جورج ماكدونالد

جورج ماكدونالدكان ماكدونالد (10 ديسمبر 1824 - 18 سبتمبر 1905) كاتبًا وشاعرًا وقسيسًا اسكتلنديًا . برز كشخصية رائدة في مجال أدب الفانتازيا الحديث ، وكان مرشدًا للكاتب لويس كارول . إلى جانب حكاياته الخرافية ، كتب ماكدونالد العديد من مؤلفات اللاهوت المسيحي ، بما في ذلك مجموعات من الخطب .

وُلد جورج ماكدونالد في 10 ديسمبر 1824 في هانتلي ، أبردينشاير ، اسكتلندا، لوالده جورج ماكدونالد، وهو صانع، ووالدته هيلين ماكاي. كان والده مزارعًا، وينحدر من عشيرة ماكدونالد من غلين كو، وهو سليل مباشر لإحدى العائلات التي عانت في مذبحة عام 1692. ^{[ 1 ]}

نشأ ماكدونالد في بيئة ثقافية غنية: كان أحد أعمامه، ماكنتوش ماكاي ، عالمًا بارزًا في الدراسات السلتية، ومحررًا لقاموس المرتفعات الغيلية ، وجامعًا للحكايات الخرافية والشعر الشفوي السلتي . وقد دعم جده لأبيه نشر طبعة من قصيدة أوسيان لجيمس ماكفيرسون ، وهي قصيدة ملحمية مثيرة للجدل مستوحاة من دورة فينيان للأساطير السلتية ، والتي ساهمت في انطلاق الحركة الرومانسية الأوروبية . وكان عمه من زوجة أبيه عالمًا في أعمال شكسبير، وابن عمه لأبيه أكاديميًا سلتيًا آخر. وكان والداه قارئين نهمين، فوالده كان يميل إلى العلماء والروائيين، بينما تلقت والدته تعليمًا كلاسيكيًا شمل لغات متعددة. ^{[ 2 ]}

عانى ماكدونالد من تدهور صحته في سنواته الأولى، وتعرض لمشاكل في رئتيه كالربو والتهاب الشعب الهوائية ، بل وحتى نوبة من مرض السل . ^{[ 3 ]} واعتُبر هذا المرض الأخير مرضًا عائليًا، إذ توفي اثنان من إخوة ماكدونالد، ووالدته، ولاحقًا ثلاثة من أبنائه بسببه. ^{[ 4 ]} وحتى في حياته البالغة، كان دائم الترحال بحثًا عن هواء أنقى لرئتيه. ^{[ 5 ]}

نشأ ماكدونالد في الكنيسة التجمعية ، في جو من الكالفينية . ومع ذلك، كانت عائلته غير نمطية، فجده لأبيه كان كاثوليكيًا مولودًا، يعزف على الكمان، وشيخًا بروتستانتيًا؛ وجدته لأبيه كانت متمردة على الكنيسة المستقلة؛ وكانت والدته شقيقة الراديكالي الناطق باللغة الغيلية الذي أصبح رئيسًا للكنيسة الحرة، بينما كانت زوجة أبيه، التي كان قريبًا منها جدًا أيضًا، ابنة كاهن من الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية . ^{[ 2 ]}

تخرج ماكدونالد من كلية الملك في أبردين عام ١٨٤٥ بشهادة في الكيمياء والفيزياء. ^{[ ٦ ]} أمضى السنوات التالية في صراع مع مسائل الإيمان، باحثًا عن مسار حياته. ^{[ ٧ ]} ذكر ابنه، كاتب سيرته غريفيل ماكدونالد، أن والده كان بإمكانه العمل في المجال الطبي، لكنه رجّح أن ضيق ذات اليد حال دون ذلك. ^{[ ٨ ]} لم يبدأ ماكدونالد دراسته اللاهوتية في كلية هايبري للالتحاق بالخدمة الكنسية في الكنيسة التجمعية إلا عام ١٨٤٨. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

