لاري براون (لاعب خط الوسط)

لورانس براون جونيور (مواليد 19 سبتمبر 1947) هو لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) لعب كظهير هجومي لفريق واشنطن ريدسكينز من عام 1969 إلى عام 1976.

وقت مبكر من الحياة

وُلد براون في 19 سبتمبر 1947 في كليرتون، بنسلفانيا ، لوالديه روزا لي ولورانس براون الأب. [ 1 ] [ 2 ] كان أصم في أذنه اليمنى منذ ولادته. [ 3 ] نشأ براون في حي هيل ديستريكت بمدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، وهو حيٌّ صعب، وتخرج من مدرسة شينلي الثانوية . خلال سنوات لعبه كرة القدم في المدرسة الثانوية، كانت تحدث مشاجرات في المدرجات عندما تلعب فرق المدارس ذات الأغلبية السوداء ضد فرق المدارس ذات الأغلبية البيضاء. ورغم أن براون نفسه تجنب الشجار في كرة القدم أو في حيه، إلا أنه نشأ قويًا وعنيدًا. [ 4 ] كان اهتمام براون الأول هو البيسبول، لكنه طور اهتمامًا كبيرًا بكرة القدم خلال سنته الدراسية قبل الأخيرة في المدرسة الثانوية. [ 2 ] [ 5 ]

كرة القدم الجامعية

لعب براون كرة القدم الجامعية في كانساس في كلية دودج سيتي المجتمعية (1965-1966) ثم في جامعة ولاية كانساس في مانهاتن (1967-1968). [ 5 ] [ 6 ] عُرضت عليه منحة دراسية في دودج سيتي، بشرط أن يتقدم لاختبارات الانضمام إلى فريق كرة القدم وينجح في ذلك. [ 4 ]

كان لاعبًا في مركز الظهير الدفاعي في فريق دودج سيتي. [ 2 ] خلال سنته الثانية في دودج سيتي، حصل على لقب أفضل لاعب في مؤتمر كانساس جاي هوك لكليات المجتمع (KJCCC )، بالإضافة إلى حصوله على تنويه شرفي من الرابطة الوطنية لرياضة كليات المجتمع (NJCAA) كأحد أفضل اللاعبين الأمريكيين. [ 6 ] في عام 1972، تم اختيار براون كخريج متميز من كلية دودج سيتي المجتمعية، وفي عام 1986 تم إدخاله إلى قاعة مشاهيرها. [ 6 ] كان براون ضمن الدفعة الأولى لعام 2021 من قاعة مشاهير مؤسسة الرابطة الوطنية لرياضة كليات المجتمع (NJCAA). [ 5 ] [ 6 ]

في عام 1967، انضم إلى فريق جامعة ولاية كانساس كلاعب دفاعي، وفي عامه الأول لم يركض سوى 50 مرة. بلغ متوسط ​​براون 5.6 ياردة لكل محاولة ركض ، وبلغ مجموع يارداته الركضية والاستقبالية أكثر من 600 ياردة في عام 1967. في عام 1968، أصبح لاعب الركض الأساسي للفريق، وقاد فريق ولاية كانساس بـ 402 ياردة ركضية في 111 محاولة، بالإضافة إلى 13 استقبالًا. [ 7 ] [ 5 ]

المسار المهني

أمضى براون مسيرته المهنية التي استمرت ثماني سنوات حصرياً مع فريق واشنطن ريدسكينز . [ 1 ]

انضم براون إلى فريق واشنطن بدعوة من أسطورة التدريب فينس لومباردي ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، [ 8 ] [ 9 ] والذي درب واشنطن في موسم 1969 (موسمه الوحيد هناك قبل وفاته بمرض السرطان في سبتمبر 1970). [ 10 ] [ 11 ] تم اختيار براون في الجولة الثامنة من أصل 17 جولة في مسودة اختيار اللاعبين لعام 1969 في دوري كرة القدم الأمريكية/دوري كرة القدم الأمريكية في يناير 1969، حيث كان ترتيبه 191 من بين 442 لاعبًا تم اختيارهم في ذلك العام، والسابع من بين 14 لاعبًا اختارهم فريق واشنطن في تلك المسودة. [ 12 ] (كان اختيار الفريق له بمثابة إضافة لاحقة ) .

كان فريق واشنطن يعتمد بشكل أساسي على التمرير، بقيادة لاعب الوسط المتميز سوني يورجنسن ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية . [ 13 ] [ 14 ] في عام 1967، كان لديهم أفضل مستقبلين في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ( تشارلي تايلور ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير [ 15 ] )، وثاني أفضل مستقبل ( جيري سميث ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير)، ورابع أفضل مستقبل ( بوبي ميتشل، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير [ 16 ] ) من حيث عدد التمريرات المستلمة، لكنهم كانوا بحاجة إلى لاعب ركض فعال. تصدر فريق واشنطن الدوري في عدد ياردات التمرير (3730 ياردة) في ذلك العام، لكنه كان قبل الأخير في عدد ياردات الركض (1247 ياردة). [ 17 ] في عام 1968، تعرض يورجنسن لكسر في الأضلاع وخضع لجراحة في المرفق، ولعب في 12 مباراة فقط، وانخفض من 3747 ياردة تمرير، وهو رقم قياسي في الدوري عام 1967، إلى 1980 ياردة عام 1968 (مع أن واشنطن لا تزال تحتل المركز الخامس في عدد ياردات التمرير في ذلك العام). [ 13 ] [ 18 ] [ 19 ] تراجع الفريق إلى المركز الأخير في الدوري في الركض بـ 1164 ياردة (3.2 ياردة لكل محاولة). [ 19 ]

كان براون مرشحًا غير متوقع، إذ سبق له أن لعب كظهير دفاعي لكورنيليوس ديفيس في جامعة ولاية كانساس عام 1967، [ 20 ] [ 21 ] على الرغم من أن براون حقق عددًا أكبر من مرات حمل الكرة والمسافة المقطوعة من ديفيس عام 1968؛ [ 7 ] [ 20 ] وفي نفس العام، تصدّر لين ديكي، لاعب الوسط في سنته الثانية ، مؤتمر بيغ إيت في التمريرات عام 1968، وواصل تحطيم جميع الأرقام القياسية للجامعة في التمرير. [ 22 ] [ 23 ] لم يحظَ براون باهتمام كبير من الجامعات في المرحلة الثانوية. وجاءت أقوى محاولاته من جامعة هوارد في واشنطن العاصمة، ولكن عند زيارته لحرمها الجامعي، لاحظ النتائج غير المتكافئة لمباريات كرة القدم ضد فرق الجامعة، والمنشورة في الجداول السابقة في مبنى الألعاب الرياضية بالجامعة.

في عام 1969 ، لاحظ فينس لومباردي، المدرب الجديد لفريق واشنطن ريدسكينز، براون، وهو لاعب موهوب لكنه لم يقدم الأداء المأمول منه. جعله لومباردي اللاعب المبتدئ ، الذي يبلغ طوله 1.80 متر ووزنه 88 كيلوغرامًا، لاعبًا أساسيًا، لكنه لاحظ أن براون كان يبدأ اللعب متأخرًا قليلًا بعد بدء الهجمة. أظهرت الفحوصات التي طلبها لومباردي أن براون يعاني من ضعف السمع في إحدى أذنيه، [ 24 ] وأنه كان يراقب تحرك لاعبي خط الهجوم بدلًا من الاستماع إلى إشارة بدء الهجمة من قبل لاعب الوسط . [ 25 ]    

