لودوفيك أوبرانياك

لودوفيك جوزيف أوبرانياك ( بالبولندية: [ luˈdɔvʲik ɔˈbraɲak ] ؛ وُلد في 10 نوفمبر 1984) هو مدرب كرة قدم ولاعب محترف سابق . لعب بشكل أساسي كلاعب وسط مهاجم . وُلد في فرنسا، ولعب للمنتخب البولندي .

مسيرة النادي

ميتز

بدأ أوبرانياك مسيرته الكروية مع ناديه المحلي ميتز . وبفضل أدائه المتميز مع فريق الرديف ، سرعان ما رُقّي إلى الفريق الأول من قبل المدرب آنذاك جان فرنانديز، حيث شارك لأول مرة خلال موسم 2003-2004 في مباراة خسرها فريقه أمام بوردو بنتيجة 2-0، ودخل كبديل في الدقائق الأخيرة مرتدياً القميص رقم 13. [ 1 ] على مدار العامين التاليين، أظهر ميتز أداءً متذبذباً، حيث احتل المركز السادس عشر في موسم 2004-2005 ، ثم هبط إلى الدرجة الأدنى في موسم 2005-2006 . وكان أوبرانياك أبرز لاعبي الفريق، حيث شارك في 61 مباراة وسجل ثلاثة أهداف خلال تلك السنوات.

مع انتقال ميتز إلى دوري الدرجة الثانية ، اتجهت أنظار العديد من أندية دوري الدرجة الأولى نحو أوبرانياك. ورغم ذلك، لعب نصف الموسم مع ميتز في دوري الدرجة الثانية، حيث شارك في 20 مباراة وسجل هدفين. وفي الشتاء التالي، رحل عن الفريق. بعد أسابيع من المفاوضات الهادئة، توصل ميتز أخيرًا إلى اتفاق في 23 يناير 2007 مع نادي ليل، ومقره منطقة نورد-با-دو-كاليه . حصل ميتز بموجب هذا الاتفاق على 1.2 مليون يورو، بالإضافة إلى اللاعب السويسري دانيال غيغاكس . [ 2 ]

ليل

وافق أوبرانياك على عقد لمدة أربع سنوات يبقيه مع النادي حتى عام 2010. شارك لأول مرة مع ليل بعد أربعة أيام، كبديل في مباراة ضد بوردو. لعب في جميع المباريات المتبقية من ذلك الموسم، حيث شارك أساسيًا وبديلًا في بعض الأحيان. ومع مشاركة ليل في دوري أبطال أوروبا في ذلك الموسم، شارك في مباراتي الذهاب والإياب من الدور الإقصائي ضد مانشستر يونايتد . في الموسم التالي ، قدم أوبرانياك أداءً جيدًا، حيث شارك في 35 مباراة وسجل هدفين، على الرغم من أن ليل أنهى الموسم خارج التأهل الأوروبي في ترتيب الدوري. في موسم 2008-2009 ، بدأ بداية قوية بتسجيله 7 أهداف في 16 مباراة فقط، مساهمًا في احتلال ليل المركز الخامس قبل العطلة الشتوية. في المواسم اللاحقة، لم يكن لاعبًا أساسيًا منتظمًا وقرر مغادرة النادي. ومع ذلك، كان له دور فعال في مساعدة ليل على الفوز بثنائية الدوري الفرنسي وكأس فرنسا في موسم 2010-2011. في نهائي كأس فرنسا 2011، دخل كبديل لموسى سو وسجل هدف الفوز ليمنح ليل الفوز 1-0 على باريس سان جيرمان . [ 3 ]

بوردو

في 12 يناير 2012، وقّع أوبرانياك عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف مع نادي بوردو الفرنسي . [ 4 ] وفي فبراير، سجّل هدفين في فوز فريقه خارج أرضه بنتيجة 5-4 على ناديه السابق ليل، بما في ذلك هدف الفوز في الوقت بدل الضائع. [ 5 ]

فيردر بريمن

في يناير 2014، غادر أوبرانياك فرنسا لأول مرة في مسيرته الكروية وانتقل إلى نادي فيردر بريمن الألماني . وقّع عقدًا لمدة عامين ونصف حتى صيف 2016، وقُدّرت قيمة الصفقة بمليوني يورو. قبل انضمامه إلى فيردر، استشار مواطنه الفرنسي يوهان ميكود، الذي تألق مع بريمن في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 6 ] إلا أن تجربته في بريمن لم تكن ناجحة. فبعد انضمامه، شارك أساسيًا في ثماني مباريات، لكنه سرعان ما فقد ثقة المدرب روبن دوت . [ 7 ] وبعد إقالة دوت في أكتوبر 2014، علق أوبرانياك آمالًا ضئيلة على تحسين وضعه، لكنه استُبعد أيضًا من تشكيلة الفريق في معظم المباريات الرسمية تحت قيادة المدرب الجديد فيكتور سكريبنك .

Çaykur Rizespor

في يناير 2015، أُعير إلى نادي تشايكور ريزيسبور التركي، أحد أندية الدوري التركي الممتاز، حتى نهاية الموسم. ومنح بريمن النادي خيار شراء عقده نهائيًا في صيف 2015. [ 8 ] وخاض أول مباراة له في الدوري ضد غلطة سراي في 25 يناير 2015. [ 9 ]

مكابي حيفا

في 27 أغسطس 2015، انضم إلى نادي مكابي حيفا ، أحد عمالقة الدوري الإسرائيلي الممتاز . وبعد اجتيازه الفحص الطبي، وقّع عقدًا لمدة عامين بقيمة 400 ألف يورو سنويًا. وفي 12 سبتمبر، خاض أوبرانياك أول مباراة له ضد بني سخنين . [ 10 ]

في 24 مايو 2016، سجل هدف الفوز في نهائي كأس الدولة الإسرائيلية لموسم 2015-2016 ، ضد مكابي تل أبيب . وفي 17 أغسطس 2016، تم فسخ عقد أوبرانياك مع مكابي حيفا بعد عام واحد.

التقاعد

في 4 أكتوبر 2018، أعلن اعتزاله اللعب كلاعب كرة قدم.

مسيرة مهنية دولية

شارك أوبرانياك مع منتخب فرنسا تحت 21 عامًا ؛ إلا أنه نظرًا لعدم احتساب المباراة ضمن النقاط، لم يعتبره الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) لاعبًا دوليًا دائمًا. وقد تأكد ذلك لاحقًا بقرار الفيفا إلغاء الحد الأقصى للسن على تغيير جنسية اللاعبين الذين سبق لهم تمثيل المنتخب على مستوى الشباب فقط. [ 11 ]

بسبب أصوله البولندية من خلال جده، زيغمونت أوبرانياك، الذي كان من بلدة بوبيدزيسكا في مقاطعة بوزنان ، [ 12 ] أصبح اللاعب محط اهتمام المنتخب البولندي لكرة القدم، فتقدم بطلب للحصول على الجنسية البولندية. [ 13 ] ولأن جده لم يتنازل قط عن جنسيته البولندية، لم يكن من الضروري، وفقًا للقوانين البولندية، أن تمنح الحكومة البولندية الجنسية لأوبرانياك، بل يكفي أن يُصدق عليها حاكم مازوفيا . وقد تم تأكيد حصول أوبرانياك على الجنسية البولندية في 5 يونيو 2009. [ 14 ]

في 23 يوليو 2009، تم استدعاؤه رسميًا إلى فريق بولندا من قبل المدرب ليو بينهاكر للمباراة الودية للفريق ضد اليونان ، [ 15 ] حيث سجل أوبرانياك كلا الهدفين في المباراة مما أدى إلى فوز بولندا بنتيجة 2-0.

لعب في جميع مباريات بولندا الثلاث في بطولة أمم أوروبا 2012 .

المسار الوظيفي الإداري

تم تعيين أوبرانياك مدربًا رئيسيًا لفريق لو توكيه في 5 يونيو 2021. [ 16 ]

الحياة الشخصية

وُلدت ابنة أوبرانياك في الأول من يونيو عام 2011. [ 17 ]

أوبرانياك يجيد اللغتين الفرنسية والإنجليزية. ورغم تمثيله لبولندا على المستوى الدولي، إلا أنه لا يتحدث البولندية بطلاقة.

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 18 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ميتز2002–03الدوري الفرنسي الدرجة الثانية902020130
2003-2004الدوري الفرنسي الدرجة الأولى901010110
2004-2005الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3022010332
2005-2006الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3112010341
2006-2007الدوري الفرنسي الدرجة الثانية2023010242
المجموع99510060001155
ليل2006-2007الدوري الفرنسي الدرجة الأولى170102 [ ج ]0200
2007-2008الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3523010392
2008-2009الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3393010379
2009–10الدوري الفرنسي الدرجة الأولى294102011 [ د ]2436
2010–11الدوري الفرنسي الدرجة الأولى26261209 [ د ]1434
2011-2012الدوري الفرنسي الدرجة الأولى122105 [ ج ]01 [ هـ ]0192
المجموع15219141702731020123
بوردو2011-2012الدوري الفرنسي الدرجة الأولى17420194
2012–13الدوري الفرنسي الدرجة الأولى306518 [ د ]1438
2013–14الدوري الفرنسي الدرجة الأولى21410204 [ د ]01 [ هـ ]0294
المجموع68148120121109116
فيردر بريمن2013–14الدوري الألماني (البوندسليغا)101101
2014-2015الدوري الألماني (البوندسليغا)201030
المجموع121100000131
Çaykur Rizespor (إعارة)2014-2015الدوري الألماني الممتاز16220182
مكابي حيفا2015–16الدوري الإسرائيلي الممتاز263402 [ د ]0323
أوكسير2016-2017الدوري الفرنسي الدرجة الثانية20050250
2017-2018الدوري الفرنسي الدرجة الثانية1603010200
المجموع360801000450
إجمالي المسيرة المهنية409444721803942051550

