قائمة حلقات مسلسل كيل لا كيل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كيل لا كيل هو مسلسل أنمي ياباني عُرض عام ٢٠١٣ ، من ابتكار وإنتاج استوديو تريغر . تدور أحداث المسلسل، من إخراج هيرويوكي إيمايشي وتأليف كازوكي ناكاشيما ، حول ريوكو ماتوي، الفتاة التي تبحث عن قاتل والدها الذي يحمل شفرة مقصية. يقودها بحثها إلى أكاديمية هونوجي، حيث يستخدم مجلس الطلاب، بقيادة ساتسوكي كيريوين، أزياءً قوية تُعرف باسم أزياء غوكو لفرض سيطرته على المدرسة والمدينة. تتعاون ريوكو مع زيّ حيّ يُدعى سينكيتسو، وتخوض معركة ضد ساتسوكي ومجلس الطلاب سعيًا وراء الحقيقة.

عُرض مسلسل " كيل لا كيل" على قناة MBS ضمن فقرة "أنيمي-إيزم" بين 4 أكتوبر 2013 و28 مارس 2014، [ أ ] كما عُرض أيضًا على قنوات TBS و Chubu-Nippon Broadcasting و BS-TBS . صدر المسلسل على تسعة أقراص مدمجة بين 8 يناير 2014 و3 سبتمبر 2014، مع حلقة فيديو أصلية مُضمنة في القرص الأخير. [ 2 ] [ 3 ] حصلت شركة Aniplex of America على ترخيص عرض المسلسل في أمريكا الشمالية، وبُثّ بالتزامن على منصات Crunchyroll و Hulu وDaisuki.net. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في الولايات المتحدة، عُرضت النسخة المدبلجة الإنجليزية من الأنمي على فقرة "تونامي" ضمن قناة Adult Swim من 8 فبراير إلى 2 أغسطس 2015. [ 7 ] في أستراليا ونيوزيلندا، يُبث المسلسل عبر منصة Madman Entertainment . [ 8 ] يُعرض المسلسل في المملكة المتحدة من خلال شركة واكانيم، ويتم بثه عبر موقع All the Anime الإلكتروني. [ 9 ]

تستخدم السلسلة أربع مقطوعات موسيقية : موضوعان افتتاحيان وموضوعان نهائيان. في الحلقات الخمس عشرة الأولى، الموضوع الافتتاحي هو "Sirius" (シリウス، Shiriusu ) بواسطة Eir Aoi ، بينما موضوع النهاية هو "Gomen ne، Iiko ja Irarenai". (ご め ん ね 、 い いコ じ ゃ い ら れ な い . ؛ "آسف، لقد انتهيت من كوني طفلاً جيدًا.") بقلم ميكو ساواي. [ 10 ] من الحلقة السادسة عشرة فصاعدًا، الموضوع الافتتاحي هو "غامض" بواسطة Garnidelia ، بينما موضوع النهاية هو "Shin Sekai Kōkyōgaku" (新世界交響楽؛ "New World Symphony") بواسطة Sayonara Ponytail. [ 11 ] [ 12 ]

يحمل عنوان كل حلقة اسم أغنية بوب كلاسيكية يابانية مختارة من مجموعة iTunes الخاصة بكاتب السيناريو الرئيسي لأنمي Kill la Kill، كازوكي ناكاشيما ، وهي فكرة خطرت له أثناء كتابة السيناريو. [ 13 ]

قائمة الحلقات

لا.العنوان الإنجليزي العنوان الياباني الأصلي (إشارات إلى الأغنية)إخراج [ ب ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ ب ]تاريخ الإصدار الأصلي [ أ ]تاريخ البث باللغة الإنجليزية [ ج ]
1"لو كان لدي شوك مثل الشوك..." الترجمة الحرفية: " Azami no Gotoku Toge Areba " ( اليابانية :あざみのごとく棘あれば)هيساتوشي شيميزوهيرويوكي إيمايشي 4 أكتوبر  2013  ( 2013-10-04 )8 فبراير 2015
تنتقل ريوكو ماتوي إلى أكاديمية هونوجي، وهي مدرسة ثانوية يسيطر عليها مجلس طلابي مرعب، يرتدي أعضاؤه زي غوكو القوي الذي يمنحهم قدرات خارقة. بحثًا عن أدلة لكشف لغز مقتل والدها، تواجه ريوكو رئيسة مجلس الطلاب، ساتسوكي كيريوين ، مطالبةً بمعلومات عن مالك النصف الآخر من نصل مقص أحمر عملاق تحمله. تُهزم ريوكو بسهولة على يد قائد نادي الملاكمة، تاكاهارو فوكورودا ، الذي يستخدم قوة زي غوكو ذي النجمتين. تعود ريوكو إلى منزلها المدمر القريب، حيث يُلقي بها معلمها، أيكورو ميكيسوجي، في فخ . تُصاب ريوكو بجروح بالغة، فتسقط في قبو، وعندما تتساقط قطرات دمها على كومة من الملابس، ينبض زي بحار حي بالحياة ويرتديها قسرًا. في اليوم التالي، يُهدد تاكاهارو بإعدام زميلتها الودودة، ماكو مانكانشوكو، بتهمة الخيانة. تصل ريوكو لإنقاذها وتواجه تاكاهارو مجددًا، مستخدمةً هذه المرة قوى زيها الجديد لهزيمته وتدمير زي غوكو الخاص به. ثم تستجوب ريوكو ساتسوكي مرة أخرى بشأن حامل نصل المقص الآخر، المسؤول عن قتل والدها.
2الترجمة الحرفية "So sexy She Might Out" الترجمة الحرفية: " Kizetsu Suru Hodo Nayamashii " ( اليابانية :気絶するほど悩ましい)أكيكو ناكاموراأكيكو ناكامورا 11 أكتوبر  2013  ( 2013-10-11 )15 فبراير 2015
بعد معركتها، شعرت ريوكو بالإرهاق الشديد فهربت، وفقدت وعيها لتجد نفسها تحت رعاية عائلة مانكانشوكو . في تلك الليلة، تذكرت ريوكو كيف تعرفت على الزي، الذي قررت تسميته سينكيتسو ، وهو الزي الذي صنعه والدها، إيشين ماتوي . في اليوم التالي، التقت ريوكو بقائدة نادي التنس، أوميكو هاكوداته ، التي أطاحت بها عندما فشل سينكيتسو في التفعيل. عثر عليها أيكورو، الذي شرح لها أن سينكيتسو هو كاموي يتطلب دمها للعمل، وقدم لها قفازًا لمساعدتها في هذا الشأن. عرض عليها تقديم المزيد من المعلومات عن سينكيتسو مقابل هزيمة أوميكو. ذهبت ريوكو لمواجهة أوميكو، وبعد تدخل من ماكو، انتهى الأمر بمباراة تنس بينهما. بدأت ريوكو المباراة بدايةً صعبة، لكنها تمكنت في النهاية من الرد باستخدام نصل مقصها كمضرب تنس، فدمرت زي غوكو ذي النجمتين الخاص بأوميكو بضربة إرسال قوية، وفازت بالمباراة بفضل ثغرة فنية. بعد ذلك، ظهرت ساتسوكي بنفسها أمام ريوكو لتحديها في نزال، لكن ريوكو هربت بسبب نقص دمها.