بعد الحصول على موافقة مكتب مفوض الدوري، قام لومباردي بتزويد خوذة براون بسماعة أذن تنقل إشارات بدء اللعب من لاعب الوسط سوني يورجنسن، [ 25 ] مما حسّن استجابة براون، ومكّنه من اختراق الدفاع بسرعة كبيرة. كانت العقبة الأخرى التي واجهها براون كلاعب مبتدئ هي ميله إلى فقدان الكرة خلال معسكر التدريب. أمر لومباردي براون بحمل كرة قدم معه أينما ذهب في معسكر تدريب الفريق في كارلايل، بنسلفانيا . [ 26 ]

قدّم براون موسمًا أولًا مذهلًا، وكان له دورٌ كبير في تحقيق واشنطن لسجلٍّ بلغ 7 انتصارات و5 هزائم وتعادلين، وهو أول سجلّ فوزٍ للفريق منذ عام 1955. [ 27 ] وقد ركض لمسافة 888 ياردة، وهو رقمٌ قياسيٌّ للفريق. [ 2 ] وحلّ ثانيًا في تصويت وكالة أسوشيتد برس (AP) لجائزة أفضل لاعب هجومي مبتدئ في دوري كرة القدم الأمريكية (خلف كالفين هيل )، وثالثًا في تصويت وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) (خلف هيل وجو غرين ). [ 28 ] كما تم اختيار براون للمشاركة في مباراة برو بول في موسمه الأول. [ 29 ]

توفي لومباردي بمرض السرطان خلال فترة ما قبل الموسم في عام 1970، وهو العام الثاني لبراون. كان لومباردي مصدر إلهامه الأكبر. [ 30 ] حقق براون في ذلك العام رقماً قياسياً في الدوري بـ 1125 ياردة ركضاً (بمعدل 4.7 ياردة لكل محاولة)، كما استقبل 37 تمريرة لمسافة 341 ياردة وسجل سبعة أهداف. [ 1 ] [ 5 ] وكان هذا أول موسم في تاريخ الفريق يحقق فيه براون 1000 ياردة ركضاً. [ 8 ] تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل وكالة أسوشيتد برس، ووكالة يونايتد برس إنترناشونال، ورابطة مؤسسات الصحف ، ورابطة كتاب كرة القدم المحترفين ، ومجلة كرة القدم الأسبوعية . [ 31 ]

شارك براون في أربع مباريات برو بول متتالية خلال مواسمه الأربعة الأولى [ 1 ] ، وقاد فريق واشنطن ريدسكينز إلى مباراة سوبر بول السابعة ضد فريق ميامي دولفينز الذي حقق "موسمًا مثاليًا" في يناير 1973. [ 32 ] حصل براون على جائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1972. [ 21 ] [ 33 ] وتصدر قائمة أفضل العدائين في الدوري (1216 ياردة) رغم غيابه عن مباراتين بسبب الإصابة. [ 8 ] وفي عام 1972، اختير أيضًا ضمن الفريق الأول لجميع النجوم من قبل وكالة أسوشيتد برس، وجمعية كرة القدم الوطنية، ومجلة فورتشن وورلد، ومجلة باورفيو وورلد. [ 34 ] وعلى النقيض من السنوات التي سبقت براون، تميز هجوم واشنطن بالتوازن، حيث حقق 2193 ياردة بالتمرير و2082 ياردة بالركض. [ 35 ]

حمل براون الكرة 1530 مرة خلال مسيرته، محققًا 5875 ياردة. كان أفضل مواسمه في عام 1972 عندما قطع 1216 ياردة، وفي عام 1970 عندما قطع 1125 ياردة. [ 1 ] عند اعتزاله، لم يسبقه في الوصول إلى 5000 ياردة ركضًا في مسيرته سوى عضوي قاعة المشاهير جيم براون [ 36 ] وأو جيه سيمبسون [ 37 ] . [ 38 ] ركض براون لمسافة 100 ياردة أو أكثر 21 مرة [ 39 ] ، وركض لمسافة 100 ياردة أو أكثر في ست مباريات عام 1970 وست مباريات عام 1972. [ 8 ] كما سجل أربعة أهداف ركض في مباراة واحدة ضد فريق إيجلز في 16 ديسمبر 1973. [ 40 ] وفي 29 أكتوبر 1972، ركض لمسافة 191 ياردة في مباراة ضد فريق نيويورك جاينتس. [ 41 ] [ 8 ] [ 42 ]