عُيّن ماكدونالد قسًا لكنيسة الثالوث الكونغريغاشنال في أروندل عام 1850، ^{[ 9 ] [ 10 ]} بعد أن عمل لفترة وجيزة قسًا بديلًا (بديلًا مؤقتًا لقس الرعية) في أيرلندا. ^{[ 7 ]} إلا أن عظاته - التي بشرت بمحبة الله الشاملة وبأن كل إنسان قادر على الخلاص - لم تلقَ استحسانًا يُذكر ^{[ 11 ]} وخُفِّض راتبه إلى النصف. [ ^{9 ] في} مايو 1853، قدّم ماكدونالد استقالته من مهامه الرعوية في أروندل. ^{[ 12 ]} لاحقًا، انخرط في العمل الكنسي في مانشستر ، لكنه تركه بسبب اعتلال صحته. ^{[ 9 ]} ساعدت الليدي بايرون في إقناع ماكدونالد بالسفر إلى الجزائر عام 1856 على أمل أن تُسهم إقامته هناك في تحسين صحته. ^{[ 12 ]} عند عودته، استقر في لندن ودرّس لفترة في جامعة لندن. ^{[ 9 ]} كان ماكدونالد أيضًا لفترة من الوقت محررًا لمجلة Good Words for the Young .

يُعتبر ماكدونالد في كثير من الأحيان الأب المؤسس لأدب الفانتازيا الحديث. ^{[ 11 ]} من أشهر أعماله روايات فانتازيا (1858)، والأميرة والعفريت (1872)، وفي مؤخرة الريح الشمالية (1868-1871)، وليليث (1895)، بالإضافة إلى حكايات خرافية مثل " أميرة النور "، و" المفتاح الذهبي "، و" المرأة الحكيمة ". وقد صرّح ماكدونالد قائلاً: "أنا لا أكتب للأطفال، بل لمن هم كالأطفال، سواء أكانوا في الخامسة، أو الخمسين، أو الخامسة والسبعين من العمر". ^{[ 13 ]} كما نشر ماكدونالد بعض مجلدات الخطب، إذ لم يُثبت المنبر نجاحًا كبيرًا له. ^{[ 9 ]}

بعد نجاحه الأدبي، قام ماكدونالد بجولة محاضرات في الولايات المتحدة في الفترة ما بين عامي 1872 و1873، بدعوة من فرقة محاضرات تُدعى " مكتب ليسيوم بوسطن" . وخلال الجولة، ألقى ماكدونالد محاضرات عن شعراء آخرين مثل روبرت بيرنز ، وشكسبير، وتوم هود . وقد لاقت هذه المحاضرة استحسانًا كبيرًا، حيث تحدث في بوسطن أمام حشود بلغ عددهم نحو ثلاثة آلاف شخص. ^{[ 14 ]}

كان ماكدونالد بمثابة مرشد للويس كارول ؛ فنصيحة ماكدونالد، والاستقبال الحافل الذي حظيت به قصة أليس من أبناء وبنات ماكدونالد، هما ما أقنعا كارول بتقديمها للنشر . ^{[ 15 ]} كما التقط كارول، أحد أبرز مصوري العصر الفيكتوري، صورًا فوتوغرافية لعدد من أبناء ماكدونالد. ^{[ 16 ]} وكان ماكدونالد صديقًا لجون راسكن ، ولعب دور الوسيط في علاقة راسكن الطويلة مع روز لا توش . ^{[ 15 ]} وخلال إقامته في أمريكا، توطدت صداقته مع لونغفيلو ووالت ويتمان . ^{[ 17 ]}

أثّر استخدام ماكدونالد للخيال كوسيلة أدبية لاستكشاف الحالة الإنسانية بشكل كبير على جيل من المؤلفين البارزين، بمن فيهم سي إس لويس ، الذي جعله شخصية في روايته "الطلاق العظيم" . ^{[ 18 ]} وفي مقدمته لمختاراته الأدبية عن ماكدونالد، أشاد لويس بآراء ماكدونالد:

كما ذكرتُ سابقاً، لم يُصمَّم هذا الكتاب لإحياء شهرة ماكدونالد الأدبية، بل لنشر تعاليمه الدينية. ولذا، فإن معظم مقتطفاتي مأخوذة من المجلدات الثلاثة لكتاب " مواعظ غير منطوقة" . إنني مدينٌ لهذا الكتاب بقدر ما يدين به المرء لغيره، ويكاد جميع الباحثين الجادين الذين عرّفتهم به يُقرّون بأنه قدّم لهم عوناً كبيراً، بل عوناً لا غنى عنه أحياناً، في سبيل قبول الإيمان المسيحي  .

لا أعرف كاتباً آخر يبدو أقرب، أو أكثر ثباتاً، إلى روح المسيح نفسه. ومن هنا جاء مزجه بين الرقة والصرامة على طريقة المسيح. لم أجد في أي مكان آخر خارج العهد الجديد هذا التداخل بين الرعب والراحة بهذا الشكل.

في إعداد هذه المجموعة، كنتُ أؤدي واجبًا تجاهه. لم أخفِ قطّ أنني كنتُ أعتبره أستاذي؛ بل أظنّ أنني لم أكتب كتابًا واحدًا إلا واقتبستُ منه. لكن يبدو لي أن من تلقّوا كتبي لا يُولون هذا الانتماء الاهتمام الكافي حتى الآن. يدفعني الصدق إلى التأكيد عليه. ^{[ 19 ]}

ومن بين الشخصيات الأخرى التي تأثرت به: جيه آر آر تولكين ، ومادلين لينجل ، وديفيد ليندسي . ^{[ 2 ] [ 9 ] [ 20 ]} كما كان لروايات ماكدونالد غير الخيالية، مثل "أليك فوربس" ، تأثيرها أيضاً؛ فقد كانت من أوائل الروايات الاسكتلندية الواقعية، ولذلك يُنسب إلى ماكدونالد تأسيس " مدرسة كايليارد " في الكتابة الاسكتلندية. ^{[ 21 ]}

استشهد جي كي تشيسترتون برواية الأميرة والعفريت باعتبارها كتابًا "أحدث فرقًا في حياتي بأكملها، ^{[ 22 ]} ... في إظهار "مدى قرب أفضل الأشياء وأسوأها منا منذ البداية ... وتحويل جميع السلالم والأبواب والنوافذ العادية إلى أشياء سحرية." ^{[ 23 ]}

في عام ١٨٧٧، مُنح معاشًا من قائمة المعاشات المدنية (مخصصًا لفقر الرهبان/الواجب المدني). ^{[ ٢٤ ]} ومنذ عام ١٨٧٩، عاش هو وعائلته في بورديغيرا ، ^{[ ٢٥ ]} في منطقة ريفييرا دي فيوري في ليغوريا بإيطاليا، على مقربة من الحدود الفرنسية، وهي منطقة كانت تحظى بشعبية كبيرة بين المغتربين البريطانيين . وكانت هناك أيضًا كنيسة أنجليكانية ، كنيسة جميع القديسين، التي كان يرتادها. ^{[ ٢٦ ]} وقد عشق الريفيرا بشدة، فأمضى فيها عشرين عامًا، كتب خلالها ما يقرب من نصف إنتاجه الأدبي، ولا سيما أعماله الخيالية . ^{[ ٢٧ ]} أسس ماكدونالد استوديو أدبيًا في تلك المدينة الليغورية، وأطلق عليه اسم كازا كوراجيو (بيت الشجاعة). ^{[ ٢٨ ]} وسرعان ما أصبح أحد أبرز المراكز الثقافية في تلك الفترة، حيث كان يرتاده المسافرون البريطانيون والإيطاليون، بالإضافة إلى السكان المحليين، ^{[ ٢٩ ]} وكانت تُقام فيه عروض مسرحية كلاسيكية وقراءات لأعمال دانتي وشكسبير بشكل متكرر . ^{[ 30 ]}

في عام 1900 انتقل إلى سانت جورج وود، هاسلمير ، وهو منزل صممه له ابنه روبرت، وأشرف على بنائه ابنه الأكبر غريفيل . ^{[ 31 ]}

توفي جورج ماكدونالد في 18 سبتمبر 1905 في أشتيد ، سري، إنجلترا. ^{[ 31 ]} تم حرق جثمانه في ووكينغ ، سري، ودُفن رماده في بورديغيرا ، في المقبرة الإنجليزية، إلى جانب زوجته لويزا وابنتيه ليليا وغريس. ^{[ 31 ]}

تزوج ماكدونالد من لويزا باول في هاكني عام 1851، وأنجب منها أحد عشر طفلاً: ليليا سكوت (1852-1891)، وماري جوزفين (1853-1878)، وكارولين جريس (1854-1884)، وجريفيل ماثيسون (1856-1944)، وإيرين (1857-1939)، ووينفريد لويز (1858-1946)، ورونالد (1860-1933)، وروبرت فالكونر (1862-1913)، وموريس (1864-1879)، وبرنارد باول (1865-1928)، وجورج ماكاي (1867-1909).

أصبح ابنه غريفيل طبيباً متخصصاً مرموقاً، ورائداً في حركة الفنون الشعبية، وكتب العديد من القصص الخيالية للأطفال، وحرص على نشر طبعات جديدة من أعمال والده. ^{[ 32 ]} أما ابنه الآخر، رونالد، فأصبح روائياً. ^{[ 33 ]} وكانت ابنته ماري مخطوبة للفنان إدوارد روبرت هيوز حتى وفاتها عام 1878. وأصبح ابن رونالد، فيليب ماكدونالد (حفيد جورج ماكدونالد)، كاتب سيناريو في هوليوود. ^{[ 34 ]}

تسبب مرض السل في وفاة العديد من أفراد العائلة، بمن فيهم ليليا، وماري جوزفين، وغريس، وموريس، بالإضافة إلى حفيدة وزوجة ابن. ^{[ 35 ]} ويُقال إن ماكدونالد تأثر بشكل خاص بوفاة ليليا، ابنته الكبرى.

توجد لوحة زرقاء على منزله الكائن في 20 شارع ألبرت، كامدن، لندن. ^{[ 36 ]}

بحسب كاتب السيرة ويليام رايبر، احتفت لاهوت ماكدونالد "بإعادة اكتشاف الله كأب، وسعى إلى تشجيع استجابة حدسية لله والمسيح من خلال إيقاظ أرواح قرائه في قراءتهم للكتاب المقدس وإدراكهم للطبيعة". ^{[ 37 ]}

إنّ النزعة العالمية التي يذكرها ماكدونالد كثيراً لا تعني أن الجميع سيخلصون تلقائياً، بل هي أقرب إلى غريغوريوس النيصي في الرأي القائل بأن الجميع سيتوبون في النهاية ويعودون إلى الله. ^{[ 38 ]}

يبدو أن ماكدونالد لم يشعر قط بالارتياح تجاه بعض جوانب المذهب الكالفيني، إذ كان يرى أن مبادئه "ظالمة" بطبيعتها؛ ^{[ 15 ]} فعندما شُرحت له عقيدة القضاء والقدر لأول مرة، انهمرت دموعه (رغم تأكيده أنه من المختارين ) . وتُظهر روايات لاحقة، مثل "روبرت فالكونر" و "ليليث" ، نفورًا من فكرة أن محبة الله المختارة تقتصر على البعض وتُحرم على آخرين.

أشار تشيسترتون إلى أنه لا يمكن لأحد أن يقول إن الله سهل الإرضاء وصعب الإرضاء إلا من "نجا" من الكالفينية. ^{[ 23 ]}

رفض ماكدونالد عقيدة الكفارة العقابية البديلة كما وضعها جون كالفن ، والتي تزعم أن المسيح قد حلّ محلّ الخطاة ويُعاقَب بغضب الله نيابةً عنهم، معتقدًا أن ذلك يثير بدوره تساؤلات جدية حول صفات الله وطبيعته. ^{[ 39 ]} وبدلًا من ذلك، علّم أن المسيح قد جاء ليخلص الناس من خطاياهم، لا من عقاب إلهي عليها: فالمشكلة لم تكن في ضرورة استرضاء إله غاضب، بل في داء الشر الكوني نفسه. وكثيرًا ما وصف ماكدونالد الكفارة بعبارات مشابهة لنظرية المسيح المنتصر . وطرح ماكدونالد السؤال البلاغي: "ألم يُحبط الشر ويقضي عليه بأن ترك أمواج بحره الرهيب تتكسر عليه، وتغمره، وتموت دون ارتداد - تُفرغ غضبها، وتسقط مهزومة، وتنتهي؟ حقًا، لقد كفّر!" ^{[ 40 ]}

كان ماكدونالد مقتنعًا بأن الله لا يُعاقب إلا للتكفير، وأن الغاية الوحيدة من غضبه الأعظم هي إصلاح المذنبين. ^{[ 41 ]} فكما يستخدم الطبيب النار والحديد في بعض الأمراض المستعصية، كذلك قد يستخدم الله نار جهنم إذا لزم الأمر لشفاء الخاطئ المتعصب. صرّح ماكدونالد قائلًا: "أعتقد أنه لن يغيب أي جحيم يُعين رحمة الله العادلة على فداء أبنائه." ^{[ 42 ]} طرح ماكدونالد سؤالًا بلاغيًا: "عندما نقول إن الله محبة، فهل نُعلّم الناس أن خوفهم منه لا أساس له؟" فأجاب: "لا. سيحلّ بهم ما كانوا عليه، وربما أكثر بكثير...  سيُهلك الغضب ما يُسمّونه أنفسهم ؛ حتى تظهر ذواتهم التي خلقها الله." ^{[ 43 ]}

ومع ذلك، فإن التوبة الحقيقية، بمعنى النمو الأخلاقي المختار بحرية، أمر ضروري لهذه العملية، وفي وجهة نظر ماكدونالد المتفائلة، أمر لا مفر منه لجميع الكائنات (انظر المصالحة العالمية ).

يعرض ماكدونالد آراءه اللاهوتية بشكل أكثر وضوحًا في خطبة "العدالة"، الموجودة في المجلد الثالث من " الخطب غير المنطوقة " . ^{[ 44 ]}

فيما يلي قائمة غير مكتملة بأعمال ماكدونالد المنشورة في النوع الأدبي الذي يُشار إليه الآن باسم الخيال:

• الوجودية المسيحية
• خيال القصص الخيالية
• ميثوبويا

• أنكيني، ريبيكا توماس (2000). القصة، والراوي، والجمهور في أعمال جورج ماكدونالد الروائية . دراسات في الأدب البريطاني. المجلد  44. لويستون، نيويورك: دار إدوين ميلين للنشر. ISBN 9780773477285.
• جيرولد، توماس (2006). “Die Gotteskindschaft des Menschen Die Anthology Anthropologie bei George MacDonald”. Studien zur systematischen Theologie und Ethik (باللغة الألمانية). 47 . مونستر: مضاءة Verlag.
• رياح الشمال: مجلة دراسات جورج ماكدونالد . كلية سانت نوربرت، ويسكونسن. الرقم الدولي الموحد للدوريات : 0265-7295 
• غراي، و. (1998). "الملاك في بيت الموت: النوع الاجتماعي والهوية في رواية ليليث لجورج ماكدونالد". في هوجان، أ.؛ برادستوك، أ. (محرران). نساء الإيمان في الثقافة الفيكتورية . لندن: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-349-26751-4.
• غراي، ويليام ن. (1996). "جورج ماكدونالد، جوليا كريستيفا، والشمس السوداء". دراسات في الأدب الإنجليزي، 1500-1900 . 36 (4): 877-893 . doi : 10.2307/450980 . ISSN 0039-3657 . JSTOR 450980 .  
• هاين، رولاند (1993). جورج ماكدونالد  : صانع الأساطير الفيكتوري . ناشفيل: دار نشر ستار سونغ. ISBN 9781562330460. OCLC 28027567 . 
• لويس، سي إس (2011). مفاجأة الفرح: ملامح حياتي المبكرة؛ الحِبّات الأربع . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 9780547599397. OCLC 694830039 . 
• ماكجيليس، رودريك (1992). للأطفال: خيالات جورج ماكدونالد للأطفال . ويست لافاييت، إنديانا  : ميتوشين، نيوجيرسي: جمعية أدب الأطفال؛ دار سكيركرو للنشر. ISBN 9780810824591. OCLC 25630114 . 
• ماكدونالد، جورج؛ نيوهاوزر، ديفيد ل. (1990). جورج ماكدونالد  : مختارات من أعظم أعماله . نيويورك: فيكتور بوكس. OCLC 1280796867 . 
• بريدمور، جون ستيوارت (2000). "دكتوراه". تحويل الخيال  : التطور الروحي في أعمال جورج ماكدونالد (ملف PDF) (أطروحة). معهد التربية، جامعة لندن . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .
• روب، ديفيد س. (1987). جورج ماكدونالد . إدنبرة: دار النشر الأكاديمية الاسكتلندية. ISBN 9780707305233. OCLC 895121431 . 
• وولف، روبرت لي (1961). المفتاح الذهبي  : دراسة لأعمال جورج ماكدونالد الروائية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. OCLC 361159 . 
• ريس، ر. هـ. (سبتمبر 1961). "المفتاح الذهبي: دراسة لأعمال جورج ماكدونالد وروبرت لي وولف الروائية (مراجعة)". أدب القرن التاسع عشر . 16 (2): 182-185 . doi : 10.2307/2932484 . JSTOR 2932484 . 
• وورثينغ، مارك ويليام؛ ماكدونالد، جورج (2016). فانتاستيس  : رواية جورج ماكدونالد الكلاسيكية في أدب الفانتازيا . نورثكوت، فيكتوريا: دار ستون تيبل بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 9780995416130. OCLC 976431182 . 
• وورثينغ، مارك ويليام (2016). نارنيا، الأرض الوسطى، ومملكة الله  : تاريخ أدب الفانتازيا والتقاليد المسيحية  . نورثكوت، فيكتوريا: دار ستون تيبل بوكس ​​للنشر. ISBN 9780995416116. OCLC 1048126271 . 

المجموعات الرقمية

• أعمال جورج ماكدونالد متوفرة بصيغة كتاب إلكتروني على موقع Standard Ebooks
• أعمال جورج ماكدونالد في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جورج ماكدونالد أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• مكتبة الكلاسيكيات المسيحية الإلكترونية
• مقتطفات من مجلة سكريبنر الشهرية، وغيرها، تحتوي على بعض القصائد وترجمات لكتابات نوفاليس ( مجموعة مجلة "صناعة أمريكا" بجامعة كورنيل ).
• تمت أرشفة العديد من الأعمال في 3 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine في قسم الكلاسيكيات الإلكترونية بجامعة ولاية بنسلفانيا (بصيغة PDF).
• أليك فوربس من هاوغلين . (كتاب إلكتروني/بصيغة PDF)

المجموعات المادية

• مركز ماريون إي. ويد – مجموعة جورج ماكدونالد البحثية في كلية ويتون، ويتون، إلينوي
• مجموعة جورج ماكدونالد . المجموعة العامة، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة، جامعة ييل.

مجموعات صوتية

• أعمال جورج ماكدونالد على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• التسجيلات الصوتية لأعمال جنرال موتورز مستمرة
• تسجيل صوتي مجاني لكتاب "المفتاح الذهبي" على موقع librivox.org

معلومات السيرة الذاتية

• شبكة جورج ماكدونالد المعلوماتية
• جورج ماكدونالد على موقع الويب الفيكتوري
• حياة وأعمال جورج ماكدونالد

العمل الأكاديمي

• وينغفولد . مجلة جورج ماكدونالد. نشرتها باربرا أميل .
• موقع أعمال جورج ماكدونالد المتعلق بـ Wingfold.
• مركز دراسات سي إس لويس وأصدقائه – جامعة تايلور على taylor.edu

روابط أخرى

• مارك توين، صديق جورج ماكدونالد في الخارج، على الموقع الإلكتروني GeorgeMacdonald.info
• جمعية جورج ماكدونالد
• مارك توين وجورج ماكدونالد: المالح والحلو
• جورج ماكدونالد في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت