دليل لاسكر للشطرنج

الغلاف الأمامي لطبعة عام 1947 التي حررها فريد راينفيلد

كتاب "دليل لاسكر للشطرنج " ( بالألمانية : Lehrbuch des Schachspiels ) هو كتاب عن لعبة الشطرنج ألفه عام 1925 بطل العالم السابق في الشطرنج إيمانويل لاسكر . وكما كتب لاسكر نفسه، فإن محتوى الكتاب متأثر بشكل كبير بنظريات شتاينيتز ، بالإضافة إلى كتاب ستونتون " دليل لاعب الشطرنج" .

محتويات

ينقسم الكتاب إلى ستة أقسام: عناصر الشطرنج ، نظرية الافتتاحيات ، التوليفات ، اللعب الموضعي ، التأثير الجمالي في الشطرنج ، والأمثلة والنماذج .

يبدأ كتاب "أساسيات الشطرنج" بوصف رقعة الشطرنج، وقواعد اللعبة المختلفة، والقيمة النسبية للقطع . ثم ينتقل لاسكر سريعًا إلى أساسيات استراتيجية الشطرنج وتكتيكاته ، ويختتم هذا القسم بأمثلة على بعض حالات الإماتة الأساسية . كما يشرح كيفية قراءة تدوين الشطرنج الوصفي ، المستخدم في جميع أنحاء الكتاب.

يبدأ قسم نظرية الافتتاحيات بشرح المبادئ العامة للعب الافتتاحي وكيف تؤثر الافتتاحيات على مسار مرحلتي الوسط والنهاية . ويتناول القسم المتبقي العديد من الافتتاحيات الرئيسية، مع تقديم أمثلة وتحليلات لكل منها. ويختتم هذا القسم بتفصيل القيمة المتزايدة للبيادق مع تقدمها في الرتب ، مقارنةً بقيمتها في الافتتاح.

يتناول كتاب "التشكيلات" اللعب التجميعي (المعروف أيضًا باسم "اللعب التكتيكي" أو "التكتيكات")، بدءًا بشرح بعض التشكيلات الأساسية، ثم ينتقل إلى تفصيل عدد من المباريات التي تهدف إلى تجسيد أسلوب اللعب التجميعي. ويشرح لاسكر كيفية مواجهة التشكيلات بأكثر الطرق فعالية، وما هي "الأنماط" الشائعة التي تظهر في اللعب التجميعي. كما يخصص حيزًا كبيرًا لموضوع التضحية بالقطع والبيادق المتقدمة .

يُستهل كتاب "اللعب الموضعي" بشرح الفرق بين اللعب الموضعي واللعب التجميعي، ويؤكد لاسكر على التناقض التام بينهما. يشرح أهمية وجود "خطة" واضحة للعبة، ويقدم عددًا من الأمثلة. أما بقية هذا القسم، فتُعنى بتحديد ووصف مختلف "خصائص" و"مزايا" الوضعية، مثل بنية البيادق وإمكانية تعاون القطع. وفي الصفحات الأخيرة من هذا القسم، ينتقد لاسكر مدرسة الشطرنج الحديثة لتجاهلها العديد من المبادئ المتعارف عليها في اللعب الموضعي.

في كتاب "التأثير الجمالي في الشطرنج"، يشرح لاسكر كيف أن "التقييمات الجمالية" الذاتية للمشاهد تؤدي إلى اختلاف آرائه اختلافًا كبيرًا حول نفس المباراة. ويتضمن الجزء المتبقي من هذا القسم مباريات شهيرة وغريبة، مثل مباراة "الخالد" ومباراة " الأخضر الدائم" ، مع بعض التحليلات من لاسكر.

يتألف القسم الأخير من الكتاب، " الأمثلة والنماذج" ، بالكامل من عدد من الألعاب التوضيحية، كل منها مصحوب بتحليل شامل.

يختتم الكتاب بمقال قصير بعنوان " تأملات ختامية" ، يصف فيه لاسكر حالة التعليم في العالم بأنها "مضيعة للوقت والقيم بشكل مروع"، ويذكر أن هذا "الخلل" هو المسؤول عن الصعوبات التي يواجهها العديد من اللاعبين في تعلم الشطرنج. كما يتناول لاسكر بالبحث والتأمل رياضيات الشطرنج ، و"فيزياء المنافسة"، وصحة نظريات شتاينيتز.

نسخة محدثة

تم نشر طبعة محدثة مع مقدمة بقلم مارك دفورتسكي في عام 2008. [ 1 ]

مراجع

  1. لاسكر، إيمانويل (2010) [2008]. دليل لاسكر للشطرنج . مؤسسة راسل.