كان براون أيضًا لاعبًا بارعًا في استقبال التمريرات، حيث حقق 238 استقبالًا لمسافة 2485 ياردة على مدار ثماني سنوات. وسجل 20 هدفًا من الاستقبال، بالإضافة إلى 35 هدفًا من الركض. بينما بلغ أطول ركض له 75 ياردة، كان أطول استقبال له للكرة 89 ياردة. وبلغ مجموع ما قطعه من مسافة 8360 ياردة خلال مسيرته في الموسم العادي، بمتوسط ​​4.7 ياردة لكل لمسة، و1045 ياردة سنويًا (في وقت كان فيه الموسم يتألف من 14 مباراة فقط). [ 1 ]

في عام 1973، شارك براون في تأليف سيرة ذاتية بعنوان "سأنهض دائمًا". [ 43 ]

انتهت مسيرة براون مبكراً بسبب العديد من الإصابات، [ 44 ] ورقم قميصه، 43، على الرغم من أنه لم يتم سحبه رسمياً، إلا أنه لم يتم منحه لأي لاعب آخر من واشنطن منذ اعتزاله، باستثناء نيت أوركارد لمباراتين في عام 2021. [ 45 ] [ 46 ]

إرث

اشتهر بأسلوبه القوي في الجري رغم قصر قامته نسبيًا، وهو ما عزاه إلى نشأته في شوارع حي هيل ديستريكت الصعبة في بيتسبرغ ، وممارسته لكرة القدم الأمريكية في تلك الشوارع. [ 8 ] كما اشتهر بقدرته على التخلص من المدافعين، واكتساب ياردات بعد الاحتكاك، وهو ما أطلق عليه المعلقون "الجهد المضاعف". عندما شاهد فرانكو هاريس ، لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز الصاعد ، والذي أصبح لاحقًا عضوًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، [ 47 ] براون يلعب لأول مرة عام 1972، انبهر بشدة بحماس براون ورغبته في كل هجمة. غيّر هذا من فهم هاريس لكيفية اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 48 ]

أنهى براون الموسم ضمن أفضل خمسة لاعبين في الدوري من حيث عدد مرات الركض خمس مرات، وعدد ياردات الركض أربع مرات، وياردات الهجوم ثلاث مرات، وإجمالي عدد التاتش داونز مرتين. [ 1 ] كان براون أول لاعب ركض في فريق واشنطن ريدسكينز يتجاوز حاجز الألف ياردة في موسم واحد. [ 8 ] حقق هذا الإنجاز مرتين خلال مسيرته التي امتدت من عام 1969 إلى عام 1976. خلال مسيرته التي امتدت ثماني سنوات، تم اختيار براون للمشاركة في مباراة برو بول في أعوام 1969 و 1970 و 1971 و 1972 . وقد تم اختياره ضمن قائمة أعظم 70 و80 لاعبًا في تاريخ فريق ريدسكينز. [ 49 ] [ 30 ] كما تم اختياره كأفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من قبل نادي دي سي تاتشداون في عام 1972. [ 50 ] وهو عضو في قاعة مشاهير فريق واشنطن كوماندوز. [ 51 ]

أعلنت رابطة باحثي كرة القدم المحترفين عن اختيار براون ضمن قاعة مشاهير PFRA لعام 2014. [ 52 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية
تصدر الدوري
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية
سنةفريقألعاباندفاعالاستلامأخطاء في الإمساك
طبيب عامجي إسانتباهيارداتالمتوسطY/Gالغاز الطبيعيتي ديتسجيليارداتالمتوسطالغاز الطبيعيتي ديفومفرنسا
1969كان14132028884.463.4574343028.931062
1970كان131323711254.786.5755373419.266261
1971كان13132539483.772.93441617611.036260
1972كان121228512164.3101.33883247314.889493
1973كان14142738603.261.42784048212.164672
1974كان11111634302.639.11633738810.534420
1975كان148973523.625.1433252259.039220
1976كان11020562.85.111017985.815020
حياة مهنية10284153058753.857.67535238248510.48920408

