قائمة رؤساء بلديات يورك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

عمدة يورك هو رئيس مجلس مدينة يورك ، وهو المواطن الأول والرئيس المدني للمدينة . يُعيّن المجلس عمدة يورك سنويًا في شهر مايو، بالتزامن مع تعيين الشريف، وهو الرئيس المدني الآخر للمدينة. ويأتي عمدة يورك في المرتبة الثانية بعد عمدة لندن من حيث الأسبقية. [ 1 ] يعود تاريخ منصب العمدة إلى عام 1217 على الأقل، وقد رُقّي إلى منصب عمدة يورك في عهد الملك ريتشارد الثاني عام 1389. [ 2 ]

يُعدّ مبنى مانشن هاوس في يورك مقرّ عمل رئيس البلدية خلال فترة ولايته. [ 1 ]

يبدو أن استخدام لقب "صاحب السعادة" كان شائعاً منذ إنشاء منصب رئيس البلدية. وقد تم تأكيد ذلك بموجب براءة اختراع مؤرخة في 1 أبريل 1974، عندما أصبحت يورك منطقة غير حضرية [ 3 ] ، وأعيد تأكيده بموجب براءة اختراع مؤرخة في 1 أبريل 1996، عندما أصبحت سلطة محلية موحدة . [ 4 ]

لوحة جدارية في كنيسة الثالوث المقدس تخلد ذكرى رؤساء البلديات السابقين: توماس موسلي 1687، وروبرت فيرفاكس 1715، وجيمس رو 1749 و1768، وريتشارد جارلاند 1767

في عام ١٢١٢، منح الملك جون مدينة يورك حق تحصيل ضرائبها الخاصة، وعقد محاكمها، وإدارة شؤونها، وبالتالي حق انتخاب رئيس بلدية. وقد سُحبت هذه الحقوق مؤقتًا في الفترة ما بين ١٢٨٠ و١٢٨٢ لتعديلها ميثاقًا ملكيًا، وفي الفترة ما بين ١٢٩٢ و١٢٩٧ لعدم دفعها الضرائب، وفي الفترة ما بين ١٤٠٥ و١٤٠٦ لدعمها رئيس الأساقفة ريتشارد سكروپ في ثورة الشمال عام ١٤٠٥. وفي عام ١٣٨٩، رفع الملك ريتشارد الثاني منصب رئيس البلدية إلى رتبة اللورد مايور، ويُقال إنه منحه سيفه ليحمله أمامه ورأسه للأعلى.

قائمة رؤساء بلديات يورك

المصدر: " Eboracum " [ 5 ]

قبل عام 1300

سنةاسمملحوظات
1217هيو دي سيلبي
حوالي عام 1219توماس بالمر [ 6 ]
1222آدم فلور
حوالي عام 1224هـ. دي إيبور
حوالي عام 1225هيندي دي سيزيفو [ 6 ]أو دي سيكديسيم فاليبوس
1226هيو دي سيلبي
1229–1230هيو دي سيلبي [ 6 ]
1235–1236هيو دي سيلبي
حوالي عام 1246نيكولاس أورغار
حوالي عام 1248'دومينو ج.'(جون دي سيلبي؟)
1249نيكولاس أورجار [ 6 ]
1250'دومينو ج.'(جون دي سيلبي؟)
1251–1253جون دي سيلبي[ 6 ]
1255–1256غاسيو دي كالف مونتي [ 6 ]أو شومون
1258مارك دي نورثفولك
1259–1260آدم لو سيرف [ 6 ]
1260آدم لو سيرف [ 6 ]
1264جون دي سيلبي
1266جون دي سيلبي
1267-
1268جون دي سيلبي
1271والتر دي ستوكس [ 7 ] أو آدم لو سيرف [ 8 ]
1273جون لو سبيسر الأب [ 6 ]
1274جون لو سبيسر
1274–1277روبرت دي برومولم [ 9 ]
1278والتر دي ستوكس (24 يونيو) والسير جيلبرت دي لودا
1279ريتشارد دي روموندبي
1280جون سامبسون
1281مدينة يحكمها رجال الملك
1282السير جيلبرت دي لودا وجون سامبسون
1283جون سامبسون [ 9 ]
1284السير جيلبرت دي لودا [ 9 ]
1285جون سامبسون [ 9 ]
1286–1289نيكولاس دي سيلبي [ 9 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1294
1290روجر باسي [ 9 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1294
1293–1294مدينة يحكمها رجال الملك [ 9 ]
1295روبرت دي برومولم
1296مدينة يحكمها رجال الملك [ 9 ]
1297نيكولاس دي لانغتون الأب [ 9 ]
1298جيمس لو فليمينغ [ 9 ]
1299جون سامبسون [ 9 ]

القرن الرابع عشر

سنةاسمملحوظات
1300جون سامبسون [ 9 ]
1301–1304جون لو سبيسر الابن [ 9 ]
1305أندرو دي بولينجبروك [ 9 ]نائب عن يورك ، 1299
1306نيكولاس دي لانغتون الأب [ 9 ]
1307–1308جون دي أسكهام [ 9 ]
1309روبرت لو ميكي [ 9 ]
1310أندرو دي بولينجبروك [ 9 ]
1311–1316نيكولاس لو فليمينغ [ 9 ]ابن جيمس لو فليمينغ، الذي قُتل في معركة مايتون
1317روبرت لو ميكي [ 9 ]
1318توماس دي ريدنس [ 9 ]
1319نيكولاس لو فليمينغ [ 9 ]
1320–1321روبرت لو ميكي [ 9 ]
1322–1333نيكولاس دي لانغتون [ 9 ]ابن نيكولاس دي لانجتون الأب
1334–1337هنري دي بيلتون [ 10 ]
1338نيكولاس دي لانغتون [ 11 ]
1339هنري دي بيلتون [ 11 ]
1340–1342نيكولاس دي لانغتون [ 11 ]
1343نيكولاس فوكس [ 11 ]
1344–1346جون دي شيربورن [ 11 ]
1347هنري لو غولدبيتر [ 11 ]
1348–1352هنري دي سكوربي [ 11 ]
1353–1361جون دي لانغتون [ 11 ]
1364جون دي أكاستر [ 11 ]
1365ريتشارد دي واتبي [ 11 ]
1366روجر دي هوفينغهام [ 11 ]
1367ويليام غرا [ 11 ]
1368روبرت دي هاوم [ 11 ]
1369ويليام سافاج [ 11 ]
1370Roger de Selby[11]
1371–1372John de Gisburn[11]
1373Roger de Moreton Jnr[11]
1374Thomas de Howme[11]
1375Thomas GraaMP for York, 1377–1397
1376Ralphe de Hornby
1377John de Sancton[11]
1378John de Barden[11]
1379John de Acastre[11]
1380John de Gisburn[11]Forcibly deposed
1381–1383Simon de Quixley[11]
1384Robert SavageMP for York, 1383,1386
1385William de SelbyMP for York, 1383–1397
1386John de HowdenMP for York, 1384–1391
1387John de Selby
1388William de Selby[11]MP for York, 1383–1397

List of Lord Mayors of York

YearNameNotes
1389William de Selby[11]First to use ceremonial sword.[11]
1390–1391Thomas Smyth[12]
1392–1393Robert Savage[13]1393 first to use ceremonial mace. [13] MP for York, 1383, 1386
1394Thomas de Stayveley[13]
1395William de Helmsley[13]MP for York, 1393
1396Thomas de Stayveley[13]
1397Sir William Frost[13]MP for York, 1399
1398Thomas Graa[13]MP for York, 1377–1397
1399Robert de Talkan[13]MP for York, 1402,1407

15th century

YearNameNotes
1400–1404Sir Willam Frost[13]MP for York, 1399
1405Adam del Bank[13]
1406Sir William Frost[13]MP for York, 1399
1407–1409Henry Wyman[13]
1410John de Bolton[13]MP for York, 1399,1407
1411John de Craven[13]
1412Robert Howme[13]Merchant.
1413Nicholas Blackburn Snr[13]Mercer.
1414Thomas de Sancton[13]MP for York, 1413,1417
1415William de Alne[13]Merchant.
1416John de Northeby[13]Merchant.
1417William Bowes Snr[13]Merchant, and MP for York, 1413,1417
1418John de Moreton[13]عضو البرلمان عن يورك ، 1415، 1421
1419جون دي بيديل [ 13 ]
1420توماس ديل غاري [ 13 ]نائب عن يورك ، 1419، 1421
1421ريتشارد راسل [ 13 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1415، 1422، 1425
1422هنري بريستون [ 13 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1420
1423توماس إيسينغوالد [ 13 ]تاجر.
1424توماس بريسبريدج [ 13 ]تاجر.
1425ويليام أورميشيد [ 13 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1421، 1426، 1431
1426بيتر باكي [ 13 ]
1427جون ألستونمور [ 13 ]تاجر.
1428ويليام باوز الأب [ 13 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1413، 1417
1429نيكولاس بلاكبيرن الابن [ 13 ]
1430ريتشارد راسل [ 13 ]نائب عن يورك ، 1415، 1422، 1425
1431جون بولتون [ 13 ]تاجر.
1432توماس سناودن [ 13 ]صانع أواني من القصدير.
1433ويليام أورميشيد [ 13 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1421، 1426، 1431
1434توماس ديل غار الابن [ 13 ]
1435توماس كيركهام [ 13 ]
1436ريتشارد وارتري [ 13 ]تاجر.
1437ويليام بيديل [ 13 ]تاجر.
1438WilliamUseflete [ 13 ]تاجر.
1439توماس ريدلي [ 13 ]
1440ويليام جيرلينجتون [ 13 ]دريبر.
1441توماس كيرك [ 13 ]ميرسر.
1442جون ثريسك [ 13 ]تاجر، عمدة المتجر الرئيسي .
1443ويليام باوز [ 13 ]تاجر.
1444ريتشارد باكدن [ 13 ]تاجر.
1445توماس كراثورن [ 13 ]
1446ويليام ستوكتون [ 13 ]
1447جون كروسير [ 13 ]
1448جون كار [ 13 ]
1449ويليام هولبيك [ 13 ]تاجر السلع الأساسية.
1450توماس بارتون [ 13 ]بقال.
1451ريتشارد وارتري [ 14 ]السنة الأولى من حكم هنري السادس. [ 14 ]
1452توماس دانبي [ 14 ]تاجر.
1453جون كاتريك [ 14 ]
1454توماس نيلسون [ 14 ]تاجر.
1455ريتشارد ليماتون [ 14 ]
1456جون كار [ 14 ]
1457روبرت كولينسون [ 14 ]تاجر.
1458ويليام هولبيك [ 14 ]
1459نيكولاس هولغيت [ 14 ]
1460توماس بيفرلي [ 14 ]تاجر المواد الغذائية الأساسية
1461ويليام ستوكتون [ 14 ]السنة الأولى من حكم إدوارد الرابع.
1462جون ثريسك [ 14 ]
1463توماس سكاوزبي [ 14 ]
1464جون جيليوت [ 14 ]فارس الحمام.
1465توماس نيلسون [ 14 ]
1466جون كينت [ 14 ]تاجر.
1467جون مارشال [ 14 ]تاجر.
1468ويليام سناوسيل [ 14 ]جولدسميث
1469السير ريتشارد يورك [ 14 ]تاجر السلع الأساسية.
1470ويليام هولبيك [ 14 ]
1471توماس بيفرلي [ 14 ]
1472ويليام هولبيك [ 14 ]
1473كريستوفر مارشال [ 14 ]
1474السير جون جيليوت [ 14 ]
1475ويليام ليم [ 14 ]
1476توماس رانغويش [ 14 ]
1477جون تونغ [ 14 ]
1478جون فيريبي [ 14 ]تاجر.
1479ويليام ويلز [ 14 ]
1480جون مارشال [ 14 ]
1481روبرت أمياس [ 14 ]
1482ريتشارد يورك [ 14 ]عمدة ستابلز
1483جون نيوتنداير. السنة الأولى من حكم ريتشارد الثالث
1484توماس رانغويث [ 14 ]تاجر.
1485نيكولاس لانكستر [ 14 ]دكتوراه في القانون. السنة الأولى من حكم هنري السابع
1486ويليام تشيمني [ 14 ]دريبر.
1487السير ويليام تود [ 14 ]تاجر.
1488روبرت هانكوك [ 14 ]بقال.
1489جون هاربر [ 14 ]تاجر.
1490السير جون جيليوت [ 14 ]تاجر.
1491توفي جون فيريبي وحل محله ويليام وايت [ 14 ]
1492توماس سكوتون [ 14 ]تاجر.
1493نيكولاس لانكستر [ 14 ]تاجر.
1494مايكل وايت [ 14 ]صباغ
1495جورج كيرك [ 14 ]تاجر.
1496روبرت جونسون [ 14 ]بقال.
1497توماس غراي [ 14 ]جولدسميث.
1498جون ميتكالف [ 14 ]تاجر.
1499جون إلوالد [ 14 ]تاجر.

القرن السادس عشر

سنةاسمملحوظات
1500–1501ويليام نيلسون [ 14 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1504، 1510، 1512، 1515
1501–1502جون ستوكديل [ 14 ]تاجر.
1502–1503ريتشارد ثورنتون [ 14 ]بقال.
1503–1504السير جون جيليوت [ 14 ]تاجر.
1504–1505توماس جيمسون [ 14 ]تاجر.
1505–1506توفي ويليام وايت وحل محله مايكل وايت [ 14 ]
1506–1507آلان ستافيلي [ 14 ]تاجر.
1507–1508جون بيركهيد [ 14 ]تاجر.
1508–1509توفي السير جون بيتي وخلفه [ 14 ] جون دودجسون
1509–1510جورج إسيكس [ 15 ]صيدلي. السنة الأولى من عهد هنري الثامن.
1510–1511جون شاو [ 15 ]تاجر.
1511–1512بيرترام داوسون [ 15 ]تاجر.
1512–1513جورج كيرك [ 15 ]
1513–1514ويليام ويلسون [ 15 ]جولدسميث.
1514–1515جون ثورنتون [ 15 ]تاجر.
1515–1516توماس دراوسورد [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1512
1516–1517جون هول [ 15 ]تانر.
1517–1518جون دودجسون [ 15 ]
1518–1519ويليام رايت [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1515
1519–1520آلان ستافيلي [ 15 ]
1520–1521توماس باركر [ 15 ]
1521–1522توفي توماس بانكهاوس وحل محله سيمون فيكارز [ 15 ]
1522–1523توفيت بولين جيلو وحل محلها توماس بيرتون [ 15 ]كان جيلو تاجرًا. وكان بيرتون عضوًا في البرلمان عن يورك ، عام 1523.
1523–1524توماس دراوسورد [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1512
1524–1525جون نورمان [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1523
1525–1526ويليام باركر [ 15 ]
1526–1527بيتر جاكسون [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1529
1527–1528روبرت وايلد [ 15 ]تاجر.
1528–1529توماس ماسون [ 15 ]
1529–1530روبرت ويتفيلد [ 15 ]
1530–1531السير جورج لوسون [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1529، 1536
1531–1532هنري داوسون [ 15 ]
1532–1533ويليام باركر [ 15 ]
1533–1534John Hodgson[15]MP for York, 1539, 1542
1534–1535George Gale[15]Goldsmith and MP for York, 1529, 1536, 1542
1535–1536William Wright[15]MP for York, 1515
1536–1537William Harrington[15]Merchant. Great-grandfather of Guy Fawkes
1537–1538Ralph Pulleyn[15]Goldsmith.
1538–1539John Shawe died and replaced by John North[15]North was MP for York, 1545,1553
1539–1540Robert Elward[15]Merchant.
1540–1541William Dodgson[15]Merchant.
1541–1542Robert Hall[15]Merchant and MP for York, 1545, 1553
1542–1543John Shadlock[15]
1543–1544Robert Heckleton[15]Fishmonger.
1544–1545Peter Robinson[15]Merchant.
1545–1546John Bean[15]MP for York, 1554
1546–1547William Holme[15]MP for York, 1547, 1553
1547–1548William Watson[15]Merchant. MP for York, 1553, 1559, 1563. First year or the reign of Edward VI
1548–1549Robert Peacock[15]Merchant, and MP for York, 1558
1549–1550George Gale[15]Goldsmith, and MP for York, 1529, 1536, 1542
1550–1551John Lewis[15]Draper.
1551–1552Thomas Appleyard[15]
1552–1553Richard White[15]Draper, and MP for York, 1554
1553–1554William Coupland[15]MP for York, 1554. First Year of the reign of Mary I
1554–1555John North[15]MP for York, 1545,1553
1555–1556William Beckwith [15]Merchant.
1556–1557Richard Goldthorpe[15]MP for York, 1559
1557–1558Robert Hall[15]Merchant. MP for York, 1545, 1553
1558–1559Ralph Hall[15]Merchant, and MP for York, 1553, 1571. First year of the reign of Elizabeth I
1559–1560توماس ستانديفين [ 15 ]
1560–1561جيمس هارينغتون [ 15 ]
1561–1562بيرسيفال كروفورث [ 15 ]
1562–1563توماس لوسون [ 15 ]
1563–1564توماس أبليارد [ 15 ]
1564–1565جيمس سيمسون [ 15 ]
1565–1566جون بين [ 15 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1554
1566–1567ويليام واتسون [ 15 ]تاجر. عضو البرلمان عن يورك ، 1553، 1559، 1563
1567–1568روبرت بيكوك [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1558
1568–1569ويليام كوبلاند [ 16 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1554
1569–1570ويليام بيكويث [ 16 ]
1570–1571ريتشارد كالام [ 16 ]دريبر.
1571–1572غريغوري بيكوك [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1572
1572–1573ويليام ألين [ 16 ]ميرسر.
1573–1574كريستوفر هربرت [ 16 ]تاجر.
1574–1575روبرت ماسكيوي [ 16 ]تاجر.
1575–1576توماس هاريسون [ 16 ][ 17 ]​
1576–1577توفي إدموند ريتشاردسون وحل محله رالف هول [ 16 ]كان ريتشاردسون صانعًا للأواني المصنوعة من القصدير. وكان هول عضوًا في البرلمان عن يورك ، عامي 1553 و1571.
1577–1578جون داينلي [ 16 ]دريبر.
1578–1579هيو غريفز [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1571، 1572
1579–1580روبرت كريبلينج [ 16 ]
1580–1581روبرت أسكويث [ 16 ]تاجر أقمشة، وعضو البرلمان عن يورك ، 1572، 1589
1581–1582ويليام روبنسون [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1584، 1589
1582–1583روبرت بروك [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1584، 1586
1583–1584كريستوفر مالتبي [ 16 ]دريبر.
1584–1585توماس أبليارد [ 16 ]
1585–1586أندرو ترين [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1593
1586–1587هنري ماي [ 16 ]صاحب نُزُل.
1587–1588رالف ريتشاردسون [ 16 ]تاجر.
1588–1589جيمس بيركبي [ 16 ]محامي المجلس.
1589–1590توماس جاكسون [ 16 ]محامي المجلس.
1590–1591توماس موسلي [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1597
1591–1592روبرت واتير [ 16 ]بائع ملابس رجالية.
1592–1593توماس هاريسون [ 16 ]
1593–1594روبرت أسكويث [ 16 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1572، 1589
1594–1595ويليام روبنسون [ 16 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1584، 1589
1595–1596روبرت بروك [ 16 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1584، 1586
1596–1597جيمس بيركبي [ 16 ]
1597–1598كريستوفر بيكويث [ 16 ]
1598–1599إدوارد فاوست [ 16 ]
1599–1600كريستوفر كونسيت [ 16 ]صيدلية.

القرن السابع عشر

شغل ستيفن واتسون منصب عمدة مدينة يورك مرتين، في عامي 1646 و 1656.
سنةاسمملحوظات
1600–1601هنري هول [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1601
1601–1602روبرت بيكوك [ 16 ]
1602–1603توماس موسلي [ 16 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1597.
1603–1604السير روبرت والتر [ 16 ]بائع أقمشة. السنة الأولى من حكم جيمس الأول
1604–1605توماس هربرت [ 16 ]تاجر.
1605–1606ويليام غرينبري [ 16 ]دريبر.
1606–1607روبرت أسكويث [ 16 ]تاجر أقمشة، وعضو البرلمان عن يورك ، 1604، 1614، 1621
1607–1608روبرت هاريسون [ 16 ]تاجر.
1608–1609روبرت مايرز [ 16 ]ميرسر.
1609–1610كريستوفر كونسيت [ 16 ]صيدلية.
1610–1611هنري هول [ 16 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1601
1611–1612ويليام بريري [ 16 ]تاجر.
1612–1613جون هاريسون [ 16 ]تاجر.
1613–1614توماس مارشال [ 16 ]ميرسر.
1614–1615ليونارد بيسون [ 16 ]سادلر.
1615–1616إلياس ميكليثويت [ 16 ]تاجر.
1616–1617ويليام غرينبري [ 16 ]دريبر
1617–1618السير روبرت أسكويث [ 16 ]تاجر أقمشة، وعضو البرلمان عن يورك ، 1604، 1614، 1621
1618–1619توماس أغار [ 16 ]تانر.
1619–1620ويليام موريسون [ 16 ]تاجر.
1620–1621ويليام واتير [ 16 ]سادلر.
1621–1622كريستوفر ديكنسون [ 16 ]تاجر.
1622–1623ويليام بريري [ 16 ]
1623–1624روبرت مايرز [ 16 ]
1624–1625ماثيو توبهام [ 16 ]تاجر
1625–1626توماس لون [ 16 ]السنة الأولى من حكم تشارلز الأول
1626–1627ليونارد بيسون [ 16 ]سادلر
1627–1628إلياس ميكليثويت [ 16 ]
1628–1629روبرت بيلت [ 16 ]تاجر.
1629–1630كريستوفر كروفت [ 16 ]ميرسر.
1630–1631إدموند كوبر [ 18 ]تاجر.
1631–1632روبرت هيمسورث [ 18 ]دريبر.
1632–1633توماس هويل [ 18 ]تاجر. عضو البرلمان عن يورك، 1628-1629 و1640-1650. انتحر عام 1650.
1633–1634السير ويليام ألينسون [ 18 ]تاجر أقمشة، وعضو البرلمان عن يورك ، 1654
1634–1635جيمس هاتشينسون [ 18 ]تاجر.
1635–1636توماس هودجسون [ 18 ]ميرسر.
1636–1637هنري طومسون [ 18 ]تاجر.
1637–1638جون فوكس [ 18 ]كاتب المحكمة العليا .
1638–1639ويليام سكوت [ 18 ]تاجر.
1639–1640السير روجر جاك [ 18 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1640
1640–1641السير روبرت بيلت [ 18 ]تاجر
1641–1642السير كريستوفر كروفت [ 18 ]ميرسر
1642–1644السير إدموند كوبر [ 18 ]تاجر. بداية الحرب الأهلية الإنجليزية . كانت يورك في البداية تحت سيطرة الملكيين ( الفرسان ). [ 19 ] [ 20 ]
1644–1645تم إزاحة السير إدموند كوبر واستبداله بتوماس هويل [ 18 ]كان هويل عضوًا في البرلمان عن يورك عام 1654. تولى البرلمانيون ( أنصار البرلمان ) زمام الأمور من الآن وحتى عودة الملكية، تحت قيادة رؤساء بلديات متعاطفين مع القضية البرلمانية (أو مستعدين للتوافق معها). [ 21 ] [ 20 ]
1645–1646جون جيلدارت [ 18 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1656
1646–1647ستيفن واتسون [ 18 ]بقال.
1647–1648توماس ديكنسون [ 18 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1654، 1656، 1659
1648–1649روبرت هورنر [ 18 ]تاجر
1649–1650ليونارد طومسون [ 18 ]تاجر
1650–1651ويليام تايلر [ 18 ]تاجر
1651–1652جيمس بروكتاجر
1652–1653ويليام ميتكالفدريبر
1653–1654هنري طومسونتاجر
1654–1655جون جيلدارتتاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1656
1655–1656السير ويليام ألينسونتاجر أقمشة، وعضو البرلمان عن يورك ، 1640
1656–1657ستيفن واتسون
1657–1658السير توماس ديكنسون [ 18 ]تاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1654، 1656، 1659
1658–1659روبرت هورنرتاجر
1659–1660ليونارد طومسونتاجر
1660–1661كريستوفر توبهامتاجر، وعضو برلمان عن يورك ، 1659
1661–1662جيمس بروكبموجب تفويض الملك.
1662–1663جورج لامبلوتاجر
1663–1664هنري طومسونتاجر
1664–1665إدوارد إلويكصيدلية
1665–1666ريتشارد هيويتتاجر
1666–1667جورج مانكلينزسكينر
1667–1668كريسي بورنيتتاجر
1668–1669هنري تيرماندريبر
1669–1670كريستوفر بريريتاجر
1670–1671توماس بوتريتاجر
1671–1672ويليام ريتشاردسوندريبر
1672–1673السير هنري طومسونتاجر نبيذ، وعضو برلمان عن يورك ، 1673
1673–1674توماس ويليامسونتاجر
1674–1675ريتشارد ميتكالفتاجر
1675–1676ويليام رامسدنتاجر
1676–1677يورك هورنرتاجر
1677–1678فرانسيس إلكوكبقال
1678–1679فيليب هربرتتاجر
1679–1680ريتشارد شوجزار
1680–1681جون كونستابلبقال
1681–1682توماس كارترتاجر
1682–1683جون وود
1683–1684إدوارد طومسونعضو البرلمان عن يورك ، 1689، 1695، 1701
1684–1685روبرت والرمحامي
1685–1686جون طومسونجولدسميث
1686–1687ليونارد ويلبرفوس
1687–1688توماس موسليصيدلية
1688–1689تم إزاحة توماس راين واستبداله بروبرت والركلا المحاميين
1689–1690جون فوستربائع ملابس رجالية
1690–1691صامويل داوسونتاجر
1691–1692جورج ستوكتوننساج الحرير
1692–1693جوشوا إيرنشوتاجر
1693–1994أندرو بيروتتاجر
1694–1695روبرت ديفيملابس محبوكة
1695–1696السير جيلبرت ميتكالفتاجر
1696-1696جون كونستابلبقال
1697–1698مارك جيلجولدسميث
1698–1699روجر شاكلتون
1699–1700هنري طومسونعضو البرلمان عن يورك ، 1690

القرن الثامن عشر

سنةاسمملحوظات
1700–1701السير ويليام روبنسونعضو البرلمان عن دائرة نورثاليرتون عام 1689 وعن دائرة يورك عام 1698
1701–1702توبياس جينكينز [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1695، 1701، 1715
1702–1703جون بيكيت [ 22 ]تاجر
1703–1704توماس داوسون [ 22 ]تاجر
1704–1705إلياس باوسون [ 22 ]تاجر
1705–1706تشارلز ريدمان [ 22 ]تويمان
1706–1707إيمانويل جاستس [ 22 ]تاجر
1707–1708روبرت بنسون [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1705
1708–1709ريتشارد طومسون [ 22 ]تاجر
1709–1710ويليام بيكرينغ [ 22 ]
1710–1711تشارلز بيروت [ 22 ]تاجر
1711–1712توماس بيكرينغ [ 22 ]محامي
1712–1713ويليام كورنويل [ 22 ]بروير
1713–1714كريستوفر هاتون [ 22 ]غلوفر
1714-1715ويليام ريدمان [ 23 ]بينر
1715–1716روبرت فيرفاكس [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1713
1716–1717ريتشارد تاون [ 22 ]ميرسر
1717–1718هنري باينز [ 22 ]تويمان
1718–1719تانكريد روبنسون [ 22 ]لواء بحري
1719–1720جون ريد [ 22 ]تويمان
1720–1721توبياس جينكينز [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1695، 1701، 1715
1721–1722ريتشارد طومسون [ 22 ]تاجر
1722–1723تشارلز ريدمان [ 22 ]تويمان
1723–1724تشارلز بيروت [ 22 ]تاجر
1724–1725توماس أغار [ 22 ]بائع أقمشة صوفية
1725–1726ويليام كورنويل [ 22 ]بروير
1726–1727صموئيل كلارك [ 22 ]بائع ملابس رجالية
1727–1728ريتشارد باين [ 22 ]بقال
1728–1729بيتر ويتون [ 22 ]بقال
1729–1730ويليام دوبسون [ 22 ]صيدلية
1730–1731جون ستينفورث [ 22 ]مستلم ضريبة الأراضي
1731–1732جوناس طومسون [ 22 ]محامي
1732–1733هنري باينز [ 22 ]تويمان
1733–1734جيمس دودسورث [ 22 ]صيدلية وبقالة
1734–1735ويليام وايتهيد [ 22 ]محامٍ
1735-1736جيمس بارنارد [ 22 ]ميرسر
1736–1737صموئيل كلارك [ 22 ]بائع ملابس رجالية
1737–1738السير جون ليستر كاي [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1734
1738–1739توفي جورج بنسون وحل محله السير تانكريد روبنسون، بارونيت [ 22 ]كان روبنسون أميرالاً خلفياً
1739–1740جورج إسكريك [ 22 ]هاتر
1740–1741جورج سكلتون [ 22 ]تاجر
1741–1742ريتشارد لوسون [ 22 ]تاجر نبيذ
1742–1743جون ماير [ 22 ]محامي
1743–1744ويليام ستيفنسون [ 22 ]تاجر
1744–1745توماس أغار [ 22 ]تاجر
1745–1746جون ريبر [ 22 ]تاجر
1746–1757جون ريد [ 22 ]تويمان
1747–1748جورج إسكريك [ 22 ]هاتر
1748–1749فرانسيس جيفرسون [ 22 ]تاجر
1749–1750جيمس رو [ 22 ]صيدلي
1750–1751ماثيو ليستر [ 22 ]تاجر أخشاب
1751–1752جورج سكلتون [ 22 ]تاجر
1752–1753جيمس بارنارد [ 22 ]ميرسر
1753–1754ويليام كوتس [ 22 ]غلوفر
1754–1755ريتشارد لوسون [ 22 ]تاجر نبيذ
1755–1756توماس ماثيوز [ 22 ]بروير
1756–1757ريتشارد فارير [ 22 ]منجد
1757–1758شارع جورج فوكس [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1742-1761
1758–1759جون ألانسن [ 22 ]تاجر
1759–1760جودفري وينتورث [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1741، 1742
1760–1761فرانسيس ستيفنسون [ 22 ]تاجر
1761–1762توماس باوز [ 22 ]صيدلية
1762–1763جون ماير [ 22 ]محامي
1763–1764أنبي تايلور [ 22 ]صيدلية
1764–1765فرانسيس بيكون [ 22 ]صيدلية
1765–1766هنري ريبر [ 22 ]تاجر
1766–1767جون ويكفيلد [ 22 ]تاجر
1767–1768ريتشارد جارلاند [ 22 ]عامل
1768–1769جيمس رو [ 22 ]صيدلي
1769–1770ريتشارد فارير [ 22 ]منجد
1770–1771جون كار [ 22 ]مهندس معماري
1771–1772إدوارد واليس [ 22 ]صيدلية
1772–1773تشارلز تيرنر [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1768-1783
1773–1774هنري جوب [ 22 ]صيدلية
1774–1775هيو روبنسون [ 22 ]تاجر
1775-1775جون ألانسن [ 22 ]تاجر
1776–1777فرانسيس ستيفنسون [ 22 ]تاجر
1777–1778توفي توماس باوز وحل محله فرانسيس بيكون [ 22 ]كلاهما كانا صيدليين
1778–1779توماس بارستو [ 22 ]إسكواير
1779–1780إدوارد ستابلر [ 22 ]تاجر
1780–1781توماس كوردلي [ 22 ]تاجر نبيذ
1781–1782هنري مايرز [ 22 ]تاجر
1782–1783هنري ريبر [ 22 ]تاجر
1783–1784ويليام سيدال [ 22 ]بائع أقمشة صوفية
1784–1785توماس كيلبي [ 22 ]بروير
1785-1785توفي جيمس وودهاوس وحل محله جون كار [ 22 ]كان كار مهندسًا معماريًا
1786–1787توماس سميث [ 22 ]تاجر
1787–1788السير ويليام ميلنر [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1790
1788–1789ويليام بلوت [ 22 ]إسكواير
1789–1790توماس هارتلي [ 22 ]بروير
1790–1791جوشوا أولدفيلد [ 22 ]تاجر نبيذ
1791–1792توماس ويلسون [ 22 ]بائع الكتب
1792–1793رالف دودسورث [ 22 ]تاجر
1793–1794توفي ويليام سيدال وحل محله توماس سميث [ 22 ]كان سيدال تاجرًا للصوف، وكان سميث تاجرًا.
1794–1795جون هاي [ 22 ]بائع أقمشة صوفية
1795–1796ريتشارد ميتكالف [ 22 ]تاجر خياط
1796–1797ثيوفيلوس دي جارنسيير [ 22 ]صيدلية
1797–1798ريتشارد هوبسون [ 22 ]بائع أقمشة صوفية
1798–1799السير ويليام ميلنر [ 22 ]عضو البرلمان عن يورك ، 1790
1799–1800ويليام إليس [ 22 ]تاجر

القرن التاسع عشر

سنةاسمملحوظات
1800–1801جيمس روبسون [ 22 ]ستائر الكتان
1801–1802جون ويلكنسون [ 24 ]صيدلي
1802–1803ويليام هوثام [ 24 ]محامٍ
1803-1804توماس هارتلي [ 24 ]إسكواير
1804–1805جون كيلبي [ 24 ]بروير
1805–1806روبرت ستوكتون [ 24 ]صيدلي
1806–1807توماس ويلسون [ 24 ]بائع الكتب
1807–1808ويليام إليس [ 24 ]تاجر
1808–1809روبرت رودس [ 24 ]خياط تاجر
1809–1810صموئيل وورمالد [ 24 ]تانر
1810–1811جورج بيكوك [ 24 ]إسكواير
1811–1812سعادة لورانس دونداس [ 24 ]عضو البرلمان عن دائرة ريتشموند ، 1790، 1808؛ عضو البرلمان عن دائرة يورك ، 1802، 1811
1812–1813إسحاق سبنسر [ 24 ]صيدلي
1813–1814توماس سميث [ 24 ]تاجر
1814–1815ويليام دانسلي [ 24 ]بروير
1815–1816ويليام هاتشينسون هيرون [ 24 ]تاجر شاي
1816–1817جون ديلز [ 24 ]صيدلي
1817–1818روبرت تشالونر [ 24 ]زميل الجمعية الملكية، عضو البرلمان عن ريتشموند عام 1810 وعضو البرلمان عن يورك عام 1820
1818–1819جيمس سوندرز [ 24 ]
1819–1820ويليام هوثام [ 24 ]
1820–1821جورج بيكوك [ 24 ]
1821–1822اللورد دونداس [ 24 ]عضو البرلمان عن دائرة ريتشموند ، 1790، 1808؛ عضو البرلمان عن دائرة يورك ، 1802، 1811
1822–1823إسحاق سبنسر [ 24 ]
1823–1824توماس سميث [ 24 ]
1824–1825ويليام دانسلي [ 24 ]
1825–1826ويليام أولدفيلد [ 24 ]
1826–1827ويليام كوبر [ 24 ]
1827–1828ويليام هاتشينسون هيرون [ 24 ]تاجر شاي
1828–1829جورج تشامبني [ 24 ]
1829–1830جون ديلز [ 24 ]
1830–1831حضرة. إدوارد روبرت بيتر [ 24 ]
1831–1832اللورد دونداس [ 24 ]عضو البرلمان عن دائرة ريتشموند ، 1790، 1808؛ عضو البرلمان عن دائرة يورك ، 1802، 1811
1832–1833ويليام أولدفيلد [ 24 ]
1833–1834جيمس باربر [ 24 ]
1834–1835ويليام كوبر [ 24 ]
1835–1836توماس وود ويلسون [ 24 ]
1836-1836السير جون سيمبسون [ 24 ]تاجر حبوب
1836–1837جيمس ميك الأب [ 24 ]صانع زجاج ومصرفي
1837–1839جورج هدسون [ 24 ]"ملك السكك الحديدية" وعضو البرلمان عن سندرلاند ، 1845-1859
1839–1840ويليام ستيفنسون كلارك [ 24 ]طبيب
1840–1841روبرت كاتل [ 24 ]
1841–1842ويليام ماترسون [ 24 ]الجراح
1842–1844جوزيف باكلي [ 24 ]
1844–1845ويليام غراي [ 24 ]محامٍ
1845–1846ويليام ريتشاردسون [ 24 ]محامٍ
1846–1847جورج هدسون [ 24 ]"ملك السكك الحديدية" وعضو البرلمان عن سندرلاند ، 1845-1859
1847–1848جيمس ريتشاردسون [ 24 ]
1848–1849إدوارد ريتشارد أندرسون [ 24 ]
1849–1850جورج هيكس سيمور [ 24 ]محامٍ
1850–1851جيمس ميك الأب [ 24 ]صانع زجاج ومصرفي
1851–1852هنري كوبر [ 24 ]تاجر نبيذ
1852–1853ريتشارد إيفرز [ 24 ]خياط
1853–1854جورج ليمان [ 24 ]محامٍ، ورائد أعمال في مجال السكك الحديدية، وعضو برلمان عن يورك ، 1865، 1871
1854–1855جورج ويلسون [ 24 ]
1855–1856جيمس ميك الابن [ 24 ]مصرفي
1856–1857إدوارد ريتشارد أندرسون [ 24 ]محامٍ
1857–1858جون وود [ 24 ]محامٍ وطبيب شرعي في يوركشاير.
1858–1859ويليام دالا هاسباند [ 24 ]الجراح
1859–1860ريتشارد إيفرز [ 24 ]خياط
1860–1861جورج ليمان [ 24 ]محامٍ، ورائد أعمال في مجال السكك الحديدية، وعضو برلمان عن يورك ، 1865، 1871
1861–1863ويليام فوكس كلارك [ 24 ]محامٍ
1863–1864ريتشارد ويلش هولون [ 24 ]صيدلي
1864–1865إدوين ويد [ 24 ]جراح أسنان
1865–1867جيمس ميك الابن [ 24 ]مصرفي
1867–1868رالف ويذرلي [ 24 ]مالك شركة بناء.
1868–1869ألفريد إيلي هارجروف [ 24 ]
1869–1870جون كولبورن [ 24 ]صائغ فضة وجواهرجي
1870–1871جورج ليمان [ 24 ]محامٍ، ورائد أعمال في مجال السكك الحديدية، وعضو برلمان عن يورك ، 1865، 1871
1871–1872ويليام ووكر [ 24 ]محامٍ
1872–1873هنري ستيوارد [ 24 ]
1873–1874جون مارش [ 24 ]بروير
1874–1875جوزيف تيري [ 24 ]صانع شوكولاتة.
1875–1876إدوارد روك [ 24 ]تاجر النبيذ والمشروبات الروحية
1876–1877جيمس ميلروز [ 24 ]وكيل عقاري وصانع جعة
1877–1878ويليام فاري [ 24 ]مساهمة بيكون
1878–1879جورج براون [ 24 ]محامٍ
1879–1880توفي توماس صموئيل واتكينسون وحل محله ويليام ويلكنسون ويلبرفورس [ 24 ]كان واتكينسون يمتلك مصانع للحديد والصلب. وكان ويلبرفورس مديرًا للشركة.
1880–1881جون ستيفنسون راونتري [ 24 ]صانع شوكولاتة.
1881–1882جوزيف أغار [ 24 ]مالك المدبغة
1882–1883توماس فاري [ 24 ]عامل لحم الخنزير المقدد. ابن ويليام فاري (عمدة المدينة، 1877)
1883–1884ويليام بنسون ريتشاردسون [ 24 ]
1884–1885جون كلوز [ 24 ]رجل أعمال
1885–1887جوزيف تيري [ 24 ]صانع شوكولاتة.
1887–1888جوزيف سايكس رايمر [ 24 ]مدير الشركة
1888–1890جوزيف أغار [ 24 ]مالك المدبغة
1890–1891توفي فيليب ماثيوز وحل محله السير جوزيف تيري [ 24 ]كان ماثيوز صاحب نُزُل. توفي بمرض التيفوئيد. كان تيري صانع شوكولاتة.
1891–1893جون كلوز [ 24 ]رجل أعمال
1893–1894توماس كلايتون [ 24 ]
1894–1895ويليام مكاي [ 24 ]
1895–1897كريستوفر أناكين ميلوارد [ 24 ]صانع قبعات وجوارب وقمصان. مُنح لقب فارس عام 1897
1897–1898إدوين غراي [ 24 ]ابن ويليام غراي (عمدة المدينة عام 1844). محامٍ. تزوج من ألميرا فيكرز، وهي ناشطة في مجال حقوق المرأة ومصلحة اجتماعية ، عام 1882. وكان شقيقه هو الملحن آلان غراي .
1898–1899صامويل بوردر [ 24 ]بقال
1899–1900جوزيف سايكس رايمر [ 24 ]مدير الشركة

القرن العشرين

سنةاسمملحوظات
1900–1901إدوارد ويليام بورنيل [ 25 ]بائع التبغ
1901–1902لانسلوت فوستر [ 25 ]تاجر زراعي ومدير شركة
1902–1903إدوين غراي [ 25 ] [ 26 ]محامٍ. حزب المحافظين. فترة ولاية ثانية (انظر 1897-1898).
1903–1906روبرت هورتون فيرنون راج [ 25 ]مشغل تكنولوجيا المعلومات
1906–1907ويليام بنتليكان بنتلي بائع كتب. توفي أثناء توليه منصبه وخلفه صموئيل بوردر .
1907-1907صموئيل بوردر [ 25 ]كان بوردر بقالاً.
1907–1908السير جوزيف سايكس رايمر [ 25 ]تاجر الفحم والجير والرمل
1908–1910جيمس بيرش [ 25 ]سباك وفني زجاج
1910–1911توماس كارتر [ 25 ]جزار
1911–1912نورمان غرين [ 25 ]
1912–1913السير جوزيف سايكس رايمر [ 25 ]تاجر الفحم والجير والرمل
1913–1914هنري رودس براون [ 25 ]مؤسس سلسلة متاجر براونز
1914–1915جون باوز موريل [ 25 ]مدير شركة، وناشر، وكاتب
1915–1918ويليام ألكسندر فورستر تود [ 25 ]
1918–1919السير ويليام ألكسندر فورستر تود [ 25 ]
1919–1921إدوارد ووكر [ 25 ]
1921–1922ويليام هنري بيرش [ 25 ]باني
1922–1923جيمس براون إنجليس [ 25 ]صائغ مجوهرات وفضيات
1923–1924ويليام دوبي [ 25 ]عامل سكك حديدية وعضو برلمان عن روثرهام ، 1933
1924–1925السير روبرت نيوبالد كاي [ 25 ]محامٍ وعضو برلمان عن إيلاند ، 1903
1925–1926ويليام رايت [ 25 ]
1926–1927أوسكار فريدريك راونتري [ 25 ]
1927–1928آرثر ريتشموند فوكس [ 25 ]
1928–1929إدوين جون ليثام رايمر [ 25 ]تاجر فحم. ابن السير جوزيف سايكس رايمر، عمدة المدينة عامي 1907 و1912.
1929–1930تشارلز ويليام شيبلي [ 25 ]عامل سكة حديد
1930–1931السير ويليام ألكسندر فورستر-تود [ 25 ]
1931–1932روبرت هورتون فيرنون راج [ 25 ]مشغل تكنولوجيا المعلومات
1932–1933هنري رودس براون [ 25 ]
1933–1935هربرت إدوارد هارويل [ 25 ]محامٍ
1935–1936ويليام هنري شو [ 25 ]عامل سكة حديد
1936–1937توماس موريس [ 25 ]باني
1937–1938تشارلز ثورنبورن هاتشينسون [ 25 ]بقال
1938–1939ويليام كوبر [ 25 ]
1939–1940روبرت جيمس بولين [ 25 ]باني
1940–1941ويليام هورسمان [ 25 ]مشرف في راونتريز
1941–1942إدنا آني كريشتون [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]أول امرأة تتولى منصب عمدة لندن
1942–1943إدوارد لاسي [ 25 ]رسام ومُزخرف
1943–1944ويليام طومسون [ 25 ]
1944–1945هارولد دي بورغ تشابمان دي بورغ [ 25 ]وكيل عقاري ومساح
1945–1947فريد غينز [ 25 ]
1947–1948ويليام دوبي [ 25 ]عامل سكك حديدية وعضو برلمان عن روثرهام ، 1933
1949–1950جون باوز موريل [ 25 ]مدير شركة، ناشر وكاتب
1950–1951إرنست هاروود [ 25 ]
1951–1952جون هارولد كاي [ 25 ]
1952–1953سيسيل والتر رايت [ 25 ]
1953–1954تشارلز أوليفر [ 25 ]رئيس مجلس إدارة شركة أثاث
1954–1955فرانك رايت [ 25 ]
1955–1956فريد براون [ 25 ]
1956–1957فينسنت ألبرت بوسورث [ 25 ]
1957–1958إريك لوسون كيلد [ 25 ]
1958–1959ألبرت ليزلي فيليبسون [ 25 ]
1959–1960روبرت ستافرز أولومان [ 25 ]
1960–1961ويلفريد وارد [ 25 ]
1961–1962آيفي جلاديس وايتمان [ 25 ]
1962–1963روبرت ألكسندر كاتل [ 25 ]
1963–1964أرشيبالد كيرك [ 25 ]
1964–1965ستانلي بالفراماند [ 25 ]صانع الأرغن
1965–1966ويليام بريدج [ 25 ]
1966–1967والتر إليوت ميلبورن [ 25 ]
1967–1968ويليام إدوين هارجريف [ 25 ]
1968–1969مونا ماي أرميتاج [ 25 ]
1969–1970رونالد سكوبي [ 25 ]
1970–1971آرثر جوزيف هاردكاسل [ 25 ]
1971–1972ريتشارد سكروتون [ 25 ]
1972–1973هاري فيكتور بولتون [ 25 ]
1973–1974جاك ميلنز وود [ 25 ]
1974–1975ويليام توماس بيرك [ 25 ]
1975–1976جاك بينتي بيرش [ 25 ] [ 29 ]باني
1976–1977جاك آرتشر [ 25 ] [ 30 ]عامل سكة حديد
1977–1978توماس هيبرت [ 25 ]
1978–1979صموئيل إدوين بريرلي [ 25 ]
1979–1980ويليام ريتشاردسون [ 25 ]
1980–1981كلايف بوشيل كاي [ 25 ]مدير الشركة
1981–1982تشارلز ويليام فيركلو [ 25 ] [ 31 ]
1982–1983فيليب بوث [ 25 ]
1983–1984ستيفن فريد غالاوي [ 25 ]
1984–1985كينيث كوبر [ 25 ] [ 32 ]كما شغل منصب نائب اللورد الملازم لشمال يوركشاير
1985–1986مارجوري سيوارد بوي [ 25 ] [ 33 ]
1986–1987سيريل آرثر وايت [ 25 ] [ 34 ]
1987–1988مالكولم جيمس هيبيل [ 25 ] [ 35 ]عامل سكة حديد
1988–1989ريجنالد بولين [ 25 ] [ 36 ]عامل سكة حديد
1989–1990جاك آرتشر [ 25 ] [ 30 ]
1990–1991Keith Simpson Wood[25]
1991–1992Albert Cowen[25]
1992–1993Bernard Alfred Bell [25][37]Railwayman
1993–1994Ann Reid[25]
1994–1995David Wilde[25][38]Teacher
1995–1996John Boardman [25][39]Teacher, bus driver
1996–1997Kenneth William King[25]Postman
1997–1998Michael John Bradley[25]
1998–1999Derek Wilbraham Smallwood [25][40][41]Retired bus driver
1999–2000Peter Vaughan [25]

21st century

YearNameNotes
2000–2001Shân Edryd Braund [42][43]
2001–2002Irene Mary Waudby [42][44]
2002–2003David Anthony Horton [42][45]Retired Railway Engineer
2003–2004Charles Hall [42][46]
2004–2005Janet Looker [42][47]retired Solicitor
2005–2006Janet Greenwood [42][48]
2006–2007Janet Hopton [42][49]
2007–2008Irene Mary Waudby [42][50]
2008–2009Brian Walter Joseph Edward Watson [42][51]
2009–2010John Galvin [42][52]
2010–2011Sue Galloway [42][53]
2011–2012David Anthony Horton [42][54]
2012–2013Keith Hyman [42][55]
2013–2014Julie Gunnell[42][56]Charity worker
2014–2015Ian Gillies[57][58]Former police officer, sales manager, businessman
2015–2016Sonja Crisp[59]
2016–2017Dave Taylor[60][61]Former local government worker
2017–2018باربرا بويس [ 62 ] [ 63 ]موظف سابق في الحكومة المحلية ومعلم
2018–2019كيث أوريل [ 64 ]
2019–2021جانيت لوكر [ 65 ]قضى عامين في السجن بسبب جائحة فيروس كورونا
2021–2022كريس كولويك [ 66 ]رُسِّمَ في كنيسة إنجلترا
2022–2023ديفيد كار [ 67 ]
2023–2024كريس كولويك [ 68 ]رُسِّمَ في كنيسة إنجلترا
2024–2025مارغريت ويلز [ 69 ]
2025–2026مارتن رولي [ 70 ]مدير الجنازة
2026–2027مارغريت ويلز [ 71 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 رئيس بلدية مدينة يورك، مجلس المدينة
  2. ↑ "يورك مانشن هاوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2013 .
  3. ↑ "رقم 46255" . جريدة لندن الرسمية . 4 أبريل 1974. ص 4401. 
  4. ↑ "رقم 54363" . جريدة لندن الرسمية . 4 أبريل 1996. ص 4925. 
  5. ↑ دريك 1736 ، ص 359-367.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دريك 1736 ، ص 359.
  7. ↑ دريك 1736 ، ص 359 يستشهد بـ Stow's chron Leland ، مجموعة —. 
  8. ↑ دريك 1736 ، ص 359 يستشهدبسجلات عائلة فيرفاكس . 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Drake 1736 , p. 360 . 
  10. ↑ دريك 1736 ، ص 360-361.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Drake 1736 , p. 361.
  12. ↑ دريك 1736 ، ص 361-362.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Drake 1736 , p. 362.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Drake 1736 , p. 363.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Drake 1736 , p. 364.
  16. 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263Drake 1736, p. 365.
  17. ↑For masters a similar company in London see Worshipful Company of Innholders.
  18. 123456789101112131415161718192021Drake 1736, p. 366.
  19. ↑Coster 1997, p. 106.
  20. 12York History staff 2013.
  21. ↑Coster 1997, p. 109.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ٨٦ ٨٧ ٨٨ ٨٩ ٩٠ ٩١ ٩٢ ٩٣ ٩٤ ٩٥ ٩٦ ٩٧ ٩٨ ٩٩ "رؤساء بلديات يورك ١٦٠١-١٨٠٠" . دار يورك مانشن. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٣ .
  23. ↑ دريك 1736 ، ص 367.
  24. 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192"Lord Mayors of York 1801–2000". Mansion House. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 30 November 2013.
  25. 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091"Lord Mayors of York 1801–2000". (York) Mansion House. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  26. ↑"Election of Mayors". The Times. No. 36922. London. 11 November 1902. p. 12.
  27. ↑Evans, Antonia, ed. (2002). The York book : a history of York in a concise A to Z format. York: Blue Bridge. p. 60. ISBN 0954274903.
  28. ↑Lewis, Stephen (3 March 2018). "York's blue plaques: Edna Annie Crichton". York Press. Retrieved 3 March 2018.
  29. ↑Alexander, David (23 June 2003). "Obituary : Jack Birch". The Independent. Retrieved 31 October 2017.
  30. 12Stead, Mark (13 March 2010). "Funeral tributes to Jack Archer". York Press. Retrieved 3 August 2020.
  31. ↑Lewis, Stephen (12 October 2021). "Tributes to former Lord Mayor who was a 'local champion'". York Press. Retrieved 12 October 2021.
  32. ↑"Former Lord Mayor dies". York Press. 19 July 2000. Retrieved 21 September 2017.
  33. ↑Willers, Daniel (16 January 2018). "Friends say a fond farewell to former Lord Mayor of York Marjorie Bwye". York Press. Retrieved 16 January 2018.
  34. ↑Stead, Mark (19 February 2013). "Tributes paid to former Lord Mayor, Cyril Waite". York Press. Retrieved 21 September 2017.
  35. ↑Ross, Alex (15 November 2017). "Former Lord Mayor Malcolm Heppell dies, aged 82". York Press. Retrieved 15 November 2017.
  36. ↑Ross, Alex (26 August 2015). ""He put his life into serving the city" – Tributes are paid as former Lord Mayor of York dies, aged 87". York Press. Retrieved 21 September 2017.
  37. ↑Laycock, Mike (2 January 2015). "Tributes paid to former Lord Mayor Alderman Bernard Bell". York Press. Retrieved 21 September 2017.
  38. ↑Lewis, Haydn (22 December 2021). "Tributes to popular former Lord Mayor of York, David Wilde". York Press. Retrieved 16 June 2024.
  39. ↑ ستيد، مارك (8 مارس 2010). "إشادات تُقدّم لرئيس بلدية يورك السابق جون بوردمان" . صحيفة يورك برس . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2017 .
  40. ↑ "مرتاح في دوره الجديد" . صحيفة يورك برس . 22 مايو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  41. ↑ هورنر، إد (6 سبتمبر 2023). "تكريمات لرئيس بلدية يورك السابق ديريك سمولوود، 82 عامًا" . يورك برس . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  42. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "رؤساء بلديات يورك ٢٠٠١ +" . (يورك) مانشن هاوس. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  43. ↑ "يورك ستنتخب عمدة أنثى" . صحيفة يورك برس . 14 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  44. ↑ "النساء يندمجن في جميع الأدوار" . صحيفة يورك برس . 24 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  45. ↑ "لقاء مع رئيس البلدية" . صحيفة يورك برس . 23 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  46. ↑ "اختيار رئيس البلدية" . صحيفة يورك برس . 15 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  47. ↑ "أداء اليمين الدستورية لرئيس البلدية الجديد" . صحيفة يورك برس . 20 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  48. ↑ "أم لطفلين تشعر بالفخر لاختيارها لمنصب عمدة مدينة يورك" . صحيفة يورك برس . 28 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2016 .
  49. ↑ "تحية تقدير لجانيت" . صحيفة يورك برس . 26 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  50. ↑ أيتشيسون، جافين (25 مايو 2007). "عمدة جديد وشريف يتولى مهامهما" . صحيفة يورك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  51. ↑ كاسكي، مارك (23 مايو 2008). "تعرّف على العمدة الجديد" . صحيفة يورك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  52. ↑Lewis, Stephen (21 May 2009). "John Galvin steps up to become the new Lord Mayor of York". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  53. ↑Catton, Richard (28 May 2010). "Sue Galloway sworn in as new Lord Mayor of York". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  54. ↑Stead, Mark (26 May 2011). "York's new Lord Mayor appointed as Labour takes council control". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  55. ↑Liptrot, Kate (25 May 2012). "Meet the new Lord Mayor of York". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  56. ↑Lewis, Stephen (23 May 2013). "It's a family affair for York's new Lord Mayor, Julie Gunnell". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  57. ↑Prest, Victoria (21 May 2014). "Councillor Ian Gillies installed at Guildhall Mayor Making ceremony". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  58. ↑"Tributes paid to former Lord Mayor of York and council leader Ian Gillies". YorkMix. 9 December 2024. Retrieved 9 December 2024.
  59. ↑Laycock, Mike (21 May 2015). "New Lord Mayor tells of pride". York Press. Retrieved 27 March 2016.
  60. ↑"Meet the new Rt Hon Lord Mayor of York". Minster FM. 26 May 2016. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 26 May 2016.
  61. ↑Prest, Victoria (26 May 2016). "York gets first Green Lord Mayor". York Press. Retrieved 26 May 2016.
  62. ↑Lewis, Stephen (26 May 2017). "Meet York's new Lord Mayor". York Press. Retrieved 27 May 2017.
  63. ↑Laycock, Mike (25 May 2017). "New era dawns at Guildhall with all-female civic party". York Press. Retrieved 27 May 2017.
  64. ↑Prest, Victoria (24 May 2018). "York welcomes 801st Lord Mayor". York Press. Retrieved 30 September 2018.
  65. ↑Laversuch, Chloe (22 May 2019). "New Lord Mayor of York Councillor Janet Looker is sworn in". York Press. Retrieved 22 May 2019.
  66. ↑Dunning, David (24 May 2021). "York's new Lord Mayor Cllr Chris Cullwick will take office this Thursday (27 May)". YorkMix. Retrieved 24 May 2021.
  67. ↑Cooper, Joe (26 May 2022). "New Lord Mayor of York David Carr pledges to help over cost of living". York Press. Retrieved 27 May 2022.
  68. ↑Laver, Adam (28 May 2023). "New mayor Chris Cullwick says York will welcome asylum seekers". York Press. Retrieved 4 May 2024.
  69. ↑Lewis, Stephen (21 May 2024). "'You can be what you want': York's stroke-surviving new Lord Mayor". York Press. Retrieved 29 May 2024.
  70. ↑Services, Web. "York's Civic Party". City of York Council. Retrieved 23 June 2025.
  71. ↑Gerrard, Joe (21 May 2026). "'A real honour to be chosen' – York has a new Lord Mayor". YorkMix. Retrieved 21 May 2026.

Bibliography

  • Coster, Will (1997). "Communities during war". In Naphy, William G.; Roberts, Penny (eds.). Fear in Early Modern Society (illustrated ed.). Manchester University Press. pp. 106–109. ISBN 9780719052057.
  • Drake, Francis (1736). "A Catalogue of the Mayors and Bailiffs, Lord Mayors, and Sheriffs of the city of Your from anno 1273, 1 Edward I, and upwards, to the present year (1735)". Eboracum: or, The history and antiquities of the city of York, from its original to the present times: Together with the history of the cathedral church, and the lives of the archbishops of that see ... Printed by W. Bowyer for the author. p. 359–367.
  • York History staff (2013). York in the Civil War. Archived from the original on 10 October 2014.{{cite book}}: |website= ignored (help)