لوبومير ميلنيك

لوبومير ميلنيك (مواليد 22 ديسمبر 1948) هو ملحن وعازف بيانو من أصل أوكراني . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

يشتهر ميلنيك بـ "موسيقاه المتواصلة"، وهي تقنية بيانو تتميز بنغمات سريعة للغاية وسلاسل نغمات معقدة، وعادة ما يتم الضغط على دواسة الاستدامة لتوليد نغمات توافقية ورنين متعاطف .

يوضح ميلنيك قائلاً: "هذا عالم بيانو مختلف تماماً عن كل ما كان موجوداً من قبل". ^{[ 5 ]}

يربط ميلنيك أسلوبه في العزف على البيانو بهويته الوطنية.

"لم تكن هذه الموسيقى لتوجد أصلاً لو لم أكن أوكرانياً. ما يميزنا هو ميلنا إلى التضحية بأنفسنا. الأوكرانيون يضحون بأنفسهم من أجل الأشياء المهمة بالنسبة لهم". ^{[ 5 ]}

كثيرًا ما يعزف ميلنيك مقاطع سريعة، ويستطيع عزف ما يصل إلى 19 نغمة في الثانية بكل يد. ^{[ 6 ]} تمتزج هذه النغمات الثانوية أو تتنافر وفقًا للتغيرات التوافقية. معظم موسيقاه مخصصة للبيانو المنفرد، لكنه ألّف أيضًا موسيقى حجرة وأعمالًا أوركسترالية يعزف فيها البيانو بشكل متواصل ويرافقه موسيقيون بآلات أخرى، على سبيل المثال: "نهاية العالم" ^{[ 7 ]} أو "الغناء والترانيم". ^{[ 8 ]} تُؤدّى بعض المقطوعات لبيانوين، حيث يعزف فوق تسجيل لنفسه، على سبيل المثال "نيش-نورِش-نيش-زون". ^{[ 9 ] [ 10 ]} وقد قال عن أسلوبه:

هناك فعل إبداعي. ولكي يحدث هذا الفعل الإبداعي يوميًا، يجب أن يتحول جسد عازف البيانو، ليس فقط أصابعه، بل جسده بأكمله. لأنه لكي أُجري هذه التغييرات الصغيرة جدًا وأتخذ هذه القرارات الدقيقة عند تأليف الموسيقى أو عزفها، يجب أن يحدث ذلك بسرعة زمنية تفوق أي موسيقى أخرى. يجب أن يتحكم العقل في أشياء كثيرة. لذا، تحدث القرارات في بُعد آخر غير بُعد الأصابع. جزء من عقلي يتحكم في الأصابع، وجزء آخر في يدي، وجزء ثالث في جسدي بأكمله، وجزء رابع يفكر في شيء آخر، وجزء خامس يجمع كل ذلك. لكي يتمكن الجسد من الوصول إلى هذا الكون الشاسع، يجب أن يتغير. هذا هو جوهر الموسيقى المتواصلة. ^{[ 5 ]}

يقدم ميلنيك دروسًا لجمهور عام من طلاب البيانو، ^{[ 11 ] [ 12 ]} وكان يُحبّذ إقامة ورش عمل ^{[ 13 ]} في الحفلات الموسيقية في الماضي - كلما أمكن ذلك. مع ذلك، لم يُبدِ سوى القليل منهم اهتمامًا حقيقيًا بالدراسة. ^{[ 14 ]} من بين طلابه البارزين، عازفا البيانو الناجحان إيل كيندال ^{[ 15 ]} وماثيو توماسون، ^{[ 16 ]} اللذان يُقدّمان موسيقاهما الخاصة التي يُلاحظ (أحيانًا) أنها مُستوحاة من أسلوب ميلنيك. ومنهم أيضًا هاوشكا ، الذي ساعد موسيقى ميلنيك على لفت انتباه شركة التسجيلات "إيريزد تيبس"، التي عمل معها لسنوات عديدة. ^{[ 14 ]} أحد طلابه الحاليين القلائل الذين يُؤدون موسيقاهم ويُروّجون لها عبر الإنترنت هو الطالب ناثان أدلام. ^{[ 17 ]} وقد عمل أيضًا مع بيتر برودريك ونيلز فرام . وقد أعرب عن مخاوفه من أن موسيقاه لن تُخلّد بعد وفاته. ^{[ 14 ]} وفي مقابلة قديمة أخرى ^{[ 18 ]} علق قائلاً:

لم أجد بعدُ من يستطيع تفسير موسيقاي بمستوى يسمح لي بالقول إنه قادرٌ فعلاً على عزف المقطوعة. لا أحد من طلابي مستعدٌ بعد، ولكن عندما يحين الوقت، ستستجيب أصابعهم لأفكارهم، وسأتمكن حينها من تقييم مدى نجاح تفسيرهم.

كما قام ميلنيك بتسجيل بعض المواد التعليمية ^{[ 19 ] [ 20 ]} ، وكتب تمارين للطلاب مثل التأملات ^{[ 21 ] [ 22 ]} و22 دراسة دائرية . ^{[ 13 ]} وكما ذُكر في القسم التالي، فقد ألّف كتابًا بعنوان " الزمن المفتوح " ^{[ 23 ]} ، والذي يركز على شرح تدوينه الموسيقي والفلسفة والروحانية المحيطة به، وعلاقتها بالموسيقى.

تتوفر بعض مقطوعاته الموسيقية بشكل فردي على الإنترنت، مثل Cloud Nr. 81 ^{[ 24 ]} أو Barcarolle . ^{[ 25 ]} كما يوجد كتاب نوتات موسيقية لست مقطوعات، نشرته Erased Tapes، ^{[ 26 ]} حيث يمكن العثور على نوتات موسيقية لمقطوعات Pockets of Light و Butterfly و Parasol و Evertina و Awaiting و The Moving Window .

وُلد ميلنيك في 22 ديسمبر 1948 في ميونخ، ألمانيا، لأبوين أوكرانيين. بعد هجرته إلى كندا، حصل على شهادة في اللاتينية والفلسفة من كلية سانت بول في وينيبيغ . عاش في باريس من عام 1973 إلى عام 1975، وكان يعيل نفسه بالعزف في دروس الرقص الحديث، ولا سيما بالتعاون مع كارولين كارلسون في أوبرا باريس . عُرضت العديد من أعماله بالتزامن مع عروض الرقص الحديث . ومن خلال عمله مع كارلسون، بدأ بتأليف موسيقى متواصلة للبيانو. ^{[ 27 ]}

ألف ميلنيك أكثر من 120 عملاً موسيقياً، معظمها للبيانو المنفرد والبيانو المزدوج، وبعضها للبيانو مع فرقة موسيقية. ولشرح التقنيات الجسدية والذهنية المناسبة لموسيقاه، كتب ميلنيك رسالة بعنوان " الزمن المفتوح: فن الموسيقى المتواصلة " (1981) و 22 دراسة موسيقية ، لتعليم المستويات الأساسية لتقنيته المتواصلة. ^{[ 27 ]}

في عام 1985، حقق ميلنيك رقمين قياسيين عالميين، تم توثيقهما بالفيديو والصوت الكامل، في مؤسسة سيجتونا في السويد . فقد حافظ على سرعات تزيد عن 19.5 نغمة في الثانية بكل يد، وعزف ما بين 13 و14 نغمة في الثانية لمدة ساعة كاملة. ^{[ 28 ]}

• KMH: موسيقى البيانو في الوضع المتواصل (1979)
• سيمفونية لوند - سانت بيتري (1983)
• حفل موسيقي - قداس جنائزي (1983)
• بوسلاني: إلى الأحياء، إلى الأموات، وإلى أولئك الذين لم يولدوا بعد (1983)
• الفارس الحجري (1983)
• أغنية غالادريل (1985)
• بقايا الإنسان / النافورة (1985)
• ويف-لوكس (1985)
• صوت الأشجار (1985)
• المتخصصة / تغذي / المتخصصة XONs (1988)
• صورة لبيتلورا في يوم مقتله {Lyrrest} (1989)
• لقد كُشف لنا أن الإنسان هو مركز الكون (1993)
• السنونو (1994)
• الأغاني والترانيم (1991-1994)
• ما وراء الرومانسية (2010)
• الطريق المضيء ذاتيًا (2011)
• طواحين الهواء (2013)
• النتائج (2013) ( تسجيلات إيراسد تيبس )
• ثلاث مقطوعات منفردة (2013)
• إيفرتينا (2014) (تسجيلات الأشرطة الممحاة)
• الأنهار والجداول (2015) (تسجيلات إيراسد تيبس)
• إيليريون (2016) ( سوني كلاسيكال ريكوردز / ساوندز أوف سابتيرانيا )
• لا يرحل الحالمون أبدًا - موسيقى باليه لورين هاريس (2018) ( أوديو سوشي )
• الأشجار المتساقطة (2018) (تسجيلات إيريزد تيبس)

• موسوعة الموسيقى في كندا : "Melnyk, Lubomyr"
• شولمان، مايكل، "على الرغم من كل مشاكله، يواصل لوبومير ميلنيك العمل"، الملحن الكندي، 117، يناير 1977
• بروكوش، كيفن، "هجوم على البيانو بأسلوب الساموراي"، صحيفة وينيبيغ فري برس، 10 يناير 1997
• إيدنز، ستيفن، "إنجاز عظيم من البراعة"، أول ميوزيك ، 2007
• باول، مايك، "البساطة في أبهى صورها وأكثرها زخرفة وإرهاقاً"، بيتشفورك، 23 أغسطس 2007
• خمسة عشر سؤالاً مع لوبومير ميلنيك | مقابلة | لوبومير ميلنيك | موسيقي، صوفي، ومتعدد الأبعاد
• تسجيلات إيراسد تيبس : لوبومير ميلنيك - فنانون

• الموقع القديم
• الموقع الإلكتروني الحالي
• مقابلة: لوبومير ميلنيك يتحدث عن تحقيق السمو الروحي من خلال البيانو