عشاء بوكير

كان "حساء بوكير" كتيبًا سياسيًا كتبه نابليون بونابرت عام ١٧٩٣. ومع دخول الثورة الفرنسية عامها الرابع، امتدت الحرب الأهلية في أرجاء فرنسا بين فصائل سياسية متنافسة. انخرط نابليون في العمليات العسكرية، إلى جانب الحكومة، ضد بعض المدن المتمردة في جنوب فرنسا. وخلال هذه الأحداث، عام ١٧٩٣، تحدث مع أربعة تجار من منطقة ميدي واستمع إلى آرائهم. وبصفته جنديًا مخلصًا للجمهورية، ردّ عليهم، ساعيًا إلى تبديد مخاوف التجار وتفنيد معتقداتهم. وفي وقت لاحق، دوّن محادثته في كتيب، داعيًا إلى إنهاء الحرب الأهلية.

خلال الثورة الفرنسية، أصبح المؤتمر الوطني السلطة التنفيذية في فرنسا، عقب إعدام الملك لويس السادس عشر . وبفضل أعضائه النافذين، مثل ماكسيميليان روبسبير وجورج دانتون ، تمكن نادي اليعاقبة ، وهو حزب سياسي فرنسي تأسس عام ١٧٩٠، مع بزوغ فجر الثورة، ^{[ ١ ]} من السيطرة على الحكومة ومواصلة الثورة لتحقيق أهدافه، وصولاً إلى ما يُعرف بـ" عهد الإرهاب ". وأدت سياساته القمعية إلى اندلاع انتفاضة في معظم أنحاء فرنسا، بما في ذلك أكبر ثلاث مدن بعد باريس، وهي ليون ومرسيليا وتولون، في جنوب فرنسا. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

عارض مواطنو الجنوب الحكومة المركزية وقراراتها، مما أدى إلى اندلاع الثورة. قبل الثورة، كانت فرنسا مقسمة إلى مقاطعات ذات حكومات محلية. وفي عام 1790، أعادت الحكومة، وهي الجمعية الوطنية التأسيسية ، تنظيم فرنسا إلى إدارات إدارية بهدف إعادة التوازن إلى التوزيع غير المتكافئ للثروة الفرنسية، التي كانت خاضعة للإقطاع في ظل النظام الملكي القديم . ^{[ 4 ]}

في يوليو/تموز 1793، عُيّن الكابتن نابليون بونابرت، ضابط المدفعية، تحت قيادة الجنرال جان باتيست كارتو لمواجهة المتمردين القادمين من مرسيليا والمتمركزين في أفينيون ، حيث كانت تُخزّن ذخائر الجيش التي يحتاجها الجيش الفرنسي في إيطاليا . في 24 يوليو/تموز، هاجمت قوات الحرس الوطني التابعة لكارتو مدينة أفينيون التي كانت تحت سيطرة الحرس المتمرد. وقتلوا ثلاثين مواطنًا بدم بارد خلال الهجوم قبل أن يستولوا على المدينة وإمدادات الجيش. ^{[ 5 ]} بعد ذلك، سافر نابليون إلى مدينة تاراسكون المجاورة بحثًا عن عربات لنقل الذخائر. وزار بوكير ، الواقعة على الضفة المقابلة للنهر من تاراسكون، والتي كانت تُقيم معرضًا سنويًا. وصل نابليون في 28 يوليو/تموز، وهو اليوم الأخير من المعرض، وتوجه إلى حانة حيث تناول العشاء وتبادل أطراف الحديث مع أربعة تجار  - اثنان من مرسيليا، وواحد من مونبلييه، وآخر من نيم. ^{[ 6 ]}

في ذلك المساء، ناقش نابليون والتجار الأربعة الثورة والانتفاضات اللاحقة وعواقبها. وبصفته مؤيدًا للجمهورية، أيّد نابليون قضية اليعاقبة، وشرح فوائد الثورة، مدافعًا في الوقت نفسه عن تصرفات كارتو في أفينيون. عبّر أحد التجار من مرسيليا عن آرائه المعتدلة بشأن الثورة، وأسباب تأييده للحرب الأهلية ضد الحكومة المركزية. وأكد التاجر أن مرسيليا لم تقاتل من أجل القضية الملكية، بل عارضت طبيعة المؤتمر الوطني نفسه، وأدانت قراراته واعتبرت إعدام المواطنين غير قانوني. وخلص نابليون إلى أن على شعب مرسيليا رفض الأفكار المعادية للثورة وتبني دستور الجمهورية الفرنسية لإنهاء الحرب الأهلية والسماح للجيش النظامي بإعادة فرنسا إلى سابق عهدها. ^{[ 7 ]}

بعد محادثتهم، شربت المجموعة الشمبانيا حتى الساعة الثانية صباحاً، على أن يدفع ثمنها التاجر المارسيلي. ^{[ 8 ]}

بعد فترة وجيزة من الأحداث، ربما في 29 يوليو بينما كان لا يزال في بوكير، كتب نابليون كتيبًا سياسيًا بعنوان "عشاء بوكير " ( Le souper de Beaucaire )، يتحدث فيه جندي مع أربعة تجار، ويتعاطف مع آرائهم، محاولًا تبديد مشاعرهم المعادية للثورة. ^{[ 7 ]}

قرأ أوغستين روبسبير ، شقيق ماكسيميليان روبسبير، الكتيب، وأُعجب بروحه الثورية المقنعة. ^{[ 9 ]} لم يكن للكتيب نفسه تأثير يُذكر على القوات المتمردة، ^{[ 10 ]} ولكنه ساهم في تعزيز مسيرة نابليون. وسرعان ما لفتت طموحاته السياسية انتباه السياسي كريستوف ساليسيتي، المولود في كورسيكا، وصديق العائلة، الذي رتب لنشره وتوزيعه. ^{[ 11 ]} وبفضل نفوذ كريستوف، إلى جانب زميله في المؤتمر الوطني، أوغستين روبسبير، رُقّي نابليون إلى منصب كبير المدفعيين في تولون. ^{[ 12 ]}

في كتاب "مذكرات نابليون بونابرت" ، وهو سيرة ذاتية كتبها السكرتير الخاص لنابليون، لويس دي بورين ، يشير إلى أن كتاب "Le souper de Beaucaire" أعيد طبعه ككتاب  - صدرت الطبعة الأولى على نفقة الخزانة العامة في أغسطس 1798، وطبعة ثانية في عام 1821، بعد وفاة نابليون. ويذكر أيضًا: "خلال غيابي عن فرنسا، قاد بونابرت، برتبة رائد ، حملته الأولى، وساهم بشكل كبير في استعادة تولون. لا أملك معرفة شخصية بهذه الفترة من حياته، ولذلك لن أتحدث عنها بصفتي شاهد عيان. سأكتفي بسرد بعض الحقائق التي تغطي الفترة بين عامي 1793 و1795، والتي جمعتها من أوراق سلمها لي بنفسه. من بين هذه الأوراق منشور صغير بعنوان " مأدبة بوكير " ، اشتراه بنسخ باهظة الثمن، وأتلفه عند توليه منصب القنصلية ." ^{[ 13 ]}

• مسح ضوئي لعام 1821، الطبعة الثانية من Le Souper de Beaucaire Napoleon، 1793. المكتبة الوطنية الفرنسية، باريس