لحن لولا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" لحن لولا " أغنية من أداء ثنائي موسيقى الهاوس البريطاني "ذا شيبشيفتيرز " ، بمشاركة مغنية السول كوكي . صدرت الأغنية في 12 يوليو 2004 كأغنية رئيسية من ألبوم " ساوند أدفايس" (2004)، أول ألبوم للثنائي. حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، إذ تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، وحققت مراكز متقدمة في فنلندا، وأيرلندا، وهولندا، ونيوزيلندا. أما في أستراليا، فكانت الأغنية الأكثر رواجًا في النوادي الليلية عام 2004.

خلفية

كان اسم "لحن لولا" في الأصل عنوانًا مؤقتًا لهذا الألبوم؛ لولا هي زوجة سيمون مارلين، وقد تبلورت الفكرة الأولية للأغنية أثناء استماعه إلى مجموعتها من الأسطوانات. [ 5 ] تظهر في الفيديو الموسيقي وهي توزع حلوى غزل البنات . [ 6 ]

تتضمن أغنية "Lola's Theme" عينة من مقدمة أغنية جوني تايلور الشهيرة في موسيقى الريذم أند بلوز عام 1982، "What About My Love"، وقد صدرت في الأصل في نهاية عام 2003 على علامتهم الخاصة Nocturnal Groove كمقطوعة موسيقية في معظمها، مع عينة صوتية مأخوذة من أغنية أنتوني وايت "Love Me Tonight" الصادرة عام 1994. [ 7 ] قال مارلين لمجلة DJ Mag عام 2023 : "لقد أخذت عبارة واحدة من أغنية أنتوني وايت "Love Me Tonight" الصادرة عام 1994 على Stress Records، وقمت بتعديلها وتقطيعها، ثم صنعت منها عبارة جديدة تمامًا. هذه هي العبارة التي تقول: "أنا شخص مختلف / أغير عالمي". إذا استمعت إلى النسخة الأصلية لأنتوني وايت، فستسمع نفس الكلمات تمامًا ولكن بطريقة مختلفة تمامًا." [ 5 ] [ 8 ]

نظراً لشعبيتها الهائلة، حصلت شركة Positiva Records على ترخيص أغنية "Lola's Theme" من شركة Nocturnal Groove . في الوقت نفسه، أعاد مارك سامرز في Scorccio Sample Replays عزف عينة أغنية "What About My Love" بالكامل، مُعيداً إنتاج جميع عناصر العينة (الآلات الوترية، وآلات النفخ النحاسية، والبيانو، إلخ). ثم شرع الثنائي في البحث عن مغنٍ. بعد بحث طويل، التقوا بكوكي ، مغنية ترانيم من جوقة London Community Gospel Choir ، [ 9 ] [ 10 ] والتي سجلت الغناء للإصدار الكامل، بالإضافة إلى إضافة مقاطع غنائية. [ 5 ]

تعبير

الأغنية مزيج من موسيقى الهاوس والبوب ​​الراقص، وتستوحي عناصرها من أغنية "What About My Love" لجوني تايلور وكلمات أغنية "Love Me Tonight" لأنتوني وايت. كُتبت كلمات الأغنية من منظور شخص شعر طوال حياته بخيبة أمل وعزلة. وهي موجهة إلى شخص آخر لم يُذكر اسمه، يُفترض أنه حبيب، ساعد المغني على تبني نظرة أكثر إيجابية للحياة.

أداء الإصدار والتصنيف

في المملكة المتحدة، صدرت أغنية "Lola's Theme" في 12 يوليو 2004، وتصدرت فور صدورها قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 11 ] [ 12 ] كما تصدرت الأغنية قوائم أغاني الرقص الأمريكية، ووصلت إلى المركز الأول في قائمة Hot Dance Airplay في أكتوبر 2004. وحقق الثنائي نجاحًا إضافيًا بأغنيتين ضمن أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة ("Back to Basics" و" Incredible ")، وهما الآن متعاقدان مع شركة Defected Records . ورُشحت أغنية "Lola's Theme" لجائزة "أفضل أغنية بريطانية" في حفل توزيع جوائز Brit Awards لعام 2005. [ 13 ]

فيديو موسيقي

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Lola's Theme" في مدينة ملاهي جورج إيرفين في كينغزبري ، لندن؛ حيث صُوّر جزء من الفيديو في لعبة "إيرفينز هيلرايزر" (أو "والتزر")، ولعبة "توب باز"، وغيرها من الألعاب. يظهر في الفيديو كل من "ذا شيبشيفتيرز" و"كوكي"، بالإضافة إلى مُعدّل الأغاني نورمان جاي .

عينات

في يوليو 2024، تعاون مغني الراب البريطاني أردي مع فرقة شيبشيفتيرز، حيث استخدم عينة من أغنية "Lola's Theme" في أغنيته المنفردة "Different". [ 14 ]

قائمة الأغاني

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 55 ]بلاتينيوم30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 56 ]2× بلاتينيوم1,200,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة12 يوليو 2004قرص مضغوط
[ 11 ]
أستراليا9 أغسطس 2004[ 57 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "رايتشل تخسر محاولتها للفوز بالمركز الأول". صحيفة غلاسكو تايمز . 19 يوليو 2004. ص  3. بروكويست 335946634 . 
  2. ↑ "حفل افتتاح غليتربوكس كان بمثابة جنة موسيقى الديسكو" .
  3. ↑ "Shapeshifters - Lola's Theme" .
  4. ↑ "Now Dance 2007 – فنانون متنوعون – أغاني، مراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  5. 1 2 3 لوبين، كارل (25 أبريل 2023). "كيف أصبحت أغنية 'Lola's Theme' لفرقة Shapeshifters نشيدًا خالدًا في موسيقى الهاوس" . مجلة دي جي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  6. ^ "بي بي سي – راديو 1 – إيبيزا 2004، تونز" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  7. ↑ غوردون-براون، نيك (10 يوليو 2020). "فرقة ذا شيبشيفتيرز تطلق العنان" . glitterboxibiza.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  8. ↑ "أغنية لولا لفرقة ذا شيبشيفتيرز، صناعة أغنية هاوس كلاسيكية تتصدر قوائم الأغاني" . مجلة دي جي ماج . 15 فبراير 2023.
  9. ↑ سيمبسون، ديف (6 يوليو 2004). "المتحولون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2008 .
  10. ↑ "لحن لولا" . tourdates.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2008 .
  11. 1 2 "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 10 يوليو 2004. ص 27. 
  12. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 24/7/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  13. ↑ سوليفان، كارولين (11 يناير 2005). "فرانز فرديناند يتصدر القائمة مع بروز المصداقية في ترشيحات جوائز بريت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  14. ↑ ويليامز، كيان سيان (29 يوليو 2024). "أردي يتحدث عن أغنيته الجديدة "مختلف" ومشروعه الكبير الجديد: "هناك جميع أنواع النكهات"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  15. ↑ لحن لولا (ملاحظات غلاف الأسطوانة المنفردة البريطانية). تسجيلات بوزيتيفا ، نوكتورنال جروف. 2004. CDTIVS207، 7243 8 61267 0 2.
  16. ↑ لحن لولا (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. 12TIV-207، 7243 8 61267 6 4.
  17. ↑ لحن لولا (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. 12TIVY-207.
  18. ↑ لحن لولا (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. 12TIVS-207، 7243 5 48721 6 7.
  19. ↑ لحن لولا (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. 12TIVX-207.
  20. ↑ لحن لولا (ملاحظات غلاف قرص DVD الفردي في المملكة المتحدة). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. DVDTIV207.
  21. ↑ لحن لولا (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. 7243 8 61437 2 3.
  22. ↑ أغنية لولا (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، إصدار أمريكي). شركة يو ريكوردز. 2004. YOU 022-6.
  23. ↑ لحن لولا (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات بوزيتيفا، نوكتورنال جروف. 2004. 7243 8 61469 2 2.
  24. ↑ " أغنية لولا لفرقة ذا شيبشيفتيرز ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  25. ↑ "تقرير جوائز الموسيقى الأسترالية - أغاني نوادي جوائز الموسيقى الأسترالية - الأسبوع الذي يبدأ في 19 يوليو 2004" (ملف PDF) . جوائز الموسيقى الأسترالية . 19 يوليو 2004. صفحة 16. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 . 
  26. ↑ " أغنية لولا لفرقة ذا شيبشيفتيرز " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  27. ↑ " The Shapeshifters – Lola's Theme " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018.
  28. ↑ " مُتَشَفِّذو الأشكال - لحن لولا " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018.
  29. ↑ " The Shapeshifters – Lola's Theme ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018.
  30. ↑ "أشهر أغاني العالم - يوروشارتس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 116، العدد 31. 31 يوليو 2004. صفحة 51. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020 .   
  31. ^ “ المتحولون: موضوع لولا ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 27 أبريل 2018.
  32. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 27 أبريل 2018.
  33. ↑ "أفضل 50 أغنية فردية 29-8–4/9" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .انظر إلى عمود أفضل وضع .
  34. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 30 أبريل 2025.
  35. ^ “2004/40. اختيار المحررين لأفضل 40 قائمة slágerlista” (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
  36. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - أغنية لولا ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2020.
  37. ↑ "أفضل 10 أغاني رقص فردية، الأسبوع المنتهي في 15 يوليو 2004" . GfK Chart-Track . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
  38. ↑ " مُتَشَفِّذو الشكل - لحن لولا ". أفضل تنزيل رقمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018.
  39. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 34، 2004 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018.
  40. ↑ " أغنية لولا لفرقة ذا شيبشيفتيرز " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  41. ↑ " أغنية لولا لفرقة ذا شيبشيفتيرز ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018.
  42. ↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 36، سابتامينا 6-12 سبتمبر 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
  43. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 24/7/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  44. ↑ " أغنية لولا لفرقة ذا شيبشيفتيرز ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  45. ↑ " ذا شيبشيفتيرز - لحن لولا ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2018.
  46. ↑ " قائمة الأغاني الراقصة الرسمية بتاريخ 24/7/2004 - أفضل 40 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2018.
  47. ↑ "أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد . 2 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  48. ↑ "بث أغاني الرقص/الميكس" . بيلبورد . 23 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  49. ↑ "مبيعات الأغاني الراقصة المنفردة" . بيلبورد . 2 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  50. ↑ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - مخطط الأندية 2004" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  51. ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2004" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  52. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2004" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  53. ↑ "قوائم نهاية عام 2004: أفضل أغاني الرقص/أغاني النوادي" . بيلبورد . 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  54. ↑ "عام 2004 في الموسيقى: أكثر أغاني الرقص رواجاً". بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-61.   
  55. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ذا شيبشيفتيرز - أغنية لولا" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .اكتب "Lola's Theme" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  56. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية الفردية - شيبشيفتيرز - لحن لولا" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Lola's Theme Shapeshifters " في حقل "البحث:".  
  57. ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 9 أغسطس 2004» (ملف PDF) . ARIA . 9 أغسطس 2004. ص 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .