جورج دانتون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

جورج جاك دانتون ( يُلفظ / ˈdæntən / ، ويُنطق أيضًا / dɑːnˈtɒ̃ / ؛ [ 2 ] بالفرنسية : [ ʒɔʁʒdɑ̃tɔ̃ ] ؛ 26 أكتوبر 1759 - 5 أبريل 1794 ) كان سياسيًا فرنسيًا وشخصية بارزة في الثورة الفرنسية . كان محاميًا متواضعًا وغير معروف عشية الثورة، ثم أصبح دانتون خطيبًا مفوهًا في نادي الكورديلييه، وتولى مسؤوليات حكومية كوزير للعدل الفرنسي بعد سقوط النظام الملكي في 10 أغسطس 1792 ، ويُزعم أنه كان مسؤولًا عن التحريض على مذابح سبتمبر . وقد كُلِّف من قبل المؤتمر الوطني بالتدخل في الغزو العسكري لبلجيكا بقيادة الجنرال دوموريز ، [ 3 ] وفي ربيع عام 1793 دعم تأسيس محكمة ثورية ، ليصبح أول رئيس للجنة السلامة العامة .

خلال انتفاضة 31 مايو - 2 يونيو 1793 ، غيّر دانتون رأيه بشأن استخدام القوة، وخسر مقعده في اللجنة لاحقًا، مما زاد من حدة التنافس بينه وبين ماكسيميليان روبسبير . في أوائل أكتوبر 1793، اعتزل دانتون السياسة، لكنه حُثّ على العودة إلى باريس للمطالبة، بصفته معتدلًا ، بإنهاء عهد الإرهاب. أثارت انتقاداته المستمرة للجنة السلامة العامة المزيد من الهجمات المضادة. ردّ روبسبير على مناشدة دانتون بإنهاء عهد الإرهاب في 25 ديسمبر (5 نيفوز، السنة الثانية). في نهاية مارس 1794، ألقى دانتون خطابًا آخر أعلن فيه نهاية عهد الإرهاب. [ 4 ] في غضون أسبوع، واجه دانتون اتهامات بميول ملكية مزعومة، مما أدى إلى محاكمته وإعدامه بالمقصلة بتهم التآمر والفساد .

لقد تم التشكيك في دور دانتون في اندلاع الثورة، وخاصة خلال حقبة الجمهورية الثالثة (1870-1940)؛ ويصفه العديد من المؤرخين بأنه "القوة الرئيسية في الإطاحة بالملكية الفرنسية وإقامة الجمهورية الأولى ". [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

أنطوانيت غابرييل شاربنتييه ، زوجة دانتون

وُلد دانتون في أرسيس سور أوب ( منطقة شامبانيا في شمال شرق فرنسا) لأب يُدعى جاك دانتون، وهو محامٍ محترم ولكنه ليس ثريًا، وأم تُدعى مادلين كامو. [ 5 ] وكان ابن عم جورج نيكولا جانيه أودان ولويس فرانسوا جانيه . [ 6 ]

في طفولته، هاجمه ثور، وبعد بضع سنوات، أصيب بمرض الجدري الذي تسبب في تشوه وجهه وندوبه. [ 5 ] التحق في البداية بمدرسة في سيزان ، لكنه في سن الثالثة عشرة غادر منزل والديه ليلتحق بالمعهد الديني في تروا، قبل أن ينتقل إلى مدرسة داخلية في المنطقة نفسها. [ 7 ] أثناء دراسته، كان من المقرر أن يُعاقب زميله وصديقه جول فرانسوا باريه بالضرب على يديه، لكن دانتون دافع عن صديقه وتحدث ضد العقاب البدني في الصف. [ 8 ] كان دانتون مقنعًا للغاية لدرجة أن مدير المدرسة قرر حظر هذه الممارسة. في عام 1780، استقر في باريس، حيث عمل كاتبًا لدى المحامي مايتر فينو. [ 9 ] في عام 1783، اجتاز امتحان المحاماة في ريمس، وفي عام 1787 أصبح عضوًا في مجلس الملك . [ 10 ] [ 11 ] بدأ يتردد على مقهى يُعرف باسم بارناس، حيث التقى أنطوانيت غابرييل شاربنتييه ، التي تزوجها في 14 يونيو 1787 في كنيسة سان جيرمان لوكسيروا . [ 12 ] عاش الزوجان في شقة من ست غرف في قلب الضفة اليسرى (بالقرب من مقهى بروكوب )، وأنجبا ثلاثة أبناء.

  • وُلد فرانسوا في مايو 1788، وتوفي في طفولته في 24 أبريل 1789. [ 13 ]
  • أنطوان، ولد في 18 يونيو 1790، وتوفي في 14 يونيو 1858.
  • فرانسوا جورج، ولد في 2 فبراير 1792، وتوفي في 18 يونيو 1848. [ 13 ]

ثورة

ساحة التجارة التاريخية سانت أندريه في الدائرة السادسة بباريس، فرنسا. كان المنزل رقم 1 هو مقر إقامة جورج دانتون عندما كان رئيسًا للمنطقة.
مكتبة جامعة كورديلييه – باريس – منظر أمامي (Covent des Cordeliers سابقًا)

في ربيع عام ١٧٨٩، بدأ دانتون مسيرته الثورية كواحد من بين العديد من الأشخاص الذين ألقوا خطابات أمام الحشود المتجمعة في قصر رويال . [ ١٤ ] وسرعان ما أكسبه صوته القوي وبلاغته شهرة واسعة، بالإضافة إلى لقبه "الرعد". [ ١٥ ] ومع ازدياد تمسك حي كورديلييه، الذي كان يسكنه دانتون، بمبادئه الثورية، شكّل في نهاية المطاف ميليشيا شوارع خاصة به شاركت في اقتحام سجن الباستيل في ١٤ يوليو ١٧٨٩. [ ١٦ ] لم يكن دانتون نفسه حاضرًا أثناء الاقتحام، لكنه سرعان ما قاد ميليشيا كورديلييه، إلى جانب ثوار آخرين، في مهمة لاستعادة الباستيل من حاكمها المؤقت، مما أكسبه مزيدًا من الدعم الشعبي من الثوار. [ ١٧ ] [ ١٨ ] وقد عارض هو وحيه الماركيز دي لافاييت ، قائد الحرس الوطني ، وكذلك جان سيلفان بايلي ، العمدة المؤقت. في أوائل أكتوبر، تم انتخابه رئيساً لفرعه (حول دير الكورديلييه ) ونائباً في الكومونة، وكتب الملصق الخاص بالكورديلييه الذي دعا الباريسيين إلى حمل السلاح.

كان منزله في شارع كوردولييه مفتوحًا للعديد من سكان الحي. وكان دانتون وديسمولان ومارا ، الذين كانوا يسكنون في الجوار، يتخذون من مقهى بروكوب القريب مكانًا للقاء. حمى دانتون مارا من الملاحقة القانونية، وفي مارس 1790، أمر لافاييت باحتجاز دانتون. قُسّمت كومونة باريس إلى 48 دائرة انتخابية، وسُمح لكل دائرة بالتجمع على حدة. أُقيل دانتون من منصبه نتيجة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في باريس، وحصل على تعويض مالي مقابل ذلك. [ 19 ] [ 20 ]

في 27 أبريل 1790، أصبح رئيسًا لنادي كورديلييه . وفي 2 أغسطس، أصبح بايلي أول عمدة منتخب لباريس؛ وحصل دانتون على 49 صوتًا، بينما حصل كل من مارا ولويس السادس عشر على صوت واحد فقط. [ 21 ] [ 22 ] وفي ربيع عام 1791، بدأ دانتون فجأةً بالاستثمار في العقارات، في مسقط رأسه أو بالقرب منه، على نطاق واسع. [ 23 ]

هيمن روبسبير ، وبيتيون، ودانتون، وبريسو على نادي اليعاقبة. في 17 يوليو 1791، أطلق دانتون عريضة. ووفقًا لألبرت ماتييز ، ذهب روبسبير إلى نادي اليعاقبة لإلغاء مسودة العريضة. أقنع روبسبير نوادي اليعاقبة بعدم دعم عريضة دانتون وبريسو. [ 24 ] بعد مذبحة شامب دي مارس ، أجبرته سلسلة من الإجراءات القمعية ضد رؤساء الجمعيات الشعبية على اللجوء إلى لندن لبضعة أسابيع. [ 25 ] ولأن جان بول مارا، ودانتون، وروبسبير لم يعودوا مندوبين في الجمعية، فقد جرت السياسة غالبًا خارج قاعة الاجتماعات.

بعد إقرار العفو في الجمعية التشريعية في 13 سبتمبر 1791، عاد دانتون إلى باريس. سعى للترشح لعضوية الجمعية التشريعية الجديدة ، لكن معارضة المعتدلين في الجمعية الانتخابية لباريس أدت إلى هزيمته. في ديسمبر 1791، وخلال التجديد الجزئي للبلدية، شهدت البلاد عزوفًا ملحوظًا عن التصويت. أدى ذلك إلى هزيمة لافاييت واستقالة بايلي، مما كشف عن تراجع الحزب "الدستوري" الذي كان يهيمن على بلدية باريس حتى ذلك الحين. انتُخب دانتون نائبًا ثانيًا للمدعي العام في الكومونة. أثار النقاش الذي دار في مطلع ديسمبر 1791 حول خوض الحرب مع القوى المجاورة المعارضة للثورة، صراعًا بين اليعاقبة، وأدى إلى ظهور المعارضة بين المونتانيارد والجيرونديين . تردد دانتون بشأن ضرورة الحرب ، إذ كان يميل أكثر إلى روبسبير منه إلى بريسو المؤيد للحرب ، لكنه عمومًا قلل من مشاركته في النزاع. [ 26 ]

1792

في التاسع من أغسطس عام ١٧٩٢، عاد دانتون من أرسيس. وفي مساء اليوم السابق لاقتحام قصر التويلري ، زاره ديسمولان وزوجته وفريرون. وبعد العشاء، ذهب إلى منزل الكورديلييه وفضل الخلود إلى النوم مبكرًا. ويبدو أنه ذهب إلى دار البلدية بعد منتصف الليل. [ ٢٧ ] في مواجهة الكومونة الثورية التي اعتمدت على فصائل الثوار وسيطرت على باريس، لم يكن أمام الجمعية التشريعية خيار سوى تعليق عضوية لويس السادس عشر وتعيين مجلس تنفيذي مؤقت مكون من ستة أعضاء من وزراء الجيرونديين السابقين ( رولان في الداخلية، وسيرفان في الحرب، وكلافيير في المالية، ومونج في البحرية، ولوبرون في الخارجية). كان الجيرونديون، المعادون لباريس الثورية، بحاجة إلى شخصية شعبية ملتزمة بالثوار للتواصل مع الكومونة الثورية، فعينوا دانتون وزيرًا للعدل في اليوم التالي؛ وعين فابر وديسمولان سكرتيرين له. [ 28 ] صدر أكثر من مئة قرار من الوزارة في غضون ثمانية أيام. وفي 14 أغسطس، دعا دانتون روبسبير للانضمام إلى مجلس العدل، وهو ما رفضه روبسبير.

يبدو أن دانتون كان يتناول العشاء يوميًا تقريبًا في منزل عائلة رولاند. [ 29 ] في 28 أغسطس، أمر المجلس بفرض حظر تجول لمدة يومين. [ 30 ] وبناءً على طلب دانتون، أُمر ثلاثون مفوضًا من الأقسام بتفتيش كل منزل مشبوه بحثًا عن أسلحة وذخائر وسيوف وعربات وخيول. [ 31 ] [ 32 ] وبحلول 2 سبتمبر، تم احتجاز ما بين 520 و1000 شخص بموجب أوامر توقيف واهية. ولن يُعرف العدد الدقيق للموقوفين أبدًا. [ 33 ]

في يوم الأحد 2 سبتمبر/أيلول، حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، ألقى دانتون، بصفته عضوًا في الحكومة المؤقتة، خطابًا في الجمعية: "نطالب بمعاقبة كل من يرفض تقديم الخدمة الشخصية أو توفير السلاح بالإعدام". [ 34 ] "إن دقات الجرس التي سنطلقها ليست إشارة إنذار، بل هي إعلان الهجوم على أعداء بلادنا". وتابع بعد التصفيق: "لهزيمتهم، علينا أن نجرؤ، ونجرؤ مجددًا، ونجرؤ دائمًا، وبذلك تُنقذ فرنسا!". [ 35 ] [ 36 ] كان خطابه بمثابة دعوة للعمل المباشر بين المواطنين، فضلًا عن كونه ضربةً للعدو الخارجي. [ 37 ] يعتقد الكثيرون أن هذا الخطاب كان مسؤولًا عن التحريض على مجازر سبتمبر/أيلول . وتشير التقديرات إلى أن ما بين 1100 و1600 شخص قُتلوا. وقد حمّلت مدام رولان دانتون مسؤولية وفاتهم. [ 38 ] [ 39 ] اتُهم دانتون أيضًا من قِبل المؤرخين الفرنسيين أدولف تيير ، وألفونس دي لامارتين ، وجول ميشيليه ، ولويس بلان ، وإدغار كينيه . ومع ذلك، وفقًا لألبرت سوبول ، لا يوجد دليل على أن دانتون أو أي شخص آخر قد نظم المجازر، على الرغم من أنه من المؤكد أنه لم يفعل شيئًا لوقفها. [ 40 ]

إلا أنه تدخل لحماية رولان وبريسو من مذكرة توقيف صادرة عن لجنة الإشراف في الكومونة في 4 سبتمبر، وعارض مارا بسحب تفويضاته، وتواطأ في هروب أدريان دوبور وتاليران وشارل دي لاميث . وفي 6 سبتمبر، انتخبه فرعه " المسرح الفرنسي " نائبًا في المؤتمر الذي انعقد في 22 سبتمبر. وظل دانتون عضوًا في الحكومة، رغم أن الجمع بين المنصبين كان مخالفًا للقانون. واتُهم دانتون وروبسبير ومارا بتشكيل ائتلاف ثلاثي . [ 41 ] وفي 26 سبتمبر، أُجبر دانتون على التخلي عن منصبه في الحكومة، واستقال في 9 أكتوبر.

في المؤتمر الوطني الجديد المنعقد في 4 أكتوبر 1792، اقترح دانتون إعلان أن الوطن لم يعد في خطر، مطالباً فقط بالتخلي عن الإجراءات المتطرفة. وقدّر المخاطر التي تهدد الثورة جراء الخلافات الداخلية بين الجمهوريين. ودعا إلى المصالحة، وحثّ الجمعية عدة مرات على "الوئام المقدس". وكتب روبسبير: "عبثاً اشتكينا لدانتون من فصيل الجيرونديين، فقد أصرّ على أنه لا وجود لفصيل هناك، وأن كل شيء ناتج عن الغرور والعداوات الشخصية". لكن هجمات الجيرونديين تركزت عليه وعلى مارا وروبسبير - "الثلاثي الحاكم" - متهمين إياهم بالسعي إلى الديكتاتورية. دافع دانتون عن روبسبير في نهاية أكتوبر/تشرين الأول، مصرحًا بأن "كل من يتحدث عن فصيل روبسبير، في نظري، إما رجال متعصبون أو مواطنون سيئون"، لكنه نأى بنفسه عن مارا قائلًا: "لا أحب مارا شخصيًا. أقولها بصراحة، لقد اختبرت طباعه: إنه متقلب المزاج، سريع الغضب، وغير اجتماعي". هاجم الجيرونديون دانتون بسبب إدارته للأموال السرية لوزارة العدل. قدم رولان، وزير الداخلية، حساباته بدقة متناهية، لكن دانتون رفض ذلك. وبعد أن ضايقه بريسو، لم ينجُ إلا بسبب تعبه من المؤتمر الوطني، ولأشهر طويلة، كان الجيرونديون يهتفون "وماذا عن الحسابات؟" لمقاطعته على المنصة. في هذه الأثناء، بدأ نفوذه يتراجع لصالح روبسبير باعتباره الزعيم الفعلي للجبل.

لقاء تخيلي بين روبسبير ودانتون ومارا (يُجسد رواية فيكتور هوغو " ثلاثة وتسعون ") بريشة ألفريد لوديت

1793

في العاشر من فبراير عام ١٧٩٣، وبينما كان دانتون في مهمة تبشيرية في بلجيكا ، توفيت زوجته أثناء ولادة طفلهما الرابع، الذي توفي هو الآخر. أرسل روبسبير رسالة إلى دانتون. [ ٤٢ ] تأثر دانتون بشدة بوفاتهما، فاستعان بالنحات كلود أندريه ديزين ، وبعد أسبوع من وفاة شاربنتييه، أحضره إلى مقبرة سانت كاترين لاستخراج جثمانها ونحت تمثال نصفي من الجص يجسد ملامحها. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

في العاشر من مارس، أيّد دانتون تأسيس محكمة ثورية . واقترح إطلاق سراح جميع المدينين المسجونين وتجنيدهم في الجيش. وفي السادس من أبريل، شُكّلت لجنة السلامة العامة ، التي كانت آنذاك مؤلفة من تسعة أعضاء فقط، بناءً على اقتراح ماكسيمين إسنارد ، الذي حظي بدعم جورج دانتون. عُيّن دانتون عضوًا في اللجنة. وعلى الرغم من أن مهمتها الأساسية كانت قمع الغزو والتمردات الداخلية، إلا أنه وأعضاء آخرين في اللجنة كانوا من دعاة الاعتدال اللازم للحد من المقاومة الشعبية للاستيلاء العسكري. ونظرًا للهزائم العسكرية في عام 1793، انتقد الكثيرون - وخاصة بين الطبقة العاملة - سلوك اللجنة، وضمّت عضويتها اللاحقة مفكرين أكثر راديكالية ضغطوا من أجل اتخاذ تدابير أكثر تطرفًا لضمان النصر على أعداء الثورة في الداخل والخارج. [ 45 ] وفي العشرين من مارس عام 1793، أرسل المؤتمر الوطني دانتون وديلاكروا إلى لوفين للتحقيق مع دوموريه وجنرالاته. في 27 أبريل، أصدرت الاتفاقية قراراً (بناءً على اقتراح دانتون) بإرسال قوات عسكرية إضافية إلى المقاطعات المتمردة. [ 46 ]  

في الأول من يونيو، أُمر هانريو بإطلاق مدفع على جسر بونت نوف كعلامة إنذار. وعندما اجتمع المؤتمر الوطني، هرع دانتون إلى المنصة قائلاً: "حلّوا لجنة الاثني عشر ! لقد سمعتم دويّ المدافع". احتج الجيرونديون على إغلاق أبواب المدينة، وعلى إطلاق صفارات الإنذار ومدافع الإنذار دون موافقة المؤتمر؛ واقترح فيرنيو اعتقال هانريو. في تلك الليلة، تحولت باريس إلى معسكر عسكري، وفقًا لأوتو فلاك . في الثاني من يونيو، ووفقًا للويس ماديلين وميغنيه، حاصرت قوة كبيرة من المواطنين المسلحين، قدر البعض عددهم بـ 80,000 أو 100,000، بينما ذكر دانتون 30,000 فقط، المؤتمر الوطني بـ 48 قطعة مدفعية. في اليوم التالي، أجبر وزير الداخلية غارات دانتون على التنصل من أحداث الليلة السابقة .

في الأول من يوليو عام ١٧٩٣، تزوج دانتون من لويز سيباستيان جيلي، البالغة من العمر ١٧ عامًا، ابنة مارك أنطوان جيلي، موظف البلاط (huissier-audiencier) في برلمان باريس وعضو نادي الكورديلييه. وقد تم زواجه أيضًا في حفل زفاف كاثوليكي، معترفًا بذنوبه أولًا للكاهن بيير ماري غرايو دي كيرافينان . [ ٤٩ ] في العاشر من يوليو، لم يُعاد انتخابه عضوًا في لجنة السلامة العامة. بعد سبعة عشر يومًا، انضم روبسبير إلى لجنة السلامة العامة، بعد ما يقرب من عامين من توجيه دانتون دعوة له للانضمام. في الخامس من سبتمبر، دعا دانتون إلى سن قانون يمنح السان -كولوت تعويضًا رمزيًا لحضور اجتماعات الأقسام التي تُعقد مرتين أسبوعيًا، وتوفير سلاح ناري لكل مواطن. [ ٥٠ ]

عهد الإرهاب

بحسب أحد كُتّاب سيرته، "كان دانتون طويل القامة بشكل هائل، وبنيته رياضية، وملامحه حادة وخشنة وغير جذابة؛ وكان صوته يهز قباب القاعات". [ 51 ]
دانتون يلقي كلمته في المؤتمر

في السادس من سبتمبر، رفض دانتون الانضمام إلى لجنة السلامة العامة، مصرحًا بأنه لن ينضم إلى أي لجنة، بل سيكون حافزًا لها جميعًا. [ 52 ] كان يعتقد أن هناك حاجة إلى حكومة مستقرة قادرة على مقاومة أوامر لجنة السلامة العامة. [ 53 ] في العاشر من أكتوبر، اعتزل دانتون، الذي كان يعاني من مرض خطير لعدة أسابيع، [ 54 ] السياسة، وتوجه إلى أرسيس سور أوب مع زوجته البالغة من العمر 17 عامًا، والتي كانت تشعر بالشفقة على ماري أنطوانيت منذ بدء محاكمتها. [ 55 ] في الثامن عشر من نوفمبر، وبعد اعتقال فرانسوا شابو ، حث إدمي بونافنتور كورتوا دانتون على العودة إلى باريس ليلعب دورًا في السياسة مرة أخرى.

في 22 نوفمبر، هاجم دانتون الاضطهاد الديني ودعا إلى التضحية بالأرواح. وحاول إضعاف نظام الإرهاب بمهاجمة جاك رينيه هيبير . وفي 3 ديسمبر، اتهم روبسبير دانتون بالتظاهر بالمرض بنية الهجرة إلى سويسرا، مصرحًا بأن دانتون يُظهر رذائله أكثر من فضائله. وقد أُوقف هجوم روبسبير، واختُتم التجمع بعد تصفيق حار لدانتون. [ 56 ] وأكد دانتون أنه لا ينوي إطلاقًا كبح جماح الحماس الثوري. [ 57 ]

في التاسع من ديسمبر، تورط دانتون في فضيحة تتعلق بإجراءات إفلاس شركة الهند الشرقية الفرنسية ، عندما اكتُشف أن مديري الشركة قد رشوا بعض المسؤولين الحكوميين للسماح للشركة بتصفية أصولها بنفسها، بدلاً من أن تتولى الحكومة إدارة العملية. [ 58 ] وبحلول ديسمبر، تشكّل حزب دانتوني لدعم آراء دانتون الأكثر اعتدالاً وإصراره على العفو عن أولئك الذين انتهكوا إجراءات لجنة السلامة العامة "المضادة للثورة" التي اتسمت بالتعسف والقمع المتزايد. [ 52 ] وفي الخامس والعشرين من ديسمبر (5 نيفوز ، السنة الثانية)، رد روبسبير على نداء دانتون لإنهاء عهد الإرهاب.

بدأ المؤتمر الوطني الفرنسي، خلال خريف عام ١٧٩٣، في ترسيخ سلطته في جميع أنحاء فرنسا، مما أدى إلى الفترة الأكثر دموية في الثورة الفرنسية، والتي يُرجّح بعض المؤرخين أن حوالي ٤٠ ألف شخص قُتلوا خلالها في فرنسا. [ ٥٩ ] بعد سقوط الجيرونديين ، برزت جماعة تُعرف باسم "المتسامحين" من بين المونتانيارد كجناح تشريعي داخل المؤتمر، وكان دانتون زعيمهم الأكثر صراحة. بعد أن دعم دانتون لفترة طويلة الإجراءات التقدمية للجنة السلامة العامة ، بدأ في اقتراح أن تتراجع اللجنة عن التشريعات التي تُرسّخ الإرهاب كـ"أمر واقع". [ ٦٠ ]

في السادس والعشرين من فبراير عام ١٧٩٤، ألقى سان جوست خطابًا أمام المؤتمر الوطني، وجّه فيه الهجوم على دانتون، زاعمًا أن أتباع دانتون يسعون إلى إبطاء وتيرة عهد الإرهاب والثورة. ويبدو أن دانتون قد استشاط غضبًا من إشارات روبسبير المتكررة إلى الفضيلة. وفي السادس من مارس، هاجم بارير أتباع هيبير وأتباع دانتون.

بينما كانت لجنة السلامة العامة منشغلة بتعزيز سياسات المركزية للمؤتمر الوطني وسيطرتها عليه، كان دانتون بصدد وضع خطة من شأنها أن تُحوّل الرأي العام بين المندوبين نحو موقف أكثر اعتدالًا. [ 61 ] وقد تطلّب ذلك تبنّي القيم الشائعة بين الطبقة العاملة ، ولا سيما ضبط أسعار الخبز التي شهدت ارتفاعًا حادًا مع المجاعة التي اجتاحت فرنسا. كما اقترح دانتون أن يبدأ المؤتمر الوطني باتخاذ إجراءات نحو السلام مع القوى الأجنبية، إذ كانت اللجنة قد أعلنت الحرب على معظم القوى الأوروبية، مثل بريطانيا وإسبانيا والبرتغال. وألقى دانتون خطابًا منتصرًا أعلن فيه نهاية عهد الإرهاب. [ 62 ] وبينما كان روبسبير يستمع، اقتنع بأن دانتون يسعى إلى قيادة حكومة ما بعد الإرهاب. وإذا لم يشنّ روبسبير هجومًا مضادًا سريعًا، فقد يتمكن أتباع دانتون من السيطرة على المؤتمر الوطني وإنهاء جمهورية الفضيلة التي أسسها.

لم يكن عهد الإرهاب سياسةً يسهل تغييرها. بل استمر حتى بعد ردة فعل ثيرميدور (27 يوليو 1794)، حين ثار بعض أعضاء المؤتمر ضد اللجنة، وأعدموا قادتها، ووضعوا السلطة في أيدي رجال جدد بسياسة جديدة - حلّ اليعقوبية (الإرهاب الأبيض). مع ذلك، في جيرمينال - أي في مارس 1794 - لم تكن المشاعر المناهضة للإرهاب قد بلغت ذروتها بعد. كانت اللجان لا تزال قويةً للغاية بحيث يصعب الإطاحة بها، ودانتون، غير مبالٍ، بدلًا من أن يُبدي مقاومةً قويةً في المؤتمر، انتظر أن يُضرب. كتب مورلي في الطبعة الحادية عشرة من الموسوعة البريطانية : "في هذه الأيام الأخيرة ، يبدو أن نوعًا من الإحباط قد تملكه". [ 63 ] تزوج دانتون مرةً أخرى، ويتابع مورلي: "انتشرت شائعةٌ مفادها أنه سمح للسعادة الزوجية أن تُغريه بالابتعاد عن اليقظة الشديدة والمستمرة التي تليق بالسياسي في مثل هذه الأزمة".   

في نهاية المطاف، أصبح دانتون نفسه ضحيةً لعهد الإرهاب. ففي محاولته لتغيير مسار الثورة من خلال التعاون مع كاميل ديسمولان في إصدار صحيفة "لو فيو كورديلييه" - وهي صحيفة دعت إلى إنهاء عهد الإرهاب الرسمي ونزع المسيحية، فضلاً عن إطلاق مبادرات سلام جديدة تجاه أعداء فرنسا - وضع دانتون نفسه في موقف حرج. وقد اتهمه المقربون من لجنة السلامة العامة، ومن بينهم شخصيات بارزة مثل ماكسيميليان روبسبير وجورج كوثون ، بالأنشطة المعادية للثورة. [ 64 ]  

الفساد المالي والاتهامات

تمثال دانتون في مدينة تاربيس .
تمثال دانتون أو كارفور دي أوديون (مكان هنري موندور، باريس)

مع اقتراب نهاية عهد الإرهاب، اتُهم دانتون بارتكاب مخالفات مالية عديدة، فضلاً عن استغلال منصبه في الثورة لتحقيق مكاسب شخصية. وقد علّق العديد من معاصريه على نجاحه المالي خلال الثورة، واقتنائه لأموال لم يستطع تبريرها بشكل كافٍ. [ 65 ] واستندت العديد من الاتهامات الموجهة إليه إلى أدلة واهية أو غامضة. وبالنسبة للمحكمة الثورية، لم تكن الأدلة القانونية ضرورية، إذ كان اقتناع هيئة المحلفين بأخلاقياته كافياً لتسريع الإجراءات.

بين عامي 1791 و1793، واجه دانتون العديد من الادعاءات، بما في ذلك تلقي رشاوى خلال انتفاضة أغسطس 1792، ومساعدة سكرتيريه على الثراء غير المشروع، وتزوير عملات معدنية خلال مهمته في بلجيكا. [ 66 ] ولعلّ أبرز دليل على الفساد المالي رسالة من ميرابو إلى دانتون في مارس 1791، أشارت عرضًا إلى مبلغ 30,000 ليفر كان دانتون قد استلمه كدفعة. [ 66 ]

خلال فترة عضويته في لجنة السلامة العامة، رتب دانتون اتفاقية معاهدة سلام مع السويد. ورغم أن الحكومة السويدية لم تصادق على المعاهدة، فقد صوّت المؤتمر في 28 يونيو 1793 على دفع 4 ملايين ليفر للوصي السويدي مقابل المفاوضات الدبلوماسية. ووفقًا لبرتراند بارير ، الصحفي وعضو المؤتمر، فقد استولى دانتون على جزء من هذا المبلغ المخصص للوصي السويدي. [ 67 ] ولم يُدعم اتهام بارير بأي دليل.

كانت أخطر التهم الموجهة إليه، والتي لاحقته أثناء اعتقاله وشكّلت سببًا رئيسيًا لإعدامه، هي تورطه المزعوم في مخطط للاستيلاء على ثروة شركة الهند الشرقية الفرنسية . خلال عهد النظام القديم، أفلست شركة الهند الشرقية الفرنسية الأصلية، ثم أُعيد إحياؤها عام ١٧٨٥ بدعم من العائلة المالكة. [ ٦٨ ] لاحقًا، لفتت الشركة انتباه المؤتمر الوطني بتهمة التربح غير المشروع خلال الحرب. وسرعان ما صُفّيت الشركة، بينما حاول بعض أعضاء المؤتمر تمرير مرسوم من شأنه أن يرفع أسعار أسهمها قبل التصفية. [ ٦٩ ] أدى اكتشاف الأرباح الناتجة عن هذه التداولات غير المشروعة إلى ابتزاز مديري الشركة لإجبارهم على تسليم نصف مليون ليفر لشركاء معروفين لدانتون. [ 70 ] على الرغم من عدم وجود أدلة قاطعة على تورط دانتون، إلا أن فرانسوا شابو ندد به بشدة ، وتورط في القضية بسبب تورط فابر دي إيجلانتين ، أحد أتباع دانتون، في الفضيحة. بعد اعتقال شابو في 17 نوفمبر، حث كورتوا دانتون على العودة إلى باريس فورًا.

في ديسمبر 1793، أطلق الصحفي كاميل ديسمولان صحيفة جديدة بعنوان " لو فيو كورديلييه" ، هاجم فيها فرانسوا شابو ودافع عن دانتون في العدد الأول. وفي العدد الثاني، انتقد ديسمولان استخدام الإرهاب كأداة للحكم، مُقارنًا روبسبير بيوليوس قيصر ، وفي العدد التالي، جادل بأن الثورة يجب أن تعود إلى أفكارها الأصلية التي كانت رائجة في حوالي 10 أغسطس 1792. [ 71 ] رد روبسبير على نداء دانتون لإنهاء عهد الإرهاب في 25 ديسمبر (5 نيفوز ، السنة الثانية). واستمر دانتون في الدفاع عن فابر دي إيجلانتين حتى بعد فضحه واعتقاله.

بحلول فبراير 1794، بلغ استياء دانتون ذروته من إشارات روبسبير المتكررة إلى الفضيلة كأساس للحكومة الثورية. وأثارت انتقادات دانتون المستمرة للجنة السلامة العامة مزيدًا من الهجمات المضادة. وفي 26 فبراير 1794، ألقى سان جوست، رئيس المؤتمر الوطني، خطابًا وجّه فيه الهجوم على دانتون.

في نهاية مارس 1794، ألقى دانتون خطابًا منتصرًا أعلن فيه نهاية عهد الإرهاب. [ 62 ] كان بعض أعضاء الحكومة مقتنعين بأن دانتون كان يسعى إلى قيادة حكومة ما بعد الإرهاب. ولعدة أشهر، قاوم روبسبير اعتقال دانتون. [ 72 ] ووفقًا للينتون، كان على روبسبير أن يختار بين الصداقة والفضيلة. كان هدفه زرع ما يكفي من الشكوك في أذهان النواب بشأن نزاهة دانتون السياسية لتمكينه من اتخاذ إجراءات ضده. رفض روبسبير مقابلة ديسمولان ورفض استئنافًا خاصًا. [ 73 ] ثم انفصل روبسبير عن دانتون، الذي أغضب العديد من أعضاء لجنة السلامة العامة بآرائه الأكثر اعتدالًا بشأن عهد الإرهاب، والذي ظل روبسبير، حتى هذه اللحظة، يدافع عنه.

الاعتقال والمحاكمة والإعدام

حُوكم دانتون وديسمولان وحلفاؤهما أمام المحكمة الثورية
دانتون في 5 أبريل 1794 بريشة بيير ألكسندر ويل
دانتون من تصميم جاك لويس دافيد

في 30 مارس، اتخذت اللجنتان قرارًا باعتقال دانتون، وديسمولان، وماري جان هيرولت دي سيشيل ، وبيير فيليبو . بدأت المحاكمة في 2 أبريل، حيث اتُهموا بالتآمر مع الكونت ميرابو ، والماركيز دي لافاييت ، ودوق أورليان، ودومورييه . [ 74 ] في نظر روبسبير، لم يعد أتباع دانتون وطنيين حقيقيين، إذ باتوا يُفضلون مصالحهم الشخصية والأجنبية على مصلحة الأمة. [ 75 ] مهدت اتهامات السرقة والفساد، وفضيحة شركة الهند الشرقية الفرنسية، الطريق لسقوط دانتون. [ 76 ]

واجه دانتون وديسمولان وآخرون المحاكمة في الفترة من 3 إلى 5 أبريل أمام المحكمة الثورية برئاسة مارتيال هيرمان . وُصفت المحاكمة بأنها ذات طابع سياسي أكثر منها جنائي، وسارت بطريقة غير نظامية. [ 75 ] تألفت هيئة المحلفين من خمسة قضاة، من بينهم سوبربييل وفرانسوا توبينو-ليبرون (اللذان ترددا في إدانة دانتون)؛ بينما ينص القانون على وجود اثني عشر محلفًا ، إلا أن سبعة فقط حضروا. [ 77 ] طلب كل من ديلاكروا ودانتون الحق في تقديم نحو 15 شاهدًا للدفاع عنهما، لكن الرئيس هيرمان رفض طلبهما. [ 78 ] [ 79 ]

خلال المؤتمر، اقترح لويس ليجندر ، الذي كان أحد الشهود، الاستماع إلى دانتون داخل الجمعية، لكن روبسبير رد قائلاً: "سيكون انتهاكًا لقوانين الحياد منح دانتون ما رُفض لغيره ممن لهم الحق نفسه في تقديم الطلب ذاته". أسكت هذا الرد فورًا جميع المحاولات لكسب تأييده. [ 80 ] لم يجرؤ أي من أصدقاء دانتون على الكلام، خشية أن يُتهم هو الآخر بتفضيل الصداقة على الفضيلة. [ 81 ] جعل موت هيبير روبسبير سيدًا على كومونة باريس؛ وسيجعله موت دانتون سيدًا على المؤتمر أيضًا. [ 82 ]

أثناء المحاكمة، أثار سلوك ديلاكروا ودانتون المُثير للشغب قلق فوكييه-تينفيل . انتقد دانتون بشدة لجنة السلامة العامة ، مما أثار مخاوف هيئة المحلفين من أن يحظى بتأييد العامة. وبناءً على نصيحة روبسبير، قُبل مرسومٌ بتقديم رواية سان جوست حول ميول دانتون الملكية المزعومة أمام المحكمة، مما أنهى فعلياً أي مناقشات أخرى وكبح أي إساءة أخرى للعدالة من جانب المتهمين.

أقرت الاتفاقية، وسط ما وُصف بأنه أحد "أسوأ نوبات جبنها"، [ 63 ] اقتراح سان جوست أثناء المحاكمة. سمح هذا الاقتراح للمحكمة باستبعاد أي سجين يُظهر عدم احترام للعدالة من الإجراءات اللاحقة، مما مكّن المحكمة من إصدار الحكم غيابياً. [ 83 ]

كافح الرئيس هيرمان للسيطرة على مجريات الأمور إلى أن أصدرت الجمعية الوطنية المرسوم المذكور آنفًا، والذي قيّد حق المتهم في الدفاع عن نفسه. [ 74 ] وقد تفاقمت هذه الأحداث بسبب اتهامات مبهمة وعرضية في كثير من الأحيان، مثل تقرير يشير إلى أنه أثناء عمله كمفوض في بلجيكا، يُزعم أن دانتون قد استولى على عربة مليئة بمفارش مائدة تبلغ قيمتها ما بين مئتين وثلاثمئة ألف ليفر من الأرشيدوقة النمساوية . [ 75 ] [ 84 ] ونشرت صحيفة " ذا مونيتور" روايةً عن النقاش الدائر في نادي اليعاقبة: حيث اتُهم دانتون برغبته في اعتقال فرانسوا هنريوت في 31 مايو 1793، وأن يصبح وصيًا على لويس السابع عشر . [ 85 ]

في اليوم الأخير، طلب فوكييه-تينفيل من المحكمة أن تأمر بإعدام المتهمين الذين "شوّشوا سير الجلسة" وأهانوا "العدالة الوطنية" بالمقصلة. قال دانتون: "أتركهم جميعًا في حالة فوضى عارمة. ليس لدى أيٍّ منهم فكرة عن الحكم. سيتبعني روبسبير؛ سأجره إلى الهاوية. آه، من الأفضل أن يكون المرء صيادًا فقيرًا على أن يتدخل في شؤون الحكم!". [ 86 ] تساءل القاضي سوبربييل : "أيّهما، روبسبير أم دانتون، أكثر فائدة للجمهورية؟" [ 87 ]

لجأ فوكييه-تينفيل إلى أسلوبه المعتاد، فسأل هيئة المحلفين إن كانوا يشعرون بأنهم "مستنيرون" بما فيه الكفاية، مما أدى في النهاية إلى إدانة المتهمين. [ 79 ] أُخرج المتهمون، وكان تسعة منهم نوابًا في المؤتمر الوطني، من القاعة قبل النطق بالحكم، وقُصّت رؤوسهم استعدادًا للمقصلة. قُطع رأس دانتون في الخامس من أبريل عام 1794 عند غروب الشمس، مع مجموعة من خمسة عشر شخصًا، من بينهم هيرولت دي سيشيل، وويسترمان، وفيليبو، وغيرهم. كان هيرولت دي سيشيل أول من قُطع رأسه، وديسمولان ثالثًا، ودانتون أخيرًا. ويُقال إن كلماته الأخيرة، التي قالها لجلاده سانسون، كانت: "أرِ الناس رأسي. إنه يستحق المشاهدة".

إعدام دانتون في 5 أبريل 1794

كان فابر دي إيجلانتين ، وديلوناي ، وجونيوس فراي ، وشابو ، وبازير متورطين في فضيحة شركة الهند الشرقية الفرنسية. انتقد روبسبير بشدة تقرير عمار ، الذي صوّر الفضيحة على أنها مجرد عملية احتيال. أصرّ روبسبير على أنها مؤامرة أجنبية، وطالب بإعادة كتابة التقرير، واستغل الفضيحة كذريعة لشنّ هجمات كلامية على ويليام بيت الأصغر الذي اعتقد بتورطه فيها. [ 88 ] لم يُستجوب مديرو شركة الهند الشرقية الفرنسية قط. [ 89 ] أيّد بعض الباحثين هذا الرأي، مشيرين إلى وجود صلات بين حكومة بيت والبارون دي باتز ، الذي وضع خططًا لاستخدام الحرب الاقتصادية لإثارة الفتنة بين قادة الثورة. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

دُفن دانتون ورفاقه في مقبرة إيرانسيس ، وهي مقبرة شائعة لدفن من أُعدموا خلال الثورة. وفي منتصف القرن التاسع عشر، نُقلت رفاتهم إلى سراديب الموتى في باريس . [ 93 ] استقال مارتيال هيرمان من منصبه كرئيس في 7 أبريل.

في التاسع من ثيرميدور ، عندما شهد غارنييه دي لوب عجز روبسبير عن الرد، صرخ قائلاً: "دم دانتون يخنقه!" [ 94 ] ثم استعاد روبسبير صوته أخيرًا ليرد بتصريحه الوحيد المسجل في ذلك الصباح، مطالبًا بمعرفة سبب إلقاء اللوم عليه الآن في وفاة الرجل الآخر: "هل تندمون على دانتون؟ ... جبناء! لماذا لم تدافعوا عنه؟" [ 95 ]

نزاعات حول الشخصية

كان تأثير دانتون وشخصيته خلال الثورة الفرنسية ، ولا يزالان، موضع جدل واسع بين العديد من المؤرخين، حيث تراوحت وجهات النظر حوله بين الفساد والعنف، وبين الكرم والوطنية. [ 96 ] لم يترك دانتون الكثير من المؤلفات المكتوبة، سواء الشخصية أو السياسية؛ ولذلك فإن معظم المعلومات حول أفعاله وشخصيته مستقاة من مصادر غير مباشرة. [ 97 ]

يرى بعض المؤرخين، مثل تيير وميغنيه، أن دانتون كان " ثوريًا جبارًا " ذا عواطف جياشة، وذكاء حاد، وشغف بالعنف لتحقيق أهدافه. في المقابل، يقدم لامارتين صورة أخرى لدانتون ، واصفًا إياه بأنه رجل "مجرد من الشرف والمبادئ والأخلاق" ، لم يجد خلال الثورة الفرنسية سوى الإثارة وفرصة للتميز. لقد كان مجرد "رجل دولة مادي" يُعاد إحياؤه يوميًا، وكانت كل لحظة ثورية تُدبّر طمعًا في المجد والمزيد من الثروة .

يقدم روبينيه منظورًا مختلفًا عن دانتون ، إذ يتسم تقييمه بالإيجابية ويصوّره كشخصية جديرة بالإعجاب. فبحسب روبينيه، كان دانتون مواطنًا ملتزمًا ومحبًا وكريمًا، وابنًا بارًا، وأبًا حنونًا، وزوجًا مثاليًا. وقد ظل وفيًا لأصدقائه وفرنسا بتجنبه "الطموح الشخصي"، وكرّس نفسه بالكامل لقضية الحفاظ على "تماسك الحكومة" من أجل الجمهورية. لطالما كان يكنّ حبًا عميقًا لوطنه وللجماهير العاملة، التي شعر أنها تستحق "الكرامة والراحة والسعادة". [ 100 ]

كتب مورلي (1911) أن دانتون يتميز ببراعته في صياغة العبارات المؤثرة. وقد تحولت إحدى مقولاته الحماسية إلى مثل شعبي. ففي مواجهة دوق برونزويك والغزاة، قال: " نحن بحاجة إلى الجرأة، بل وأكثر جرأة، ودائمًا جرأة!". [ 101 ] ووفقًا لجورج لوفيفر، كان دانتون غير مبالٍ وكسولًا. يُنظر إليه على أنه متفائل، وقائد مفعم بالحيوية، محب لملذات الحياة، متحرر من الهموم ومتساهل . 

روايات خيالية

صورة مطبوعة لابن دانتون، باستخدام جهاز عرض بصري، مع زوجة أبيه
  • تم تحويل الأيام الأخيرة لدانتون إلى مسرحية بعنوان " Dantons Tod " ( موت دانتون )، من تأليف جورج بوشنر .
  • دانتون، روبسبير، ومارا هم شخصيات في رواية فيكتور هوغو " ثلاثة وتسعون " (Quatrevingt-treize)، التي تدور أحداثها خلال الثورة الفرنسية .
  • دانتون هو شخصية محورية في مسرحية الكاتب المسرحي الروماني كاميل بيتريسكو التي تحمل نفس الاسم.
  • يظهر دانتون في المسرحية المجرية "مأساة الإنسان" وفي الفيلم الكرتوني الذي يحمل نفس الاسم كأحد تجسيدات آدم خلال وهم لوسيفر.
  • تم تحويل الخلافات بين دانتون وروبسبير إلى فيلم عام 1983 بعنوان " دانتون" ، من إخراج أندريه فايدا . الفيلم نفسه مستوحى بشكل فضفاض من مسرحية ستانيسوافا برزيبشيفسكا التي تحمل عنوان " قضية دانتون " ( Sprawa Dantona ) والتي عُرضت عام 1929.
  • كما كانت علاقات دانتون وروبسبير موضوعًا لأوبرا من تأليف الملحن الأمريكي جون إيتون ، بعنوان دانتون وروبسبير (1978).
  • ظهر دانتون على نطاق واسع في La Révolution française (1989). [ 102 ]
  • في روايته "لوكس سولوس" ، يروي ريموند روسيل قصة دانتون الذي يتفق مع جلاده على تهريب رأسه إلى صديقه بعد إعدامه. ينتهي المطاف بأعصاب وعضلات الرأس معروضة في المجموعة الخاصة لمارتيال كانتريل، وقد أُعيد إحياؤها بتيارات كهربائية خاصة، لتُظهر ميلاً عميقاً نحو الخطابة.
  • إن الثورة كما عاشها دانتون وروبسبير وديسمولان هي محور التركيز الرئيسي لرواية هيلاري مانتل " مكان أكثر أمانًا " (1993).
  • دانتون وديسمولان هما الشخصيتان الرئيسيتان في رواية تانيث لي " الآلهة عطشى - رواية عن الثورة الفرنسية  " (1996).
  • ذُكر دانتون وروبسبير بإيجاز في كتاب "الزهرة القرمزية" . وقد أشاد الرجلان بأحد الحراس لعمله في القبض على الأرستقراطيين.
  • في رواية "الخيط المتشابك" ، المجلد العاشر من سلسلة روايات "سلالة مورلاند" ، وهي سلسلة من الروايات التاريخية للمؤلفة سينثيا هارود-إيجلز ، يتحالف هنري ماري فيتزجيمس ستيوارت، وهو ابن غير شرعي لعائلة مورلاند الخيالية، مع دانتون في محاولة لحماية عائلته بينما تتجمع غيوم الثورة فوق فرنسا.
  • يظهر دانتون لفترة وجيزة في رواية المغامرات سكاراموش: قصة رومانسية في الثورة الفرنسية للكاتب رافائيل ساباتيني .
  • يظهر دانتون في سلسلة من القصص المصورة بعنوان "الأيام الأخيرة لجورج دانتون" في كتاب Step Aside, Pops: A Hark! A Vagrant Collection من تأليف كيت بيتون . [ 103 ]
  • دانتون هو أحد الشخصيات الست التي تُروى القصة من وجهة نظرها في رواية مارج بيرسي " مدينة الظلام، مدينة النور " (1996).
  • يُعد دانتون، إلى جانب مارا وروبسبير، شخصية ثانوية في فيلم نابليون الملحمي عام 1927. ويُصوَّر في الفيلم بصورة كاريكاتورية إلى حد ما، إذ يُصوَّر كشخصية متأنقة ومنحلة، وإن كانت مُخلصة للجمهورية والثورة، وهو الذي سمح لروجيه دي ليل بعرض أوبرا " لا مارسييز " لأول مرة في نادي كورديلييه . (في الواقع، لا يُعرف أن روجيه دي ليل قدّم مثل هذا العرض). [ 104 ]
  • يظهر دانتون كشخصية عظيمة من اليعاقبة في لعبة الفيديو Civilization VII الصادرة عام 2025. ويظهر ممثلاً للإمبراطورية الفرنسية؛ وعند تفعيله في أحد القصور، يُقام احتفال. [ 105 ]
  • لدى دانتون أغنية مخصصة، من مغني الراب الإيطالي كاباريزا، الأغنية بعنوان "La ghigliottina" <المقصلة> وهي من ألبومه الخامس "Il Sogno Eretico".

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عن جورج دانتون" . Britannica.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
  2. ↑ "دانتون" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​OCLC 1120411289 . 
  3. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. الصفحات 174-188 . ISBN  978-0802145413.
  4. ^ شاما 1989 ، ص 816-817.
  5. 1 2 هيبرت، كريستوفر (1980). الثورة الفرنسية . دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. ص 384. ISBN  978-0141927152.
  6. ^ جانيت أودين، جورج نيكولا (1799–1800). ملاحظات حول بعض مقاطع du Mémoire de Ramel (باللغة الفرنسية).
  7. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. الصفحات 12-13 . ISBN  978-0802145413.
  8. ↑ دوير، فرانك (1987). جورج جاك دانتون . أرشيف الإنترنت. نيويورك : تشيلسي هاوس. ISBN  978-0-87754-519-4.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  9. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. ص 19. ISBN  978-0802145413.
  10. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. ص 28. ISBN  978-0802145413.
  11. ↑ هامبسون، نورمان (1988). دانتون . نيويورك: باسل بلاكويل. ص 19-25.
  12. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. ص 29. ISBN  978-0802145413.
  13. 1 2 "شجرة عائلة كلود فورما - جينيانِت" . gw.geneanet.org . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  14. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية . دار غروف للنشر. الصفحات 37-38 . ISBN  978-0802145413.
  15. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. ص 45. ISBN  978-0802145413.
  16. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. الصفحات 40، 48-49 . ISBN  978-0802145413.
  17. ↑ لوداي، ديفيد (12 يوليو 2011). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . دار غروف للنشر. الصفحات 49-52 . ISBN  978-0802145413.
  18. ^ س. شاما (1989) المواطنون ، ص. 452
  19. ↑ هيبرت، سي. (1980) الثورة الفرنسية ، ص 167
  20. ↑ ن. هامبسون (1978) دانتون ، ص 58
  21. ^ ب ، الكسندر (2018). الثورات الصغيرة والكبيرة في عائلة ميلي: أبحاث حول ومؤلف لويس ليزين دي ميلي دي لا كروا (1752–1804)، رجل لوي وفرانك ماسون . ألكسندر ب. ISBN 9782956328100أُرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  22. ^ "Les lundis révolutionnaires: 1790" . ليب. الفرنسية. 24 مايو 1790. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  23. ↑ ن. هامبسون (1978) دانتون، ص 57
  24. ↑ شاما 1989 ، ص 567.
  25. ↑ أندريس، ديفيد. الإرهاب: الحرب القاسية من أجل الحرية في فرنسا الثورية (نيويورك: فارار، ستراوس، وجيرو، 2005)، ص 51.
  26. ↑ سوبول، ألبرت (1989). قاموس تاريخي للثورة الفرنسية . باريس: مطبعة جامعة فرنسا. ص 322. 
  27. ↑ ن. هامبسون (1978) دانتون، ص 72-73
  28. ^ تشيشولم ، هيو (1911). فابر ديجلانتين ، فيليب فرانسوا نازير ( الطبعة العاشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 118.  
  29. ↑ ن. هامبسون (1978) دانتون، ص 76
  30. ^ جان ماسين (1959) روبسبير، ص 133 – 134
  31. ↑ إس. شاما، ص 626
  32. ^ "Collection Complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglements, et Avis du Conseil-d'État" . أ. جويوت. 24 مايو 1824. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  33. ↑ إس. لوميس، ص 77
  34. ^ “دانتون (2 سبتمبر 1792) – تاريخ – الخطابات الكبرى – الجمعية الوطنية” . www2.assemblee-nationale.fr . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع 24 مايو 2023 .
  35. ↑ "جورج جاك دانتون" . مجموعة على موقع Bartleby.com . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٣ .
  36. ^ دانتون، جورج جاك (1759–1794) Auteur du texte (24 مايو 1910). خطابات دانتون / طبعة نقدية لأندريه فريبورغ . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 – عبرgalica.bnf.fr.{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. ↑ مانتل، هيلاري (6 أغسطس 2009). "زأر" . مراجعة لندن للكتب . المجلد 31، العدد 15. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .  
  38. ^ هوك ، كارولين. موميرتز، مونيكا؛ شلوتر، أندرياس؛ سيدورف ، توماس (9 أكتوبر 2018). تتبع البطولية من خلال الجنس . أرجون فيرلاغ. رقم ISBN 9783956504037أُرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  39. ↑ لوداي، ديفيد (6 يوليو 2010). عملاق الثورة الفرنسية: دانتون، سيرة حياة . أوبن رود + غروف/أتلانتيك. ISBN 9780802197023أُرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  40. ↑ "جورج دانتون - لجنة السلامة العامة، والمتسامحون، والإرهاب | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  41. ↑ روبسبير، ماكسيميليان؛ لابونيراي، ألبرت؛ كاريل، أرماند (1840). الأعمال . فورمس. ص 98. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 . 
  42. ↑ كابيلسبيرجر، فلوريان. "رسالة من روبسبير إلى دانتون (15 فبراير 1793)" .
  43. ^ لامي، ستانيسلاس (1910–1911). Dictionnaire des culpteurs de l'école française au dix-huitième siècle. المجلد 1 (باللغة الفرنسية). ص. 275. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 . 
  44. ^ بيزلي، آه (2005). حياة دانتون . نشر كيسنجر. ص. 172. ردمك  978-1-4179-5724-8أُرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 .
  45. ↑ "عهد الإرهاب" (ملف PDF) . www.coreknowledge.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  46. ↑ "مجموعة كاملة من القوانين والأوامر والأوامر والأنظمة وإخطارات مجلس الدولة: منشورة على les éditions officielles du Louvre، de l'Imprimerie nationale par Baudouin et du Bulletin des lois، من 1788 إلى 1824 شاملة. [ Suivie d'une table التحليل وسبب المواد ] " . أ. جويوت وآخرون الكاتب. 24 مايو 1825. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  47. ^ لو ريبوبليكان فرانسيس، ١٤ سبتمبر ١٧٩٣، ص. 2
  48. ^ فيوزاك، برتراند باري دي (24 مايو 1842). "مذكرات B. Barère ... منشورة بواسطة MM. Hippolyte Carnot ... et David، d'Angers ... precédés d'une notification historique، par H. Carnot. [ مع صورة. ] " . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 – عبر كتب جوجل.
  49. ^ بيلوك، هيلير (1910). دانتون. دراسة . لندن تي نيلسون. ص. 336. 
  50. ^ سُبول، أ. (1975) De Franse Revolutie dl I، 1789–1793، ص. 283.
  51. ↑ مجلة المراجعة الشهرية . طُبعت لصالح ر. غريفيث. ١٨١٤. ص ٣٨٦. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٠٩. طول دانتون . 
  52. 1 2 آر. آر. بالمر (1970) الاثنا عشر الذين حكموا، ص 256
  53. ^ تاريخ الثورة الفرنسية ، المجلد 8، بقلم جول ميشليه، الصفحات من 33 إلى 34، 53
  54. ^ Feuille du salut public 4 أكتوبر 1793، ص.
  55. ↑ "جورج دانتون | زعيم الثورة الفرنسية" . موسوعة بريتانيكا . 23 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  56. ↑ "الجريدة الوطنية أو المونيتور العالمي - تاريخ التوفر 1793 - غاليكا" . gallica.bnf.fr . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  57. ^ سبيل، أ. (1975) دي فرانس ريفولوتي دي إل، 1789-1793، ص. 308.
  58. ^ سُبول، أ. (1975) De Franse Revolutie dl I، 1789–1793، ص. 310.
  59. ↑ جرير، دونالد (1935). معدل انتشار الإرهاب خلال الثورة الفرنسية: تفسير إحصائي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-8446-1211-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  60. ↑ المؤتمر الوطني الفرنسي (5 سبتمبر 1793). "الإرهاب هو النظام السائد" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  61. ↑ أندريس ، ديفيد (2005). الإرهاب: الحرب الشرسة من أجل الحرية في فرنسا الثورية . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 256. ISBN  978-0-374-53073-0.
  62. 1 2 شاما 1989 ، ص 816-817.
  63. 1 2 مورلي 1911 ، ص 819.
  64. ↑ أندريس، ديفيد (2005). الإرهاب: الكفاح الشرس من أجل الحرية في فرنسا الثورية . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 271. ISBN  978-0-374-53073-0.
  65. ↑ هامبسون، نورمان، حياة وآراء ماكسيميليان روبسبير (لندن: جيرالد داكوورث وشركاه، 1974)، ص 204
  66. 1 2 هامبسون، نورمان، حياة وآراء ماكسيميليان روبسبير (لندن: جيرالد داكوورث وشركاه، 1974)، ص 204.
  67. ↑ هامبسون، نورمان، دانتون (نيويورك: باسل بلاكويل إنك، 1988)، 121
  68. ↑ سكور، روث، الطهارة القاتلة: روبسبير والثورة الفرنسية (نيويورك، نيويورك: هولت بيبرباكس، 2006)، 301.
  69. ↑ سكور، روث، الطهارة القاتلة: روبسبير والثورة الفرنسية (نيويورك، نيويورك: هولت بيبرباكس، 2006)، 301.
  70. ↑ أندريس، ديفيد، الإرهاب: الحرب القاسية من أجل الحرية في فرنسا الثورية (نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو، 2005)، 252.
  71. ^ فونك، ف. دانتون، جي جي. شالييه، MJ (1843). 1793: Beitrag zur geheimen Geschichte der französischen Revolution, mit besonderer Berücksichtigung Danton's and Challier's, zugleich als Berichtigung der in den Werken von Thiers und Mignet enthaltenen Schilderungen (بالألمانية). واو باسرمان. ص. 52. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 . 
  72. ↑ لينتون 2013 ، ص 219.
  73. ↑ لينتون 2013 ، ص 222.
  74. 1 2 مانويل العام للتعليمات الأولية، 1 يناير 1911
  75. 1 2 3 لو سيكل، 5 فبراير 1898، ص. 5/6
  76. ↑ دبليو. دويل (1990) تاريخ أكسفورد للثورة الفرنسية، ص 272-74.
  77. ^ جاولوت ، بول (4 فبراير 1897). "بول غولو (1897) Les grandes journées révolutionnaires: histoire anecdotique de la Convention، ص. 204" . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  78. 1 2 تيير، أدولف (24 مايو 1845). "تاريخ الثورة الفرنسية" . فيكرز. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 - عبر كتب جوجل.
  79. 1 2 س. شاما (1989) المواطنون، ص. 820
  80. ↑ السجل السنوي، المجلد 36. مؤرشف في 8 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine. نُشر بواسطة إدموند بيرك ، صفحة 118
  81. ↑ لينتون 2013 ، ص 225-226.
  82. ↑ لامارتين، ألفونس دي (9 سبتمبر 1848). "تاريخ الجيرونديين: أو، مذكرات شخصية لأبطال الثورة الفرنسية" . هنري ج. بون. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 - عبر كتب جوجل.
  83. ↑ شاما، سيمون (1990). مواطنون . دار فينتج للنشر. ص 820. ISBN  978-0679726104.
  84. ↑ كلاريتي، جول (1876). كاميل ديسمولان وزوجته . لندن: سميث، إلدر وشركاه. ص 313. كاميل ديسمولان وزوجته . 
  85. ^ الجريدة الوطنية أو لو مونيتور يونيفرسال، 9 أبريل 1794
  86. ↑ كارلايل: الثورة الفرنسية.أُرشف بتاريخ 6 يناير 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  87. ^ هامبسون 1974 ، الصفحات من 222 إلى 223، 258.
  88. ^ ماترات، ج. روبسبير ، أنجوس وروبرتسون، 1971، ص. 242
  89. ↑ هامبسون 1974 ، ص 219.
  90. ^ دي ليستابيس، أرنو (1955). "الهجرة والتعيينات الزائفة: II" . مجلة دوكس موند (1829-1971) : 451-464 . ISSN 0035-1962 . جستور 44595503 .  
  91. ↑
    • هامبسون، ن. (1976). " فرانسوا شابو ومؤامرته". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . الطبعة الخامسة. 26 : 1-14 . doi : 10.2307/3679069 . JSTOR 3679069. S2CID 159554090 .  
  92. ↑ فريمونت-بارنز، غريغوري (30 سبتمبر 2007). موسوعة عصر الثورات السياسية والأيديولوجيات الجديدة، 1760-1815: [ مجلدان ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-0-313-04951-4.
  93. ^ بيرن، ب.، دليل مقابر الرجال المشاهير ، Le Cherche Midi، 2008، 377 صفحة، ISBN 978-2-7491-1350-0
  94. ^ شاما 1989 ، ص 842-44.
  95. ↑ كورنغولد، رالف 1941، ص 365، روبسبير والسلطة الرابعة. مؤرشف في 18 مارس 2023 في Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014.
  96. ↑ هامبسون، نورمان، دانتون (نيويورك: باسيل بلاكويل)، ص 1-7.
  97. ↑ إف سي مونتاج، مراجع كتاب "خطاب دانتون" لأندريه فريبورغ، المجلة التاريخية الإنجليزية 26، العدد 102 (1911)، 396. JSTOR 550513 . 
  98. ↑ ليجراند، جاك. وقائع الثورة الفرنسية 1788-1799، لندن: لونجمان، 1989.
  99. ↑ فوريت، فرانسوا. الثورة في النقاش ، باريس: غاليمار، 1999.
  100. ↑ هنري بيرو، اثنا عشر صورة للثورة الفرنسية، (فريبورت، نيويورك: مطبعة كتب المكتبات، 1968).
  101. ↑ سيريس، إريك (10 يوليو 2017). ""De l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace  ! " "Danton n'en manqua point" . L'Humanité . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2017. تم الاسترجاع 10 مارس 2019. Nous requestons qu'il soit fait une تعليمات aux citoyens pour diriger leurs mouvements. مطالبون بأنهم يرسلون البريد السريع إلى جميع الأقسام لتجنب التصريحات التي ستصدرها - إذا لم تصدر إشارة إنذار، فهذا يعني أن هناك رسومًا على أعداء الوطن من أجل vaincre، il nous faut de l'audace، encore de الجرأة، طوال الوقت l'audace، و la France est sauvée.
  102. ↑ "الثورة الفرنسية" . 25 أكتوبر 1989. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 – عبر IMDb.
  103. ↑ بيتون، كيت (2013). تنحى جانبًا يا أبي: مجموعة هارك! مجموعة فاجرانت . كندا: دار دراون آند كوارترلي للنشر. الصفحات 37-39 . ISBN  978-1-77046-208-3.
  104. ↑ "نابليون" . 1927. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 – عبر IMDb.
  105. ↑ "الإمبراطورية الفرنسية - حضارة العصر الحديث" . civil.2k.com . 2K Games . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .

مصادر

للمزيد من القراءة