مسيرة ما بعد كرة القدم

يشغل براون حاليًا منصب نائب رئيس شركة NAI Michael للخدمات العقارية التجارية. [ 53 ] بعد اعتزاله كرة القدم عام 1976، عمل مستشارًا لإدارة الشؤون المالية الشخصية في شركة EF Hutton . [ 54 ]

عمل براون لمدة 12 عامًا لدى شركة زيروكس ، حيث تولى مسؤوليات تتعلق بالأعمال والعلاقات المجتمعية.

وقد شغل عضوية مجلس إدارة بنك ميلون (ماريلاند)؛ ومجلس زوار جامعة جورج ماسون ؛ ومجلس إدارة هيئة الرياضة في واشنطن العاصمة الكبرى؛ وكان مندوباً إلى اليابان مع المجلس الأمريكي للقادة السياسيين الشباب. [ 53 ]

الأنشطة الخيرية

كان براون ناشطًا على مدى سنوات عديدة في الأنشطة الخيرية لفريق ريدسكينز ومنظمات غير ربحية أخرى في منطقة واشنطن العاصمة، بما في ذلك دورة الألعاب الأولمبية الخاصة في مقاطعة برينس جورج ، والمجلس الوطني لشؤون الإعاقة ، وأصدقاء اللجنة الاستشارية لحديقة الحيوان الوطنية، وائتلاف المشردين، ومتحف كابيتال للأطفال، وبطولة واشنطن ريدسكينز الخيرية للجولف. [ 55 ]

يحرص على الظهور بانتظام في فعاليات قدامى لاعبي فريق واشنطن ريدسكينز. [ 56 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات لاري براون، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  2. 1 2 3 4 "سيرة لورانس "لاري" براون الابن" . موقع The HistoryMakers . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  3. أبرامز، آل (2 نوفمبر 1973). "لمحات عن الرياضة، 'سأنهض دائمًا'"". بيتسبرغ بوست-جازيت . ص  18.
  4. 1 2 تشاس، موراي (30 نوفمبر 1970). "تجنب المشاجرات ليس مشكلة بالنسبة للاري براون". صحيفة ميامي نيوز (خدمة أخبار نيويورك تايمز) . ص 29. 
  5. 1 2 3 4 5 "لاري براون" . الرابطة الوطنية لكليات الرياضات الجامعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  6. 1 2 3 4 "قاعة المشاهير - لاري براون" . قسم ألعاب القوى في كلية دودج سيتي المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  7. 1 2 "إحصائيات لاري براون الجامعية، المدرسة، المسودة، سجل المباريات، تقسيمات الأداء" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 لاترمان، مارك أ. (1998). "لاري براون: دفع الثمن" (ملف PDF) . ركن التابوت . 20 (5).
  9. "فينس لومباردي | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  10. "سجل فينس لومباردي، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  11. "معركة فينس لومباردي الشخصية ضد السرطان كانت عبثية" . www.packers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  12. "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1969" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  13. 1 2 "إحصائيات سوني يورجنسن، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  14. "سوني يورجنسن | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  15. "تشارلي تايلور | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  16. "بوبي ميتشل | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  17. "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1967" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  18. مالوني، راي (1 فبراير 2022). "سوني يورجنسن، لاعب الوسط، يحفر اسمه في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . مجلة كوليدج سبورتس جورنال . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  19. 1 2 "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1968" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  20. 1 2 "إحصائيات كورنيليوس ديفيس الجامعية، المدرسة، المسودة، سجل المباريات، التقسيمات" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  21. 1 2 "لاري براون لا يحب المقارنات مع الآخرين" . أوبزرفر-ريبورتر . واشنطن، بنسلفانيا. أسوشيتد برس. 5 يناير 1973. ص. ب4. 
  22. "إحصائيات لين ديكي الجامعية، المدرسة، الاختيار، سجل المباريات، التقسيمات" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  23. ماثيو، جو (25 أبريل 2021). "من الأريكة - لين ديكي، عضو قاعة مشاهير جامعة ولاية كانساس" . جو على رياضة جامعة ولاية كانساس . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  24. ستيلينو، فيتو (3 يناير 1973). "لومباردي شكّل مسيرة لاري براون المهنية" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . بنسلفانيا. يو بي آي. ص. د3. 
  25. 1 2 سولواي، مارك. "سؤال وجواب مع لاري براون" .
  26. "لاري براون لاعب فريق ريدسكينز يركض خائفاً" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . كيب جيراردو. أسوشيتد برس. 25 أكتوبر 1972. ص 13. 
  27. "سجلات فريق واشنطن كوماندوز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  28. "التصويت على جوائز عام 1969" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  29. "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 1969" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  30. 1 2 "فريق | قادة واشنطن - Commanders.com" . www.commanders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  31. "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1970" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  32. "سوبر بول السابع - ميامي دولفينز ضد واشنطن ريدسكينز - 14 يناير 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  33. بيرنشتاين، رالف (15 ديسمبر 1972). "لاري براون، لاعب فريق واشنطن ريدسكينز، يحصل على جائزة بيرت بيل كأفضل لاعب في العام" . صحيفة جيتيسبيرغ تايمز . بنسلفانيا. أسوشيتد برس. ص 15. 
  34. "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1972" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  35. "قوائم فريق واشنطن ريدسكينز لعام 1972، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  36. "جيم براون | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  37. "أو جيه سيمبسون | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  38. دينلينجر، كين (31 يوليو 1977). "تقاعد لاري براون لاعب فريق واشنطن ريدسكينز، شعور بالامتنان يتركه وراءه". صحيفة نيوز آند ريكورد (غرينسبورو، كارولاينا الشمالية) . ص 32. 
  39. "مباريات لاري براون التي قطع فيها 100 ياردة ركضًا | قاعدة بيانات كرة القدم" . FootballDB.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  40. "مباراة فيلادلفيا إيجلز ضد واشنطن ريدسكينز - 16 ديسمبر 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  41. أُرشف في 1 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine
  42. "واشنطن ريدسكينز ضد نيويورك جاينتس - 29 أكتوبر 1972" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  43. براون، لاري؛ جيلديا، ويليام (28 سبتمبر 1973). سأنهض دائمًا . سايمون وشوستر. ISBN 978-0671216146.
  44. غاريت، توم (5 ديسمبر 2017). "فريق واشنطن ريدسكينز بالأرقام (القميص): #43 - لاري براون" . هوغز هيفن . إس بي نيشن . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  45. "قائمة لاعبي فريق واشنطن لكرة القدم لعام 2021" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  46. "جميع اللاعبين سيرتدون الرقم 43 مع فريق واشنطن كوماندوز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  47. "فرانكو هاريس | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  48. أوبراين، جيم (4 نوفمبر 1979). "فرانكو". صحيفة بيتسبرغ برس . ص 338. 
  49. "لاري براون" . www.commanders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  50. "نادي دي سي تاتش داون" . نادي دي سي تاتش داون . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  51. "فريق | قادة واشنطن - Commanders.com" . www.commanders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  52. "قاعة جمعية الباحثين المحترفين للفئة المتميزة لعام 2014" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  53. ١ ٢ "لانهام، ماريلاند - خدمات العقارات التجارية > الصفحة الرئيسية" . Naimichael.com. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٥ .
  54. "وكالة تسويق رياضي متكاملة الخدمات" . Schultesports.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  55. أُرشف بتاريخ 16 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  56. مات تيرل. "مدونة ريدسكينز | خطاب بروس ألين من فعالية العودة إلى المجد" . Blog.redskins.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .