العيش في ظل الحرب

ألبوم "العيش مع الحرب" هو الألبوم الاستوديو التاسع والعشرون للموسيقي الكندي الأمريكي نيل يونغ ، صدر في 2 مايو 2006. تتسم كلمات الألبوم وعناوينه وأسلوبه المفاهيمي بنقد لاذع لسياسات إدارة جورج دبليو بوش ؛ وقد وصفه موقع CTV الإلكتروني بأنه "نقد موسيقي للرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش وإدارته للحرب في العراق ". ^{[ 4 ]} تمت كتابة وتسجيل الألبوم على مدار تسعة أيام في مارس وأبريل 2006. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

تم ترشيح فيلم "العيش مع الحرب" لجائزة غرامي وجائزة جونو .

بدأ يونغ كتابة أغاني ألبومه " العيش مع الحرب" في غرفة فندق بمدينة غامبير، أوهايو ، أثناء زيارته لابنته في جامعتها . ^{[ 6 ]} وبينما كان يشتري قهوة من آلة بيع في الصباح الباكر، رأى يونغ الصفحة الأولى من صحيفة "يو إس إيه توداي" التي توثق غرفة عمليات على متن طائرة تنقل جنودًا أمريكيين مصابين بجروح خطيرة من العراق إلى ألمانيا . ^{[ 6 ]} أخبر تشارلي روز لاحقًا أن مزيج الصورة المؤثرة والعنوان (الذي لم يركز على أي معاناة أو موت، بل على الإنجازات الطبية التي تحققت خلال الحرب) أثر فيه بشدة: "لسبب ما، كان هذا ما أثر بي. صعدت إلى الطابق العلوي بعد ذلك. كتبت أغنية "عائلات"؛ وبدأت بكتابة أغنية أخرى بعنوان "مستهلك لا يهدأ"؛ بدأت بكتابة كل هذه الأغاني دفعة واحدة؛ كان لديّ أربع أغاني أعمل عليها في وقت واحد." ^{[ 6 ]} قال يونغ إنه بعد كتابة الأغاني، بدأ ينهار سريعًا. ^{[ 6 ]} نادى زوجته بيغي إلى غرفتهما، و"تشبثت بها، وكنت أبكي بشدة. كنت أبكي بشدة لدرجة أن الدموع كانت تخرج من وجهي." ^{[ 6 ]}

تتشابه كلمات أغنية "العيش مع الحرب" مع ألبومات أوائل الستينيات لفنانين شعبيين مثل فيل أوتشز وبوب ديلان ، على الرغم من أنها مُلحّنة على ما يسميه يونغ "موسيقى احتجاجية من نوع الفولك والميتال". ^{[ 7 ]} وبالمثل، وصفت مجلة تايم آوت لندن الألبوم بأنه " خطاب فولك-ميتال لاذع ضد بوش". ^{[ 2 ]} استلهم يونغ فكرة كتابة ألبوم ينتقد السياسة الأمريكية بسبب قلة الفنانين الشباب الآخرين الذين يفعلون الشيء نفسه: "كنت آمل أن يأتي شاب ما ويقول هذا ويغني بعض الأغاني عنه، لكنني لم أرَ أحدًا، لذلك أفعل ذلك بنفسي. انتظرت أطول فترة ممكنة". ^{[ 8 ]} في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، يقارن أسلوب الألبوم بأسلوب المنشورات الشعبية ، وهو أسلوب قديم من موسيقى الاحتجاج: "كانت لديهم هذه الأغاني التي يعرف الجميع ألحانها. كانوا يكتبون كلمات جديدة، وكان المنشدون يجوبون البلاد ينشرون الكلمة. تنتشر الموسيقى كالنار في الهشيم عندما تفعل ذلك بهذه الطريقة". ^{[ 9 ]}

إن سرعة إصدار الأغاني وطبيعتها السياسية تُشابه أغنية يونغ " أوهايو " الصادرة عام 1970. وفي مقابلة أجراها ديفيد فريك من مجلة رولينغ ستون في مايو 2007 ، رفض يونغ هذه المقارنة.

"عندما كتبتُ أغنية "لنعزل الرئيس"، انتقدها الكثيرون ووصفوها بأنها أغنية رديئة، ولحنها سيء للغاية. ماذا عساي أن أفعل، أكتب أغنية كهذه وأستخدم لحنًا جيدًا؟ هذا غير منطقي. أنت تريد لحنًا يُثير غضب الناس، لحنًا سخيفًا ومتكررًا لدرجة تُزعجهم. أغنية "أوهايو" تتحدث عن أطفال يُقتلون. إنها تتحدث عن أشخاص أهتم لأمرهم شخصيًا، إخوتك وأخواتك. في تلك اللحظة، تُسخّر كل ما لديك من موهبة شعرية وموسيقية وأدائية. لأنك تؤمن بها بشدة. "لنعزل الرئيس" أغنية سياسية تتحدث عن شيء خاطئ لدرجة أن الطريقة الوحيدة لتوضيح مدى خطئه هي تقديم أغنية خاطئة: تحطيمه والهجوم عليه. وقد حققت نجاحًا كبيرًا في هذا الصدد." ^{[ 10 ]}

كان قسم الإيقاع المكون من ريك روساس وتشاد كرومويل، بالإضافة إلى نيكو بولاس، المنتج المشارك لألبوم يونغ "Volume Dealers" ، من العناصر الأساسية في ألبوم يونغ " Freedom" الصادر عام 1989 ، والذي تضمن نقدًا لاذعًا لأمريكا في عهد ريغان وجورج بوش الأب . وهناك روابط أخرى بين الألبومين: فقد شارك براي أيضًا في أداء " Freedom " ، كما احتوت أغنية " Rockin' in the Free World " الناجحة من الألبوم على اقتباس من الرئيس بوش: " ألف نقطة ضوء ".

تم تسجيل الجلسات على شريط تناظري ذي 16 مسارًا، ثم تم مزجها على شريط رئيسي تناظري ثنائي المسار بنصف بوصة، ثم نُقلت إلى وسائط رقمية عالية الدقة لتصنيع الأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية. ^{[ 1 ]} وكانت عملية طباعة الفينيل على أقراص بوزن 200 غرام.

في نوفمبر 2006، أصدر يونغ نسخة مبسطة من الألبوم بعنوان "العيش مع الحرب: في البداية" ، بدون الآلات الموسيقية المصاحبة والمصاحبة الكورالية الموجودة في الإصدار الأصلي.

في 28 أبريل 2006، عُرض الألبوم كاملاً لأول مرة قبل إصداره الرسمي على محطة راديو KLOS (95.5) في لوس أنجلوس بواسطة جيم لاد . ^{[ 1 ] [ 11 ]} أُتيح الألبوم على الإنترنت في 2 مايو 2006، قبل طرحه في الأسواق في مايو 2006. ^{[ 1 ]} وقد صرّح يونغ بأن نيته هي أن يُنظر إلى العمل ككل، وأن إصدار الألبوم عبر الإنترنت كان يشمل الألبوم كاملاً، وليس أغاني منفردة قابلة للاختيار.

الانطباع الأول مهم للغاية... فبدلاً من الاكتفاء بأغنية "لنعزل الرئيس"، سيضطر الناس إلى استيعاب العمل ككل. لفهم الأغاني، يجب فهم مغزى الألبوم بأكمله. هذا يحمي حقي كفنان في تقديم العمل بالطريقة التي ابتكرته بها.

تم تقديم أغاني الألبوم مباشرةً خلال جولة "حرية التعبير" لفرقة كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ عام 2006. ويمكن الاستماع إلى مختارات من تلك الجولة في ألبوم "ديجا فو لايف" الذي صدر عام 2008.

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	77/100 [ 12 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 13 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب+ [ 14 ]
صحيفة الغارديان	[ 15 ]
صحيفة آيريش تايمز	[ 16 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 17 ]
مذراة	7.6/10 [ 18 ]
سؤال	[ 19 ]
رولينج ستون	[ 20 ]
غير مختصر	8/10 [ 21 ]
صوت القرية	ب+ [ 22 ]

في مراجعتها للألبوم في مجلة موجو ، وصفت سيلفي سيمونز الأغاني بأنها "ملحة، وفورية، وجريئة في معظمها، مع إحساس لحني فردي أقوى من ألبوم غرينديل ، على سبيل المثال ، ولكن بدون الجمال الآسر لألبوم أوهايو... مع أنها بالتأكيد أفضل من ألبوم ليتس رول". ^{[ 23 ]} رُشِّح ألبوم ليفينغ وذ وور لثلاث جوائز غرامي عام 2007 في فئات أفضل ألبوم روك ، وأفضل أغنية روك ، وأفضل أداء صوتي منفرد في موسيقى الروك (كلاهما عن أغنية "لوكين فور أ ليدر").

على الرغم من محتوى الألبوم والانتقادات التي وُجّهت إليه من مدونات اليمين قبل إصداره، صرّح يونغ بأنه يعتبر الألبوم غير حزبي . ^{[ 24 ]} وقال في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز : "إذا عزلتم بوش، فإنكم تُقدّمون خدمة جليلة للجمهوريين... سيتمكنون من الترشح مرة أخرى بكل فخر". ^{[ 24 ]}

• نيل يونغ - غيتارات، هارمونيكا، غناء، منتج، توزيع غنائي وكورالي
• ريك روساس - غيتار البيس
• تشاد كرومويل - طبول
• تومي براي - عازف البوق
• داريل براون – قائد الجوقة، قائد الأوركسترا، المقاول، مسؤول عن التوزيع الصوتي وتوزيع الجوقة
• روزماري بتلر – قائدة جوقة، متعاقدة
• 100 صوت: جوقة (بمشاركة دارلين كولدنهوفن ) تم تسجيلها في جلسة واحدة مدتها 12 ساعة في استوديوهات تسجيل كابيتول في لوس أنجلوس.
• غاري ستوكديل – غناء خلفي للجوقة ^{[ 25 ]} 
• مايكل ميشو – غناء الخلفية في الجوقة 

• العيش مع الحرب اليوم : صفحة مخصصة لهذا الألبوم على الموقع الرسمي لـ يونغ
• كلمات أغنية العيش مع الحرب