لود في الضباب

رواية "لود في الضباب" (1926) هي الرواية الثالثة والأخيرة للكاتبة البريطانية هوب ميرليس . وهي تواصل استكشاف الكاتبة لموضوعي الحياة والفن، من خلال أسلوب سبق وصفه في مقدمة روايتها الأولى، " مادلين: إحدى الجانسينيات في الحب" (1919): "أن نسلط بين الحين والآخر على الحدث ضوء الأبدية الخيالي، مع تأثير مفاجئ من اللاواقعية وتلميح إلى عالم داخل عالم".

تبدأ رواية "لود في الضباب" باقتباس من جين هاريسون ، التي عاشت معها ميرليس في لندن وباريس، والتي يظهر تأثيرها أيضًا في روايتي "مادلين" و "المؤامرة المضادة" . الرواية مهداة إلى ذكرى والد ميرليس.

في الرواية، يواجه سكان مدينة لود-إن-ذا-ميست، المدينة الهادئة والملتزمة بالقانون والواقعة عند ملتقى نهري دابل وداول في ولاية دوريمار الخيالية، تدفق ثمار الجنيات وتأثير سكان أرض الجنيات المجاورة، الذين سعوا جاهدين لطرد وجودهم من حياتهم العقلانية. وعندما يثبت الإنكار عبثيته، يجد رئيس بلديتهم، ناثانيال شانتيكلير المحترم، نفسه متورطًا على مضض في الصراع، ومضطرًا لتغيير حياته الشخصية التقليدية وتجاهل تقاليد لود-إن-ذا-ميست سعيًا للمصالحة. ^{[ 1 ]}

بينما قامت ميرليس في روايتيها "مادلين" و "المؤامرة المضادة" بتكييف عناصر من التاريخ والدين والأدب، فإن استخدامها لبيئة عالم ثانوي في رواية "لود في الضباب" يربطها بتقاليد الخيال العالي ، وبالتالي بشعبيتها الحالية.

في عام ١٩٧٠، نُشرت طبعة أمريكية مُعادَة من الكتاب دون إذن المؤلف، ضمن سلسلة بالانتاين للخيال للكبار . ووفقًا لمقدمة ذلك المجلد، لم تتمكن لين كارتر ، محررة السلسلة، من العثور على المؤلف. ^{[ ٢ ]} وقد أصبح الكتاب ملكًا عامًا في الولايات المتحدة لعدم تجديد حقوق النشر في عامي ١٩٥٤ أو ١٩٥٥، وفقًا للقانون الساري آنذاك.

أُعيد طبعها لاحقًا من قِبل دار نشر أوريون بوكس ​​عام 2000 ضمن سلسلة روائع الفانتازيا . ^{[ 3 ]} وتضمنت إعادة نشر أحدث من قِبل دار نشر كولد سبرينغ برس مقدمة بقلم نيل غيمان ومقدمة بقلم دوغلاس أ. أندرسون . ^{[ 4 ]}

في مناقشة عام 1946 للأدب الخيالي، أشار إدوارد واجنكنيشت إلى "تحفة هوب ميرليس غير المقدرة لود في الضباب ". ^{[ 5 ]}

يصف ديفيد لانغفورد ومايك آشلي رواية "لود في الضباب " بأنها "كتاب مؤثر، ينتقل بشكل غير متوقع من الفكاهة إلى التهديد إلى حزن عميق يبقى في الذاكرة". ^{[ 6 ]}

ذُكرت رواية "لود في الضباب" كمصدر إلهام للعديد من كتّاب الخيال والفانتازيا العلمية. وصفها مايكل سوانويك بأنها "واحدة من أقل روايات الفانتازيا الحديثة شهرةً وأكثرها تأثيرًا". ^{[ 7 ]} كما ذكرتها إليزابيث هاند ^{[ 8 ]} وتيم باورز ^{[ 9 ]} كمصدر إلهام. ووصفها نيل غيمان بأنها "واحدة من أروع روايات الفانتازيا في اللغة الإنجليزية... إنها معجزة ذهبية صغيرة". ووصف أسلوب ميرليس في الكتابة بأنه "أنيق، سلس، مؤثر، وآسر: فالكاتبة تطلب الكثير من قرائها، وهو ما تكافئهم عليه أضعافًا مضاعفة". ^{[ 10 ]} ويقول إنها من بين أفضل عشرة كتب مفضلة لديه. ^{[ 11 ]}

كتبت جوي ويلكنسون نصًا مقتبسًا لإذاعة بي بي سي 4، بُثّ في 30 أكتوبر 2021. وقد قام ببطولته أوليفيا بوليه ، وريتشارد لومسدن، ولويد هاتشينسون. ^{[ 12 ]} وأُسند دور الدوق أوبراي إلى نيل غيمان.

• بليلر، إيفريت (1948). قائمة مراجعة الأدب الخيالي . شيكاغو: دار نشر شاستا. ص  201.

• كتاب "لود في الضباب" على كتب جوجل
• لود في الضباب في مشروع غوتنبرغ
• كتاب صوتي "لود في الضباب" متاح مجانًا على موقع LibriVox