ليمون لوتيرتال

تعد منطقة لوترتال ليمز (بالألمانية أيضًا: Sibyllenspur أو Sybillenspur ) جزءًا من منطقة لوترتال ليمز الرومانية التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثاني وتقع بين نهر نيكار وجورا السوابية . وتمتد لمسافة 23 كيلومترًا (14 ميلًا)، وتمتد بشكل مستقيم من بلدية كونجن الحالية على نهر نيكار (خط العرض: Grinario ) في الشمال الغربي إلى دونستيتن (خط العرض: Clarenna ) في جورا السوابية إلى الجنوب الشرقي. [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ البحث

كانت علامة المحصول التي يبلغ طولها 600 متر على شكل شريط طويل، والمعروفة في ألمانيا باسم Sibyllenspur ، في وادي Lauter بين Dettingen و Owen تحت Teck معروفة منذ فترة طويلة. [1] تم تفسيرها بشكل مختلف في الماضي، وهناك حتى أسطورة تفيد بأنها كانت مسار عربة تابعة لسبيل. اعتقد علماء التربة والجيولوجيون أن شريط الأرض قد يكون انقطاعًا جيولوجيًا أو طريقًا قديمًا أو طريقًا. أجريت التحقيقات الأولى في عام 1976 من قبل عالم التربة والجيولوجي، سيغفريد مولر، بالتعاون مع Schwäbischer Albverein . كشفت نتائج هذه الدراسة عن موقع أثري يتكون من نظام خندق مستقيم، والذي تم تصنيفه على أنه روماني نتيجة لاكتشاف شظايا الفخار . طرح المؤرخ المحلي لكيرشهايم، يوجين شفايتزر، أطروحة مفادها أن سيبيلينسبور كانت منطقة حدودية وبالتالي جزءًا من الشبكة الأوروبية الكبرى للحكم الروماني . [2]

في صيف يوليو 1976 الجاف، اكتشف علم الآثار الجوي الذي أجراه والتر سولتر الحصن الصغير على تلة هاسينهاوسليسبيرج بالقرب من دونستيتن. عزز هذا الاكتشاف نظرية وجود حدود رومانية بين كونجين ودونستيتن. وقد تم تأكيد ذلك أخيرًا في نفس العام من قبل عالم الآثار آنذاك في المنطقة الإدارية لشتوتغارت، ديتر بلانك، الذي قام أيضًا بتقييم الصور الجوية لعام 1976 التي التقطها ألفريد بروجر. ومع ذلك، لم يكن من الممكن إثبات أطروحة شبكة المائة عام من الناحية الأثرية. في عام 1978، أطلق يوجين شفايتزر على سيبيلينسبور اسم الحدود في لاوترتال لأول مرة ، حيث يربط حدود نيكار من الحصن الروماني في كونجين بحواف ألب في الحصن الروماني دونستيتن. [3] أظهرت الدراسات اللاحقة أن "حدود لاوترتال" تتكون من سياج خشبي وثلاثة خنادق متوازية . على عكس الحدود الجرمانية الرهيتية العليا ، والتي كانت محمية بواسطة خندقين، فإن الخنادق هنا تجري على الجانب الخارجي من السور الخشبي.

كشفت الصور الجوية التي التقطها ألفريد بروجر عن حصن روماني آخر خلف الحدود في ديتينجن أونتر تيك . وأظهرت الاكتشافات الأثرية اللاحقة التي أجرتها دائرة الآثار في بادن فورتمبيرج في عام 1982 أن الاكتشاف الأثري كان معسكرًا عسكريًا رومانيًا مخصصًا للحماية المباشرة لحدود لاوترتال.

الليمون

رسم مقياس يمثل انطباعًا فنيًا عن دفاعات الجير في لاوترتال

كشفت أعمال التنقيب التي أجرتها Landesdenkmalamt Baden-Württemberg في عام 1982 عن ما يلي: يتألف Sibyllenspur من ثلاثة خنادق متوازية، والخندق الخارجي في الشمال الشرقي عبارة عن خندق على شكل حرف V بعرض 3.20 مترًا وعمق 1.60 مترًا. إلى الجنوب الغربي، على مسافة 6 أمتار، يوجد خندق على شكل حرف V بعرض 2.60 مترًا وعمق 1.4 مترًا (2)، وخلفه، على بعد 1.5 مترًا، يوجد خندق على شكل حرف U بعرض 70 سم وعمق 1.10 مترًا (3)، حيث تم دفع الأعمدة الخشبية لسياج خشبي . وقد مثل هذا عقبة خشبية على جانب العدو؛ والتي كان من المحتمل أن يكون هناك في الداخل ضفة ترابية ( vallum ). وأكدت أعمال التنقيب وجود الحصن الروماني ، الذي يظهر في الصورة الجوية التي التقطها ديتر بلانك، خلف الخنادق.

خلال هذه الحفريات، تم العثور على قطعتين من أواني terra sigillata في الخندق. كان من الممكن تأريخ sigillata إلى حوالي 120 إلى 130 بعد الميلاد، بناءً على ختم الشركة المصنعة من قبل الخزاف، Satto ، الذي عمل في فخار terra sigillata في Chémery-lès-Faulquemont (تاريخيًا بالألمانية: Schemmerich ) بالقرب من Faulquemont (الألمانية: Falkenberg ) في Gallia Belgica . تصنف هذه القطع الأثرية Sibyllenspur بخنادقها على شكل حرف V والسور الخشبي والترابي على أنها الصلة التي طال انتظارها بين Domitian Neckar Limes و Alb Limes. [4]

الحواشي والمراجع

  1. ^ فيلتزينجر، آلين ص 32 وما يليها.
  2. ^ بلانك 2005؛ شفايتزر 1983
  3. ^ استند شفايتزر في تفكيره على بحث أجراه سيغفريد مولر في عام 1976
  4. ^ Handbuch der Baden-Württembergischen Geschichte. 1. ألجماينه جيشيتشت. Teil 1 Von der Urzeit bis zum Ende der Staufer ، كليت كوتا، 2001، ص. 20.

الأدب

دراسات أحادية

  • رولف جوتز: Die Sibylle von der Teck و Die Sage و ihre Wurzeln im Sibyllenmythos . (سلسلة من الأوراق في أرشيف مدينة كيرشهايم أونتر تيك، المجلد 25). جوتليب أوند أوزوالد، كيرشهايم أونتر تيك، 1999. ISBN  3-925589-23-6

المقالات

  • فيليب فيلتسينجر: متحف Limesmuseum آلين . (أوراق من متحف لايمز في آلين، 26). Gesellschaft für Vor- u. Frühgeschichte في Württemberg und Hohenzollern e. خامسا، شتوتغارت، 1971.
  • والتر أ.كوخ: Der Sagenkranz um Sibylle von der Teck . في: Sonderdruck aus der Teck-Rundschau Jahrgang 1951، رقم 293، 297 و300. غوتليب وأوزوالد، كيرشهايم/تيك، 1951.
  • والتر أ. كوخ: Der Sagenkranz um Sibylle von der Teck . الطبعة الرابعة، سبيث، شتوتغارت، 1986. ISBN 3-88093-001-5 
  • إرنست ماير: Deutsche Sagen، Sitten und Gebräuche aus Schwaben . ص 22و. ميتزلر، شتوتغارت، 1852.
  • سيغفريد مولر: القديم والجديد من Sibyllenspur . في: Blätter des Schwäbischen Albvereins، 83. ص 180 وما يليها. شفابيشر ألبفيرين، شتوتغارت وتوبنغن، 1977.
  • ديتر بلانك: Ein neuer römischer Limes في فورتمبيرغ. In: Landesdenkmalamt Baden-Württemberg ua (ed.): Archäologische Ausgrabungen Baden-Württemberg 1982 . ص 97 وما يليها. ثيس، شتوتغارت، 1983.
  • ديتر بلانك: دراسة تحت تيك. لوترتاليليم. في: ديتر بلانك (محرر): يموت رومر في بادن فورتمبيرغ . ص 61-63 ثيس، شتوتغارت، 2005. ISBN 3-8062-1555-3 
  • ديتر بلانك: دراسة تحت تيك. لوتيرتالليم . في: فيليب فيلتسينجر، ديتر بلانك، بيرنهارد كاميرر (محرر): يموت رومر في بادن فورتمبيرغ . الطبعة الثالثة، ص 268-270. ثيس، شتوتغارت، 1986. ISBN 3-8062-0287-7 
  • يوجين شفايتزر: Beiträge zur Erforschung römischer Limitationsspuren في Südwestdeutschland . ص 24 وما يليها. أطروحة بكلية الهندسة المعمارية وتخطيط المدن جامعة شتوتغارت، شتوتغارت، 1983.
  • يوجين شفايتزر: Vermutungen über die Sibyllenspur في: Schwäbische Heimat. Zeitschrift des Schwäbische Heimatbundes. جي جي. 29، ثقل 1، ص. 42. تي سي دروك، شتوتغارت، 1978.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lautertal_Limes&oldid=1217570270"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate