رسائل من الجحيم

رسائل من الجحيم ( بالدنماركية : Breve fra Helvede ) هي رواية مسيحية تعليمية من تأليف الكاهن والكاتب الدنماركي فالديمار أدولف ثيستيد (1815 - 1887)، ^{[ 1 ]} تم نشر العمل في كوبنهاغن عام 1866 وصدرت منه 12 طبعة في عامه الأول.

تدور أحداث الرواية في الجحيم ، وهو مكان نموذجي في أدب الفانتازيا .

يروي الراوي، أوتو، الذي توفي في ريعان شبابه، العذابات والندم الناجمين عن حياته الأنانية والمنحلة. كما يصف مصائر الأرواح التائهة الأخرى التي تسكن الجحيم ، ويختتم بوصول والدة الراوي إلى الجحيم. بعض أوصاف الجحيم في الكتاب تُذكّر بكتاب إيمانويل سويدنبورغ " الجنة والجحيم" .

صدرت طبعة إنجليزية من كتاب "رسائل من الجحيم" عام ١٨٦٦، تحت اسم مستعار هو إم. رويل. وكان المترجم هو القس موردونت روجر بارنارد . تسبب عنوان الكتاب في حظره من قبل مكتبة مودي المتداولة. صدرت "رسائل من الجحيم" في عدة طبعات خلال القرن التاسع عشر، إحداها (١٨٨٤) تضمنت مقدمة بقلم جورج ماكدونالد . ^{[ ٢ ]} لم يظهر اسم ثيستيد في هذه الطبعات، ونُسبت الترجمة إلى إل. دبليو. جيه. إس. وفي طبعة عام ١٩١١، عُرفت المترجمة باسم جولي سوتر.

قرأ سي إس لويس كتاب "رسائل من الجحيم" ، ويمكن تلمس بعض تأثيره في كتاب "رسائل سكروبتيب" . ^{[ 3 ]} انغمس هانز كريستيان أندرسن في الكتاب، ووجد فيه تفاصيل تُذكّره بحكاياته الخرافية. ^{[ 4 ]}

انظر رسائل من الجحيم

• رسائل من الجحيم، المجلد الأول
• رسائل من الجحيم، الجزء الثاني
• رسائل من الجحيم كاملة
• كتاب "رسائل من الجحيم " الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox