الحياة سهلة مع إغلاق العينين

فيلم "العيش سهل مع إغلاق العينين " ( بالإسبانية: Vivir es fácil con los ojos cerrados ) هو فيلم كوميدي درامي إسباني صدر عام 2013، من تأليف وإخراج ديفيد ترويبا ، وبطولة خافيير كامارا ، وناتاليا دي مولينا ، وفرانسيسك كولومر. عنوان الفيلم مستوحى من كلماتأغنية " Strawberry Fields Forever " لفرقة البيتلز .

حاز الفيلم على ست جوائز غويا ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل سيناريو أصلي، وأفضل ممثل. واختير لتمثيل إسبانيا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في الدورة السابعة والثمانين ، لكنه لم يُرشّح. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام 1966، كان جون لينون يمر بأزمة وجودية، حيث كان يفكر في ترك فرقة البيتلز نهائياً. وفي محاولته لبدء مسيرة مهنية في التمثيل، سافر إلى ألميريا في جنوب إسبانيا لتصوير فيلم ريتشارد ليستر الكوميدي الساخر المناهض للحرب " كيف ربحت الحرب" .

أنطونيو، مدرس لغة إنجليزية ومحب متعصب لفرقة البيتلز الرباعية من ليفربول، يقرر القيام برحلة برية من ألباسيتي إلى ألميريا على أمل لقاء لينون. يستخدم كلمات أغاني البيتلز لتدريس اللغة الإنجليزية، ولديه طلب غير عادي.

في طريقه، يلتقي أنطونيو ببيلين، التي كانت تهرب من عزلة قسرية فرضتها عليها عائلتها والمجتمع الإسباني آنذاك. في العشرين من عمرها، كانت تهرب من شيء ما. يصادف الاثنان خوانخو، مراهقًا يبلغ من العمر ستة عشر عامًا، هرب ببساطة من المنزل، متمردًا على والده المحافظ والمتعصب والمتصلب الرأي.

لا يملك أيٌّ من الشابين هدفًا محددًا، لذا يرافقان المعلم بسعادة في مهمته إلى ألميريا. عند وصولهما، يودّع خوانخو الجميع في البداية، ويتجول على الشاطئ. يقنع أنطونيو بيلين بالراحة قليلًا في غرفته، بينما يُرتب عملًا لخوانخو في المقهى.

عند عودتها إلى الغرفة، كانت بيلين قد غفت، فسألها أنطونيو مباشرةً عن عدد أشهر حملها. وبفضل ملاحظته الدقيقة، استنتج حملها. وبينما كانت تذرف بعض الدموع، عرض عليها أن يدفع ثمن غرفتها، واستأجر لنفسه غرفة أخرى.

لاحقًا، في المقهى، كان أنطونيو وبيلين يتناولان العشاء عندما دخل مزارع محلي ضخم. ظلّ يسخر من خوانخو ويضايقه باستمرار بسبب شعره، مصرًا على أنه يبدو كأنثى. روى لهما رامون، صاحب المقهى، قصته. كان رامون في الأصل من كاتالونيا، والتقى بامرأة إيطالية تبعته إلى ألميريا بحثًا عن الشمس. أنجبا ابنهما برونو، وهو من ذوي الاحتياجات الخاصة، وتولى رامون رعايته بعد عودتها إلى إيطاليا.

يُعرَض على خوانخو غرفته في الجزء الخلفي من المقهى، ويتوجه أنطونيو وبيلين إلى غرفتيهما. يستيقظون باكرًا، ويتوجهون إلى موقع التصوير، لكن الحرس المدني يمنعهم من الدخول دون دعوة.

يجد الثلاثي غير المتوقع طريقةً للوصول إلى موقع التصوير، ويقنع أنطونيو لينون بالبدء في تضمين كلمات الأغاني مع تسجيلاتهم. بعد ذلك، يذهبون إلى الشاطئ ويتناولون السردين بينما يخبرهم بحماس عن مدى لطف جون معه، ويشاركه كلمات أغنية " حقول الفراولة إلى الأبد" التي لم يُعلن عن اسمها بعد ، وحتى كعكات الماريجوانا.

في الطريق، يصادفان المزارع الذي اعتدى على خوانخو، ويحاول أنطونيو عبثاً إقناعه بالاعتذار. يشجع الشابين على ألا يدعوا الخوف يثنيهما عن تحقيق أهدافهما أو أن يسمحا لأحد بسلب كرامتهما، وأن يسعيا وراء أحلامهما ويبحثا عن حريتهما.

عند عودتهم إلى المقهى، كان والد خوانخو في انتظارهم. أقنع خوانخو بيلين ووالده باصطحابها معهم إلى مدريد، مؤكداً أنها ستتمكن من العيش هناك بشروطها الخاصة، وأنه سيساعدها في الحصول على عمل في مجال تصفيف الشعر.

بينما يقود أنطونيو سيارته خارج المدينة، ماراً بقطعة أرض الطماطم الخاصة بالمزارع غير التائب، يقود سيارته عبر النباتات وهو يغني بفرح: " النجدة! ".

حظي فيلم "العيش سهل مع إغلاق العينين" بتقييمات إيجابية من نقاد السينما. وحصل على نسبة موافقة بلغت 94% على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات الأفلام، استنادًا إلى ستة عشر تقييمًا، بمتوسط ​​تقييم 7.9/10 . ^{[ 6 ]}

كتب ستيفن فاربر من مجلة هوليوود ريبورتر أن الفيلم "يقدم صورة رائعة لإسبانيا، بالإضافة إلى تكريم مؤثر للحظة تاريخية لا تُنسى، حين بدا أن فرقة البيتلز تُقدم آفاقًا جديدة تمامًا". ^{[ 5 ]} ووصف دينيس هارفي من مجلة فارايتي الفيلم بأنه "كوميديا ​​جادة ممتعة" تدور حول رحلة أحد عشاق البيتلز في منتصف العمر في إسبانيا عام 1966. ^{[ 3 ]} ومنح خافيير كورتيخو من موقع سينيمانيا الفيلم 3.5 من 5 نجوم، مؤكدًا في حكمه أنه "على الرغم من اللهجات الثقيلة، فإن كل شيء يبدو واضحًا تمامًا، والأغاني تعبر عنا". ^{[ 4 ]}

• قائمة الأفلام الإسبانية لعام 2013
• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الـ87 لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الإسبانية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• فيلم "العيش سهل مع إغلاق العينين" على موقع IMDb
• العيش سهلٌ بعيونٍ مغلقة ( على موقع Rotten Tomatoes)
• فيلم "الحياة سهلة مع إغلاق العينين" على موقع Box Office Mojo