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 19 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
بولندا
200972
201052
201180
2012102
201320
201420
المجموع346
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف بولندا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله أوبرانياك .
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها لودوفيك أوبرانياك
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
112 أغسطس 2009بيدغوشتش ، بولندا اليونان2-02-0ودي[ 20 ]
212 أكتوبر 2010مونتريال ، كندا الإكوادور2-12-2ودي
317 نوفمبر 2010بوزنان ، بولندا ساحل العاج2-13-1ودي
42 يونيو 2012وارسو ، بولندا أندورا1-04-0ودي
514 نوفمبر 2012غدانسك ، بولندا أوروغواي1-21-3ودي

التكريمات

ليل

بوردو

مكابي حيفا

فردي

  • جائزة أفضل رجل في نهائي كأس فرنسا: 2011

مراجع

  1. "تقرير مباراة بوردو ضد ميتز" . Lfp.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013 .
  2. لوران بيكارد. "ليل لاند رجل ميتز" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
  3. "هدف أوبرانياك المذهل ينهي انتظار ليل للألقاب الذي دام 56 عامًا" . pakistantoday.com.pk. 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  4. «لودوفيك أوبرانياك ينضم إلى بوردو قادمًا من ليل» . ياهو !. أسوشيتد برس. ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٢ .
  5. "أوبرانياك يُحطّم قلوب الجماهير بتسعة أهداف ملحمية" . وكالة الأنباء البريطانية (PA) . موقع FIFA.com. ١٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٢.
  6. "فيردر يوقع مع أوبرانياك من بوردو" ( بالألمانية ) . تي-أونلاين. 31 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2015 .
  7. "Dutt mochte mich nicht" [ لم يعجبني Dutt ] (بالألمانية). بيلد. 31 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 17 يناير 2015 .
  8. «انتقال أوبرانياك إلى تشايكور ريزيسبور» . نادي فيردر بريمن. ١٥ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٥ .
  9. ^ "غلطة سراي: 2 - جايكور ريز سبور: 0 (إيلك ياري)" . هابرلر. 25 يناير 2015 . تم الاسترجاع 26 يناير 2015 .
  10. "ظهور أوبرانياك وكرياف لأول مرة" (بالعبرية). وان . ١٢ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٥ .
  11. ^ "FIFA nie przeszkodzi już Obraniakowi w grze dla Polski" . يوروسبورت (باللغة البولندية). 4 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2009 .
  12. ^ نوروت ، رادوسلاف (10 أغسطس 2009). "Tu mieszkał dziadek Ludovica Obraniaka" [ عاش هنا جد لودوفيك أوبرانياك ] . sport.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2011 .
  13. "لودوفيك أوبرانياك wystąpił o nadanie polskiego obywatelstwa" [ حصل لودوفيك أوبرانياك على الجنسية البولندية ] . Sport.pl. 24 شباط/فبراير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2013 .
  14. «لودوفيك أوبرانياك مواطن بولندي» . TVS ( باللغة البولندية ). 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  15. «بينهاكر يعلن تشكيلة المنتخب للمباراة الودية مع اليونان» . راديو بولندا . 23 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  16. "لو توكيه: تعيين مدرب سابق في الدوري الفرنسي (خارج الخدمة)" (بالفرنسية). foot-national.com. 5 يونيو 2021.
  17. «أوبرانياك، الأب الجديد، سيشارك في مباراة فرنسا» . وكالة فرانس برس . الفيفا. 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  18. ^ "ل. أوبرانياك" . سوكرواي . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
  19. "لودوفيك أوبرانياك" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  20. ^ أندريه جوارتزويسكي: بياو-تشيروني. دزيجي ممثل بولسكي (6) 2008-2015 . كاتوفيتشي: Wydawnictwo GiA، 2016، ص. 41. ردمك 978-83-88232-48-0.