3جونكيتسو ( باليابانية :純潔)أكيرا أميمياأكيرا أميميا 18 أكتوبر  2013  ( 2013-10-18 )22 فبراير 2015
يُخبر أيكورو ريوكو عن ألياف الحياة التي تُضفي على أزياء غوكو خصائصها الفريدة، حيث أن زي كاموي مصنوع بالكامل من ألياف الحياة. ويُوضح لها أن إيشين أوكل إليه مهمة إعطاء سينكيتسو لريوكو بعد وفاته. في هذه الأثناء، ترتدي ساتسوكي، المُستاءة من ارتداء ريوكو زي كاموي قبلها، زي كاموي آخر يُدعى جونكيتسو كان قد خبأته عائلتها. في اليوم التالي، تُواجه ساتسوكي ريوكو وهي ترتدي جونكيتسو، مُبهرةً إياها بقوتها الجديدة، دون أن تُبدي أي خجل من مظهرها الجريء. بعد أن استمعت ريوكو لنصيحة ماكو بأن تتعرى تمامًا، أدركت أنها كانت تُحجم عن استخدام قوى سينكيتسو الحقيقية بسبب الخجل، لذا سمحت لسينكيتسو بأن يتحد معها. أطلقت ريوكو العنان لقوة سينكيتسو الكاملة، مما سمح لها بالقتال على قدم المساواة مع ساتسوكي. بعد أن أقسمت ريوكو على سحق طموحات ساتسوكي للحصول على الإجابات التي تسعى إليها، تحدت ساتسوكي ريوكو بمواجهة كل طالبة ترميها عليها، ووعدتها بمبارزة أخرى معها إذا نجحت.
4"فجر صباح بائس" الترجمة الحرفية: " Totemo Fukō na Asa ga Kita " ( اليابانية :とても不幸な朝が来た)هيساتوشي شيميزوهيرويوكي إيمايشي 25 أكتوبر  2013  ( 2013-10-25 )1 مارس 2015
بينما يتم غسل سينكيتسو، تواجه ريوكو "يوم عدم التأخير"، وهو حدث مدرسي حيث يجب على الطلاب تجنب الطرد من خلال اجتياز مسار مليء بالفخاخ والوصول إلى المدرسة في الوقت المحدد. تشق ريوكو وماكو طريقهما عبر المسار الخطير برفقة زميلتهما المصابة مايكو أوغوري ، بينما تحاول عائلة مانكانشوكو إيصال سينكيتسو إلى ريوكو. بعد اختطاف حافلة مصفحة، تتمكن الفتيات من الوصول إلى ساحة المدرسة قبل خمس عشرة دقيقة من انتهاء الوقت. يتمكن كلب ماكو، غاتس ، من إيصال سينكيتسو إلى ريوكو. ومع ذلك، تكشف مايكو عن نفسها كرئيسة قسم تطوير الفخاخ في لجنة الانضباط، بعد أن تظاهرت بالإصابة للتقرب من ريوكو. تسرق سينكيتسو وتضعه في محاولة للإطاحة بساتسوكي. يتصلب سينكيتسو، مما يقيد مايكو، ويسمح لريوكو باستعادته. قبل خمس دقائق من انتهاء الوقت، تُفعّل مايكو فخها الأخير. منصة كبيرة تنقل الفتيات إلى نقطة البداية في أسفل المدينة. تصل ريوكو وماكو إلى الفصل في الوقت المناسب باستخدام عربة تلفريك سريعة ، بينما يقوم إيرا غاماغوري ، رئيس لجنة التأديب وأحد أعضاء النخبة الأربعة ، بطرد مايكو بسبب خيانتها الجسيمة.
5ترجمة كلمة "Trigger" إلى " Hikigane " ( باليابانية : )銃爪(ヒキガネ)هيروشي كوباياشيهيروشي كوباياشي 1 نوفمبر  2013  ( 2013-11-01 )8 مارس 2015
يستهدف قناص يُدعى تسوموغو كيناغاسي ريوكو، لكن رئيس نادي البستنة يقاطعه ويهزمه بسهولة. بعد التعامل مع نادي الأحياء، يهاجم تسوموغو ريوكو، ويثبتها أرضًا ويطالبها بتجريد نفسها من ملابسها وتسليمه كاموي، لكنه يتراجع عندما يقاطعه أيكورو. في تلك الليلة، يطلب أيكورو من تسوموغو أن يترك ريوكو وشأنها، لكن تسوموغو يخشى أن يكون سينكيتسو خطرًا أكبر من الكيريوين، إذ قد يُفسد ريوكو. يشرح تسوموغو حالةً خان فيها زي كاموي حامله وقتله، وهذا هو سبب رغبته في أخذ سينكيتسو من ريوكو. في اليوم التالي، تواجه ريوكو تسوموغو، لكن يقاطع شجارهما أعضاء نوادي البستنة والراكوغو والشعر. تأتي ماكو للدفاع عن ريوكو، موضحةً لتسوموغو أن سينكيتسو وريوكو صديقان يهتمان ببعضهما. يحاول تسوموغو مهاجمة ريوكو، فيُضحي سينكيتسو بنفسه لحمايتها. يُدرك تسوموغو الرابطة القوية بين ريوكو وسينكيتسو، فيتركهما سالمين. يواجههما نونون جاكوزوري ، أحد أعضاء النخبة الأربعة، لكن تسوموغو يُساعدهما على الهرب. بعد ذلك، يُخبر تسوموغو أيكورو أنه يُعطي ريوكو وسينكيتسو فرصة أخرى للتعايش، لكنه سيُدمر الكاموي عند أول فرصة للمشاكل.
6"لا تعبث معي لمجرد نزوة" الترجمة الحرفية: " Kibun Shidai de Semenaide " ( اليابانية :気分次第で責めないで)كوماتسودا تايزنكوماتسودا تايزن 8 نوفمبر  2013  ( 2013-11-08 )15 مارس 2015
بعد أن علمت ريوكو بعلاقة أيكورو بتسوموجي، حاولت الضغط عليه للحصول على مزيد من المعلومات، لكنها لم تحصل على الكثير سوى اسم منظمته، شاطئ العراة. في هذه الأثناء، حصل أوزو ساناياما ، أحد أعضاء النخبة الأربعة، على إذن من ساتسوكي لمواجهة ريوكو بنفسه. في اليوم التالي، تحدى أوزو ريوكو، مرتديًا زي غوكو ذي الثلاث نجوم، بليد ريغاليا. كان يتمتع بميزة بفضل بصره الحاد الذي مكّنه من قراءة جميع حركات ريوكو، لكن ريوكو تغلبت على ذلك باستخدام جزء من زيها لحجب رؤية أوزو، مما سمح لها بهزيمته وتدمير زيه. رفض أوزو الاستسلام، وأثبت قوته لساتسوكي، بإجراء عملية جراحية أبقت عينيه مغمضتين. وافقت ساتسوكي على نزال آخر بينه وبين ريوكو. مع فقدانه لبصره، أصبحت حواس أوزو الأخرى أكثر فعالية في التواصل مع زي بليد ريغاليا، مما سمح له بالتغلب على ريوكو تمامًا، تاركًا إياها منهكة بشدة. لكن قبل أن يتمكن أوزو من توجيه الضربة القاضية، ترتفع درجة حرارة زي غوكو الخاص به بسبب كونه أقوى مما يمكن أن يتحمله، مما يمنح ريوكو فرصة للهروب.
7"الخاسر الذي لا أستطيع أن أكرهه" الترجمة الحرفية: " نيكومي كيريناي روكوديناشي " ( اليابانية :憎みきれないろくでなし)يوزورو تاتشيكاوايوزورو تاتشيكاوا 15 نوفمبر  2013  ( 2013-11-15 )22 مارس 2015
بعد أن سمعت ريوكو عن كثرة الطلاب الذين أسسوا نواديهم الخاصة ليصبحوا مؤهلين للحصول على زيّ أفضل، وبالتالي ظروف معيشية أفضل، قررت تأسيس ناديها الخاص للقتال. وبينما كانت ريوكو ترفع من سمعة النادي بهزيمة رؤساء النوادي الأخرى، تمكنت ماكو، التي عُيّنت رئيسةً، من الحصول على زيّ غوكو ذي النجمة الواحدة، مما نقل عائلة مانكانشوكو إلى شقة أفضل. وبفضل تصميم ماكو على الحفاظ على سعادة عائلتها الجديدة، انتقلت العائلة إلى نمط حياة أكثر فخامة. ومع ذلك، بدأت ريوكو تشعر بالوحدة لأن ماكو فقدت شخصيتها الجذابة، وانغمس باقي أفراد العائلة في عاداتهم الفاخرة الجديدة. وإدراكًا منها أن الأمور كانت أفضل في السابق، قررت ريوكو الاستقالة من نادي القتال. لكن ساتسوكي أعطت ماكو زيّ غوكو ذي النجمتين، وأخبرتها أن تهزم ريوكو إذا أرادت الحفاظ على حياتها المترفة، وستحصل في المقابل على زيّ غوكو ذي الثلاث نجوم. وبسبب جشعها، هاجمت ماكو ريوكو بلا رحمة. مع ذلك، تستغل ريوكو صداقتهما المتينة، وتتوقف عن الرد على هجمات ماكو. عندما ترى ماكو ريوكو مصابة وفاقدة للوعي، تدرك كيف أن حلمها بحياة أفضل قد فصلها عن ريوكو وعائلتها، فتعتذر بدموع، وتسمح لريوكو بتدمير زي غوكو الخاص بها. تُعجب أيكورو بإرادة ماكو القوية، بينما تُصاب ساتسوكي بالصدمة. يعتذر جميع أفراد عشيرة مانكانشوكو لريوكو، ويعودون إلى حياتهم السعيدة والفوضوية في الأحياء الفقيرة، مجتمعين كعائلة من جديد. في هذه الأثناء، تكشف ساتسوكي أنها ستستخدم ريوكو لتطهير النوادي الأضعف، لإعادة هيكلة مجلس الطلاب من خلال إجراء انتخابات مفاجئة .
8"سوف أمسح دموعي" الترجمة الحرفية: " Ore no Namida wa Ore ga Fuku " ( اليابانية :俺の涙は俺が拭く)كوجي أريتوميكازويا ساكاموتو 22 نوفمبر  2013  ( 2013-11-22 )29 مارس 2015
أعلنت ساتسوكي عن خطتها الجديدة لانتخابات المواهب الطبيعية، حيث يتعين على الطلاب اجتياز معركة ملكية لمدة سبعة أيام للفوز بزي غوكو. في هذه الأثناء، اصطحبت ريوكو ماكو إلى أطلال منزلها القديم، حيث أخبرتها بظروف وفاة والدها. بعد فشلهما في العثور على أي أدلة أخرى، توجهت ريوكو وماكو إلى المنزل، لكن وقود دراجتهما النارية نفد. وبينما كانتا تدفعان دراجتهما على الطريق، عثر عليهما إيرا، الذي عرض مساعدتهما، كونه خارج أسوار الأكاديمية. خلال رحلتهما، تعرضا لهجوم من نوادي السيارات والرماية . امتص إيرا الضربات، مما زاد من قوة زي غوكو الخاص به، وقضى على خصومه. ثم تركهما في محطة وقود، لكن ليس قبل أن يحذر ريوكو من أنهما ستخوضان معركتهما في نهاية التجربة التي تستمر سبعة أيام. في الأسبوع التالي، جعلت ساتسوكي المتنافسين المتبقين يتسلقون الأعمدة في لعبة "ملك التل" ، لكن ريوكو والنخبة الأربعة تمكنوا من تأمين مواقعهم بسهولة. هناك، تعلن ساتسوكي أن ريوكو يجب أن تهزم كل واحد من أعضاء النخبة الأربعة مقابل الحصول على تفاصيل تتعلق بوفاة والدها، وأن خصمها الأول هو إيرا.
9"فرصة مرة واحدة في العمر" الترجمة الحرفية: " Chansu wa Ichido " ( باليابانية :チャンスは一度)هيروشي إيكهاتاهيروشي إيكهاتا 29 نوفمبر  2013  ( 2013-11-29 )5 أبريل 2015
بينما تنتظر ريوكو موعد معركتها ضد إيرا، يطلب منها أيكورو الانسحاب من المباراة، محذرًا إياها من أنها غير مستعدة لمواجهة النخبة الأربعة، وهو ما ترفضه ريوكو بطبيعة الحال. سرعان ما تبدأ المعركة، حيث يُفعّل إيرا سلاحه "شاكل ريغاليا"، مهاجمًا نفسه لتوفير القوة اللازمة للتحول إلى "سكورج ريغاليا". تكتشف ريوكو أن "شاكل ريغاليا" يعمل أيضًا كدرع يحمي ألياف الحياة، وأنها غير قادرة على إلحاق الضرر به دون تفعيل "سكورج ريغاليا". غير مكترثة، تواصل ريوكو الهجوم، مما يُجبر إيرا على إظهار كامل قوة "سكورج ريغاليا"، ويحاول إجبار ريوكو على أن تصبح طالبة مثالية. مع ذلك، يضع سينكيتسو خطةً موضع التنفيذ، حيث يُخرج ريوكو من وضعها المتزامن، مما يسمح لها باستخدام سينكيتسو للعض على أحد أغلال إيرا القماشية. ثم يقوم إيرا بسحب القيد من أعماق جسده ويحاول خنق ريوكو، لكنها تقوم بتفعيل بذلتها، التي تخترق درع إيرا، مما يمكنها من تدميره عندما يكون ضعيفًا.
10"أريد أن أعرف المزيد عنك" الترجمة الحرفية: " Anata o Motto Shiritakute " ( اليابانية :あなたを・もっと・知りたくて)يوشيهيدي إيباتايويشيرو هاياشي 6 ديسمبر  2013  ( 2013-12-06 )12 أبريل 2015
بعد ذلك، تواجه ريوكو هوكا إينوموتا ، الذي يستخدم زي غوكو ذو الثلاث نجوم، المعروف باسم "بروب ريغاليا"، لتحليل قدرات ريوكو القتالية وتوقع تحركاتها. عندما تتصدى ريوكو لهذا بهجوم عشوائي، يلجأ هوكا إلى التمويه البصري، فيخفي نفسه ويقاتلها وهو غير مرئي. ترد ريوكو مجددًا بتوسيع عين سينكيتسو وتغطيتها في ساحة المعركة، مما يجعله عاجزًا عن المراوغة، ثم تضرب المنصة بأكملها. ولأنه لا يريد خسارة البيانات التي جمعها عن سينكيتسو، ينسحب هوكا من المباراة قبل أن تتمكن ريوكو من تدمير زيه. نونون، التي يحين دورها في القتال، تُفعّل زي غوكو ذو الثلاث نجوم، والذي يكون في البداية عبارة عن مجموعة من مكبرات الصوت التي تهاجم بالصوت تُسمى "سيمفونية ريغاليا غريف"، ولكنه يتحول لاحقًا إلى سفينة هوائية تحوم في الهواء تُسمى "سيمفونية ريغاليا بريستو". تحاول القضاء على ريوكو بتدمير ساحة المعركة، لكن ريوكو تُفعّل شكلاً جوياً جديداً، سينكيتسو شيبو، للبقاء في المباراة. تشعر أيكورو بالقلق من سرعة تطور سينكيتسو، فتتصل بتسوموغو، الذي يتوجه إلى أكاديمية هونوجي.
11"أنا لست امرأتك اللطيفة" الترجمة الحرفية: " Kawaii Onna to Yobanai de " ( اليابانية :可愛い女と呼ばないで)أكيرا أميميا، تيتسوشيميزو هيساتوشيأكيرا أميميا 13 ديسمبر  2013  ( 2013-12-13 )19 أبريل 2015
على الرغم من محاولة ريوكو استغلال طيرانها والتوجه مباشرةً نحو ساتسوكي، تدخلت نونون حتى دمرت ريوكو منطاد نونون بصاروخها. مع ذلك، قدمت نونون عرضًا إضافيًا، مطلقةً الشكل الثاني لزيها، سيمفونية ريغاليا دا كابو، مستخدمةً موسيقاها لتعطيل اتصال ريوكو بسينكيتسو. لكن ريوكو تمكنت من هزيمة نونون وتدمير زيها باستخدام سينكيتسو موبيوشي لإبطال الموجات الصوتية وصدها. في هذه الأثناء، سلمت تسوموغي رصاصة غريبة إلى أيكورو، التي كانت مستعدة لاستخدامها ضد ريوكو عند الحاجة. وبينما بدأت ريوكو وأوزو مباراتهما الثانية، ظهرت فتاة غامضة بينهما، تعرفت عليها ساتسوكي بأنها نوي هاريمي ، كبيرة مصممي الأزياء في شركة ريفوكس المملوكة لوالدتها، راغيو كيريوين . قامت نوي على الفور بتمزيق زي أوزو بكسر البانشي، وهو ألياف الحياة التي تربط الزي. بعد حصولها على إذن من ساتسوكي المرتبكة لمقاتلة ريوكو، أخرجت نوي شفرة مقص أرجوانية وأخبرت ريوكو أنها هي من قتلت إيشين، مما أثار غضب ريوكو.
12"Spit Your Sadness Away" الترجمة الحرفية: " Kanashimi ni Tsuba o Kakero " ( اليابانية :悲しみにつばをかけろ)تومويا تاكاهاشيكين أوتسوكا 20 ديسمبر  2013  ( 2013-12-20 )26 أبريل 2015
بينما تهاجمها ريوكو بشراسة، تتذكر نوي كيف كُلفت قبل ستة أشهر بسرقة أحدث اختراعات إيشين، مقص التمزيق. في قتالها معه، جُرحت عينها اليسرى، لكنها مع ذلك تمكنت من قتل إيشين والفرار بإحدى الشفرات، رغم أنها لم تكن تعلم بوجود سينكيتسو. كان لغضب ريوكو الجامح تأثير سلبي على سينكيتسو، مما دفعه إلى الهياج والتهامها، مُحدثًا تحولًا وحشيًا. توجهت ماكو وعائلتها إلى مكان الحادث لإنقاذ ريوكو من الموت بسبب فقدان الدم، بينما حاول تسوموغو إبعاد نوي لإعطاء أيكورو الفرصة لاستخدام رصاصة نشا لاصقة على ريوكو. ارتدت ساتسوكي كاموي لإيقاف ريوكو، لكن ماكو هي من استطاعت استمالتها بصداقتهما، مما مكنها من الهدوء وإنقاذ حياتها. غضبت ساتسوكي من تدخل نوي، فمنعتها من دخول حرم المدرسة. بعد عدة أيام، وبينما تتعافى ريوكو من معركتها، تكشف ساتسوكي أنها هي من أمرت نوي بسرقة مقص التمزيق من إيشين، قبل أن تعلن أن معارك ريوكو مع النخبة الأربعة قد ساعدتها في إتقان زي غوكو، والذي سيستخدمونه في هجوم ضد المؤسسات الأخرى في اليابان التي تعارضهم.
13"مجنون من أجلك" الترجمة الحرفية: " كيمي ني بارابارا... تويو كانجي " ( اليابانية :君に薔薇薔薇…という感じ)يوشيكو ميكامي، ماساهيكو أوتسوكاهيرويوكي إيمايشي 10 يناير  2014  ( 2014-01-10 )3 مايو 2015
تُحضّر ساتسوكي لغارة على أوساكا وكيوتو وكوبي، وتُوزّع على الطلاب أزياء غوكو الجديدة المُصممة بناءً على بيانات معارك ريوكو. في هذه الأثناء، تستمر ريوكو في التذمّر لفقدانها السيطرة على سينكيتسو، وترفض ارتدائه مجددًا. يقترب منها شينجيرو ناجيتا، وهو طالب موقوف عن الدراسة وعضو سابق في نادي الصحافة، ويتوسّل إليها للانضمام إلى القتال ضدّ جهود ساتسوكي الحربية، لكنها ترفض. في اليوم التالي، تُجبر ماكو على المشاركة في الغارة لتوزيعها صحيفة شينجيرو السرية في حرم المدرسة. بتشجيع من سينكيتسو، تُلبسه ريوكو لمساعدة شينجيرو، الذي يكشف عن نفسه بأنه نوي متنكر، وقد فعل ذلك لخداع ريوكو وإجبارها على ارتداء سينكيتسو مجددًا. ولأنها غير قادرة على القتال بكامل قوتها خوفًا من فقدان السيطرة مرة أخرى، تُهزم ريوكو على يد نوي، الذي يُمزّق سينكيتسو إربًا إربًا. بعد أن أجبرت ساتسوكي نوي على التراجع، أخذت جميع بقايا سينكيتسو باستثناء واحدة لتوزيعها على مضيفين مناسبين لتوفير بيانات قتالية خلال الغارة. أما ريوكو، التي تُركت بملابسها الداخلية فقط في الشارع، فقد تمكنت من التمسك بالقطعة الأخيرة من سينكيتسو، وهي الوشاح.
14"ركوب مثل الريح" الترجمة الحرفية: " Isoge Kaze no Yō ni " ( اليابانية :急げ風のように)كازوتوشي أونوماسايوكي [ د ] 17 يناير  2014  ( 2014-01-17 )10 مايو 2015
تستيقظ ريوكو في مخبأ أيكورو، لتكتشف أن وعي سينكيتسو لا يزال يسكن الوشاح الذي تمكنت من الاحتفاظ به. بعد أن علمت بمصير بقية أجزائه، تتجه ريوكو نحو منطقة كانساي، حيث بدأت ساتسوكي غارتها. وبينما يهاجم النخبة الأربعة المدارس الرئيسية في منطقة المدن الثلاث، تقاطع ريوكو كل غارة منهم وتستعيد القطع التي مُنحت لبعض الطلاب لزيادة قوتهم قبل أن تتوجه إلى وجهتها التالية، لتلتقي في النهاية بماكو في أوساكا. ومع جمعها لجميع أجزاء سينكيتسو تقريبًا في غلاف مقصها، تستعد ريوكو لمواجهة ساتسوكي، التي تمتلك القفاز الذي يُشكل الجزء الأخير من سينكيتسو.
15"لا توقفني الآن" الترجمة الحرفية: " Dōnimo Tomaranai " ( اليابانية :どうにもとまらない)أونيشي كيسوكيشينجي هيجوتشي 24 يناير  2014  ( 2014-01-24 )17 مايو 2015
تواجه ساتسوكي زعيم أوساكا الجشع، كانيو تاكارادا ، الذي يقاتلها مستخدمًا بدلة دوتونبوري روبو. إلا أن وصول النخبة الأربعة بزيّهم الجديد ذي الثلاث نجوم يُحبط مساعيه، قبل أن يهزمه أوزو سريعًا. سرعان ما تصل ريوكو إلى ساحة المعركة لمواجهة ساتسوكي، مدعومةً بوصول أيكورو وتسوموغي ومنظمتهم "شاطئ العراة". وبينما يقاتل "شاطئ العراة" النخبة الأربعة، تستخدم ريوكو جلدها كبديل للقفاز لتتحول باستخدام سينكيتسو، مما يسمح لها باستعادة القفاز من ساتسوكي. وعندما تُجرّد ريوكو من مقصها، تستخدم سينكيتسو لانتزاع سيف ساتسوكي منها، لتنتهي المباراة بالتعادل. تُجبر ريوكو ساتسوكي على سحب قواتها بدلًا من الاقتتال، مع أن ساتسوكي تُحقق هدفها بتدمير قاعدة "شاطئ العراة". بينما تغادر ساتسوكي وجنودها، توافق أيكورو على إخبار ريوكو بكل ما تحتاج إلى معرفته.
16"الفتاة لا تستطيع مساعدتها" الترجمة الحرفية: " Onna wa Sore o Gaman Dekinai " ( اليابانية :女はそれを我慢できない)هيساتوشي شيميزوماساهيرو مايدا 31 يناير  2014  ( 2014-01-31 )31 مايو 2015 [ هـ ]
تعود ساتسوكي إلى قصر كيريوين للتعافي من معركتها مع ريوكو. تُعجب راغيو ببراعة ابنتها في استخدام جونكيتسو، فتُريها غرفةً في قصرهم تحتوي على ألياف الحياة البدائية، وهي كائن فضائي طفيلي يُنتج أليافًا أخرى للتغذي على البشر. ثم تُكلف ساتسوكي بتنظيم مهرجان مدرسي كخطوة أخيرة في خطتها لتوزيع "كوفرز"، وهو جيش من ملابس ألياف الحياة، في جميع أنحاء العالم. في هذه الأثناء، يُرشد أيكورو وتسوموغي ريوكو وماكو إلى قسم سليم من قاعدتهم تحت الأرض. يكشف أيكورو أن ألياف الحياة هي ما حفّز تطور البشرية إلى الإنسان العاقل وغريزة ارتداء الملابس. ويشرح أن كل قطعة ملابس تُوزعها شركة "ريفوكس"، شركة ملابس كيريوين، تحتوي على كمية ضئيلة من ألياف الحياة، وبالتالي، تُشكل تهديدًا هائلًا للبشرية إذا قررت الاستيقاظ. ويشرح كذلك أن إيشين، مؤسس شاطئ العراة، صنع سينكيتسو لريوكو لترتديه وتحارب الكيريوين وخطر ألياف الحياة عندما تبلغ سن الرشد، نظرًا لمقاومتها العالية لألياف الحياة. تغضب ريوكو وتنزعه عنها، رافضةً السماح له بقتل أبناء جنسه. وبعد أن اعتبرهم تسوموغو بلا قيمة، يستعد لقتل ريوكو وسينكيتسو.
17"أخبرني لماذا" الترجمة الحرفية: " Naze ni Omae wa " ( باليابانية :何故にお前は)ياسو إيجيماشينوبو يوشيوكا 7 فبراير  2014  ( 2014-02-07 )7 يونيو 2015
بعد أن فضّت ماكو وسينكيتسو الشجار بين ريوكو وتسوموجي، شرحت لها أيكورو كيف ماتت كينوي، شقيقة تسوموجي، في تجربة على ألياف الحياة، وأن سينكيتسو صُنع باستخدام الحمض النووي لريوكو، ولهذا السبب هي الوحيدة القادرة على ارتدائه والتواصل معه. في هذه الأثناء، تستعد أكاديمية هونوجي لمهرجان ثقافي ورياضي احتفالًا بزيارة راغيو للمدرسة. بعد أن علمت ريوكو والآخرون أن هذا المهرجان ما هو إلا غطاء لتجربة أخيرة سيتم فيها التضحية بمدينة هونوجي بأكملها لألياف الحياة، توجهوا إلى أكاديمية هونوجي حيث بدأ الاحتفال. وبينما بدأت راغيو في جعل ألياف الحياة تلتهم كل من في الملعب، وصلت ريوكو ورفاقها إلى المكان. فجأة، طعنت ساتسوكي راغيو في ظهرها وأعلنت تمردها عليها وعلى ألياف الحياة، كاشفةً أن هذا هو الغرض الذي بنت من أجله أكاديمية هونوجي.
18"Into the Night" الترجمة الحرفية: " Yoru e Isogu Hito " ( اليابانية :夜へ急ぐ人)هيروشي كوباياشيهيروشي كوباياشي 14 فبراير  2014  ( 2014-02-14 )14 يونيو 2015
بعد تحرير جميع الطلاب والمواطنين المحاصرين من ألياف الحياة، يقاتل أعضاء النخبة الأربعة نوي بينما تساعد ماكو في عملية الإجلاء. في هذه الأثناء، تكشف ساتسوكي كيف استغلتها راغيو في تجارب ألياف الحياة، إلى جانب أختها الرضيعة التي تخلت عنها راغيو عندما زعمت فشل التجربة. مع ذلك، تتمكن راغيو من شفاء إصاباتها، وتتحرر وتسيطر على الطلاب باستخدام تقنية "خياطة العقل"، محولةً إياهم إلى جيشها الخاص. بينما يقاتل أيكورو وتسوموغو ضدهم، تسيطر راغيو على ريوكو، وتضعها في مواجهة ساتسوكي، لكن ريوكو تتمكن من التحرر بإرادتها. تقاتل ريوكو نوي بينما تتجه ساتسوكي لمقاتلة راغيو، فتقطع رأسها. مع ذلك، تنجو راغيو لأن ألياف حياتها لم تُقطع، فتتغلب على ساتسوكي تمامًا وتستولي على جونكيتسو خاصتها. بينما يظهر جيش من الأغطية في السماء، تسحب راجيو قلب ريوكو، المغطى بألياف الحياة، مما يكشف أنها ابنة راجيو التي كان يُفترض أنها متوفاة.
19"قطرات المطر تستمر في السقوط على رأسي" الترجمة الحرفية: " Tadoritsuitara Itsumo Amefuri " ( اليابانية :たどりついたらいつも雨ふり)ماسايوكي أوزيكيأكيكو ناكامورا 21 فبراير  2014  ( 2014-02-21 )21 يونيو 2015
بينما يقوم رجال الأمن (COVERS) بأسر المواطنين، بمن فيهم ماكو، تُفجّر ساتسوكي انفجارًا لتدمير الملعب. بعد شهر، انضمّ أعضاء النخبة الأربعة إلى شاطئ العراة لمحاربة رجال الأمن الذين سيطروا على اليابان. بقيت ريوكو في غيبوبة منذ المعركة، بينما لا تزال ساتسوكي أسيرة لدى راغيو. في قصتهم، زوّر سويتشيرو كيريوين، والد ساتسوكي وزوج راغيو، موته وانتحل شخصية إيشين ماتوي ليربي ريوكو ويُحضّر للانتقام من راغيو. يستخدم شاطئ العراة وأعضاء النخبة الأربعة أجهزةً لاستخراج البشر من أسر رجال الأمن، مما يُحرّر ماكو. تستيقظ ريوكو من سباتها وتبدأ في هياجها. تشعر ريوكو بالاشمئزاز من حقيقة هويتها، وتُقسم ألا ترتدي سينكيتسو مرة أخرى.
20"بعيدًا عن الحشود المزعجة" الترجمة الحرفية: " Tōku Gunshū o Hanarete " ( اليابانية :とおく群衆を離れて)هيرويوكي أوشيماأكيتوشي يوكوياما 28 فبراير  2014  ( 2014-02-28 )28 يونيو 2015
تظهر نسخ ورقية من راغيو ونوي أمام ريوكو، وتغريها بالسفر إلى أكاديمية هونوجي لمواجهتهما. ترفض ريوكو مساعدة أحد، فتنطلق بمفردها. بعد اختراق كاميرات المراقبة في أكاديمية هونوجي ومعرفة مكان ساتسوكي، يكتشف حلفاء ريوكو من تصرفات ساتسوكي أنها تُخطط لشيء ما. بعزيمة متجددة، ينطلقون على متن سفينة أيكورو الحربية "نيكد سول" ويتجهون نحو أكاديمية هونوجي للانضمام إلى المعركة. تصل ريوكو وتواجه نوي، التي يتضح أيضًا أنها تمتلك جسدًا من ألياف الحياة. تُوقع راغيو بريوكو في شباكها وتجبرها على ارتداء جونكيتسو، وتغسل دماغها بإعادة كتابة ذكرياتها. في هذه الأثناء، تهرب ساتسوكي من سجنها وتنضم إلى شاطئ العراة على متن " نيكد سول" . عندما تصل ريوكو، التي ترتدي الآن جونكيتسو، إلى السفينة للهجوم، ترتدي ساتسوكي سينكيتسو وتواجه ريوكو.
21الترجمة الحرفية "غير مكتملة" : " ميكانسي " ( باليابانية :未完成)أكيرا أميمياأكيرا أميميا، هيرويوكي إيمايشي 7 مارس  2014  ( 2014-03-07 )12 يوليو 2015 [ f ]
بدأ ساتسوكي وسينكيتسو قتالهما ضد ريوكو في محاولة لإعادتها إلى رشدها، لكنهما هُزما بسهولة. انضم أعضاء النخبة الأربعة إلى المعركة، مشتتين انتباه ريوكو، بينما حاول شيرو إيوري استخدام جهازه لإزالة جونكيتسو. إلا أن نوي قاطعتهم، كاشفةً أنها خيطت جونكيتسو بألياف حياة ريوكو، وأن إزالته بالقوة ستؤدي إلى موتها. في هذه الأثناء، استخدمت راغيو قوة الأغطية لمنح ألياف الحياة البدائية القدرة على الطيران. وبينما كان ماكو يحاول إقناع ريوكو، وضع سينكيتسو نفسه فوقها لحمايتها. هيئ ساتسوكي والآخرون ثغرةً لماكو وسينكيتسو للغوص داخل جسد ريوكو، مما ساعدها على استعادة وعيها، وسمح لها بالتحرر من جونكيتسو.
22"أخبرني بما تشعر به" الترجمة الحرفية: " Kuchibiru yo, Atsuku Kimi o Katare " ( باليابانية :唇よ、熱く君を語れ)هيساتوشي شيميزوهيروشي كوباياشي، أكيكو ناكامورا 14 مارس  2014  ( 2014-03-14 )19 يوليو 2015
بعد إبعاد جونكيتسو، تلتقي ريوكو مجددًا بسينكيتسو وتخوض معركة ضد نوي، تستعيد خلالها ريوكو نصلي المقص وتقطع ذراعي نوي. تُنقذ سكرتيرة راغيو، ري هوومارو، نوي، بينما يستغل أعضاء النخبة الأربعة وشاطئ العراة الأغطية التي استخدمتها نوي للهروب لاستعادة حلفائهم وألياف الحياة. بعد ذلك، تعرض ساتسوكي على ريوكو أن تضربها تكفيرًا عن تلاعبها بها، لكن أعضاء النخبة الأربعة يعترضون طريق ضرباتها. تُدرك ريوكو أن ساتسوكي لديها أيضًا أصدقاء يدعمونها، فتقبل اعتذار أختها وتوافق على القتال إلى جانبها. بعد احتفال تصالحي، تشرح ساتسوكي خطة راغيو لنقل إشارة ألياف الحياة البدائية عبر الأرض، وامتصاص جميع البشر في شرنقة ضخمة من ألياف الحياة، تُسمى كرة شرنقة البذور النجمية، لتغطية الكوكب. تتجه ريوكو وساتسوكي معًا لمواجهة راجيو، بينما تبقى ماكو، المجهزة بزي غوكو ذي النجمتين الجديد، مع الآخرين للدفاع عن الشمس العارية من الأغطية العملاقة.
23"الذهب المقلد" الترجمة الحرفية: " Imiteishon Gōrudo " ( اليابانية :イミテイション・ゴールド)كوماتسودا تايزنكوماتسودا تايزن 21 مارس  2014  ( 2014-03-21 )26 يوليو 2015
تصل ريوكو وساتسوكي إلى ألياف الحياة البدائية لمواجهة راغيو، التي تستخدم مجموعة شفرات خاصة بها أثبتت مقاومتها لأسلحتهما. وبينما تهاجم ألياف الحياة البدائية السفينة، يرتدي أعضاء النخبة الأربعة زي غوكو الجديد ذو الثلاث نجوم لمساعدة ماكو. خلال المعركة، تشق راغيو ريوكو إلى نصفين، لكن يتضح أن هذه كانت خطة مدبرة من ريوكو، التي طلبت من ساتسوكي تشتيت انتباه راغيو بينما تتعافى ريوكو في المحيط وتستهدف ألياف الحياة. تستخدم ماكو إرادتها الجبارة، إلى جانب دعم طلاب أكاديمية هونوجي الآخرين، لإطلاق الشمس العارية كخنجر عملاق لشق ألياف الحياة البدائية. مدفوعة بوصولهم، تتمكن ريوكو من قطع لب ألياف الحياة وإسقاطها. تُنهي نوي الاستعدادات لتقنية كاموي النهائية، شينرا-كوكيتسو، التي يرتديها رايغو بينما يستخدم ري كمصدر طاقة لتقنية كاموي، بينما تستعد ريوكو والآخرون لتسوية الأمور مع راغيو مرة واحدة وإلى الأبد.
24"ما بعد الظلام اللامتناهي" الترجمة الحرفية: " Hateshinaki Yami no Kanata ni " ( اليابانية :果てしなき闇の彼方に)هيرويوكي إيمايشي، ماساهيكو أوتسوكاأنت يوشيناري، هيرويوكي إيمايشي 28 مارس  2014  ( 2014-03-28 )2 أغسطس 2015 [ 17 ]
تستخدم راغيو قوى شينرا-كوكيتسو في الخضوع المطلق لإبطال مفعول ألياف الحياة لدى الآخرين. ثم تُعيد إحياء ألياف الحياة البدائية لدمج الجميع بها، لكن سينكيتسو، المحصن ضد قدرة راغيو، يتمكن من إخراج ري من شينرا-كوكيتسو واستعادة قوة الجميع. هذا يسمح للنخبة الأربعة وشاطئ العراة بتدمير وصلة القمر الصناعي، بينما توجه ريوكو وساتسوكي ضربة قاضية لراغيو. مع ذلك، تندمج نوي مع ألياف الحياة البدائية وتتحد مع راغيو، مما يُمكّنها من الانطلاق إلى الفضاء حيث تُفعّل القمر الصناعي يدويًا، مُغطيةً العالم بمجال شرنقة البذور النجمية. تمتص ريوكو أزياء غوكو الخاصة بحلفائها لتشكيل سينكيتسو-كيساراغي ومُحاربة راغيو، مُتلقيةً هجماتها لتزويد سينكيتسو بالقوة اللازمة لامتصاص شينرا-كوكيتسو والقضاء نهائيًا على جميع ألياف الحياة. رفضت راغيو الاستسلام، فانتحرت بتمزيق قلبها وتدميره، محذرةً ريوكو من عودة ألياف الحياة. استخدم سينكيتسو آخر ما تبقى لديه من قوة لإعادة ريوكو سالمةً إلى الأرض، حيث التقت بأصدقائها وعائلتها. ومع حرية العالم في ارتداء ما يشاؤون من ملابس، بدأت ريوكو حياةً جديدةً مع ماكو وساتسوكي بعد غرق أكاديمية هونوجي في البحر.
أوفاوداعاً مرة أخرى" الترجمة الحرفية: " Sayonara o Mōichido " ( اليابانية :さよならをもう一度)شيميزو هيساتوشي، أميميا أكيراأكيرا أميميا 3 سبتمبر  2014  ( 2014-09-03 ) (للوسائط المنزلية فقط)28 أبريل 2015 (للوسائط المنزلية فقط)
بعد أسبوعين من معركة راغيو، أُقيم حفل تخرج في أكاديمية هونوجي قبل أن تُغلقه ساتسوكي بعد أن أدّى غرضه. قاطع الحفلَ نسخٌ مُستنسخة من النخبة الأربعة يرتدون زي غوكو، ونسخةٌ مُستنسخة من ساتسوكي ترتدي زي جونكيتسو. وبينما كانت ريوكو والنخبة الأربعة الحقيقيون يُقاتلون النسخ المُستنسخة، احتجزت ري، التي كانت مدفوعةً بالانتقام، ساتسوكي الحقيقية وماكو، وهي من صنعت النسخ. حاولت ري السيطرة على آلةٍ عملاقةٍ مُشكّلةٍ من أكاديمية هونوجي نفسها، لكن ماكو تمكّنت من السيطرة عليها لفترةٍ وجيزة، مُشجّعةً ريوكو والنخبة الأربعة على هزيمة النسخ المُستنسخة. أسقطت ريوكو في حفرة، لكنها سمعت صوت سينكيتسو وحصلت على مقصّات التمزيق، وتمكّنت من تحويلها إلى شفراتٍ أكبر، وضعية خريجي شفرات المقصّات، لتُدمّر الآلة أخيرًا، بينما أقنعت ساتسوكي ري بالاستسلام سلميًا. بعد ذلك، يودع الجميع أكاديمية هونوجي وهي تغرق في قاع البحر مع مقص التمزيق، بينما تجد ريوكو العزاء في ماكو لعلمها أن سينكيتسو دائمًا معها.

ملحوظات

  1. عُرض المسلسل على قناة MBS في تمام الساعة 26:05 من يوم الخميس [ 1 ] (الجمعة 2:05 صباحًا بتوقيت اليابان ). وتُشير تواريخ البث الموضحة في هذه القائمة إلى تاريخ البث الفعلي.
  2. 1 2 المعلومات مأخوذة من شارة نهاية كل حلقة.
  3. ↑ أدرجت قناة Adult Swim مسلسل Kill la Kill على أنه سيُعرض يوم السبت الساعة 12:30 صباحًا (24:30) بتوقيت شرق الولايات المتحدة / المحيط الهادئ ، وهو ما يوافق فعليًا يوم الأحد. وتُشير تواريخ العرض الموضحة في هذه القائمة إلى تاريخ البث الفعلي. [ 14 ]
  4. ↑ الاسم المعتمد؛ اسم ماسايوكي الكامل هو ماسايوكي ياماغوتشي.
  5. ↑ في ليلة 23-24 مايو 2015، عرضت قناة Adult Swim حلقة من مسلسل Dragon Ball Z Kai تلتهاسلسلة متواصلة من حلقات Kill la Kill من 10 إلى 15. [ 15 ]
  6. ↑ في ليلة 4-5 يوليو 2015، استضافت قناة Adult Swim ماراثونًا لعرض حلقات من مسلسل Dragon Ball Z، حيث عرضت ست حلقات من مسلسل Dragon Ball Z وحلقة واحدة من مسلسل Attack on Titan . [ 16 ]

مراجع

  1. ^ "تلفزيون アニメ『キルラキル KILL la KILL』 番組サイト" (باللغة اليابانية). محمد بن سلمان . تم الاسترجاع 25 مارس، 2014 .
  2. ↑ "الموقع الرسمي" (باللغة اليابانية). أنيبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .
  3. ↑ "آخر إصدار من أنمي كيل لا كيل على بلو راي/دي في دي سيتضمن حلقة لم تُعرض من قبل" . شبكة أخبار الأنمي . ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣ .
  4. ↑ "موقع دايسوكي.نت يعلن عن بث متزامن لأنمي كيل لا كيل من إنتاج أنيبليكس بخمس لغات" . دايسوكي.نت . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2013 .
  5. ↑ "أنيبلكس الولايات المتحدة الأمريكية تبث إعلانًا لأنمي كيل لا كيل مع ترجمة إنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  6. ↑ "Aniplex USA ستبث الموسم الثاني من أنمي Magi وValvrave، بالإضافة إلى Kill la Kill، على 4 مواقع" . شبكة أخبار الأنمي. 18 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2013 .
  7. ↑ "عرض أنمي Kill la Kill على قناة Toonami ابتداءً من فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 16 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2015 .
  8. ↑ "شركة مادمان إنترتينمنت تستحوذ على أنمي كيل لا كيل" . شبكة أخبار الأنمي. 2013-09-20 . تاريخ الاسترجاع: 2013-10-03 .
  9. ↑ "الإعلان عن محطة بث أنمي جديدة عبر الإنترنت في المملكة المتحدة" . شبكة أخبار الأنمي . 4 أكتوبر 2013. تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2013 .
  10. ↑ "إعلان جديد لأنمي Kill la Kill يستعرض أغنية إير آوي" . شبكة أخبار الأنمي . 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  11. ↑ "ثنائي GARNiDELiA يؤديان أغنية البداية الجديدة لأنمي Kill La Kill" . شبكة أخبار الأنمي . ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٤ .
  12. ↑ "فرقة Sayonara Ponytail ستؤدي أغنية النهاية الثانية لأنمي Kill la Kill" . شبكة أخبار الأنمي . 2 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2014 .
  13. ↑ مجلة 『オトナアニメ』 ( أنمي أوتونا )، المجلد 33، عدد 24 يناير 2014. تم النشر بواسطة شركة Yosensha Co., Ltd.
  14. ↑ "تغييرات-تغييرات-تغييرات" . مدونة تونامي على تمبلر . 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
  15. ↑ "قناة تونامي ستنظم ماراثون كيل لا كيل بمناسبة يوم الذكرى" . بينتوبايت . 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  16. ↑ تونامي سويم (29 يونيو 2015). ماراثون دراغون بول زد بمناسبة عيد الاستقلال! . يوتيوب – عبر تونامي تمبلر.
  17. ↑ كيل لا كيل [@KillLaKillUSA] (30 يوليو 2015). "تذكير فقط، ستُعرض الحلقة 24 من كيل لا كيل على قناة تونامي، لتكون بذلك الحلقة الأخيرة من عرضها. أعضاء فريق التمثيل الإنجليزي..." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2015 - عبر تويتر .