قائمة وفيات حوادث استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة

هذه قائمة بحالات الوفاة الناتجة عن استكشاف الكهوف لأغراض الترفيه في المملكة المتحدة . تشمل القائمة جميع الوفيات المؤكدة المرتبطة باستكشاف الكهوف الطبيعية والمناجم المهجورة في العصر الحديث (بعد عام ١٨٨٠). وقد استُبعدت الوفيات التي شملت أفرادًا من عامة الناس ربما انزلقوا في بئر أو دخلوا كهفًا دون إدراكهم للمخاطر.

باستثناء الغوص في الكهوف، لا يُمكن اعتبار استكشاف الكهوف هواية خطيرة بشكل خاص. ففي عام 2018، بلغ عدد مستكشفي الكهوف المنتظمين في المملكة المتحدة 4000 شخص، بالإضافة إلى حوالي 70000 شخص التحقوا بدورات تدريبية بإشراف مدربين لاستكشاف كهوف منطقة يوركشاير ديلز، دون وقوع أي وفيات. ^{[ 1 ]}

قائمة الوفيات

فيما يلي قائمة بـ 138 حالة وفاة مسجلة مرتبطة باستكشاف الكهوف الترفيهي في المملكة المتحدة. وتشمل الأسباب الرئيسية للوفاة الغرق أثناء الغوص في الكهوف ، والغرق نتيجة الفيضانات أو اجتياز المياه العميقة، والإصابات الناجمة عن السقوط من ارتفاع، والإصابات الناجمة عن انهيارات صخرية. ولم يتم العثور على الجثث في عشر حالات.

كانت أسوأ حادثة في تاريخ استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة هي حادثة كهوف موسديل عام 1967، حيث غرق ستة مستكشفين إثر هطول أمطار غزيرة مفاجئة . ^{[ 2 ]} وقد وقعت ثلاث حوادث أخرى أودت بحياة ثلاثة أشخاص. الأولى كانت غرق ثلاثة مستكشفين في كهف لانغستروث بوت عام 1976 أثناء الغوص الحر في أجزاء قصيرة من الممر تحت الماء، نتيجة تلوث الهواء في جرس التنفس. ^{[ 3 ]} كما لقي ثلاثة مستكشفين حتفهم جراء انهيار صخري في كهوف إيز جيل عام 1988، ^{[ 4 ]} وغرق ثلاثة مستكشفين آخرين في نظام قوس الرخام عام 1995. ^{[ 5 ]}

شهدت منطقة بورث ير أوغوف في جنوب ويلز إحدى عشرة حالة وفاة، تسع منها نتيجة غرق أشخاص أثناء عبورهم بركة الخروج. ^{[ 6 ]} وشهدت كهوف إيز جيل ومداخلها المرتبطة بها عشر وفيات؛ وشهدت كهوف ألوم بوت ومداخلها المرتبطة بها ثماني وفيات؛ وشهدت كهوف موسديل ست وفيات، جميعها من حادثة عام 1967.

الحالة الوحيدة لوفاة مستكشف كهوف في المملكة المتحدة نتيجة انحشاره كانت لنيل موس في كهف بيك عام 1959. وكان سبب الوفاة هو تراكم الهواء الفاسد حوله. ^{[ 7 ]}

تاريخ	كهف	منطقة	سبب	اسم	ملحوظات
سبتمبر 1909	عمود مربع، ألدرلي إيدج	منطقة بيك	يسقط	ألكسندر ريا	فتى يبلغ من العمر 17 عامًا في رحلة مدرسية ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
مايو 1929	منجم ويست، ألدرلي إيدج	منطقة بيك	انخفاض حرارة الجسم	جورج إيتشيلز، ألفريد هادفيلد	تم العثور على الجثث في 7 سبتمبر 1929 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
يوليو 1936	وعاء الشب	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	مابيل بينكس	ربما أصيب بحجر تم إلقاؤه عمداً في البئر ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
مايو 1939	وعاء روتن	يوركشاير ديلز	غرق	جون لامبرت	سقط وغرق لاحقاً ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
مارس 1946	منجم ويست، ألدرلي إيدج	منطقة بيك	يسقط	آرثر موراي	^{[ 16 ]}
ديسمبر 1946	وعاء غرانج ريغ	يوركشاير ديلز	انخفاض حرارة الجسم	هارولد سارجنت	توفي إثر سقوطه ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
مايو 1948	منجم ويست، ألدرلي إيدج	منطقة بيك	يسقط	ليزلي هانت	تلميذ يبلغ من العمر 13 عامًا ^{[ 19 ]}
أبريل 1949	ووكيهول	مينديب	الغوص	غوردون ماريوت	^{[ 20 ]}
مايو 1951	وعاء بينيغينت	يوركشاير ديلز	انخفاض حرارة الجسم	جون ويليامز	^{[ 21 ]}
أكتوبر 1954	منجم ويست، ألدرلي إيدج	منطقة بيك	يسقط	كينيث جون بوث	تلميذ يبلغ من العمر 16 عامًا ^{[ 22 ]}
مايو 1955	وعاء الشب	يوركشاير ديلز	يسقط	جون إدغار فيشر	سقط من أعلى ملعب دولي توبس عندما لم يكن هناك حبل إنقاذ ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
يونيو 1957	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	ليونارد غاراواي	^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
يناير 1958	وعاء غويدن	يوركشاير ديلز	غرق	برايان كير	لم يتم العثور على الجثة ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
يناير 1959	حفرة سويلدون	مينديب	انخفاض حرارة الجسم	جون والينغتون	^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
مارس 1959	كهف بيك	منطقة بيك	الاختناق	نيل موس	نتيجة الاحتجاز في مكان ضيق. تم دفن الجثة في مكانها ^{[ 31 ]}
يوليو 1959	كهف داو	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	ديفيد بريستمان	^{[ 32 ]}
ديسمبر 1959	وعاء بار	يوركشاير ديلز	يسقط	إريك سوجدين	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
ديسمبر 1960	كهف إيست ووتر	مينديب	سقوط الصخور	آلان هارتنيل	^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
يونيو 1961	كهف غابة كويد-واي-موستوير	جنوب ويلز	سقوط الصخور	توني لويس	^{[ 37 ]}
سبتمبر 1961	منجم عين الكرة	منطقة بيك	يسقط	جورج كيلينج	^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
يناير 1962	حفرة جهنمية	يوركشاير ديلز	غرق	قنادس أليك إيبون	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
أكتوبر 1962	وعاء الشب	يوركشاير ديلز	يسقط	جون هوبلي	^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
مارس 1963	منجم ديب إكتون	منطقة بيك	الغوص	غاري ماك إليوت	الغوص مع نادي الغوص البريطاني - لست غواص كهوف ^{[ 44 ]}
مارس 1963	محفظة لونغوود	مينديب	انخفاض حرارة الجسم	هيذر مويرهيد	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
مايو 1963	منجم ماندال	منطقة بيك	غرق	روجر لو	غرق بعد سقوطه في بئر سطحية مغمورة بالمياه ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
نوفمبر 1963	وعاء على شكل درجات رخامية	يوركشاير ديلز	غرق	مايك مكشيا	^{[ 49 ]}
مارس 1964	لانكستر هول	يوركشاير ديلز	الغوص	آلان كليج	^{[ 50 ]}
يونيو 1966	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	ريتشارد سبيكمان	^{[ 51 ]}
يناير 1967	وعاء الشب	يوركشاير ديلز	يسقط	جيمس دروموند	تلميذ تحت الإشراف ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
فبراير 1967	كهف كارلسوارك	منطقة بيك	غرق	روبرت ماكدونالد	تلميذ يبلغ من العمر 14 عامًا تحت الإشراف ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
مارس 1967	منجم إيستر للحديد	غابة دين	يسقط	ريكس كين	انقطع حبل القنب أثناء النزول بالحبال من بئر طوله 90 متراً ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
يونيو 1967	كهوف موسديل	يوركشاير ديلز	غرق	ديف أدامسون، جيفري بويرو، ويليام فراكس، جون أوجدن، مايكل رايان، كولين فيكرز	تم دفن الجثث لاحقًا في أقصى أجزاء الكهف ^{[ 2 ]}^{[ 58 ]}
أكتوبر 1967	حفرة الغروب	يوركشاير ديلز	يسقط	إريك لاكهيرست	شكلت عملية الإنقاذ أساس فيلم سيد بيرو يوم الأحد عند غروب الشمس ^{[ 59 ]}
أغسطس 1968	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	أنتوني ستانارد	^{[ 60 ]}
مارس 1969	ميريجيل هول	يوركشاير ديلز	انخفاض حرارة الجسم	كريستوفر هاي	^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
أغسطس 1969	كهوف إيز جيل	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	دنكان غلاسفورد	^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
سبتمبر 1970	بولانافرين	أيرلندا الشمالية	أسباب طبيعية	ميك موليجان	^{[ 65 ]}
أكتوبر 1970	كيلد هيد	يوركشاير ديلز	الغوص	آلان إريث	تم العثور على الرفات بعد 5 سنوات ^{[ 66 ]}^{[ 52 ]}
أكتوبر 1970	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	ستيفن سيدجويك	^{[ 6 ]}^{[ 67 ]}
فبراير 1971	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	بول إيسر	تم استخراج الرفات في عام 2010 ^{[ 68 ]}
مايو 1971	كهف ويذركوت	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	جون فيلوز	^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}
سبتمبر 1971	كهف سوينستو	يوركشاير ديلز	يسقط	مايكل ميدجلي	^{[ 52 ]}
أغسطس 1972	كهف خرطوم الإطفاء	اسكتلندا	غرق	بيتر كليمنتس	^{[ 71 ]}
مارس 1973	منجم نوتلو	منطقة بيك	غرق	آلان إيفانز	^{[ 72 ]}
مايو 1973	منجم الخشب، ألدرلي إيدج	منطقة بيك	غرق	بول شو	صبي يبلغ من العمر 14 عامًا في دورة أنشطة خارجية ^{[ 73 ]}
يوليو 1973	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	غراهام ألستون	جندي متدرب في تمرين ^{[ 6 ]}^{[ 74 ]}
سبتمبر 1973	إلدون هول	منطقة بيك	يسقط	بول وين	ويعرف أيضًا باسم سولا سولونين ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
أبريل 1974	كهف هولم هيل	يوركشاير ديلز	يسقط	بيتر تروسديل	^{[ 77 ]}
يونيو 1974	Ogof Agen Allwedd	جنوب ويلز	الغوص	روجر سولاري	لم يتم العثور على الجثة ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
يوليو 1974	كهف ميرلين	منطقة بيك	الغوص	جون سميث	^{[ 80 ]}
ديسمبر 1974	جابينج جيل	يوركشاير ديلز	يسقط	ديفيد هوكستابل	تعتبر أول حالة وفاة في المملكة المتحدة نتيجة حادثة إطلاق نار من قبل فريق الاستجابة السريعة ^{[ 81 ]}
سبتمبر 1975	كهف إيربي فيل	يوركشاير ديلز	يسقط	ستيفن هيوز	^{[ 82 ]}
فبراير 1976	كهف أوكسلو	منطقة بيك	يسقط	ستيفن نونيك	^{[ 83 ]}
مايو 1976	وعاء لانجستروث	يوركشاير ديلز	غرق	مارتن بلاكبيرن، برايان فوكس، دونالد ساذرن	واجه هواءً كريهاً أثناء الغوص الحر ^{[ 3 ]}
أغسطس 1976	منجم القفز الملكي	منطقة بيك	سقوط الصخور	ليزلي ويلر	^{[ 84 ]}
مايو 1977	قارب بلايشو جيل	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	جون رودس	^{[ 85 ]}
سبتمبر 1977	نهضة إيلام	منطقة بيك	الغوص	مايك نيلسون	^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}
أبريل 1978	منجم ويل إدوارد	كورنوال	يسقط	ستيلا بورك	^{[ 88 ]}
أكتوبر 1979	كوت جيل بوت	يوركشاير ديلز	التسمم بأول أكسيد الكربون	ريتشارد مارفل، جون ستانيفورث	نتيجة استخدام المتفجرات شديدة الانفجار ^{[ 89 ]}
ديسمبر 1979	Ogof Ffynnon Ddu	جنوب ويلز	غرق	ج. فيتون، د. غوف	جرفتها المياه ^{[ 90 ]}
مارس 1980	قدر الساحرات	يوركشاير ديلز	الغوص	إيان بلانت	^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
أغسطس 1980	كهف جي بي	مينديب	أسباب طبيعية	إيان روبرتس ميلر	^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
أكتوبر 1980	حوض علوي	يوركشاير ديلز	يسقط	تريسي جيبسون	^{[ 95 ]}
نوفمبر 1980	كيلد هيد	يوركشاير ديلز	الغوص	مارك وودهاوس	^{[ 96 ]}^{[ 92 ]}
فبراير 1981	بولناكروم	أيرلندا الشمالية	الغوص	ديفيد وودز	لم يتم العثور على الجثة ^{[ 97 ]}
يوليو 1981	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	أدريان لاك	^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
نوفمبر 1981	ووكيهول	مينديب	الغوص	كيث بوتر	^{[ 100 ]}^{[ 92 ]}
مايو 1982	جابينج جيل	يوركشاير ديلز	يسقط	إدوارد هولستيد	^{[ 101 ]}
مايو 1982	وعاء ديكان	يوركشاير ديلز	أسباب طبيعية	أنتوني موسيديل	^{[ 101 ]}
يونيو 1982	وعاء الغروب	يوركشاير ديلز	غرق	نيوفيتوس سافا	^{[ 101 ]}
أغسطس 1982	كهف إيربي فيل	يوركشاير ديلز	يسقط	جون مارتن	^{[ 102 ]}
نوفمبر 1982	جابينج جيل	يوركشاير ديلز	يسقط	روبرت واتسون	^{[ 102 ]}
سبتمبر 1983	منجم سمولكلو	كمبريا	يسقط	ديفيد كولين بروكس	سقط فتى كشاف يبلغ من العمر 17 عامًا من ارتفاع 18 مترًا ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
يناير 1985	هيرتل بوت	يوركشاير ديلز	الغوص	ديريك كروسلاند	^{[ 105 ]}^{[ 92 ]}
فبراير 1985	كهف باغشو	منطقة بيك	غرق	مارك داوسيت	تلميذ يبلغ من العمر 15 عامًا في رحلة مدرسية ^{[ 77 ]}^{[ 106 ]}
نوفمبر 1985	لانكستر هول	يوركشاير ديلز	غرق	ديفيد جيمس	^{[ 107 ]}
يناير 1986	محفظة لونغوود	مينديب	سقوط الصخور	أتيلا كوروتش	^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
مارس 1986	وعاء روتن	يوركشاير ديلز	غرق	ديفيد أندرسون	عضو فريق منظمة إنقاذ الكهوف في عملية الإنقاذ ^{[ 110 ]}
مايو 1986	وعاء ديل هيد	يوركشاير ديلز	غرق	جيمس تايلور	^{[ 111 ]}
يوليو 1986	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	أسباب طبيعية	جوينفور هيوز	^{[ 6 ]}
أبريل 1988	كهف مجهول الاسم	يوركشاير ديلز	الغوص	نيك وايت	^{[ 112 ]}^{[ 92 ]}
مايو 1988	كهوف إيز جيل	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	جانيت بارنفيلد، مايكل بريس، ديفيد سيمبسون	^{[ 4 ]}
أغسطس 1988	Uamh Claig-ionn	اسكتلندا	انخفاض حرارة الجسم	تشارلز باتروورث	^{[ 113 ]}
فبراير 1989	نفق الجيب	يوركشاير ديلز	انخفاض حرارة الجسم	كيث مان	^{[ 114 ]}
مايو 1989	كهف آيفي جرين	منطقة بيك	انخفاض حرارة الجسم	مايكل بولتون	تم العثور على الجثة بعد عام على بعد 100 متر (330 قدم) في الداخل، بدون إضاءة ^[¹¹⁵^]
فبراير 1990	كهف كينغسديل الرئيسي	يوركشاير ديلز	غرق	فيل تامز	^{[ 116 ]}
يوليو 1990	منجم سيليكا غلينيث	جنوب ويلز	أسباب طبيعية	نيفيل غروم	في دورة تدريبية إدارية ^{[ 117 ]}
يوليو 1991	منجم يعقوب	منطقة بيك	سقوط الصخور	ستيفن جودوين	^{[ 118 ]}
نوفمبر 1991	بيع ثقوب الخياشيم	يوركشاير ديلز	أسباب طبيعية	فرانسيس هاردي	^{[ 118 ]}
يونيو 1992	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	أماندا ستيد	^{[ 119 ]}
يونيو 1992	فتحة الوصلة	يوركشاير ديلز	غرق	مارتن مكماهون	^{[ 120 ]}^{[ 92 ]}
أكتوبر 1992	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	غراهام ليب	توفي بعد إنقاذ الصبي ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
يناير 1993	كهف كينغسديل الرئيسي	يوركشاير ديلز	غرق	مايكل جونز	تم غسلها في حوض كهف كينغسديل الرئيسي ^{[ 123 ]}
فبراير 1994	كهف جونز المفقود	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	بول ليونز	^{[ 124 ]}
يوليو 1994	كهف ديسمال هيل	يوركشاير ديلز	الغوص	تريفور كيمب	^{[ 125 ]}^{[ 92 ]}
أكتوبر 1994	كهف أولد إنج	يوركشاير ديلز	غرق	بيتر بال	^{[ 126 ]}
نوفمبر 1994	منجم ويتينغتون ستون	كوتسوولدز	أسباب طبيعية	بوب فيركلو	^{[ 127 ]}
يناير 1995	كهوف قوس الرخام	أيرلندا الشمالية	غرق	كون كورميكان، بريان كينيدي، فيليب مارشال	^{[ 5 ]}
مايو 1995	فتحات العجول	يوركشاير ديلز	أسباب طبيعية	توماس ديني	تمرين تدريبي إداري ^{[ 128 ]}
أغسطس 1996	قدر الكواكينج	يوركشاير ديلز	يسقط	كريستين بليكلي	^{[ 129 ]}
مايو 1997	لانكستر هول	يوركشاير ديلز	يسقط	مايكل جيفريز	^{[ 130 ]}
ديسمبر 1998	Ogof Pont Y Meirw	جنوب ويلز	الغوص	بيتر فاولر	^{[ 131 ]}^{[ 92 ]}
نوفمبر 2000	لانكستر هول	يوركشاير ديلز	غرق	هوارد روثويل	^{[ 132 ]}
فبراير 2001	كهف إيربي فيل	يوركشاير ديلز	غرق	جوليان كارول، راي ليا	^{[ 133 ]}
يوليو 2002	بورث ير أوغوف	جنوب ويلز	غرق	كيفن شارمان	^{[ 134 ]}
سبتمبر 2004	نوتس بوت	يوركشاير ديلز	يسقط	باولا سزاينوفسكا	^{[ 135 ]}
مارس 2005	كهف لو بيركويث	يوركشاير ديلز	الغوص	كولين براير	^{[ 136 ]}^{[ 92 ]}
نوفمبر 2005	مانشستر هول	يوركشاير ديلز	انخفاض حرارة الجسم	جوزيف ليستر	تلميذ تحت الإشراف ^{[ 137 ]}
مارس 2006	وادي أبر فلود	مينديب	أسباب طبيعية	مالكولم كوتر	^{[ 138 ]}
مارس 2006	محفظة أستون هيل	منطقة بيك	سقوط الصخور	ديفيد بريغز	^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}
أغسطس 2006	ميريجيل سكتش	يوركشاير ديلز	أسباب طبيعية	مايك وودينغ	توفي لأسباب طبيعية أثناء الغوص ^{[ 140 ]}
ديسمبر 2007	حفرة العملاق	منطقة بيك	انخفاض حرارة الجسم	بول فوكس	^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}
ديسمبر 2007	انخفاض معدل الخفق الطويل	يوركشاير ديلز	غرق	كارولين فليتشر، ستيوارت جودويل	^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
يوليو 2008	منجم فحم في كريجميلار	اسكتلندا	الاختناق	بيتر أيرسون	^{[145 ]} [146] تم إنزالهم بالحبال إلى هواء كريه الرائحة في منجم فحم مهجور ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}
أبريل 2011	بول-ي-كوم	جنوب ويلز	الغوص	بوني كوتير	^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}
أغسطس 2014	منجم أبير لاس	شمال ويلز	الاختناق	ويل سميث	^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^[¹⁵¹^]
فبراير 2015	بول بوت، كينغسديل	يوركشاير ديلز	سقوط الصخور	غوردون أيتكين	^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
أغسطس 2017	وعاء طحلب قمة النعجة، سكيلز مور	يوركشاير ديلز	أسباب طبيعية	مايكل وود	التاريخ غير مؤكد - لم يتم العثور على الجثة لعدة أسابيع ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}
يونيو ٢٠١٩	كورتن بوت، فاونتينز فيل	يوركشاير ديلز	يسقط	هاري هيسكث	^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}
يناير 2020	لانكستر هول	يوركشاير ديلز	الغوص	سايمون هاليداي	^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}
مارس 2023	منجم نصب أيتون التذكاري، غريت أيتون	آخر	الاختناق	آدم بيركنز	^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}
يناير 2025	وعاء ديكان	يوركشاير ديلز	يسقط	لم يتم تأكيد ذلك علنًا بعد	^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

تفصيل الوفيات حسب السبب والمنطقة

يلخص الجدول التالي الأسباب الرئيسية للوفاة في حوادث استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة، مصنفةً حسب السبب والمنطقة. يُعد الغرق السبب الأكثر شيوعًا للوفاة في المملكة المتحدة، إذ يُمثل ما يقرب من نصف الوفيات عند احتساب حوادث الغوص في الكهوف، و39% عند استبعادها. أما السبب الرئيسي الثاني للوفاة، عند استبعاد حوادث الغوص في الكهوف، فهو السقوط من ارتفاعات شاهقة، والذي يُمثل 22% من الوفيات، يليه سقوط الصخور بنسبة 13%. وتشمل فئة "أخرى" التسمم بالغاز والاختناق.

منطقة	الغوص	غرق	يسقط	سقوط الصخور	انخفاض حرارة الجسم	أسباب طبيعية	آخر	المجموع
مينديب	2	0	0	2	2	2	0	8
أيرلندا الشمالية	1	3	0	0	0	1	0	5
منطقة بيك	3	5	7	3	4	0	1	23
جنوب ويلز	3	12	0	1	0	2	0	18
يوركشاير ديلز	9	26	17	10	5	6	2	75
آخر	0	1	3	0	1	1	3	9
المجموع	18	47	27	16	12	12	6	138

تفصيل الوفيات حسب السبب والعقد

يلخص الجدول التالي الأسباب الرئيسية للوفيات في استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة حسب العقد. وتعكس التغيرات من عقد إلى آخر جزئياً اختلاف أعداد مستكشفي الكهوف النشطين، وجزئياً تغير التقنيات، وجزئياً تحسين المعدات. ^{[ 164 ]}

عقد	الغوص	غرق	يسقط	سقوط الصخور	انخفاض حرارة الجسم	أسباب طبيعية	آخر	المجموع
القرن العشرين	0	0	1	0	0	0	0	1
عشرينيات القرن العشرين	0	0	0	0	0	0	0	0
عشرينيات القرن العشرين	0	0	0	0	2	0	0	2
ثلاثينيات القرن العشرين	0	1	0	1	0	0	0	2
أربعينيات القرن العشرين	1	0	2	0	1	0	0	4
خمسينيات القرن العشرين	0	2	3	1	2	0	1	9
الستينيات	2	12	5	3	2	0	0	24
سبعينيات القرن العشرين	4	11	7	3	0	1	2	28
ثمانينيات القرن العشرين	6	6	5	4	3	3	0	27
التسعينيات	2	9	2	2	0	4	0	19
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين	1	6	1	1	2	2	1	14
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين	1	0	1	1	0	1	1	5
عقد 2020	1	0	1	0	0	0	1	3
المجموع	18	47	27	16	12	12	6	138

تفصيل الوفيات بمرور الوقت

يوضح الرسم البياني التالي عدد الوفيات في كل عقد:

انظر أيضاً

استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة

مراجع

↑ "استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة: 'آخر منطقة برية حقيقية'"" . بي بي سي . 15 يوليو 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
1 2 كيرشو، روي (15 مارس 2008). "ما يكمن في الأعماق: كارثة كهف موسديل" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت ديجيتال نيوز آند ميديا المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2014 .
1 2 "وفيات لانغستروث - يُعزى السبب إلى تلوث الهواء". مجلة ديسينت (34): 18 أغسطس 1976.
1 2 بوثرويد، كولين (يونيو-يوليو 1988). "مأساة إيزجيل". ديسنت (82): 12.
1 2 كيلي، جون (أبريل - مايو 1995). "ضحايا قوس الرخام". ديسنت (123): 18.
1 2 3 4 مارك، ويلتون جونز. "بورث ير أوجوف" . قاعدة بيانات الكهوف في المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
↑ لوفلوك، جيمس (1963). الحياة والموت تحت الأرض . لندن: جي. بيل وأولاده المحدودة. ص 11-27 .
↑ "سقوط في بئر". صحيفة نورثرن ديلي تلغراف. 14 سبتمبر 1909.
↑ "اسقط في منجمي". صحيفة ليومينستر نيوز وصحيفة نورث ويست هيريفوردشير ورادنورشير أدفرتايزر. 17 سبتمبر 1909.
↑ «العثور على جثث في منجم قديم». صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 10 سبتمبر 1929.
↑ "جثث محنطة. خطر المناجم القديمة". صحيفة ذا سكوتسمان. 11 سبتمبر 1929.
↑ "مقتل امرأة أثناء استكشافها للحفر". صحيفة ويسترن ديلي برس. 6 يوليو 1936.
↑ "مقتل امرأة في وعاء من الشب". صحيفة يوركشاير بوست. 14 يوليو 1936.
↑ إير (1988)، ص 32 – 36.
↑ "أسئلة بعد حادثة الوفاة في يوركشاير". صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 10 مايو 1939.
↑ "شاب يموت وهو يحاول إنقاذ أصدقائه". صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز. 18 مارس 1946.
↑ "سقوط من ارتفاع 10 أقدام في حفرة: مقتل جندي في إنجلبورو". صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 10 ديسمبر 1946.
↑ "انتقادات من قبل الطبيب الشرعي لترتيبات إنقاذ الحفر". صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 11 ديسمبر 1946.
↑ "صبي يقف على حافة الموت في منجم". مانشستر إيفنينج نيوز. 5 مايو 1948.
↑ "وفاة غواصي الكهوف في ووكي هول". صحيفة ويلز جورنال. 22 أبريل 1949.
↑ لوفلوك (1963)، ص 99 – 101.
↑ "وفاة صبي ثالث في كهف عملاق". صحيفة ديلي هيرالد. 11 أكتوبر 1954.
↑ "حادثة مميتة بسبب وعاء الشب". صحيفة كرافن هيرالد آند بايونير. 24 يونيو 1955.
↑ «سقوط زعيم نادي الحفر من ارتفاع 40 قدمًا ووفاته». صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 23 يونيو 1955.
↑ جينكينز، د. (يوليو 1958). "تقرير السكرتير الفخري" (ملف PDF) . نشرة نادي جنوب ويلز لاستكشاف الكهوف (24): 4. تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2014 .
↑ "أحذية عسكرية تغرق مستكشف كهوف ويلزي في خطر". ويسترن ميل. 25 يونيو 1957.
↑ "إلغاء البحث عن مكتشف الكهوف". صحيفة شيلدز ديلي نيوز. 27 يناير 1958.
↑ "طالب متهور يدخل حفرة بمفرده". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 11 مايو 1959.
↑ إيروين، ديف (2007). حفرة سويلدون. 100 عام من الاستكشاف . بريدي: نادي كهوف ويسيكس. الصفحات 44-46 . ISBN 9780950043357.
↑ "محاولة إنقاذ دراماتيكية لإنقاذ مستكشف كهوف شاب". صحيفة ويلز جورنال. 23 يناير 1959.
↑ «كان بوثولر يستكشف كهف نيو بيك». ليفربول إيكو. 6 مايو 1959.
↑ "وفاة عامل حفر في شق صخري بعمق قدمين". صحيفة ديلي ميرور. 20 يوليو 1959.
↑ "محاصرون، مُجردون من ملابسهم - تم إنقاذهم". صحيفة ديلي ميرور. 21 ديسمبر 1959.
↑ فوردر، جون (ديسمبر 2001). "تحليل إحصاءات عمليات الإنقاذ في الكهوف، منطقة ديلز، المملكة المتحدة، من عام 1935 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مجلة علوم الكهوف والكارست . 28 (3): 134. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .
↑ "سحقته صخرة". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 1 أغسطس 1960.
↑ فرانك فروست (يوليو 1960). "مقدمة". مجلة نادي كهوف ويسيكس (77، المجلد 6): 1-2 .
↑ "دهس عامل بناء حتى الموت". صحيفة ديلي هيرالد. 12 يونيو 1961.
↑ "إنقاذ مستكشف الحفر". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 4 سبتمبر 1961.
↑ «إشادة بثلاثة رجال لإنقاذهم من حفرة في الطريق». صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 23 سبتمبر 1961.
↑ UWFRA (1998)، ص 161
↑ تيت، ليزلي (25 فبراير 2012). "المخاطر الكامنة تحت الأرض" . كرافن هيرالد . نيوزكويست (يوركشاير وشمال شرق) المحدودة . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
↑ "سقوط طالب في حفرة يودي بحياته". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 22 أكتوبر 1962.
↑ "سجل حوادث منظمة إنقاذ الكهوف" . الأرشيف الإلكتروني لجمعية أبحاث الكهوف البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
↑ تشرشر، آر إيه؛ لويد، أو سي (1980). "حوادث الغوص في الكهوف البريطانية". وقائع جمعية علم الكهوف بجامعة بريستول . 15 (3): 164.
↑ "كهف الموت". صحيفة ويسترن ديلي برس وبريستول ميرور . 18 مارس 1963.
↑ «فتاة تُوفيت في أول رحلة لها مع مستكشفي الكهوف». جريدة وادي تشيدر . 22 مارس 1963.
↑ "وفاة عامل حفر في منجم رصاص مهجور". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 18 مايو 1963.
↑ "وفاة بوثولر عرضية". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 28 مايو 1963.
↑ إير (1988)، ص 63 – 65.
↑ "تاريخ مجموعة الغوص في الكهوف 1960-1969" . أبرز محطات الغوص في الكهوف . مجموعة الغوص في الكهوف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
↑ "محاولة إنقاذ فاشلة من قبل هواة استكشاف الكهوف في كهف "البركة الزرقاء". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 21 يونيو 1966.
1 2 3 إير (1988)، ص. 192.
↑ "سقوط مميت". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 16 يناير 1967.
↑ "وفاة صبي يبلغ من العمر 14 عامًا في رحلة استكشاف الكهوف". صحيفة ديلي ميرور . 2 فبراير 1967.
↑ ماكدونالد، بيت (2018). قصة مركز وايت هول: التعليم الخارجي عبر العقود . دنيدن، نيوزيلندا: بيت ماكدونالد. ص 408. ISBN 9780473425272.
↑ بيدفورد، بروس (مارس-أبريل 1984). "اتخاذ الطريق المنحدر إلى منجم إيستر للحديد". ديسنت (57): 5.
↑ إليوت، جون (ديسمبر 2002). "مبنى محرك منجم إيستر للحديد". نشرة نادي استكشاف الكهوف في الغابة الملكية في دين (128): 6.
↑ بروك، ديف (يوليو 1971). "كهوف موسديل 1971". مراجعة جمعية علم الكهوف بجامعة ليدز (8): 24-25 .
↑ "وفاة عامل حفر". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 9 أكتوبر 1967.
↑ "غرق أثناء استكشاف الكهوف". صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف . 8 أغسطس 1968.
↑ "وفاة عامل حفر إثر سقوطه من ارتفاع 10 أقدام". صحيفة ذا سكوتسمان. 17 مارس 1969.
↑ إير (1988)، ص 89 90.
↑ إير (1988)، ص 91.
↑ "مأساة إيزجيل". عالم الكهوف . 3 (19): 3. خريف 1969.
↑ "ميك موليجان". مراجعة ULSA (8). يوليو 1971.
↑ "لغز جثة في كهف". ليفربول إيكو . 7 يوليو 1975.
↑ "موت في كهف". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 19 أكتوبر 1970.
↑ «انتشال جثة غواص كهوف بعد مرور ما يقرب من 40 عامًا» . ويلز أونلاين . ميدفيا ويلز المحدودة. 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .
↑ "جون فيلوز". نشرة نادي شمال بينين (38). أغسطس 1971.
↑ "إصابة أحد العاملين في الجرف". صحيفة نيوكاسل جورنال . 10 مايو 1971.
↑ "أخبار في ديسنت". ديسنت (23): 23 أبريل 1973.
↑ "غرق مستكشف كهوف المنجم في الممر الأيسر المرتفع". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 13 أبريل 1973.
↑ بيدفورد، بروس (يوليو 1973). "حادث مميت على طريق ألدرلي إيدج". ديسنت (24): 6.
↑ "إغلاق الكهف - هيئة المحلفين". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 4 أغسطس 1973.
↑ "أخبار الشمال". ديسنت (26): 10. يناير - فبراير 1974.
^ هيغينز ، مايك (خريف 2024). "في ذكرى: سولو سولونين". كهف ديربيشاير (159): 6-7 .
1 2 هاوز، كريس (أكتوبر-نوفمبر 2007). "ضحايا تسلق الكهوف في المملكة المتحدة". ديسنت (198): 29-30 .
↑ "أجين، ألويد، لانغاتوك". نشرة مجموعة الغوص في الكهوف (33): 14 أكتوبر 1974.
↑ تشرشر، ر. أ.؛ لويد، أ. س. (1980). "حوادث الغوص في الكهوف البريطانية" (ملف PDF) . وقائع جمعية علم الكهوف بجامعة بريستول . 15 (3): 161-182 . تاريخ الاسترجاع : 18 سبتمبر 2014 .
↑ "كهف ميرلين إيام". نشرة مجموعة الغوص في الكهوف (33): 15 أكتوبر 1974.
↑ "أول حالة وفاة في بريطانيا بسبب حادث تحطم طائرة". مجلة ديسينت (31): 4. مايو - يونيو 1975.
↑ إير (1988)، ص 195.
↑ "طالب يموت في حفرة". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 23 فبراير 1976.
↑ "مقتل صبي بصخرة أثناء زيارته لمنجم". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 14 أكتوبر 1976.
↑ UWFRA (1998)، ص 164.
↑ "مأساة الكهف". ريدينغ إيفنينغ بوست . 29 سبتمبر 1977.
↑ إير (1988)، ص 197.
↑ فريمان، أليسون (10 أبريل 1978). "فتاة تموت في سقوط من ارتفاع 200 قدم أثناء التسلق". كوفنتري إيفنينج تلغراف .
↑ "أبخرة التفجير تقتل اثنين من مستكشفي الكهوف في حادثة بيوركشاير". مجلة ديسنت (44): 4-5 . يناير-فبراير 1980.
↑ "نتائج التحقيق في وفاة شخصين غرقا في كهف ويلزي". مجلة ديسنت (45): 21-22 . مارس-أبريل 1980.
↑ "وفاة إيان بلانت أثناء غوصه في كهف يوركشاير". مجلة ديسنت (45): 4. مارس - أبريل 1980.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 بروك
↑ «توفي أثناء استكشاف الكهوف». جريدة وادي تشيدر. 21 أغسطس 1980.
↑ هانويل، ج. (أبريل-مايو 1982). "حوادث الصيانة والإصلاح والترميم لعام 1980" . نشرة بيلفري (408/409): 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
↑ "حادثة مميتة في أعلى حفرة". الكهوف واستكشاف الكهوف (11): 75. فبراير 1981.
↑ "حادث غرق مميت في كيلد هيد". مجلة ديسنت (47): 5. يناير - فبراير 1981.
↑ فار، مارتن (مارس-أبريل 1981). "غرق غواص كهوف أيرلندي في بولناكروم". ديسنت (48): 15.
↑ "بطل صبي في دراما إنقاذ من كهف". ريدينغ إيفنينغ بوست . 23 يوليو 1981.
↑ "غرق مستكشف كهوف في مأساة أثناء استكشاف الكهوف". ليفربول إيكو. 23 يوليو 1981.
↑ دانيلويتش، سي جيه (مارس–أبريل 1982). "نعي: كيث بوتر". ديسنت (51): 5.
1 2 3 كوردينجلي، جون (أغسطس 1982). "حوادث استكشاف الكهوف". الكهوف واستكشاف الكهوف (17): 25.
1 2 إير (1988)، ص. 200.
↑ ستاركي، روي (أكتوبر 1997). "عشرون عامًا في هذا المجال" (ملف PDF) . نشرة الجمعية البريطانية للميكرومونت (48): 2-5 . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2015 .
↑ "ذكر اسم الشاب الذي توفي في المنجم". ليفربول إيكو. 8 سبتمبر 1983.
↑ تشيلتون، توبي (مارس–أبريل 1985). "ديريك كروسلاند". ديسنت (63): 9.
↑ "وفاة فتى الكهف في البحيرة". صحيفة نيوكاسل جورنال . 18 فبراير 1985.
↑ بوثرويد، كولين (يناير-فبراير 1986). "ديفيد جيمس - غرق في لانكستر". ديسنت (86): 7.
↑ مودي، بيتر (يناير-فبراير 1986). "سقوط صخرة يقتل متسلق كهوف في مينديب". ديسنت (68): 10.
↑ "ذكر اسم الشاب الذي توفي في المنجم". ريدينغ إيفنينغ بوست . 13 يناير 1986.
↑ بوثرويد، كولين (مايو-يونيو 1986). "مُنقذ يموت أثناء البحث عن روتن بوت". ديسنت (86): 12.
↑ "مأساة تلي طوفان ديلز". مجلة ديسنت (70): 5. مايو–يونيو 1986.
↑ بوثرويد، كولين (يونيو-يوليو 1988). "غواص يموت أثناء محاولته الغوص في حوض جديد غير مبطن". ديسنت (82): 12.
↑ جيفريز، آلان (أكتوبر-نوفمبر 1988). "حادثة وفاة في كهف في أرغيل". ديسنت (84): 11.
↑ راوند، ستيف (1989). "وفاة في غابينغ غيل". الكهوف واستكشاف الكهوف (44): 18.
↑ بيك، جون (أغسطس-سبتمبر 1988). "الحالة المحزنة لمايكل بولتون". ديسنت (95): 18.
↑ باس، مالكوم (أبريل-مايو 1990). "حادثة وفاة في كهف ويست كينغسديل الرئيسي". ديسنت (93): 10.
↑ فار، مارتن (1990). "حادثة مميتة في منجم السيليكا". ديسنت (96): 7.
1 2 "تقرير حادثة BCRC لعام 1991". مجلة Descent (106): 28. يوليو - أغسطس 1992.
^ فار ، مارتين (أغسطس – سبتمبر 1992). “الموت في بورث ير أوجوف”. النزول (107): 12.
↑ كوكفيلد، ديفيد (أغسطس-سبتمبر 1992). "حادثة وفاة في حفرة مفصلية". ديسنت (107): 9.
↑ فلاناغان، توني (ديسمبر 1992 - يناير 1993). "وداعًا: غراهام ليب". ديسنت (109): 6.
↑ "بطل يفقد حياته بعد إنقاذ فتى الكهف". ليفربول إيكو. 16 أكتوبر 1992.
↑ بيك أب، جاك؛ غاليفان، ديف (1993). "حادثة في سيمبسون بوت، كهف كينغسديل الرئيسي، الأحد 10 يناير". الكهوف واستكشاف الكهوف (59): 12.
↑ مونيكو، بول (أبريل-مايو 1994). "وفاة جون المفقود". ديسنت (117): 16.
↑ مونيكو، بول (أكتوبر-نوفمبر 1994). "حادثة بيركويث المميتة". ديسنت (120): 10.
↑ هولاند، إيان (ديسمبر 1994 - يناير 1995). "حادثة بيركويث المميتة". ديسنت (121): 8.
↑ هوكينز، كينغسلي (فبراير-مارس 1995). "وداعًا: بوب فيرلكوف". ديسنت (122): 6، 19.
↑ "تقرير حادثة مركز تنسيق الإنقاذ البحري لعام 1995". مجلة ديسينت (130): 28. يونيو - يوليو 1996.
↑ "وفاة متأثرة بالزلزال". مجلة ديسينت (133): 17 ديسمبر 1996 - يناير 1997.
↑ مونيكو، بول (أغسطس-سبتمبر 1997). "حادثة وفاة في لانكستر هول". ديسنت (137): 11.
^ هاوز، كريس (فبراير-مارس 1999). “الوفيات في بونت واي ميرو”. النزول (146): 10.
↑ "حادثة مميتة في لانكستر". مجلة ديسنت (158): 10. فبراير - مارس 2001.
↑ سبيت، آلان (أبريل-مايو 2001). "وفاة توأمين في كهف إيربي فيل". ديسنت (159): 10.
^ هاوز، كريس (أكتوبر-نوفمبر 2002). “وفاة أخرى في بورث ير أوجوف”. النزول (168): 12.
↑ "حادثة وفاة في نوتس بوت". مجلة ديسنت (181): 16 ديسمبر 2004 - يناير 2005.
↑ "الإنقاذ والمأساة". الهبوط (183): 8. أبريل - مايو 2005.
↑ "حادثة وفاة في رحلة مدرسية". مجلة ديسنت (188): 6. فبراير - مارس 2006.
1 2 "عمليات الإنقاذ لعام 2006". مجلة ديسنت (196): 123. يونيو - يوليو 2006.
↑ ريتشارد، وولي. "وفاة مستكشف كهوف جراء انهيار صخري في بايكهول" . ماتلوك ميركوري . جونستون للنشر المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
↑ رايل، ديف (أكتوبر-نوفمبر 2006). "وداعاً مايك وودينغ". ديسنت (192): 14.
↑ "موت العملاق". مجلة ديسنت (200): 16. فبراير - مارس 2008.
↑ "أول حالة وفاة في مسار كهف 'اختباري'" . بوكستون أدفرتايزر . جونستون للنشر المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
↑ "حادثة وفاة مزدوجة بسبب اضطراب المياه الطويل". مجلة ديسينت (200): 13. فبراير - مارس 2008.
↑ "وفاة شخصين في حادث أثناء استكشاف حفرة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
↑ "وفاة مستكشف كهوف بعد عملية إنقاذ منجم" . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2008.
↑ "وفاة عامل كهف في المستشفى جراء استنشاقه غازات منجم" . صحيفة ذا سكوتسمان . 22 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2014 .
^ فار ، مارتين (يونيو-يوليو 2011). "حادث في Pwll-yCwm". النسب (220): 10.
↑ «غرق مستكشف كهوف متمرس، يبلغ من العمر 53 عامًا، في مجمع وادي غوينت - تحقيق» . ساوث ويلز أرغوس . 9 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
↑ ماكهيل، جون. "العثور على جثة غواص كهوف بعد عملية إنقاذ واسعة النطاق في شمال ويلز" . غروف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .
↑ هامبريدج، كارين (29 أغسطس 2014). "مقتل غواص في حادث محجر ويلزي" . صحيفة هينكلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
↑ "التحقيق في وفاة عامل منجم الأردواز ويل سميث في لانغولين" . bbc.co.uk/news/ . بي بي سي. 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .
↑ «مقتل رجل و50 آخرين جراء سقوط صخرة في حادثة تسلق كهف بول بوت» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .
↑ "وفاة مستكشف كهوف لانكستر بعد أن سُحق تحت صخرة متساقطة" . صحيفة ذا فيزيتور . دار نشر جونستون المحدودة . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2015 .
↑ «العثور على جثة مايكل وود، البالغ من العمر 68 عامًا، من شاربلز، بعد أن كان مفقودًا» . صحيفة بولتون نيوز . نيوزكويست. 12 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2018 .
↑ تيت، ليزلي (5 يوليو 2018). "العثور على جثة مستكشف كهوف متمرس في حفرة قرب إنجلتون، بعد أن ظل مجهولاً لعدة أسابيع" . كرافن هيرالد. نيوزكويست (يوركشاير وشمال شرق) المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2018 .
↑ ليسون، لوسي (3 يونيو 2019). "رجال الإنقاذ يتحدثون عن محاولات يائسة لإنقاذ هاري هيسكث، مستكشف كهوف يوركشاير ديلز" . صحيفة يوركشاير بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2019 .
↑ «توفي مستكشف الكهوف هاري هيسكث "عن طريق الخطأ" - بحسب ما ورد في التحقيق» . أخبار كيغلي . مجموعة نيوزكويست الإعلامية المحدودة. 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .
↑ بيفر، سوزي. "مأساة وفاة رجل في رحلة غوص في كهف تحت الأرض في يوركشاير ديلز" . يوركشاير إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2020 .
↑ جون كوردينجلي (فبراير-مارس 2020). "حادثة غرق أثناء الغوص في الكهوف". مجلة ديسنت (272): 13.
↑ نيوتن، غريس. "آدم بيركنز: الشرطة تعثر على جثة شاب مفقود من شيفيلد، يبلغ من العمر 24 عامًا، في ريف شمال يوركشاير" . يوركشاير بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
↑ «كان لدى مستكشفي الكهوف الذين عثروا على جثة آدم بيركنز المفقود "إحساس داخلي" بمكان وجوده» . يوركشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
↑ "الحادث رقم 11/2025. الأحد 19 يناير، الساعة 12:27. ديكان بوت، سيلسايد، هورتون إن ريبليسديل، شمال يوركشاير - منظمة إنقاذ الكهوف" . 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
↑ «وفاة مستكشف كهوف من دورهام إثر سقوطه في يوركشاير ديلز، واستدعاء فرق الإنقاذ إلى الموقع» . كرونيكل لايف . ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .
↑ ويلسون، جون م. (2012). "استكشاف الكهوف الترفيهي". في: وايت، ويليام ب.؛ كولفر، ديفيد س. (محرران). موسوعة الكهوف ( الطبعة الثانية). والتهام، ماساتشوستس: أكاديميك برس. ص 650. ISBN 9780123838322.

مصادر

جمعية إنقاذ جبال أبر وارفيديل (1998). في أي وقت... في أي مكان .
إير، جيم؛ جون فرانكلاند (1988). سباق مع الزمن . دينت، سيدبيرغ: ليون إكويبمنت (كتب). ISBN 978-0950687445.
بروك، ديفيد (3 أكتوبر 2017). "منحنى التعلم" . مجموعة الغوص في الكهوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .

[1] "استكشاف الكهوف في المملكة المتحدة: 'آخر منطقة برية حقيقية'"" . بي بي سي . 15 يوليو 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .

[Kershaw-2] 1 2 كيرشو، روي (15 مارس 2008). "ما يكمن في الأعماق: كارثة كهف موسديل" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت ديجيتال نيوز آند ميديا المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2014 .

[ReferenceA-3] 1 2 "وفيات لانغستروث - يُعزى السبب إلى تلوث الهواء". مجلة ديسينت (34): 18 أغسطس 1976.

[Boothroyd_12-4] 1 2 بوثرويد، كولين (يونيو-يوليو 1988). "مأساة إيزجيل". ديسنت (82): 12.

[Kelly_18-5] 1 2 كيلي، جون (أبريل - مايو 1995). "ضحايا قوس الرخام". ديسنت (123): 18.

[porth-6] 1 2 3 4 مارك، ويلتون جونز. "بورث ير أوجوف" . قاعدة بيانات الكهوف في المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .

[7] لوفلوك، جيمس (1963). الحياة والموت تحت الأرض . لندن: جي. بيل وأولاده المحدودة. ص 11-27 .

[8] "سقوط في بئر". صحيفة نورثرن ديلي تلغراف. 14 سبتمبر 1909.

[9] "اسقط في منجمي". صحيفة ليومينستر نيوز وصحيفة نورث ويست هيريفوردشير ورادنورشير أدفرتايزر. 17 سبتمبر 1909.

[10] «العثور على جثث في منجم قديم». صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 10 سبتمبر 1929.

[11] "جثث محنطة. خطر المناجم القديمة". صحيفة ذا سكوتسمان. 11 سبتمبر 1929.

[12] "مقتل امرأة أثناء استكشافها للحفر". صحيفة ويسترن ديلي برس. 6 يوليو 1936.

[13] "مقتل امرأة في وعاء من الشب". صحيفة يوركشاير بوست. 14 يوليو 1936.

[eyre-32-36-14] إير (1988)، ص 32 – 36.

[15] "أسئلة بعد حادثة الوفاة في يوركشاير". صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 10 مايو 1939.

[16] "شاب يموت وهو يحاول إنقاذ أصدقائه". صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز. 18 مارس 1946.

[17] "سقوط من ارتفاع 10 أقدام في حفرة: مقتل جندي في إنجلبورو". صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 10 ديسمبر 1946.

[18] "انتقادات من قبل الطبيب الشرعي لترتيبات إنقاذ الحفر". صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 11 ديسمبر 1946.

[19] "صبي يقف على حافة الموت في منجم". مانشستر إيفنينج نيوز. 5 مايو 1948.

[20] "وفاة غواصي الكهوف في ووكي هول". صحيفة ويلز جورنال. 22 أبريل 1949.

[lovelock-99-101-21] لوفلوك (1963)، ص 99 – 101.

[22] "وفاة صبي ثالث في كهف عملاق". صحيفة ديلي هيرالد. 11 أكتوبر 1954.

[23] "حادثة مميتة بسبب وعاء الشب". صحيفة كرافن هيرالد آند بايونير. 24 يونيو 1955.

[24] «سقوط زعيم نادي الحفر من ارتفاع 40 قدمًا ووفاته». صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر. 23 يونيو 1955.

[25] جينكينز، د. (يوليو 1958). "تقرير السكرتير الفخري" (ملف PDF) . نشرة نادي جنوب ويلز لاستكشاف الكهوف (24): 4. تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2014 .

[26] "أحذية عسكرية تغرق مستكشف كهوف ويلزي في خطر". ويسترن ميل. 25 يونيو 1957.

[27] "إلغاء البحث عن مكتشف الكهوف". صحيفة شيلدز ديلي نيوز. 27 يناير 1958.

[28] "طالب متهور يدخل حفرة بمفرده". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 11 مايو 1959.

[29] إيروين، ديف (2007). حفرة سويلدون. 100 عام من الاستكشاف . بريدي: نادي كهوف ويسيكس. الصفحات 44-46 . ISBN 9780950043357.

[30] "محاولة إنقاذ دراماتيكية لإنقاذ مستكشف كهوف شاب". صحيفة ويلز جورنال. 23 يناير 1959.

[31] «كان بوثولر يستكشف كهف نيو بيك». ليفربول إيكو. 6 مايو 1959.

[32] "وفاة عامل حفر في شق صخري بعمق قدمين". صحيفة ديلي ميرور. 20 يوليو 1959.

[33] "محاصرون، مُجردون من ملابسهم - تم إنقاذهم". صحيفة ديلي ميرور. 21 ديسمبر 1959.

[34] فوردر، جون (ديسمبر 2001). "تحليل إحصاءات عمليات الإنقاذ في الكهوف، منطقة ديلز، المملكة المتحدة، من عام 1935 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مجلة علوم الكهوف والكارست . 28 (3): 134. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .

[35] "سحقته صخرة". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 1 أغسطس 1960.

[36] فرانك فروست (يوليو 1960). "مقدمة". مجلة نادي كهوف ويسيكس (77، المجلد 6): 1-2 .

[37] "دهس عامل بناء حتى الموت". صحيفة ديلي هيرالد. 12 يونيو 1961.

[38] "إنقاذ مستكشف الحفر". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 4 سبتمبر 1961.

[39] «إشادة بثلاثة رجال لإنقاذهم من حفرة في الطريق». صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 23 سبتمبر 1961.

[UWFRA-161-40] UWFRA (1998)، ص 161

[41] تيت، ليزلي (25 فبراير 2012). "المخاطر الكامنة تحت الأرض" . كرافن هيرالد . نيوزكويست (يوركشاير وشمال شرق) المحدودة . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .

[42] "سقوط طالب في حفرة يودي بحياته". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 22 أكتوبر 1962.

[43] "سجل حوادث منظمة إنقاذ الكهوف" . الأرشيف الإلكتروني لجمعية أبحاث الكهوف البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .

[44] تشرشر، آر إيه؛ لويد، أو سي (1980). "حوادث الغوص في الكهوف البريطانية". وقائع جمعية علم الكهوف بجامعة بريستول . 15 (3): 164.

[45] "كهف الموت". صحيفة ويسترن ديلي برس وبريستول ميرور . 18 مارس 1963.

[46] «فتاة تُوفيت في أول رحلة لها مع مستكشفي الكهوف». جريدة وادي تشيدر . 22 مارس 1963.

[47] "وفاة عامل حفر في منجم رصاص مهجور". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 18 مايو 1963.

[48] "وفاة بوثولر عرضية". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 28 مايو 1963.

[Eyre-63-65-49] إير (1988)، ص 63 – 65.

[50] "تاريخ مجموعة الغوص في الكهوف 1960-1969" . أبرز محطات الغوص في الكهوف . مجموعة الغوص في الكهوف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .

[51] "محاولة إنقاذ فاشلة من قبل هواة استكشاف الكهوف في كهف "البركة الزرقاء". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 21 يونيو 1966.

[Eyre-192-52] 1 2 3 إير (1988)، ص. 192.

[53] "سقوط مميت". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 16 يناير 1967.

[54] "وفاة صبي يبلغ من العمر 14 عامًا في رحلة استكشاف الكهوف". صحيفة ديلي ميرور . 2 فبراير 1967.

[55] ماكدونالد، بيت (2018). قصة مركز وايت هول: التعليم الخارجي عبر العقود . دنيدن، نيوزيلندا: بيت ماكدونالد. ص 408. ISBN 9780473425272.

[56] بيدفورد، بروس (مارس-أبريل 1984). "اتخاذ الطريق المنحدر إلى منجم إيستر للحديد". ديسنت (57): 5.

[57] إليوت، جون (ديسمبر 2002). "مبنى محرك منجم إيستر للحديد". نشرة نادي استكشاف الكهوف في الغابة الملكية في دين (128): 6.

[58] بروك، ديف (يوليو 1971). "كهوف موسديل 1971". مراجعة جمعية علم الكهوف بجامعة ليدز (8): 24-25 .

[59] "وفاة عامل حفر". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 9 أكتوبر 1967.

[60] "غرق أثناء استكشاف الكهوف". صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف . 8 أغسطس 1968.

[61] "وفاة عامل حفر إثر سقوطه من ارتفاع 10 أقدام". صحيفة ذا سكوتسمان. 17 مارس 1969.

[Eyre-89-90-62] إير (1988)، ص 89 90.

[Eyre-91-63] إير (1988)، ص 91.

[64] "مأساة إيزجيل". عالم الكهوف . 3 (19): 3. خريف 1969.

[65] "ميك موليجان". مراجعة ULSA (8). يوليو 1971.

[66] "لغز جثة في كهف". ليفربول إيكو . 7 يوليو 1975.

[67] "موت في كهف". صحيفة برمنغهام ديلي بوست. 19 أكتوبر 1970.

[68] «انتشال جثة غواص كهوف بعد مرور ما يقرب من 40 عامًا» . ويلز أونلاين . ميدفيا ويلز المحدودة. 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .

[69] "جون فيلوز". نشرة نادي شمال بينين (38). أغسطس 1971.

[70] "إصابة أحد العاملين في الجرف". صحيفة نيوكاسل جورنال . 10 مايو 1971.

[71] "أخبار في ديسنت". ديسنت (23): 23 أبريل 1973.

[72] "غرق مستكشف كهوف المنجم في الممر الأيسر المرتفع". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 13 أبريل 1973.

[73] بيدفورد، بروس (يوليو 1973). "حادث مميت على طريق ألدرلي إيدج". ديسنت (24): 6.

[74] "إغلاق الكهف - هيئة المحلفين". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 4 أغسطس 1973.

[75] "أخبار الشمال". ديسنت (26): 10. يناير - فبراير 1974.

[76] هيغينز ، مايك (خريف 2024). "في ذكرى: سولو سولونين". كهف ديربيشاير (159): 6-7 .

[fatalities-77] 1 2 هاوز، كريس (أكتوبر-نوفمبر 2007). "ضحايا تسلق الكهوف في المملكة المتحدة". ديسنت (198): 29-30 .

[78] "أجين، ألويد، لانغاتوك". نشرة مجموعة الغوص في الكهوف (33): 14 أكتوبر 1974.

[79] تشرشر، ر. أ.؛ لويد، أ. س. (1980). "حوادث الغوص في الكهوف البريطانية" (ملف PDF) . وقائع جمعية علم الكهوف بجامعة بريستول . 15 (3): 161-182 . تاريخ الاسترجاع : 18 سبتمبر 2014 .

[80] "كهف ميرلين إيام". نشرة مجموعة الغوص في الكهوف (33): 15 أكتوبر 1974.

[81] "أول حالة وفاة في بريطانيا بسبب حادث تحطم طائرة". مجلة ديسينت (31): 4. مايو - يونيو 1975.

[Eyre-195-82] إير (1988)، ص 195.

[83] "طالب يموت في حفرة". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 23 فبراير 1976.

[84] "مقتل صبي بصخرة أثناء زيارته لمنجم". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 14 أكتوبر 1976.

[UWFRA-164-85] UWFRA (1998)، ص 164.

[86] "مأساة الكهف". ريدينغ إيفنينغ بوست . 29 سبتمبر 1977.

[Eyre-197-87] إير (1988)، ص 197.

[88] فريمان، أليسون (10 أبريل 1978). "فتاة تموت في سقوط من ارتفاع 200 قدم أثناء التسلق". كوفنتري إيفنينج تلغراف .

[89] "أبخرة التفجير تقتل اثنين من مستكشفي الكهوف في حادثة بيوركشاير". مجلة ديسنت (44): 4-5 . يناير-فبراير 1980.

[90] "نتائج التحقيق في وفاة شخصين غرقا في كهف ويلزي". مجلة ديسنت (45): 21-22 . مارس-أبريل 1980.

[91] "وفاة إيان بلانت أثناء غوصه في كهف يوركشاير". مجلة ديسنت (45): 4. مارس - أبريل 1980.

[cdg-92] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بروك

[93] «توفي أثناء استكشاف الكهوف». جريدة وادي تشيدر. 21 أغسطس 1980.

[94] هانويل، ج. (أبريل-مايو 1982). "حوادث الصيانة والإصلاح والترميم لعام 1980" . نشرة بيلفري (408/409): 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .

[95] "حادثة مميتة في أعلى حفرة". الكهوف واستكشاف الكهوف (11): 75. فبراير 1981.

[96] "حادث غرق مميت في كيلد هيد". مجلة ديسنت (47): 5. يناير - فبراير 1981.

[97] فار، مارتن (مارس-أبريل 1981). "غرق غواص كهوف أيرلندي في بولناكروم". ديسنت (48): 15.

[98] "بطل صبي في دراما إنقاذ من كهف". ريدينغ إيفنينغ بوست . 23 يوليو 1981.

[99] "غرق مستكشف كهوف في مأساة أثناء استكشاف الكهوف". ليفربول إيكو. 23 يوليو 1981.

[100] دانيلويتش، سي جيه (مارس–أبريل 1982). "نعي: كيث بوتر". ديسنت (51): 5.

[Cordingley_25-101] 1 2 3 كوردينجلي، جون (أغسطس 1982). "حوادث استكشاف الكهوف". الكهوف واستكشاف الكهوف (17): 25.

[Eyre-200-102] 1 2 إير (1988)، ص. 200.

[103] ستاركي، روي (أكتوبر 1997). "عشرون عامًا في هذا المجال" (ملف PDF) . نشرة الجمعية البريطانية للميكرومونت (48): 2-5 . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2015 .

[104] "ذكر اسم الشاب الذي توفي في المنجم". ليفربول إيكو. 8 سبتمبر 1983.

[105] تشيلتون، توبي (مارس–أبريل 1985). "ديريك كروسلاند". ديسنت (63): 9.

[106] "وفاة فتى الكهف في البحيرة". صحيفة نيوكاسل جورنال . 18 فبراير 1985.

[107] بوثرويد، كولين (يناير-فبراير 1986). "ديفيد جيمس - غرق في لانكستر". ديسنت (86): 7.

[108] مودي، بيتر (يناير-فبراير 1986). "سقوط صخرة يقتل متسلق كهوف في مينديب". ديسنت (68): 10.

[109] "ذكر اسم الشاب الذي توفي في المنجم". ريدينغ إيفنينغ بوست . 13 يناير 1986.

[110] بوثرويد، كولين (مايو-يونيو 1986). "مُنقذ يموت أثناء البحث عن روتن بوت". ديسنت (86): 12.

[111] "مأساة تلي طوفان ديلز". مجلة ديسنت (70): 5. مايو–يونيو 1986.

[112] بوثرويد، كولين (يونيو-يوليو 1988). "غواص يموت أثناء محاولته الغوص في حوض جديد غير مبطن". ديسنت (82): 12.

[113] جيفريز، آلان (أكتوبر-نوفمبر 1988). "حادثة وفاة في كهف في أرغيل". ديسنت (84): 11.

[114] راوند، ستيف (1989). "وفاة في غابينغ غيل". الكهوف واستكشاف الكهوف (44): 18.

[115] بيك، جون (أغسطس-سبتمبر 1988). "الحالة المحزنة لمايكل بولتون". ديسنت (95): 18.

[116] باس، مالكوم (أبريل-مايو 1990). "حادثة وفاة في كهف ويست كينغسديل الرئيسي". ديسنت (93): 10.

[117] فار، مارتن (1990). "حادثة مميتة في منجم السيليكا". ديسنت (96): 7.

[BCRC_incident_report_1991-118] 1 2 "تقرير حادثة BCRC لعام 1991". مجلة Descent (106): 28. يوليو - أغسطس 1992.

[119] فار ، مارتين (أغسطس – سبتمبر 1992). “الموت في بورث ير أوجوف”. النزول (107): 12.

[120] كوكفيلد، ديفيد (أغسطس-سبتمبر 1992). "حادثة وفاة في حفرة مفصلية". ديسنت (107): 9.

[121] فلاناغان، توني (ديسمبر 1992 - يناير 1993). "وداعًا: غراهام ليب". ديسنت (109): 6.

[122] "بطل يفقد حياته بعد إنقاذ فتى الكهف". ليفربول إيكو. 16 أكتوبر 1992.

[123] بيك أب، جاك؛ غاليفان، ديف (1993). "حادثة في سيمبسون بوت، كهف كينغسديل الرئيسي، الأحد 10 يناير". الكهوف واستكشاف الكهوف (59): 12.

[124] مونيكو، بول (أبريل-مايو 1994). "وفاة جون المفقود". ديسنت (117): 16.

[125] مونيكو، بول (أكتوبر-نوفمبر 1994). "حادثة بيركويث المميتة". ديسنت (120): 10.

[126] هولاند، إيان (ديسمبر 1994 - يناير 1995). "حادثة بيركويث المميتة". ديسنت (121): 8.

[127] هوكينز، كينغسلي (فبراير-مارس 1995). "وداعًا: بوب فيرلكوف". ديسنت (122): 6، 19.

[128] "تقرير حادثة مركز تنسيق الإنقاذ البحري لعام 1995". مجلة ديسينت (130): 28. يونيو - يوليو 1996.

[129] "وفاة متأثرة بالزلزال". مجلة ديسينت (133): 17 ديسمبر 1996 - يناير 1997.

[130] مونيكو، بول (أغسطس-سبتمبر 1997). "حادثة وفاة في لانكستر هول". ديسنت (137): 11.

[131] هاوز، كريس (فبراير-مارس 1999). “الوفيات في بونت واي ميرو”. النزول (146): 10.

[132] "حادثة مميتة في لانكستر". مجلة ديسنت (158): 10. فبراير - مارس 2001.

[133] سبيت، آلان (أبريل-مايو 2001). "وفاة توأمين في كهف إيربي فيل". ديسنت (159): 10.

[134] هاوز، كريس (أكتوبر-نوفمبر 2002). “وفاة أخرى في بورث ير أوجوف”. النزول (168): 12.

[135] "حادثة وفاة في نوتس بوت". مجلة ديسنت (181): 16 ديسمبر 2004 - يناير 2005.

[136] "الإنقاذ والمأساة". الهبوط (183): 8. أبريل - مايو 2005.

[137] "حادثة وفاة في رحلة مدرسية". مجلة ديسنت (188): 6. فبراير - مارس 2006.

[The_Rescues_of_2006-138] 1 2 "عمليات الإنقاذ لعام 2006". مجلة ديسنت (196): 123. يونيو - يوليو 2006.

[139] ريتشارد، وولي. "وفاة مستكشف كهوف جراء انهيار صخري في بايكهول" . ماتلوك ميركوري . جونستون للنشر المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .

[140] رايل، ديف (أكتوبر-نوفمبر 2006). "وداعاً مايك وودينغ". ديسنت (192): 14.

[141] "موت العملاق". مجلة ديسنت (200): 16. فبراير - مارس 2008.

[142] "أول حالة وفاة في مسار كهف 'اختباري'" . بوكستون أدفرتايزر . جونستون للنشر المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .

[143] "حادثة وفاة مزدوجة بسبب اضطراب المياه الطويل". مجلة ديسينت (200): 13. فبراير - مارس 2008.

[144] "وفاة شخصين في حادث أثناء استكشاف حفرة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .

[145] "وفاة مستكشف كهوف بعد عملية إنقاذ منجم" . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2008.

[146] "وفاة عامل كهف في المستشفى جراء استنشاقه غازات منجم" . صحيفة ذا سكوتسمان . 22 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2014 .

[147] فار ، مارتين (يونيو-يوليو 2011). "حادث في Pwll-yCwm". النسب (220): 10.

[148] «غرق مستكشف كهوف متمرس، يبلغ من العمر 53 عامًا، في مجمع وادي غوينت - تحقيق» . ساوث ويلز أرغوس . 9 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .

[149] ماكهيل، جون. "العثور على جثة غواص كهوف بعد عملية إنقاذ واسعة النطاق في شمال ويلز" . غروف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .

[150] هامبريدج، كارين (29 أغسطس 2014). "مقتل غواص في حادث محجر ويلزي" . صحيفة هينكلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .

[151] "التحقيق في وفاة عامل منجم الأردواز ويل سميث في لانغولين" . bbc.co.uk/news/ . بي بي سي. 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .

[152] «مقتل رجل و50 آخرين جراء سقوط صخرة في حادثة تسلق كهف بول بوت» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .

[153] "وفاة مستكشف كهوف لانكستر بعد أن سُحق تحت صخرة متساقطة" . صحيفة ذا فيزيتور . دار نشر جونستون المحدودة . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2015 .

[154] «العثور على جثة مايكل وود، البالغ من العمر 68 عامًا، من شاربلز، بعد أن كان مفقودًا» . صحيفة بولتون نيوز . نيوزكويست. 12 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2018 .

[155] تيت، ليزلي (5 يوليو 2018). "العثور على جثة مستكشف كهوف متمرس في حفرة قرب إنجلتون، بعد أن ظل مجهولاً لعدة أسابيع" . كرافن هيرالد. نيوزكويست (يوركشاير وشمال شرق) المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2018 .

[156] ليسون، لوسي (3 يونيو 2019). "رجال الإنقاذ يتحدثون عن محاولات يائسة لإنقاذ هاري هيسكث، مستكشف كهوف يوركشاير ديلز" . صحيفة يوركشاير بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2019 .

[157] «توفي مستكشف الكهوف هاري هيسكث "عن طريق الخطأ" - بحسب ما ورد في التحقيق» . أخبار كيغلي . مجموعة نيوزكويست الإعلامية المحدودة. 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .

[158] بيفر، سوزي. "مأساة وفاة رجل في رحلة غوص في كهف تحت الأرض في يوركشاير ديلز" . يوركشاير إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2020 .

[159] جون كوردينجلي (فبراير-مارس 2020). "حادثة غرق أثناء الغوص في الكهوف". مجلة ديسنت (272): 13.

[160] نيوتن، غريس. "آدم بيركنز: الشرطة تعثر على جثة شاب مفقود من شيفيلد، يبلغ من العمر 24 عامًا، في ريف شمال يوركشاير" . يوركشاير بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .

[161] «كان لدى مستكشفي الكهوف الذين عثروا على جثة آدم بيركنز المفقود "إحساس داخلي" بمكان وجوده» . يوركشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .

[162] "الحادث رقم 11/2025. الأحد 19 يناير، الساعة 12:27. ديكان بوت، سيلسايد، هورتون إن ريبليسديل، شمال يوركشاير - منظمة إنقاذ الكهوف" . 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .

[163] «وفاة مستكشف كهوف من دورهام إثر سقوطه في يوركشاير ديلز، واستدعاء فرق الإنقاذ إلى الموقع» . كرونيكل لايف . ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .

[164] ويلسون، جون م. (2012). "استكشاف الكهوف الترفيهي". في: وايت، ويليام ب.؛ كولفر، ديفيد س. (محرران). موسوعة الكهوف ( الطبعة الثانية). والتهام، ماساتشوستس: أكاديميك برس. ص 650. ISBN 9780123838322.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