لويس لوبلان

لويس جان جوزيف لوبلان (مواليد 26 يناير 1991) لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق . لعب لوبلان، الذي يشغل مركز الوسط ، في دوريات الهوكي للناشئين في منطقة مونتريال قبل انتقاله إلى الولايات المتحدة عام 2008، حيث لعب موسمًا واحدًا مع فريق أوماها لانسرز في دوري الهوكي الأمريكي (USHL) وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في العام. كان مؤهلًا للمشاركة في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) عام 2009 ، واختاره فريق مونتريال كانيديينز في المركز الثامن عشر . ثم التحق بجامعة هارفارد وقضى موسمًا واحدًا مع فريق كريمسون ، وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري آيفي ليغ ، قبل أن يوقع عقدًا مع فريق كانيديينز عام 2010. وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم لوبلان إلى فريق مونتريال جونيورز ، الذي كان قد حصل سابقًا على حقوقه في اللعب في دوري كيبيك الرئيسي للهوكي للناشئين (QMJHL).

أمضى لوبلان ثلاثة مواسم في منظومة مونتريال كانيديينز، حيث لعب بشكل رئيسي مع فريقهم الرديف في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، لكنه لم يشارك إلا في 50 مباراة فقط في دوري الهوكي الوطني (NHL) على مدار موسمين، قبل أن يتم نقله في عام 2014 إلى فريق أناهايم دكس ، الذي أبقاه في دوري الهوكي الأمريكي. في عام 2015، انتقل لوبلان إلى أوروبا، وانضم إلى فريق سلوفان براتيسلافا في دوري الهوكي القاري (KHL)، لكنه لم يلعب معهم سوى سبع مباريات قبل الاستغناء عنه. بعد مشاركته في أربع مباريات مع فريق لوزان في الدوري السويسري الوطني الأول ، اعتزل لوبلان رياضة الهوكي. على الصعيد الدولي، شارك لوبلان في بطولة إيفان هلينكا التذكارية عام 2008 ، حيث فازت كندا بالميدالية الذهبية، وفي بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عام 2011 ، حيث ساهم في فوز كندا بالميدالية الفضية. اعتُبر لوبلان خيبة أمل في مسودة اختيار اللاعبين ، حيث لم يحقق كامل إمكاناته واعتزل الهوكي في سن مبكرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد لوبلانك لإيف وماري لوبلانك في بوانت كلير ، إحدى ضواحي مونتريال ، في 26 يناير 1991. عمل إيف لوبلانك كيميائيًا لدى شركة ميرك فروست ، إحدى أكبر شركات الأدوية في العالم ، في مونتريال قبل انتقاله إلى مقر الشركة في كامبريدج، ماساتشوستس ، عام 2009؛ وكان يعمل أربعة أيام في الأسبوع ويعود إلى مونتريال في عطلات نهاية الأسبوع. أما ماري فكانت مُدرّسة بيانو. يلعب شقيق لويس الأصغر، جان، رياضة الهوكي أيضًا. [ 1 ] نشأ لوبلانك في بلدة كيركلاند في ويست آيلاند ، كيبيك، [ 2 ] ومارس التزلج على الجليد منذ سن الثالثة وانضم إلى فرق الهوكي المنظمة بعد ذلك بعامين. [ 1 ] في صغره، شارك في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الناشئين عام 2004 مع رابطة ليكشور لهوكي الناشئين . [ 3 ] بعد اللعب مع ليكشور، اتضح أنه قادر على ممارسة هذه الرياضة على مستوى أعلى. في سن الخامسة عشرة، انضم إلى فريق لاك سانت لويس ليونز، وهو فريق للناشئين مقره في مونتريال. لعب موسمين مع فريق ليونز وتصدر قائمة هدافي دوري الدرجة الثالثة في كلتا الفترتين. [ 1 ]

المسيرة الرياضية

مبتدئ

لاعب هوكي جليد شاب يرتدي كامل معداته، بما في ذلك قناع الوجه، يتزلج باتجاه الكاميرا بتعبير حازم وهو ينظر إلى ما وراءها.
لعب لوبلانك لصالح فريق أوماها لانسرز في عام 2009

اختير لوبلانك في المركز الثامن عشر في مجمل الاختيارات من قبل فريق فال دور فوريرز في مسودة دوري كيبيك الرئيسي للهوكي للناشئين (QMJHL) لعام 2007. ولأنه كان يرغب في الالتحاق بجامعة أمريكية، فقد انضم بدلاً من ذلك إلى فريق أوماها لانسرز في دوري الولايات المتحدة للهوكي (USHL)، حيث أمضى موسم 2008-2009 ، ولعب 60 مباراة، مسجلاً 28 هدفاً و31 تمريرة حاسمة ، ليصبح مجموع نقاطه 59 نقطة . تصدّر لوبلانك قائمة هدافي الفريق، وتعادل في المركز العاشر في الترتيب العام لدوري الولايات المتحدة للهوكي؛ كما تعادل في المركز الثامن في مجموع الأهداف، وتعادل في المركز الثاني في عدد الأهداف الحاسمة التي سجلها (ستة أهداف). تقديراً لأدائه المتميز في ذلك الموسم، منحه دوري الولايات المتحدة للهوكي لقب أفضل لاعب مبتدئ في العام . [ 4 ] [ 5 ]

في نهاية الموسم، صنّف مكتب الكشافة المركزي التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) لوبلان كأحد أبرز المواهب المرشحة لدخول دوري الهوكي الوطني عام 2009 ؛ حيث احتل المركز الثالث عشر بين لاعبي أمريكا الشمالية، واختير في النهاية في المركز الثامن عشر من قبل فريق مونتريال كانيديينز ، الذي استضاف مراسم الاختيار. [ 6 ] وكان آخر لاعب ناطق بالفرنسية يُختار في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين من قبل فريق كانيديينز هو إريك شوينارد عام 1998. [ 7 ] وأشاد مدربو وكشافو فريق كانيديينز بلوبلان لسرعته وعزيمته وقدرته على تسجيل الأهداف واستعداده للوصول إلى الزوايا للحصول على القرص . [ ٨ ] [ ٩ ] رأى المدير العام لفريق مونتريال كانيديينز، بوب غيني، أن قرار لوبلان بالانتقال إلى الولايات المتحدة للعب في دوري هوكي الولايات المتحدة (USHL) - بدلاً من البقاء في مسقط رأسه كيبيك مع دوري كيبيك للناشئين (QMJHL)، والذي كان الخيار الأسهل - من شأنه أن يُسهم في تطويره كلاعب، كما أنه يُظهر نوع الشخصية التي يبحث عنها الفريق. [ ١٠ ] التحق لوبلان بجامعة هارفارد في سبتمبر ٢٠٠٩، وبدأ اللعب مع فريق الجامعة للهوكي، كريمسون . [ ٨ ] خلال عامه الوحيد في هارفارد، تصدّر الفريق في عدد الأهداف (١١)، والتمريرات الحاسمة (١٢)، والنقاط (٢٣). وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري آيفي ، كما كان من بين المرشحين النهائيين لجائزة أفضل لاعب مبتدئ في مؤتمر ECAC . [ ١١ ]

تتزلج مجموعة من ثلاثة لاعبين هوكي جليد إلى يمين الصورة وهم ينظرون إلى اليسار. الصورة مركزة على اللاعب الأوسط، الذي يرتدي نفس زي اللاعب الذي على يمينه، والذي يحجبه جزئيًا زميله. يقف خصمهم على اليسار، وتظهر مقاعد فريقه في الخلفية.
لوبلانك أثناء وجوده مع فريق مونتريال جونيورز في عام 2010

في منتصف عام 2010، كانت حقوق لوبلان في دوري كيبيك للناشئين (QMJHL) مملوكة لنادي مونتريال جونيور للهوكي (مونتريال جونيورز)، بعد أن تمّت مقايضتها من فال دور إلى شيكوتيمي ساغوينينز في عام 2009، ثم إلى جونيورز في يونيو 2010. [ 12 ] [ 13 ] في 30 يوليو، وقّع لوبلان عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق مونتريال كانيديينز، وحضر معسكرًا تدريبيًا مع الفريق في سبتمبر. بتوقيعه عقدًا احترافيًا، فقد أهليته للعب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) واضطر إلى مغادرة جامعة هارفارد، حيث يُعتبر لاعبًا محترفًا وفقًا لمعايير الرابطة. [ 14 ] بعد المعسكر، أعلن فريق كانيديينز في 27 سبتمبر أنهم سيعيدونه إلى جونيورز لموسم 2010-2011 . أنهى لوبلان موسم 2010-2011 برصيد 58 نقطة في 51 مباراة مع جونيورز. [ 15 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، انتقل الفريق إلى بويسبرايان ، إحدى ضواحي مونتريال، وأُعيد تسميته إلى بلاينفيل-بويسبرايان أرمادا ؛ وقام الفريق بتبادل حقوق لوبلانك في دوري الناشئين الرئيسي مع فريق شاوينيغان كاتاراكتس . قبل أن تتاح له فرصة اللعب مع الكاتاراكتس، مارس فريق مونتريال كانيديينز حقوقه التعاقدية معه، وألحقه بفريق هاميلتون بولدوغز التابع لدوري الهوكي الأمريكي (AHL)، وهو الفريق الرديف لفريق كانيديينز في دوري الدرجة الثانية. [ 16 ]

احترافي

ظهر لوبلان لأول مرة كمحترف في 27 أكتوبر 2011 مع فريق بولدوغز، وسجل ثلاث نقاط، من بينها هدف الفوز في الوقت الإضافي، ليمنح فريقه فوزًا بنتيجة 3-2 على فريق روتشستر أميريكانز . [ 17 ] بعد 14 مباراة مع بولدوغز، سجل خلالها 10 نقاط، استدعاه فريق مونتريال كانيديينز، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 30 نوفمبر ضد فريق أناهايم داكس . [ 18 ] سجل أول نقطة له، بتمريرة حاسمة لهدف سجله أندريه كوستيتسين ، في 3 ديسمبر ضد فريق لوس أنجلوس كينغز ، [ 19 ] بينما سجل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني ضد سيرجي بوبروفسكي في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 4-3 أمام فريق فيلادلفيا فلايرز في 15 ديسمبر. [ 20 ] قضى لوبلان ما تبقى من الموسم متنقلًا بين مونتريال وهاملتون. لعب 42 مباراة مع فريق مونتريال كانيديينز، مسجلاً 5  أهداف و5  تمريرات حاسمة، و31 مباراة مع فريق بولدوغز، مسجلاً 11 هدفاً و11 تمريرة حاسمة؛ وكان هداف كانيديينز الأول بين اللاعبين الجدد، وثاني أفضل لاعب في التمريرات الحاسمة والنقاط. [ 15 ] تأخر الموسم التالي بسبب إضراب دوري الهوكي الوطني 2012-2013 ؛ وعندما استؤنف الدوري في يناير 2013، بقي لوبلانك في دوري الهوكي الأمريكي مع فريق هاميلتون، حيث سجل 18 نقطة في 62 مباراة، إلا أن الإصابات الطفيفة حدّت من وقت لعبه وقللت من إنتاجه. [ 21 ] قبل موسم 2013-2014 من دوري الهوكي الوطني ، أُعيد لوبلانك إلى هاميلتون، وكان من أوائل اللاعبين الذين استغنى عنهم كانيديينز؛ ومع هبوطه المبكر إلى دوري الهوكي الأمريكي، تكهنت وسائل الإعلام بشأن مستقبل لوبلانك، الذي كان يتبقى له عام واحد في عقده مع كانيديينز، مع الفريق. [ 21 ] تم استدعاؤه إلى فريق مونتريال كانيديينز في بداية الموسم، ولعب معهم ثماني مباريات دون أن يسجل أي نقطة، قبل إعادته إلى دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، مما أثار الشكوك مجددًا حول مسيرته في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 22 ] في المباريات السبعين التي لعبها مع هاميلتون، سجل لوبلانك 13 هدفًا و15 تمريرة حاسمة. [ 15 ] نظرًا لفشل لوبلانك في حجز مكان له في قائمة فريق كانيديينز، تمت مقايضته إلى فريق أناهايم داكس في 14 يونيو 2014، مقابل اختيار مشروط في الجولة الخامسة من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني لعام 2015. [ 23 ] وبصفته لاعبًا حرًا مقيدًا ، وقع لوبلانك عقدًا لمدة عام واحد مع فريق داكس، على الرغم من أنه قضى الموسم مع فريق نورفولك أدميرالز ، التابع لهم في دوري الهوكي الأمريكي .[ 24 ] [ 25 ]

في 17 يوليو 2015، وقّع لوبلانك كلاعب حرّ عقدًا لمدة عام واحد مع فريق نيويورك آيلاندرز . [ 26 ] بعد فشله في حجز مكان له في تشكيلة نيويورك وإحالته إلى فريق بريدجبورت ساوند تايغرز ، التابع لفريق نيويورك في دوري الهوكي الأمريكي (AHL )، وافق الفريق على فسخ عقده، وسرعان ما وقّع مع فريق سلوفان براتيسلافا في دوري الهوكي القاري (KHL). في البداية، حالت مشاكل التأشيرة دون انضمام لوبلانك إلى الفريق، فأُعير إلى فريق إم إس إتش كي جيلينا في الدوري السلوفاكي الممتاز (Extraliga) . [ 27 ] بعد حصوله على تصريح الانضمام إلى سلوفان، لعب لوبلانك سبع مباريات فقط، دون أن يُسجّل أي نقطة، قبل أن يُستغنى عنه. انتقد المدرب ميلوش ريها أداءه ووصفه بأنه "غير كندي" (غير بدني بما فيه الكفاية). نظرًا لوجود حد أقصى لعدد اللاعبين الأجانب في دوري الهوكي القاري، كان على لوبلانك أن يكون من بين أفضل اللاعبين ليحافظ على مكانه في الفريق. لم يرَ المدرب أن لوبلانك يرقى إلى ذلك المستوى. بدلاً من ذلك، وقّع مع نادي لوزان إتش سي في الدوري الوطني السويسري الدرجة الأولى (NLA). [ 28 ] أنهى الموسم معهم، مسجلاً هدفاً واحداً في أربع مباريات، وقرر الاعتزال في يونيو. [ 29 ] اعتُبر أحد أكبر إخفاقات فريق مونتريال كانيديينز في اختيار اللاعبين الجدد خلال الفترة بين عامي 2000 و2009، حيث فشل في تحقيق الإمكانات المتوقعة منه وقت اختياره. [ 30 ]

اللعب الدولي

شارك لوبلان لأول مرة في بطولة دولية عندما لعب مع المنتخب الكندي للناشئين في بطولة إيفان هلينكا التذكارية عام 2008 في جمهورية التشيك وسلوفاكيا في أغسطس/آب من العام نفسه. تصدّر لوبلان قائمة هدافي الفريق بثلاثة أهداف، وأضاف تمريرتين حاسمتين ليحصد خمس نقاط، وساهم في فوز كندا بالميدالية الذهبية. [ 8 ] دُعي لوبلان بعد ذلك لتجربة أداء مع المنتخب الوطني للناشئين قبل بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عام 2010 ، لكنه كان من بين آخر اللاعبين الذين تم استبعادهم من الفريق. [ 31 ] دارت تكهنات حول أن مشاركته في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بدلاً من دوري الهوكي الكندي (CHL) قد أثرت سلبًا على فرصه في الانضمام إلى الفريق، نظرًا لأن لاعبي دوري الهوكي الكندي خاضوا مباريات أكثر بكثير من لاعبي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. كما كان لدى لوبلان امتحانات جامعية مقررة في نفس وقت المعسكر التدريبي. [ 32 ] دُعي لوبلان إلى المعسكر الصيفي في العام التالي في سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور ، وكان من بين أبرز الهدافين في المعسكر. [ 33 ] بعد المعسكر التدريبي الذي سبق البطولة في ديسمبر 2010، تم اختيار لوبلانك ضمن القائمة النهائية لبطولة العالم للناشئين 2011. [ 31 ]

في المباراة الأولى لكندا ضد روسيا ، حصد لوبلانك أول نقطة له بتمريرة حاسمة. وسجل هدفه الأول، في مباراة لعب فيها فريقه بنقص عددي (أول هدف لكندا في البطولة)، وأضاف تمريرة حاسمة في المباراة الثانية ضد جمهورية التشيك . [ 34 ] ثم سجل تمريرة حاسمة أخرى في مباراة الميدالية الذهبية، حيث خسرت كندا أمام روسيا بنتيجة 5-3. [ 35 ] أنهى البطولة بثلاثة أهداف وسبع نقاط في سبع مباريات، ليحتل المركز الرابع في ترتيب هدافي الفريق. [ 36 ]

الحياة الشخصية

كان لوبلان على علاقة بلاعبة التنس ألكسندرا ووزنياك ، وهي أيضاً من منطقة مونتريال. عندما أُلحق لوبلان بدوري الهوكي الأمريكي (AHL) قبل موسم 2013-2014، انتقدت ووزنياك هذه الخطوة على تويتر ، قائلةً إن لوبلان لم يُمنح "فرصة عادلة". [ 37 ] خلال دراسته في جامعة هارفارد، تخصص لوبلان في الاقتصاد. بعد احترافه، التحق بدورة في إدارة الأعمال في جامعة ماكجيل في مونتريال عندما عاد إلى المدينة عام 2010. [ 2 ] عندما أعلن اعتزاله عام 2016، أفادت التقارير أنه كان يخطط للعودة إلى هارفارد في وقت لاحق من ذلك العام. [ 29 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2006-2007أسود لاك سانت لويسQMAAA4031184972221472110
2007-2008أسود لاك سانت لويسQMAAA43543791152148142276
2008-2009أوماها لانسرزدوري الهوكي الأمريكي للناشئين602831597832132
2009–10جامعة هارفاردECAC3111122350
2010–11مونتريال جونيورزدوري كوينزلاند جونيور للهوكي512632581001063916
2011-2012هاميلتون بولدوجزدوري الهوكي الأمريكي3111112230
2011-2012مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني42551028
2012–13هاميلتون بولدوجزدوري الهوكي الأمريكي621081853
2013–14هاميلتون بولدوجزدوري الهوكي الأمريكي7013152863
2013–14مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني80004
2014-2015أدميرالات نورفولكدوري الهوكي الأمريكي7114152938
2015-2016إتش سي سلوفان براتيسلافادوري الهوكي القاري700016
2015-2016السيدة هـ.ك. جيليناسلوفاكيا431410
2015-2016لوزان إتش سيالرابطة الوطنية للتحرير410125
إجمالي AHL234484997184
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني50551032

دولي

سنةفريقحدثنتيجةطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2008كندا كيبيكتحت 17 سنةالسابع53368
2008كنداIH18المركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)43250
2011كنداالمؤتمر العالمي للناشئينالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية73472
إجمالي الناشئين16991810

الجوائز والتكريمات

جائزةسنة
دوري الهوكي الأمريكي للناشئين
أفضل لاعب مبتدئ في العام2009
كلية
أفضل لاعب جديد في دوري آيفي2010
فريق جميع اللاعبين الجدد في مؤتمر ECAC2010

مراجع

  1. 1 2 3 فيليبس، راندي (10 سبتمبر 2010). "لويس لوبلان يتصدر المشهد" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  2. 1 2 شولتس، ديفيد (27 ديسمبر 2010). "اللاعب الكندي الشاب لويس لوبلان يتمتع بالذكاء والقوة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  3. "لاعبو فئة الصغار الذين وصلوا إلى دوري الهوكي الوطني أو دوري الهوكي العالمي" (ملف PDF) . بطولة كيبيك الدولية لهوكي الصغار . 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  4. دوري الهوكي الأمريكي للناشئين (2 أغسطس 2010). "ليبلانك يوقع صفقة مع فريق مونتريال كانيديينز في دوري الهوكي الوطني" . USHL.com. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  5. NHL.com (2009). "بطاقة لويس لوبلانك للمواهب الواعدة" . NHL.com. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليها في 30 ديسمبر 2010 .
  6. قسم الكشافة المركزي في دوري الهوكي الوطني (2009). "التصنيف النهائي للاعبي التزلج في أمريكا الشمالية، 2009" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  7. ستوبس، ديف (20 أغسطس 2010). "لاعبو فريق ليبلانك الصغار يضيعون وسط الحشد" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  8. 1 2 3 ماكغورتي، جون (22 مايو 2009). "إشادة بأخلاقيات العمل والمهارات التي يتمتع بها لوبلان" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  9. وكالة الصحافة الكندية (26 يونيو/حزيران 2009). "مركز بيل يهتز فرحًا بعد اختيار فريق مونتريال كانيديينز للمهاجم المحلي لويس لوبلان" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  10. كيملمان، آدم (26 يونيو 2009). "اختيار لوبلان يحقق نجاحًا في مركز بيل" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  11. NHL.com (31 يوليو 2010). "فريق مونتريال كانيديينز يوقع مع اللاعب ليبلانك، الذي اختير في الجولة الأولى من درافت 2009" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
  12. وكالة الصحافة الكندية (8 يناير/كانون الثاني 2009). "إبرام عدة صفقات في اليوم الأخير من فترة الانتقالات في دوري كيبيك للناشئين" . TheHockeyNews.com. مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2017 .
  13. جانكي، كارل (5 يونيو 2010). "فريق ماين يكسب الاختيار الأول في الدرافت؛ ولاعبو السنة الثالثة يتبادلون لويس لوبلان" . LHJMQ.ca. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  14. دوري كيبيك للناشئين (30 يوليو 2010). "لويس لوبلان ينتقل إلى فئة الناشئين" . TheQMJHL.ca . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  15. 1 2 3 هوم، ستيف، أد. (2014). 2014–15 دليل وسائل الإعلام أنهايم داكس . تيمبي، أريزونا: مطبعة بن فرانكلين. ص. 118. 
  16. ^ RDS.ca (22 أغسطس 2011). "لويس لوبلان تغير إلى شاوينيجان" . آر دي إس (بالفرنسية). RDS.ca . تم الاسترجاع في 11 مايو 2017 .
  17. هيكي، بات (29 أكتوبر 2011). "بيرن لا يحني رأسه" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  18. زوبكي، كورتيس (30 نوفمبر 2011). "داكس ينهي سلسلة هزائمه بفوز على هابز" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  19. زوبكي، كريس (3 ديسمبر 2011). "فريق مونتريال كانيديينز ينهي سلسلة هزائمه بفوز 2-1 في لوس أنجلوس" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  20. هيكي، بات (15 ديسمبر 2011). "لويس لوبلان يسجل أول هدف له في دوري الهوكي الوطني مع فريق مونتريال كانيديينز" . NationalPost.com . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  21. 1 2 هيكي، فيل (18 سبتمبر 2013). "هل لا يزال مستقبل لويس لوبلان مع منظمة مونتريال كانيديينز؟" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  22. كوان، ستو (28 يناير 2014). "هبوط آخر للويس لوبلان، لاعب فريق مونتريال كانيديينز" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  23. كاتب في فريق التحرير (14 يونيو 2014). "فريق دكس يستحوذ على لوبلان من مونتريال" . Ducks.NHL.com. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  24. NHL.com (11 يوليو 2014). "ليبلانك يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق دكس" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  25. كرامبرغر، ألبرت (27 أكتوبر 2015). "لويس لوبلان، لاعب مونتريال السابق، يخوض أول مباراة له في دوري KHL" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  26. كاتب في هيئة التحرير (18 يوليو 2015). "ليبلانك يوافق على الشروط" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
  27. ^ السيدة زيلينا (24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015). "Louis Leblanc sa už pripojil k tímu" (باللغة السلوفاكية). MsHKZilina.tipsportextraliga.sk. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  28. تيتراولت-فاربر، غابرييل (15 يناير 2016). "من هارفارد إلى صعوبات الحياة للاعب الكندي السابق لويس لوبلان" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  29. 1 2 دينوم، إيان (29 يونيو 2016). "لويس لوبلان، لاعب فريق مونتريال كانيديينز السابق الذي تم اختياره في الجولة الأولى، يعتزل ويخطط للعودة إلى جامعة هارفارد" . TheHockeyNews.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  30. مانيت، كينريك (4 يناير 2017). "أسوأ 5 اختيارات فاشلة لفريق مونتريال كانيديينز في مسودة اللاعبين خلال العقد الأول من الألفية الثانية " . Foxsports.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  31. 1 2 فراغاباني، جاستن (15 ديسمبر 2010). "اختيار لوبلانك ضمن فريق كندا" . Canadiens.com. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  32. هيكي، بات (14 ديسمبر 2010). "فريق مونتريال كانيديينز يختار لوبلانك للعب مع كندا في بطولة العالم للناشئين" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  33. بيكون، بيل (9 أغسطس 2010). "تألق ليبلانك وإيكينز وحراس المرمى في معسكر تطوير المنتخب الكندي للناشئين" . CTVNews.ca . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  34. فراغاباني، جاستن (29 ديسمبر 2010). "تألق لاعبي فريق هابز في بطولة العالم للناشئين" . Canadiens.com. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  35. الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (5 يناير 2011). "ملخص المباراة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  36. الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. "إحصائيات اللاعبين حسب الفريق" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  37. وكالة الصحافة الكندية (17 سبتمبر/أيلول 2013). "ألكسندرا فوزنياك تنتقد فريق مونتريال كانيديينز لاستبعاد لويس لوبلان" . CBC.ca. مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2017 .