ليو هوان
ليو هوان (مواليد 26 أغسطس 1963) مغنٍّ وكاتب أغاني صيني. يُعدّ من رواد موسيقى البوب في الصين في العصر الحديث. يجمع بين مسيرته الموسيقية وتدريس تاريخ الموسيقى الغربية في جامعة بكين للأعمال الدولية والاقتصاد في بكين.
وقت مبكر من الحياة
في السادس والعشرين من أغسطس عام ١٩٦٣، وُلد ليو هوان في تيانجين لعائلة من المعلمين . تخرج ليو من مدرسة ياوهوا الثانوية في تيانجين عام ١٩٨١. وبعد أربع سنوات، تخرج من جامعة العلاقات الدولية في بكين ، متخصصًا في الأدب الفرنسي. [ ١ ] خلال دراسته الجامعية، شارك في مسابقة تأليف الأغاني الفرنسية وفاز بالجائزة الأولى، بالإضافة إلى منحة من الحكومة الفرنسية للقيام بجولة في باريس . بعد ذلك، أُرسل ليو إلى منطقة نينغشيا هوي ذاتية الحكم في الصين لمدة عام للمساعدة في تعزيز التعليم المحلي من خلال تدريس الموسيقى هناك، وقد أثرت الفترة التي قضاها هناك على موسيقاه.
لم يتلقَّ ليو أي تدريب موسيقي منهجي، بل كان عصاميًا. يتذكر زملاؤه في الدراسة جلوسه على درج سكنه الجامعي، يعزف على غيتاره ويغني حتى منتصف الليل. خلال فترة وجوده في فرنسا، وعلى عكس زملائه الذين أمضوا وقتهم في التسوق ومشاهدة المعالم السياحية، كان يرتاد الحانات بحثًا عن الإلهام. [ 2 ]
مسيرة الغناء
قدّم ليو أغاني البداية لعدد من المسلسلات التلفزيونية. في عام ١٩٨٧، غنّى أغنيته الأولى، " الشمس في القلب " (心中的太阳)، لمسلسل "المدينة الثلجية " (雪城). كما اشتهر بأداء أغاني البداية للمسلسلات التاريخية، مثل "من يفوز بقلوب الشعب يكسب الإمبراطورية" (得民心者得天下) لمسلسل " سلالة يونغ تشنغ" (Yongzheng Dynasty) عام ١٩٩٦ ، و "أغنية الأبطال" (好汉歌) لمسلسل "هامش الماء" (The Water Margins ) عام ١٩٩٨. وظلت أغنيته " أسأل نفسي ألف مرة " (千萬次的問) في صدارة قوائم الأغاني لعشرة أسابيع على محطات الإذاعة الصينية. [ 3 ] في عام 1990، قدم ليو الأغنية الرسمية، الرياح الآسيوية العاتية (亚洲雄风)، مع وي وي في دورة الألعاب الآسيوية لعام 1990 في بكين.
في 19 مارس 2004، أحيا ليو أول حفل موسيقي له في مسيرته الفنية الممتدة لتسعة عشر عامًا في استاد العاصمة المغلق ببكين، تحت عنوان "هوانغ 2004" (欢歌2004). وشاركه في الحفل أيضًا كل من نا يينغ ، وسون نان ، وشا باوليانغ، ووارن موك . وفي عام 2006، أحيا ليو حفله الثاني في استاد شنغهاي المغلق ، بحضور زملائه المغنين نا يينغ ، وسون نان ، ووارن موك ، وسونغ زويينغ كضيوف شرف. وفي 3 يوليو 2007، قدم ليو، ولياو تشانغيونغ، ووارن موك حفلًا موسيقيًا بعنوان "تشنهان" في قاعة الشعب الكبرى ببكين، حيث قدموا مزيجًا من الموسيقى الشعبية والكلاسيكية. وفي 8 أغسطس 2008، ظهر ليو أمام جمهور دولي بأداء أغنية " أنت وأنا" الرسمية مع المغنية البريطانية سارة برايتمن في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين. [ 4 ] كما ظهر هوان في أغنية أولمبياد بكين 2008، بكين ترحب بكم.
في عام 2012، طُلب من ليو أن يكون أحد الحكام الأربعة في برنامج "ذا فويس أوف تشاينا" ، وهو برنامج لاكتشاف المواهب الغنائية يُبث على تلفزيون تشجيانغ . أما الحكام الثلاثة الآخرون فهم نا يينغ ، ويانغ كون، وهارلم يو . [ 1 ] عاد ليو مرة أخرى في عام 2017 كمدرب جديد في برنامج "سينغ! تشاينا" (وهو الاسم الجديد لبرنامج "ذا فويس أوف تشاينا ")، وبرز كمدرب فائز (فازت المتسابقة التي دربها، تاشي فونتسوك، بالموسم).
في عام ٢٠١٩، عاد ليو إلى التلفزيون للمشاركة في برنامج المواهب الغنائية الشهير "سينجر" (الذي كان يُعرف سابقًا باسم " أنا مغنٍ" قبل عام ٢٠١٧) على قناة هونان التلفزيونية . [ ٥ ] في ١٢ أبريل، تُوِّج ليو بلقب "سينجر ٢٠١٩" . [ ٦ ] وكُشِفَ في الحلقة النهائية أن الأغنية التي اختارها للجولة الأخيرة، وهي عبارة عن مزيج من ثلاث أغنيات مستوحاة من الإمبراطورة شياو شنغ شيان ، كانت إهداءً لياو بينا ، إحدى المتسابقات في الموسم الثاني من برنامج "ذا فويس أوف تشاينا" ، التي توفيت في ١٦ يناير ٢٠١٥. وقد حظيت الأغنية بتصفيق حار من لجنة التحكيم المكونة من ٥٠٠ عضو، وفازت بالموسم بنسبة ٦٢.٢٢٪ من الأصوات، وهي أعلى نسبة تصويت في تاريخ برنامج " أنا مغنٍ" . [ ٧ ]
التدريس
إلى جانب كونه مغنياً وكاتباً للأغاني، يعمل ليو أيضاً كمدرس. فقد درّس في جامعة العلاقات الدولية ، ويُدرّس حالياً تاريخ الموسيقى الغربية في جامعة بكين للأعمال والاقتصاد الدوليين . يقول ليو: "إنها فكرة جيدة أن نُعرّف المزيد من الطلاب في الصين بالموسيقى". [ 8 ]
على الرغم من نجاحه في مجال موسيقى البوب في الصين، لا يرغب ليو بالتخلي عن وظيفته الثانية، وهي التدريس، التي يعتبرها مهنة مستقرة. يُدرّس ليو الطلاب منذ عشر سنوات، وهو فخور جدًا بكونه أحد أكثر الأساتذة شعبية في الجامعة. يقول: "لا يوجد أي تناقض بين الغناء والتدريس، رغم اختلافهما تمامًا. أستطيع التركيز على كيفية جعل الطلاب أكثر اهتمامًا بالموسيقى أثناء الحصص، وبعد ذلك، أجد وقتًا لكتابة الأغاني. أستمتع بالتدريس". تكتظ قاعات محاضراته بطلاب آخرين إلى جانب طلابه، الذين يأتون للوقوف في القاعة للاستماع إلى محاضراته. [ 9 ]
يقول ديفيد جين، رئيس شركة هارمان ومديرها الإقليمي في الصين وشمال شرق آسيا: "ليو هو الشخص الأمثل لتنفيذ هذه الخطة، فهو شخصية بارزة في صناعة الموسيقى الصينية". ويضيف ليو هوان: "أنا مُدرّس، لذا فأنا على دراية بالطلاب وأعرف شغفهم بالموسيقى. على عكس جيلنا، يتميز طلاب اليوم بنشاطهم وفضولهم تجاه كل شيء. فهم لا يهتمون فقط بالموسيقيين المعروفين، بل أيضاً بالموسيقى الجديدة والبديلة". [ 10 ]
الحياة الشخصية
تزوج ليو هوان من لو لو، وهي مذيعة في تلفزيون هونان ، عام 1988. ورُزقا بابنتهما في سبتمبر 1991. خضع ليو لعملية استبدال مفصل الورك في مستشفى جامعة بكين الثالثة في منتصف أبريل 2010. وقد تكللت العملية بالنجاح. [ 1 ]
يتمتع ليو هوان بجسم ممتلئ ووجه مستدير وشعر طويل مضفر، ولذلك فإن إطلالته ثابتة عمومًا. يفضل ارتداء اللون الأسود في معظم حفلاته. حتى أنه ارتدى قميصًا أسودًا بسيطًا عندما غنى في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية عام 2008. جرب ليو هوان العديد من تسريحات الشعر إلى أن افتتح أول حفل له في الخارج، حيث كان شعره طويلًا جدًا فقام بربطه للخلف. ومنذ ذلك الحين، حافظ على تسريحة شعره الطويل، معتبرًا إياها أكثر عملية من غيرها.
في 26 ديسمبر 2018، وهو نفس اليوم الذي أُعلن فيه عن مشاركة ليو في برنامج "سينجر 2019" ، أسس ليو "مؤسسة ليو هوان للموسيقى الأصلية" (刘欢原创音乐基金) بالتعاون مع مانجو تي في ومانجو في، الراعيين للبرنامج. وكان من المقرر سحب مليون يوان صيني (حوالي 150 ألف دولار أمريكي ) من التمويل في 11 يناير من كل عام (تاريخ عرض الحلقة الأولى من البرنامج) لرعاية موهبة غنائية صينية واعدة. كما كان ليو سفيرًا للبرنامج، حيث روّج لتطبيق مانجو تي في لتشجيع المشاهدين حول العالم على متابعة البرنامج، كما كان يُعرض قبل بدء بث كل حلقة. [ 11 ] [ 12 ]
في 3 أبريل 2020، تم تأكيد تشخيص إصابة ليو بنخر العظم اللاوعائي ، والذي يسمى أيضًا نخر العظم أو احتشاء العظم. [ 13 ]
مهارات اللغة الأجنبية
خلال محاضرات ليو هوان، يُعرّف ببعض الكلمات الأجنبية عند ذكر أسماء الأشخاص والمدارس والأماكن. هذه الكلمات أحيانًا إنجليزية ، وأحيانًا فرنسية وألمانية ، وحتى إيطالية . يقول ليو هوان بتواضع: "تخصصي هو اللغة الفرنسية، وأستطيع التحدث بالإنجليزية أيضًا. أما الألمانية والإيطالية، فأنا لا أعرف سوى بعض المصطلحات في هاتين اللغتين، لكن هذا لا يعني أنني أجيد التحدث بهما." [ 9 ]
مراجع
- 1 2 3 "盘点"中国好声音"评委刘欢的那些事(图)" [ تجارب ليو هوان، قاضي "صوت الصين الجيد" (الشكل) ] . www.sina.com.cn (باللغتين الصينية والإنجليزية). 4 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 21 مارس 2013 .
- ↑ "سيرة ليو هوان" . CRIENGLISH.com. 2008-08-06. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ↑ "ليو هوان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
- ↑ «ليو هوان وسارة برايتمن يقدمان أغنية المسلسل معًا» . شينخوا نت . 6 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ^于晓萱 (2019-01-11). "《歌手》2019震撼首播 刘欢、齐豫乐坛巨擘交锋" .国际在线. تم الاسترجاع 2019-01-16 .
- ↑ "《歌手》2019落幕،刘欢夺得歌王" . سينا.كوم (باللغة الصينية). 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
- ↑ "助姚贝娜圆梦·刘欢唱哭全场夺歌王冠军" . 2019-04-12 . تم الاسترجاع 2019-04-15 .
- ↑ نان، تشين (29 يونيو 2011). "قلب وروح مغني" . صحيفة تشيان اليومية . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- 1 2 تينغ ، شو (9 سبتمبر 2009). "刘欢:外语功底征服学生" [ ليو هوان: مؤسسة اللغات الأجنبية تنتصر على الطلاب ] .奥一网综合(بالصينية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-09-2011 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2012 .
- ↑ نان، تشين (29 يونيو 2011). "قلب وروح مغني" . صحيفة تشيان اليومية . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ↑ "《歌手》2019首发阵容重磅官宣踢馆、投票双改革新玩法刺激上线" .金鹰网. 2018-12-26 . تم الاسترجاع 2018/12/28 .
- ↑徐颢哲 (2018/12/27). ""فيلم 2019""" . 北京日报. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-12-2018 . تم الاسترجاع 29-12-2018 .
- ^ "55岁刘欢病情不断恶化 相伴30年妻子不离不弃" . 51 بوصة. 2020-04-03 . تم الاسترجاع 2020-04-25 .
روابط إضافية
- "ليو هوان وموسيقاه" . إذاعة الصين الدولية. 31 أكتوبر 2003. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2006 .
- مواليد عام 1963
- الناس الأحياء
- مغنون وكتاب أغاني صينيون ذكور
- مغنون من تيانجين
- خريجو مدرسة ياوهوا الثانوية
- خريجو جامعة العلاقات الدولية
- أعضاء الهيئة التدريسية في جامعة الأعمال والاقتصاد الدوليين
