لانغنشايدت ليرى نشره؛ فقد نشره ابنه كارل، خليفته، في عام 1901.

من قبل عام 1870 إلى عام 1970، كانت قواميس لانغنشايدت ثنائية اللغة شائعة بين طلاب اللغات والمدارس المختلفة . [ 4 ]

في عام 2019، استحوذت شركة Klett، المالكة لقاموس Pons المنافس، على Langenscheidt. [ 5 ]

بنية القاموس

قواميس لانغنشايدت بلغات مختلفة
قاموس لانغنشايدت مطبوع عام 2015، من التركية إلى الألمانية (والعكس صحيح)، بسعة 55000 كلمة

تتشابه بنية معظم قواميس لانغنشايدت. تحتوي معظم القواميس الجيبية على حوالي 55,000 مرجع مصممة للسياح أو دارسي اللغات الأجنبية للمبتدئين أو المتوسطين، بينما تحتوي قواميس المكتب الأكبر حجماً على حوالي 220,000 مرجع. [ 6 ] بعد الانتهاء من مراجع اللغتين، يظهر شرح القواعد في قسم الملحق، بما في ذلك الاختصارات المفيدة، والمناطق الجغرافية، وقيم العملات، وتحويلات درجات الحرارة، والقيم العددية.

مراجع

  1. ↑ 2010 sechs مليون يورو weniger أومساتز
  2. ^ دودينريداكتيون. كلاينر، ستيفان. كنوبل، رالف (2015) [نشر لأول مرة عام 1962]. Das Aussprachewörterbuch [ قاموس النطق ] (باللغة الألمانية) (  الطبعة السابعة). برلين: دودنفيرلاغ. ص.  543. ردمك 978-3-411-04067-4.
  3. ^ كريش، إيفا ماريا؛ ستوك، إبرهارد؛ هيرشفيلد، أورسولا؛ أندرس، لوتز كريستيان (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch [ قاموس النطق الألماني ] (باللغة الألمانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص. 688. ردمك  978-3-11-018202-6.
  4. ↑ قاموس لانغنشايدت الألماني-الإنجليزي الإنجليزي-الألماني . نيويورك: بوكيت بوكس ​​نيويورك. 1970. ص 5. ISBN  0-671-80598-3.
  5. ^ "Pons darf Langenscheidt übernehmen" . دير Tagesspiegel على الانترنت . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-08-08 .
  6. ↑ "قاموس ألماني-سويدي" . لانغنشايدت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .