المجلس التشريعي لجزيرة مان

المجلس التشريعي ( بالمانكسية : Yn Choonceil Slattyssagh ) هو المجلس الأعلى لتينوالد ، الهيئة التشريعية لجزيرة مان . ويُستخدم الاختصار "LegCo" غالبًا. [ 1 ]

تعبير

يتألف من أحد عشر عضواً (أعضاء المجلس التشريعي):

تاريخياً، كان معظم أو كل أعضاء المجلس التشريعي المنتخبين من أعضاء مجلس النواب السابقين، ولكن هذه الممارسة قد انخفضت الآن بشكل كبير أو توقفت تماماً.

في السابق، كان نائب الحاكم يرأس المجلس التشريعي ومحكمة تينوالد (وهي جلسة مشتركة بين المجلس ومجلس النواب). أما الآن، فإن رئيس تينوالد، الذي ينتخبه جميع أعضاء تينوالد لمدة خمس سنوات، هو الرئيس بحكم منصبه للمجلس التشريعي، ويرأس كلاً من المجلس التشريعي ومحكمة تينوالد، باستثناء أن نائب الحاكم يرأس الجلسة مرة واحدة في السنة في يوم تينوالد .

علاوة على ذلك، يشغل أسقف كنيسة إنجلترا في سودور ومان والنائب العام مقعدين في المجلس التشريعي. الأسقف عضوٌ له حق التصويت، والنائب العام عضوٌ بدون حق التصويت، وللرئيس صوتٌ مرجّح .

لا يقوم المجلس عادةً بسنّ التشريعات ؛ بل يكتفي في أغلب الأحيان بمراجعة مسودات التشريعات التي تصدر عن مجلس النواب. ومع ذلك، من الممكن أن يصدر المجلس تشريعاً ما، ومن الأمثلة الحديثة على ذلك قانون المساواة لعام ٢٠١٧. [ ٢ ] [ ٣ ]

يجتمع المجلس في قاعة المجلس التشريعي، مبنى المجلس التشريعي في دوغلاس . [ 4 ]

طريقة الانتخاب

يُنتخب أعضاء المجلس التشريعي من قبل أعضاء مجلس المفاتيح لمدة خمس سنوات. يتقاعد أربعة أعضاء في كل مرة، ثم يُنتخب أربعة أعضاء جدد. يجب ألا يقل عمر عضو المجلس التشريعي عن 21 عامًا وأن يكون مقيمًا في جزيرة مان. تاريخيًا، كانت إجراءات الانتخاب معقدة، وفي بعض الأحيان في السنوات الأخيرة، تطلبت الانتخابات العديد من جولات الاقتراع، وامتدت لأسابيع أو حتى أشهر. ومع ذلك، عُدّلت اللوائح الداخلية لمجلس المفاتيح المتعلقة بانتخاب أعضاء المجلس التشريعي في 4 أبريل 2017، وأصدر رئيس مجلس المفاتيح مذكرة توجيهية ذات صلة في يونيو 2017. في عام 2018، اقتصرت العملية على جولة اقتراع واحدة، على الرغم من أن البعض رأى أن ذلك جاء على حساب السماح للأعضاء بالتصويت لعدد مفرط من المرشحين (صوّت أحد الأعضاء لـ 13 مرشحًا من أصل 15، وصوّت آخر لـ 11). [ 5 ] [ 6 ]

تم اقتراح اقتراح في مجلس النواب في 28 يناير 2020، قبل وقت قصير من انتخابات المجلس التشريعي لعام 2020، والذي كان من شأنه أن يمنع أعضاء مجلس النواب من التصويت لعدد من المرشحين يفوق عدد المقاعد المتاحة، ولكن تم رفض هذا الاقتراح.

في عام 2020، اقتصر التصويت على ورقة واحدة فقط، وصوّت الأعضاء لما معدله أربعة مرشحين لكل منهم. وفي عام 2023، اقتصر التصويت أيضاً على ورقة واحدة، وصوّت الأعضاء لما معدله خمسة مرشحين لكل منهم.

مراجعة أداء مجلس تينوالد لعام 2016

لسنوات عديدة، دار نقاش واسع حول آلية عمل مجلس تينوالد، وتحديدًا حول تكوينه، وطريقة انتخابه، ووظائفه. في الماضي، أُجريت عدة إصلاحات على تكوين المجلس التشريعي، وهي موضحة أدناه. في عام ٢٠١٦، طُلب من اللورد ليسفان إجراء مراجعة لآلية عمل مجلس تينوالد. [ ٧ ] ومن بين توصياته ما يلي:

  • ينبغي أن يستمر عدم انتخاب أعضاء المجلس التشريعي مباشرةً، بل ترشيحهم من قبل لجنة ترشيحات مستقلة إلى مجلس النواب. ولا يجوز ترشيح أي عضو حالي في المجلس.
  • لا ينبغي للمجلس التشريعي التصويت على الضرائب أو المخصصات.
  • لا ينبغي أن يكون أعضاء المجلس التشريعي وزراء إلا في حالات استثنائية.
  • ينبغي أن يستمر الأسقف كعضو مصوّت بحكم منصبه في المجلس التشريعي.

لكن لم يتم اتخاذ سوى القليل من الإجراءات لتنفيذ هذه التوصيات.

إصلاح عام 1990 والتكوين الحالي

أُعفي نائب الحاكم من منصبه كرئيس لمجلس تينوالد، واستُبدل بعضو من أعضاء تينوالد ينتخبه أعضاء المحكمة العليا في تينوالد رئيسًا للمجلس . (حاليًا، أعضاء مجلس النواب هم فقط من يحق لهم التصويت). رئيس تينوالد هو أيضًا عضو في المجلس التشريعي ويرأس جلساته. أعضاء المجلس هم كالتالي:

  • رئيس تينوالد
  • النائب العام
  • أسقف سودور ومان
  • ثمانية أعضاء منتخبين من قبل مجلس المفاتيح

يتم انتخاب الأعضاء غير بحكم مناصبهم من قبل مجلس المفاتيح لفترات تنتهي في نهاية شهر فبراير مباشرة قبل الذكرى السنوية الخامسة لانتخابهم.

العضوية الحالية

اسمموضعالتعيينالسلف
لورانس سكيليرئيس تينوالد2021–2026ستيف رودان
تريشيا هيلاسأسقف سودور ومانمنذ عام 2024بيتر إيجلز
والتر وانينبورغالمدعي العاممنذ عام 2022جون كوين
تانيا أوغست-فيليبس [ أ ]الأعضاء المنتخبون2018–2028غير متوفر
بول كرين2021–2028
ديان كيلسي
روب ميرسر2020-2030
بيتر ريد2025-2030
غاري كلويت
كيرستي مورفيت
دون كينيش2023–2028
  1. انتُخبت تحت اسم تانيا همبلز.

عضوية المجلس منذ عام 1990

سنةسبب التغييرسابقمرشحين
4 مارس 2025الانتخابات المقررةروبرت ميرسر، بيل هندرسون، بيتر غرينهيل ، كيري شاربروبرت ميرسر (منتخب) بيتر ريد (منتخب) غاري كلويت (منتخب) كيرستي مورفيت (منتخبة) جوليا بيل رونالد بيري باري كاربيس مارك كليتور باري دنكان ماثيو غوف بيل هندرسون أندرو جونز كلير نيوال مارتن بيركنز كيري شارب
14 مارس 2023الانتخابات المقررةتانيا أوغست فيليبس بول كرين ديان كيلسي مارلين ماسكاتانيا أوغست-فيليبس (منتخبة) بول كرين (منتخب) ديان كيلسي (منتخبة) دون كينيش (منتخبة) ماري بيرتلز برايان برومبي غاري كلويت كيري آن جينكينز كونور كينان ديفيد بريكتور بيتر ريد
يناير 2022وفاة جون كوين
23 نوفمبر 2021انتخاب عضوين في المجلس التشريعي كعضوين في مجلس النواب.جين بول ويلسون، كيت لورد برينانبول كرين (منتخب) ديان كيلسي (منتخبة) بيل شيمينز كوريلي بنثام كريج براون ماري بيث كول كونور كينان
في عام 2021، وصل ستيف رودان إلى نهاية فترة ولايته كرئيس وحل محله لورانس سكيلي.
12 مارس 2020الانتخابات المقررةديفيد كريتني، تيم كروكال، بيل هندرسون، كيري شارببيتر غرينهيل (منتخب) بيل هندرسون (منتخب) روبرت ميرسر (منتخب) كيري شارب (منتخب)
دانييل بيل ميشيل هايوود حفيظة حسين كارول ليليوايت زاهد مياه
12 مارس 2018الانتخابات المقررة، وشغور المنصب بسبب الاستقالة [ 8 ]
  • مايكل كولمان
  • جيف كوركيش
  • جين بول ويلسون
  • خوان تيرنر
  • تانيا همبلز (الآن تانيا أوغست-فيليبس) (منتخبة)
  • مارلين هيندي (الآن مارلين ماسكا) (منتخبة)
  • كيت لورد برينان (منتخبة)
  • جين بول ويلسون (منتخبة)
  • ديفيد أندرسون (استقال، وتنتهي ولايته في فبراير 2020)
  • كيري شارب (منتخب)
  • كيفن كارتليدج
  • شيرلي إيلين كورليت
  • أندريا تشامبرز
  • ريتشارد فورنر
  • أندرو هاردي
  • خوان كيلي
  • دون جوغين
  • أليستر رامزي
  • جون سكينر
  • كريستين ويلر
2017شاغر مؤقت بسبب الاستقالةتوني وايلد
  • جين بول ويلسون (منتخبة)
  • بول بيكيت
  • آلان رايت
2015الانتخابات المقررة
  • فيل بريدوود
  • دادلي بات
  • آلان كرو
  • أليكس داوني
  • ديفيد أندرسون (منتخب)
  • ديفيد كريتني (منتخب)
  • تيم كروكال (منتخب)
  • بيل هندرسون (منتخب)
  • بول بيكيت
  • فيل بريدوود
  • كريستوفر كينلي
  • توماس مويل
  • أدريان تينكلر
ملاحظة: كما في مناسبات أخرى، جرت انتخابات عام 2015 على عدة جلسات وجولات اقتراع متعددة. لم يشارك جميع هؤلاء المرشحين في جميع جولات الاقتراع. وللسبب نفسه، لن يكون من المفيد ذكر عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح.
2013الانتخابات المقررة
  • ليندا باورز-كاش
  • بيتر هيل
  • نايجل مالباس
2011شاغر مؤقت عن طريق الترقية إلى منصب رئيس مجلس تينوالدكلير كريستيان
  • توني وايلد، 16 صوتاً (منتخب)
  • بريان راي، 5 أصوات
2011شاغر مؤقت بسبب الاستقالةنويل كرينجل
2011تعيين المدعي العام ، عقب الاستقالةجون كورليت، المحامي الملكيستيفن هاردينغ، المحامي الملكي
2010الانتخابات المقررة
  • فيل بريدوود (منتخب)
  • دادلي بات (منتخب)
  • آلان كرو (منتخب)
  • أليكس داوني (منتخب)
2008الانتخابات المقررة
2008تعيين أسقف سودور ومانغرايم بول نولزروبرت باترسون
2007الوظائف الشاغرة المؤقتة عن طريق الاستقالة
2005الانتخابات المقررة
  • دومينيك ديلاني
  • هوارد باركين
2003الانتخابات المقررة، وشغور المنصب بسبب الاستقالة
  • سانت جون بيتس
  • أندرو روي
  • روجر واترسون
2003تعيين أسقف سودور ومان ، عقب الاستقالةنويل جونزغرايم نولز
2002شغور الوظيفة بسبب الوفاةنورمان رادكليف
2000الانتخابات المقررة
  • دومينيك ديلاني (منتخب)
  • إدغار مان (منتخب)
  • نورمان رادكليف (منتخب)
  • جورج وافت (منتخب)
2000شغور طارئ بسبب استقالة رئيس مجلس تينوالدتشارلز كيرويش
1998تعيين المدعي العام، بعد الترقية إلى منصب القاضي الأولمايك كيرويش، المحامي الملكيجون كورليت، المحامي الملكي
1998الانتخابات المقررة
1995الانتخابات المقررة
  • أرنولد كالين
  • إدوارد كليفورد إيرفينغ
  • نورمان رادكليف
  • جورج وافت
  • دومينيك ديلاني (منتخب)
  • إدغار مان (منتخب)
  • نورمان رادكليف (منتخب)
  • جورج وافت (منتخب)
  • الترشيحات الأخرى غير معروفة
1994شغور الوظيفة بسبب الوفاةWK Quirk
  • جورج وافت (منتخب)
  • الترشيحات الأخرى غير معروفة
1993الانتخابات المقررة
  • برايان بارتون، 15 صوتاً (منتخب)
  • كلير كريستيان ، 17 صوتًا (منتخبة)
  • إدموند لوي، 14 صوتاً (منتخب)
  • آرثر لوف، 16 صوتاً (منتخب)
1990الانتخابات المقررة
  • السيد كالين
  • السيد إيرفينغ
  • السيد كويرك
  • السيد رادكليف
  • أرنولد كالين (منتخب)
  • إدوارد كليفورد إيرفينغ (منتخب)
  • نورمان رادكليف (منتخب)
  • دبليو كيه كويرك (منتخب)
  • جون كاليستر كلوكاس
  • دومينيك ديلاني
  • إيه سي دوجان
  • ديفيد مور

العضوية السابقة

اسمموضعالتعييناستبدال
روبرت باترسونأسقف سودور ومان2008–2016غرايم بول نولز
ستيفن هاردينغ، المحامي الملكيالنائب العام2011–2013جون كورليت
آلان كروعضو منتخب1998–2002برايان بارتون
عضو منتخب2007–2015ليونارد سينجر
دادلي باتعضو منتخب2005–2015دومينيك ديلاني
أليكس داونيعضو منتخب2005–2015راي نيفيتون
فيل بريدوودعضو منتخب2010–2015جورج وافت
توني وايلدعضو منتخب2011–2017كلير كريستيان
ديفيد كاليسترعضو منتخب2008–2013بام كرو
إدموند لويعضو منتخب1982–2013جورج سوالز
ليونارد سينجرعضو منتخب2003–2006آلان كرو
آرثر كريستيان لوفالنائب العام1972–1974يضع
عضو منتخب1988–1998إيان أندرسون
جون ويليام كورينالنائب العام1974–1980آرثر لوف
توماس ويليام كاين، المحامي الملكيالنائب العام1980–1993جاك كورين
مايكل كيرويش، المحامي الملكيالنائب العام1993–1998ويليام كاين
جون كورليت، المحامي الملكيالنائب العام1998–2011مايكل كيرويش
غرايم نولزأسقف سودور ومان2003–2008نويل جونز
دونالد جيلينجعضو منتخب2002–2007نورمان رادكليف
كليفورد إيرفينغعضو منتخب1987–1995ماتي وارد
نويل كرينجلرئيس تينوالد2000–2011السير تشارلز كيرويش
السير تشارلز كيرويشرئيس تينوالد1990–2000إيان أندرسون
إيان أندرسونعضو منتخب1982–1988جيف كريلين
رئيس المجلس التشريعي1988–1990جاك نيفيسون
عضو منتخب1990–1993منصب جديد، العضو المنتخب الثامن
جاك نيفيسونعضو منتخب1962–1980ألفريد تير
رئيس المجلس التشريعي1980–1988وظيفة جديدة
القس ج. كيوليرئيس الشمامسة1912–1919مجهول
سيريل هيوز-جيمزالنائب العام1906–1919مجهول
جوزيف كوالتروعضو منتخب1919–1933وظيفة جديدة
جوزيف كانينغهامعضو منتخب1919–1924وظيفة جديدة
آر سي كاينعضو منتخب1919–1924جوزيف كانينغهام
جون روبرت كيرويشعضو منتخب1919–1924وظيفة جديدة
ويليام ساوثواردعضو منتخب1919–1943وظيفة جديدة
جورج درينكووترالمعين من قبل نائب الحاكم1919–1920وظيفة جديدة
ريتشارد بارتون كويركالمعين من قبل نائب الحاكم1919–1942وظيفة جديدة
السير جون بولتونعضو معين1962–1970جون كريلين
عضو منتخب1971–1979هنري نيكولز
جي سي غيلعضو منتخب1964–1966إيوان فارانت
فينلو كوركيلعضو منتخب1966–1974جي سي غيل
الرائد جيفري كريلينعضو منتخب1975–1982وظيفة جديدة
نورمان كرو، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية وقاضي الصلحعضو منتخب1970–1978سيسيل مكفي
الكابتن جون كريلين، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب العسكري وقاضي الصلحعضو معين1943–1962دانيال تير
بيتي هانسونعضو منتخب1982–1988ألفريد سيمكوكس، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية
روبرت كيرويشعضو منتخب1970–1985مجهول
فيكتور نيلعضو منتخب1974–1981هوبرت رادكليف
روي ماكدونالدعضو منتخب1978–1985نورمان كرو
سيسيل مكفيمجهول1962–1971مجهول
أليك مورعضو منتخب1979–1985ويليام إي كويل
هنري نيكولزعضو منتخب1958–1970جوزيف كاليستر
ويليام إي كويلعضو منتخب1970–1978وظيفة جديدة
ويلي كويركعضو منتخب1987–1993الدكتور إدغار مان
نورمان رادكليفعضو منتخب1985–2002روي ماكدونالد
بيرسي رادكليفعضو منتخب1980–1985السير جون بولتون
ألفريد سيمكوكس، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانيةعضو منتخب1974–1982فينلو كوركهيل
جورج سوالزعضو منتخب1982–1982فيكتور نيل
ماثيو واردعضو منتخب1985–1987أليك مور
آرثر أتويلأسقف سودور ومان1983–1988فيرنون نيكولز
نويل جونزأسقف سودور ومان1989–2003آرثر أتويل
فيرنون نيكولزأسقف سودور ومان1973–1983مجهول
جورج مورالقاضي الأول1969–1974مجهول
السير رالف ستيفنسون، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام الصليب العسكري ولقب قاضي الصلح.عضو معين1955–1970مجهول
ويليام واتسون كريستيانمجهول1848–1867مجهول
القس ويليام كريستيانمجهول1883–1887مجهول
ويليام كويركمجهول1887–1893مجهول
ويليام أندرسونالمُستلم العام1894–1909مجهول
جون كويلالمُستلم العام1909–1919ويليام أندرسون
جون غولدي-تاوبمانعضو معين1921–1924جورج درينكووتر
إدوارد كاليسترعضو منتخب1921–1931جون روبرت كيرويش
جون كلوكاسعضو معين1924–1928جون غولدي-تاوبمان
فرانك داغليشعضو منتخب1931–1946إدوارد كاليستر
تشارلز جيلعضو منتخب1934–1954آرثر كروكال
آرثر كروكالعضو منتخب1934–1935جوزيف كوالترو
جوزيف كاليسترعضو منتخب1946–1958مجهول
إيوان فارانتعضو منتخب1954–1964مجهول
هوبرت رادكليفمجهول1963–1974مجهول

تأليف تاريخي

إبداعي

كانت الوظيفة الأصلية للمجلس التشريعي تنفيذية (أي تقديم المشورة إلى نائب الحاكم - أو لوردات مان قبل إعادة التمليك) وتم تعيين أعضائه بالكامل، على النحو التالي:

تاريخياً، كان "المراقب المالي" (وهو منصب كان يشغله أحياناً مع منصب آخر مثل منصب أمين الصندوق العام) و"مسؤول رئيس الشمامسة" من بين الأعضاء أيضاً. قبل الإصلاح، ضم المجلس أساقفة آخرين، مثل رئيس دير روشين .

كانت التعيينات السبعة الأولى من قبل التاج، أما التعيينان الأخيران فكانا من قبل الأسقف. وقد أُجريت إصلاحات تدريجية لتقليص عدد التعيينات القضائية والدينية، واستُبدل هؤلاء الأعضاء تدريجياً بأعضاء منتخبين بشكل غير مباشر.

إصلاح عام 1917

في عام 1917، ألغى قانون تعديل القضاء، الذي قدمه المجلس التشريعي، منصب كاتب السجلات من تشكيل المجلس. وأصبح المجلس يتألف آنذاك من الأعضاء التاليين:

  • نائب الحاكم
  • أسقف سودور ومان
  • القاضي الأول
  • الفصل الدراسي الثاني
  • النائب العام
  • المُستلم العام
  • رئيس شمامسة سودور ومان
  • النائب العام لسودور ومان

إصلاح عام 1919

في عام 1919، تم عزل رئيس الشمامسة، والنائب العام، والمستلم العام من مناصبهم كأعضاء بحكم مناصبهم في المجلس بموجب قانون تعديل دستور جزيرة مان لعام 1919. وأصبح الأعضاء على النحو التالي:

  • نائب الحاكم
  • القاضي الأول
  • الفصل الدراسي الثاني
  • النائب العام
  • أسقف سودور ومان
  • عضوان يعينهما نائب الحاكم
  • أربعة أعضاء منتخبين من قبل مجلس النواب

إصلاح عام 1961

تم زيادة عدد الأعضاء المنتخبين من أربعة إلى خمسة.

إصلاح عام 1965

خسر القاضي الثاني مقعده في المجلس. وكان الأعضاء على النحو التالي:

  • نائب الحاكم
  • القاضي الأول
  • النائب العام
  • أسقف سودور ومان
  • عضوان يعينهما نائب الحاكم
  • خمسة أعضاء منتخبين من قبل مجلس النواب

إصلاح عام 1969

ألغى قانون دستور جزيرة مان لعام 1969 عضوية العضوين المعينين في المجلس التشريعي. وكان الأعضاء على النحو التالي: [ 10 ]

  • نائب الحاكم
  • القاضي الأول
  • النائب العام
  • أسقف سودور ومان
  • سبعة أعضاء منتخبين من قبل مجلس النواب

إصلاح عام 1971

ألغى قانون دستور جزيرة مان لعام 1971 تصويت المدعي العام، ولم يعد يُحتسب ضمن النصاب القانوني.

إصلاح عام 1975

فقد القاضي الأول مقعده في المجلس، بموجب قانون تعديل دستور جزيرة مان لعام 1975. وكان الأعضاء على النحو التالي:

  • نائب الحاكم
  • النائب العام
  • أسقف سودور ومان
  • ثمانية أعضاء منتخبين من قبل مجلس المفاتيح

إصلاح عام 1980

أُعفي نائب الحاكم من منصبه كرئيس للمجلس التشريعي، واستُبدل برئيس منتخب بشكل غير مباشر . واستمر الحاكم في رئاسة الجلسات المشتركة لمجلس تينوالد. وكان أعضاء المجلس على النحو التالي:

  • رئيس المجلس التشريعي
  • النائب العام
  • أسقف سودور ومان
  • ثمانية أعضاء منتخبين من قبل مجلس المفاتيح

مراجع

  1. ""بنود الغروب" تعود إلى المجلس التشريعي" .
  2. "تينوالد - برلمان جزيرة مان - 2016-2021" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
  3. "تينوالد - برلمان جزيرة مان - الفصل 7 - سنّ التشريعات" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
  4. "الذكرى السنوية الـ 125 لغرفة تينوالد" (ملف PDF) . غرفة تينوالد وخدمة المعلومات. 20 ديسمبر 2019. الصفحات 2-3 . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2025 . 
  5. "رئيس المجلس ينفي أن نظام التصويت يفتقر إلى المبدأ" .
  6. "رئيس الوزراء: انتخابات المجلس التشريعي" . يوتيوب .
  7. مراجعة أداء مجلس تينوالد ، حكومة جزيرة مان، 19 يوليو 2016
  8. "محاضر جلسات مجلس النواب بتاريخ 12 مارس 2018" (ملف PDF) . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 134. جزيرة مان: مجلس النواب. 12 مارس 2018. الصفحات 699-708 .  
  9. "تينوالد - برلمان جزيرة مان - المجلس التشريعي حتى عام 1919" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  10. «تقرير وقائع المجلس التشريعي» (ملف PDF) . www.tynwald.org.im . 3 يونيو 1969. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2024 .

54°09′03″ شمالاً 4°28′56″ غرباً / 54.15083° شمالاً 4.48222° غرباً / 54.15083; -4.48222