ليو بينهاكر
ليو بينهاكر ( بالهولندية: [ ˈleːjoː ˈbeːnɦɑkər ] ؛ 2 أغسطس 1942 - 10 أبريل 2025) كان لاعب كرة قدم ومدربًا هولنديًا. لُقّب بـ" دون ليو " لدوره في كرة القدم الإسبانية، وقد حظي بمسيرة كروية طويلة وناجحة على مستوى الأندية والمنتخبات الوطنية.
بعد أن انتهت مسيرته كلاعب هاوٍ في سن التاسعة عشرة بسبب الإصابة، بدأ مسيرته التدريبية. فاز بلقب الدوري الهولندي الممتاز مرتين مع أياكس ومرة مع فينورد ، ليصبح الشخص الوحيد الذي يحقق هذا الإنجاز مع كلا الفريقين المتنافسين . في إسبانيا، فاز بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الإسباني مع ريال مدريد في أواخر الثمانينيات، بما في ذلك لقب مزدوج مع كأس الملك . بالإضافة إلى ذلك، خاض تجارب قصيرة في دوريات الدرجة الأولى في سويسرا والمكسيك وتركيا.
وعلى الصعيد الدولي، قاد منتخب هولندا في كأس العالم لكرة القدم 1990 ، ومنتخب ترينيداد وتوباغو في كأس العالم لكرة القدم 2006، ومنتخب بولندا في بطولة أمم أوروبا 2008 ، وكان هذان الأخيران بمثابة أول مشاركة لكلا البلدين.
الحياة المبكرة والمسيرة الرياضية
وُلد بينهاكر في حي شارلوا في روتردام في 2 أغسطس 1942، خلال الاحتلال النازي لهولندا . بعد وفاة والده، عمل ككهربائي لإعالة أسرته. [ 1 ]
المسيرة الرياضية
كان بينهاكر جناحًا أيمنًا ، [ 2 ] ولعب فقط للأندية الهاوية، وانضم إلى نادي ماسستاد تيديرو عام 1954؛ وخاض أول مباراة له مع الفريق الأول عام 1957 وهو في الخامسة عشرة من عمره. ثم انضم إلى نادي زيركسيس عام 1958، وتعرض لإصابة في الركبة عام 1961 أثناء لعبه مع زيركسيس، مما أنهى مسيرته الكروية لاحقًا. [ 1 ]
التحق بالخدمة العسكرية الإلزامية في سلاح الجو الهولندي ، وأثناء عمله ككهربائي، حاول العودة إلى لعب كرة القدم خلال موسم 1964-1965، وانضم إلى فريق زوارت-فيت '28 . [ 3 ] اعتزل في عام 1965 عن عمر يناهز 23 عامًا نتيجة لإصابة في الركبة.
مهنة التدريب
بداية المسيرة المهنية
بدأ بينهاكر تدريب إيبي عام 1965 قبل أن يحقق انطلاقته مع أياكس ، حيث فاز بلقب الدوري الهولندي الممتاز في موسمه الأول 1979-1980 . كما منح فرانك ريكارد فرصة الظهور الأول كلاعب محترف، ووصل معه إلى نصف نهائي كأس أوروبا . [ 4 ]
وصل بينهاكر إلى ريال سرقسطة ليحل محل مانولو فيلانوفا خلال موسم 1980-1981 ، وكان عمره آنذاك 38 عامًا. لم يحقق فريقه، الذي ضم لاعبين بارزين مثل خوان سينور وخورخي فالدانو وبيتشي ألونسو ، أي ألقاب خلال فترة توليه المسؤولية، لكنه أنهى الموسم في مراكز متقدمة في الدوري، بما في ذلك المركز السادس في موسم 1982-1983 والمركز السابع في الموسم التالي. [ 5 ]
فولندام وريال مدريد
بصفته مدربًا لفريق فولندام في موسم 1984-1985 ، قاد بينهاكر النادي إلى المركز الثالث، مما أدى إلى تعيينه في الوقت نفسه مدربًا مؤقتًا للمنتخب الهولندي بسبب مشاكل قلبية ألمّت برينوس ميتشلز . هبط فولندام إلى الدرجة الأدنى في نهاية الموسم، بينما احتل المنتخب الهولندي المركز الثاني خلف المجر في مجموعته المؤهلة لكأس العالم 1986 ، قبل أن يخسر مباراة فاصلة أمام غريمه بلجيكا بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض . [ 6 ]
كان آخر مدرب لريال مدريد يفوز بلقبي الدوري الإسباني وكأس الملك في موسم واحد. [ 7 ] بُني فريق ريال مدريد تحت قيادته حول "خماسية البويتري" ، وهي مجموعة من خمسة لاعبين تخرجوا من أكاديمية النادي، وكان المهاجم إميليو بوتراغينيو محورها . [ 8 ] في بطولة كأس أوروبا 1988-1989 ، أثار ضجة إعلامية باستبعاده بوتراغينيو من مباراة الإياب في ربع نهائي البطولة ضد حامل اللقب آيندهوفن ، رغم تعادل الفريقين؛ بينما أقصى ميلان بقيادة أريغو ساكي ريال مدريد من نصف النهائي بعد فوزه في مباراة الإياب 5-0 على ملعب سان سيرو . [ 4 ]
عودة أياكس وكأس العالم 1990

في عام 1989، عاد بينهاكر إلى أياكس، الذي عانى في الموسم السابق من صعوبات مالية. فاز فريقه الشاب، الذي ضمّ لاعبين بارزين مثل التوأمين فرانك ورونالد دي بوير ، ودينيس بيركامب ، وبرايان روي ، بالدوري ، لكنه مُنع من المشاركة في كأس أوروبا بسبب أعمال شغب قام بها مشجعو الفريق في مباراة ضمن كأس الاتحاد الأوروبي ضد أوستريا فيينا في سبتمبر 1989. [ 9 ] في أكتوبر 1989، غرّم بينهاكر خمسة من لاعبيه 1000 غيلدر هولندي لكل منهم لخسارة منتخب هولندا تحت 21 عامًا مباراة ضد أيسلندا؛ وخُفّفت غرامة فرانك دي بوير إلى النصف لكونه لاعبًا احتياطيًا فقط في تلك المباراة. [ 10 ]
عُيّن بينهاكر مدربًا لمنتخب هولندا مجددًا في كأس العالم 1990 بإيطاليا. كان فريقه حامل لقب بطولة أمم أوروبا 1988 ، وكان مرشحًا بقوة لتحقيق نتائج مميزة بفضل وجود لاعبين بارزين مثل رود خوليت وفرانك ريكارد وماركو فان باستن . خرج المنتخب الهولندي من دور الـ16 دون تحقيق أي فوز، وسط شائعات عن خلاف بين بينهاكر وفان باستن، ورغبة اللاعبين في تولي يوهان كرويف منصب المدير الفني. [ 1 ]
أوائل التسعينيات
في أكتوبر 1991، غادر بينهاكر أياكس وعاد إلى ريال مدريد، بدايةً كمدير فني لدعم رادومير أنتيتش ، [ 11 ] لكنه تبادل معه المنصب ليصبح مدربًا في نهاية يناير 1992. [ 12 ] غادر في نهاية الموسم، بعد أن احتل المركز الثاني. [ 13 ] خسر فريقه اللقب في الجولة الأخيرة بعد أن فرط في تقدمه خارج أرضه أمام تينيريفي ، بينما فاز برشلونة بقيادة كرويف على أتلتيك بلباو . [ 4 ]
عُيّن بينهاكر مديرًا فنيًا لفريق غراسهوبرز في الدوري السويسري الممتاز (الناشونالليغا أ) في موسم 1992-1993 . خلف بينهاكر أولدريش سفاب في النادي الذي يتخذ من زيورخ مقرًا له، والذي كان يعاني رغم وجود لاعبين بارزين مثل جيوفاني إلبر ومراد ياكين . هبط الفريق إلى جولة الصعود والهبوط، ونجح في تجاوزها، لكن تمت إقالة بينهاكر في نهاية الموسم. [ 14 ]
في نوفمبر 1993، عُيّن بينهاكر مدرباً للمنتخب السعودي ، الذي تأهل لكأس العالم لكرة القدم للمرة الأولى. أُقيل بعد ثلاثة أشهر فقط، وقبل أربعة أشهر من النهائيات في الولايات المتحدة، لعدم تأقلم اللاعبين مع أساليبه التكتيكية. [ 15 ]
1994-2004: عودة الدوري الهولندي الممتاز والمكسيك
عُيّن بينهاكر مدربًا لنادي أمريكا في المكسيك في 15 يونيو 1994. ضمّ فريقه لاعبين أفارقة مثل فرانسوا أومام بييك من الكاميرون وكالوشا بواليا من زامبيا. ورغم فوزه في 18 مباراة وخسارته في 4 من أصل 31 مباراة، أُقيل من منصبه دون أي تفسير رسمي في 6 أبريل 1995. وفي عام 2010، صرّح في مقابلة أن السبب يعود إلى خلافه مع رئيس النادي إميليو دييز باروسو ، الذي لم يرغب في ضم خواكين ديل أولمو إلى الفريق بسبب تكلفة اللاعب. [ 16 ]
في عام 1995، كان بينهاكر مدربًا لنادي إسطنبول سبور في الدوري التركي الممتاز . [ 17 ] بعد عودته إلى المكسيك، قاد غوادالاخارا في عام 1996، وحصد نصف النقاط الممكنة البالغة 84 نقطة من المباريات التي خاضها خلال فترة تدريبه. في 18 فبراير، فاز فريقه في مباراة سوبر كلاسيكو بنتيجة 3-2 على أمريكا؛ وبعد خسارته 2-1 في الشوط الأول، حفّز اللاعبين قائلاً لهم أن يستمتعوا بتجربة المباراة التي نفدت تذاكرها بالكامل كما لو كانوا أطفالًا. [ 18 ]
عاد بينهاكر إلى الدوري الهولندي الممتاز مع فيتيس في موسم 1996-1997 . خلال موسمه الوحيد مع النادي القادم من أرنهيم ، بدأ كمدرب ثم أصبح مديرًا فنيًا في منتصف موسمه الأول، وحقق المركز الخامس وتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي . [ 19 ] انتقل بعدها إلى نادي مدينته فينورد في نوفمبر 1997، وفاز معه بلقب الدوري في موسم 1998-1999 . [ 1 ] وحتى وفاته، كان الشخص الوحيد الذي فاز باللقب مع كل من أياكس وفينورد . [ 4 ]
من عام 2000 إلى عام 2003، شغل بينهاكر منصب مدير الشؤون الفنية في أياكس. خلال تلك الفترة، أقال المدرب كو أدريانس وعيّن مكانه رونالد كومان . [ 20 ] كما كان مسؤولاً عن التعاقد مع اللاعب الدولي السويدي زلاتان إبراهيموفيتش من نادي مالمو . [ 21 ]
في بطولة أبيرتورا عام 2003 ، عاد بينهاكر إلى أمريكا. وتمت إقالته قبل عام من انتهاء عقده بعد خروج فريقه من ربع نهائي بطولة كلاوسورا عام 2004. [ 16 ]
ترينيداد وتوباغو
في الأول من أبريل/نيسان 2005، عُيّن بينهاكر مدربًا لمنتخب ترينيداد وتوباغو خلفًا لبيرتيل سانت كلير . وكان منتخب "محاربو السوكا" قد وصل إلى الدور النهائي من تصفيات كأس العالم 2006 برصيد نقطة واحدة من ثلاث مباريات. [ 22 ] استدعى بينهاكر 23 لاعبًا محترفًا في الخارج لمعسكره التدريبي الأول، [ 23 ] وفي الرابع من يونيو/حزيران، حقق فوزه الأول على أرضه بنتيجة 2-0 على بنما . [ 24 ] وفي الثالث عشر من أكتوبر/تشرين الأول، فاز الفريق على أرضه على المكسيك بنتيجة 2-1 في اليوم الأخير من التصفيات، ليتأهل إلى الملحق على حساب غواتيمالا ؛ وسجل المهاجم ستيرن جون كلا الهدفين رغم إهداره ركلة جزاء في وقت سابق. [ 25 ]
قاد بينهاكر المنتخب للتأهل إلى كأس العالم لكرة القدم 2006 ، وهي أول مشاركة للبلاد في تاريخ مشاركاتها في كأس العالم، [ 26 ] بعد فوزه خارج أرضه على البحرين بنتيجة 1-0 برأسية من دينيس لورانس ، حيث فازت ترينيداد وتوباغو بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين. [ 27 ] مُنح بينهاكر وسام تشاكونيا (الفئة الذهبية) ، وهو ثاني أعلى وسام شرف في ترينيداد وتوباغو. [ 28 ]
بعد أن وقع الفريق في المجموعة الثانية في كأس العالم ، حقق تعادلاً سلبياً 0-0 ضد السويد في مباراته الأولى، [ 29 ] وخسر أمام كل من إنجلترا [ 30 ] وباراغواي 2-0 .
بولندا

في 11 يوليو 2006، عُيّن بينهاكر مديرًا فنيًا للمنتخب البولندي . خلف باويل ياناس بعد خروج الفريق من دور المجموعات في كأس العالم، وكان أول أجنبي يقود المنتخب الوطني. أنشأ بينهاكر بعثات استكشافية في ألمانيا وهولندا لضمان عدم خسارة الفريق للاعبين المغتربين. [ 31 ]
بعد فوز بولندا على بلجيكا 2-0 في 17 نوفمبر 2007، نجح في تأهيل الفريق لبطولة أمم أوروبا للمرة الأولى. [ 32 ] فازت بولندا في 8 من أصل 14 مباراة في التصفيات. [ 33 ] في 20 فبراير 2008، قلّد الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي بينهاكر وسام بولونيا ريستيتوتا . [ 34 ] في بطولة أمم أوروبا 2008 التي أقيمت في النمسا وسويسرا، واجهت بولندا ألمانيا في مباراة ضمن دور المجموعات. نشرت الصحف الشعبية البولندية صورًا لبينهاكر مع رؤوس مقطوعة لقائد المنتخب الألماني مايكل بالاك ومدربه يواكيم لوف ؛ وقدّم بينهاكر اعتذارًا شخصيًا للشعب الألماني ووصف الصحفيين بأنهم "مجانين وقذرين ومرضى". [ 35 ]
بعد انتهاء البطولة، تم تمديد عقد بينهاكر حتى نوفمبر 2009، وهو نهاية تصفيات كأس العالم 2010. وبعد فشل بولندا في التأهل للبطولة التي أقيمت في جنوب إفريقيا ، تمت إقالة بينهاكر. [ 36 ]
فينورد
أثناء توليه تدريب منتخب بولندا، عيّن فينورد بينهاكر مدربًا مؤقتًا في 5 مايو 2007 لقيادة الفريق خلال تصفيات موسم 2006-2007 . بعد مغادرته بولندا، عُيّن مديرًا رياضيًا للنادي، ووقع عقدًا في 9 أكتوبر 2009 يمتد حتى 30 يونيو 2011. [ 37 ]
سبارتا روتردام
في ديسمبر 2013، عُيّن بينهاكر مديرًا فنيًا لنادي سبارتا روتردام ، وهو المنصب الذي شغله حتى يونيو 2015، قبل أن يُعلن اعتزاله كرة القدم. [ 38 ] في نوفمبر 2017، انضم إلى مجلس إدارة سبارتا كمستشار فني، وهو منصب شغله طواعيةً إلى حين تعيين مدير فني جديد. في مارس 2018، [ 39 ] عندما عيّن سبارتا هينك فان ستي ، ترك بينهاكر منصبه وأعلن اعتزاله مجددًا. [ 39 ]
أسلوب الإدارة

رأى سيمون كوبر ، مؤلف العديد من الكتب عن كرة القدم الهولندية، أن بينهاكر يفتقر إلى المعرفة التكتيكية اللازمة للاعبين النخبة، لكنه عوض ذلك بمهاراته الخطابية. [ 1 ] وواجه بينهاكر انتقادات لعدم احترافه اللعب، فردّ قائلاً إن بائع الحليب لا يحتاج إلى خبرة كونه بقرة. [ 1 ] ووصف يوهان كرويف بينهاكر بأنه "معلم" لعدم امتلاكه خبرة اللعب الاحترافي. [ 1 ] وأثناء عمله مستشارًا في أياكس، خالف كرويف البروتوكول وأمر بينهاكر بتغيير التكتيكات؛ وقد اعترف بينهاكر لاحقًا بأنه كان ينبغي عليه لكم كرويف على هذا التدخل. [ 1 ]
أشاد زلاتان إبراهيموفيتش ببينهاكر في سيرته الذاتية " أنا زلاتان إبراهيموفيتش ". وصف إبراهيموفيتش بينهاكر بأنه "رجل مافيا"، و"شخصية مهيمنة وصانع قرار"، ونسخة "أكثر صرامة" من إيميت براون من فيلم "العودة إلى المستقبل" . [ 40 ] في إسبانيا، لُقّب بـ" دون ليو" . [ 1 ] وأشار لاعبا ترينيداد وتوباغو ، دوايت يورك وكيلفن جاك، إلى أن بينهاكر كان قائداً عظيماً لفريقهما. [ 1 ]
قال يواكيم لوف إن منتخب بولندا بقيادة بينهاكر، الذي واجهه منتخب ألمانيا في بطولة أمم أوروبا 2008، لعب بأسلوب هجومي مشابه لأسلوب هولندا. وأضاف أنهم كانوا أقوى بكثير من منتخب بولندا الذي هزمته ألمانيا في كأس العالم 2006. [ 33 ]
الحياة والموت
توفي بينهاكر في روتردام في 10 أبريل 2025، عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 41 ] وكان لديه ابن وابنة من زواجه الأول. [ 42 ] [ 43 ]
التكريمات
أياكس
ريال مدريد
- الدوري الإسباني : 1986–87 ، 1987–88 ، 1988–89 [ 8 ]
- كأس الملك : 1988-1989
- كأس السوبر الإسباني : 1988 ، 1989 (فاز بكأس الملك والدوري الإسباني)
فينورد
- الدوري الهولندي الممتاز: 1998-1999 [ 1 ]
- درع يوهان كرويف : 1999
فردي
ميدالية تشاكونيا ، الفئة الذهبية: 2006 [ 28 ]
وسام بولونيا ريستيتوتا ، صليب الفارس
وسام بولونيا ريستيتوتا ، صليب الضابط: 2008 [ 34 ]- بيلكا نوزنا أفضل أجنبي لهذا العام : 2006 [ 44 ]
- بيلكا نوزنا رجل العام: 2007 [ 44 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ لونغمان، جيري (١٦ أبريل ٢٠٢٥). "ليو بينهاكر، مدرب كرة قدم بلا حدود، يتوفى عن عمر يناهز ٨٢ عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠٢٥ .
- ↑ بودنبرغ، فريد (8 نوفمبر 1997). ""Ik will alleen dingen doen waarin ik heilig geloof"" . تراو (بالهولندية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
- ↑ """ما هي رحلة بينهاكر""" . Voetbal International (باللغة الهولندية). 19 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
- 1 2 3 4 باديلا، توني (10 أبريل 2025). "مور ليو بينهاكر، أحد أبطال الدوري الإسباني الممتاز في تينيريفي" [ وفاة ليو بينهاكر، أحد أبطال أول لقب لدوري تينيريفي لبرشلونة ] . آرا (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
- ↑ "Adiós a Leo Beenhakker, el técnico que revolucionó al Real Zaragoza" [ وداعا لليو بينهاكر، المدير الفني الذي أحدث ثورة في ريال سرقسطة ] (بالإسبانية). سبورت أراغون. 10 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
- ↑ باي، ستيفن (18 نوفمبر 2013). "كيف أنقذ هدف بلجيكا في اللحظات الأخيرة هولندا من كأس العالم 1986" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ↑ كوريمينوس، أخيل (11 أبريل 2025). "ليو بينهاكر، أسطورة كرة القدم الهولندية الذي درب ريال مدريد وفريقين في كأس العالم، يرحل عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة ذا ناشيونال هيرالد . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .
- 1 2 "وفاة مدرب ريال مدريد السابق ليو بينهاكر عن عمر يناهز 82 عامًا" . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
- ^ إيان بريسكوت (6 أبريل 2005). "بينهاكر يلتقي بمحاربيه" . ترينيداد وتوباغو اكسبرس . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
- ↑ "رونالد دي بوير maakt مختصر openbaar: Ajax gaf Bergkamp en De Boertjes boete na wanprestatie" [ رونالد دي بوير ينشر الرسالة للعامة: أياكس يفرض غرامة على بيركامب ودي بوير بعد الهزيمة ] . ألجيمين داجبلاد (باللغة الهولندية). 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
- ↑ "ريال مدريد bevestigt nu wel komst van Leo Beenhakker" [ ريال مدريد يؤكد الآن وصول ليو بينهاكر ] . إن آر سي هاندلسبلاد (باللغة الهولندية). 1 أكتوبر 1991.
- ↑ "Antic neemt taak algemeen Director over van Beenhakker" [ أنتيك يتولى منصب المدير العام من بينهاكر ] . ألجيمين داجبلاد (باللغة الهولندية). 29 يناير 1992.
- ↑ ماتا، خيسوس (7 مارس 2019). "كيف كان أداء مدربي ريال مدريد السابقين في ولايتهم الثانية؟" . ماركا . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
- ↑ "المدرب الأسطوري ليو بينهاكر (†82) ist tot" [ وفاة المدير الأسطوري ليو بينهاكر (82) ] . بليك (باللغة الألمانية). 10 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2025 .
- ↑ تكلاب، يوسف (5 أبريل 2018). "الحلم الأمريكي: حملة السعودية التاريخية في كأس العالم 1994" . مجلة "ذيس فوتبول تايمز" . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2025 .
- 1 2 "لماذا يطارد ليو بينهاكر، هل يسافر DT إلى أمريكا من كواوتيموك بلانكو إلى السماء؟" [ لماذا تم إقالة ليو بينهاكر، المدير الفني الذي قاد فريق أمريكا بقيادة كواوتيموك بلانكو إلى القمة؟ ] . إل فينانسييرو (بالإسبانية). 10 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2025 .
- ^ دميرطستان، موتلو (10 أبريل 2025). "Hollanda futbolunun unutulmaz teknik direktörlerinden Leo Beenhakker hayatını kaybetti" [ وفاة ليو بينهاكر، أحد المدربين الذين لا يُنسى في كرة القدم الهولندية ] . وكالة الأناضول (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 26 أبريل 2025 .
- ↑González, Alonso (10 April 2025). "El épico, aunque corto paso de Leo Beenhakker con Chivas de Guadalajara"[The epic, although short spell of Leo Beenhakker at Chivas de Guadalajara]. Milenio (in Spanish). Retrieved 25 April 2025.
- ↑Lammers, Lex (11 April 2025). "Edward Sturing over Vitesse-tijd van Leo Beenhakker: 'Stond ineens Bernd Schuster bij ons op het trainingsveld, om af te bouwen'"[Edward Sturing on Leo Beenhakker's Vitesse time: 'Suddenly Bernd Schuster was on our training field, to wind down']. De Gelderlander (in Dutch). Retrieved 3 May 2025.
- ↑Willem Vissers (30 November 2001). "Ajax-directie maakt optelsom af en zendt Adriaanse weg"[Ajax board completes calculation and sends Adriaanse away]. De Volkskrant (in Dutch). Retrieved 13 April 2025.
- ↑"Leo Beenhakker obituary: football manager who revived Real Madrid". The Times. 22 April 2025. Retrieved 3 May 2025.
- ↑"Beenhakker is named Trinidad coach". CNN. 1 April 2005. Retrieved 25 April 2025.
- ↑"Beenhakker calls up 23 overseas pros". Trinidad and Tobago Newsday. 8 May 2005. Retrieved 25 April 2025.
- ↑Bailey, Joel (6 June 2005). "Beenhakker lauds Warriors after 2-0 win". Soca Warriors Online. Retrieved 25 April 2025.
- ↑"Trinidad get play-off berth". The Times of Malta. 13 October 2005. Retrieved 25 April 2025.
- ↑"TTFA mourns passing of Soca Warriors' World Cup Coach, Leo Beenhakker". Loop News. 10 April 2025. Retrieved 13 April 2025.
- ↑Beckles, Jelani (11 April 2025). "Ex-Soca Warriors pay tribute to late 2006 World Cup coach Leo Beenhakker". Trinidad and Tobago Newsday. Retrieved 13 April 2025.
- 1 2 "بيرشال وبيل مرشحان للجائزة" . بي بي سي سبورت . 13 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
- ↑ "كرة القدم - كأس العالم 2006 - السويد 0-0 ترينيداد وتوباغو" . بي بي سي سبورت . 10 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
- ↑ "كرة القدم - كأس العالم 2006 - إنجلترا 2-0 ترينيداد وتوباغو" . بي بي سي سبورت . 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
- ^ "بينهاكر يقبل التحدي البولندي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 12 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2025 .
- ↑ "إسرائيل تُهدي إنجلترا شريان حياة" . بي بي سي سبورت. 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- 1 2 هدسون، ألكسندرا (7 يونيو 2008). "يورو-لو يشبه أسلوب بولندا بالأسلوب الهولندي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- 1 2 Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 stycznia 2008 r. o nadaniu orderu [ قرار رئيس جمهورية بولندا بتاريخ 16 يناير 2008 بشأن منح الأمر ] , MP, 2008, vol. 54، رقم 477 (16 يناير 2008)
- ↑ كونولي، كيت (6 يونيو 2008). "مدرب منتخب بولندا لكرة القدم يعتذر عن الحرب الإعلامية "المريضة" في بطولة أمم أوروبا 2008" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2025 .
- ^ "بولندا تقيل مدربها بينهاكر" . بي بي سي سبورت . 10 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
- ^ “فينورد كونتراتو ليو بينهاكر كومو دي تي” (بالإسبانية). 9 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
- ^ "ليو بينهاكر توقف بيج سبارتا" [ استقال ليو بينهاكر من سبارتا ] . راديو راينموند (باللغة الهولندية). 2 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
- 1 2 "وفاة مدرب أياكس السابق ليو بينهاكر (82 عاما)" . اياكس.نل . الاتحاد الآسيوي أياكس. 10 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
- ^ ابراهيموفيتش، زلاتان. لاجركرانتز، ديفيد (2013). أنا زلاتان إبراهيموفيتش . لندن: البطريق. ص. 66. ردمك 978-0-241-96683-9.
- ↑ "Oud-toptrainer Leo Beenhakker op 82-jarige leeftijd overleden" [ توفي المدرب السابق ليو بينهاكر عن عمر يناهز 82 عامًا ] . NOS (باللغة الهولندية). 10 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
- ^ فرانس فان دن نيوينهوف (10 أبريل 2025). "كان كلام المدرب مهووسًا بـ Rooie Leo" [ كان العمل كمدرب هوسًا لدى Ginger Leo ] . Voetbal الدولية (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
- ↑ "Leo Beenhakker nog één keer langs De Kuip voor laatste groetأنصار" [ ليو بينهاكر للمرة الأخيرة يمر على ملعب دي كويب للوداع الأخير للجماهير ] . راديو راينموند (باللغة الهولندية). 15 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2025 .
- 1 2 "Laureaci" . pilkanozna.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
روابط خارجية
- ليو بينهاكر على موقع IMDb
- ليو بينهاكر معرف مدرب في BDFutbol
- مواليد عام 1942
- وفيات عام 2025
- لاعبو كرة قدم من روتردام
- أجنحة كرة القدم للرجال
- لاعبو كرة القدم الهولنديون
- مشغلات XerxesDZB
- لاعبو زوارت-ويت '28
- مدربو كرة القدم الهولنديون
- مديرو SC Veendam
- مديرو مركز كامبور
- هيا يا مدربي فريق إيجلز!
- مدربو نادي أياكس أمستردام
- مديرو ريال سرقسطة
- مدربو نادي فولندام لكرة القدم
- مدربو المنتخب الهولندي لكرة القدم
- مدربو ريال مدريد
- مديرو نادي غراس هوبر زيورخ
- مدربو المنتخب السعودي لكرة القدم
- مديرو نادي أمريكا
- مديرو إسطنبول سبور
- مديرو نادي غوادالاخارا لكرة القدم
- مديرو SBV Vitesse
- مدربو فينورد
- مدربو المنتخب البولندي لكرة القدم
- مدربو المنتخب الوطني لكرة القدم في ترينيداد وتوباغو
- مدربو كأس العالم لكرة القدم 1990
- مدربو كأس العالم لكرة القدم 2006
- مدربو بطولة أمم أوروبا 2008
- مدربو الدرجة الأولى
- مدربو الدوري الهولندي الممتاز
- مدربو الدوري الإسباني
- مدربو الدوري السويسري الممتاز
- مدربو الدوري المكسيكي
- مدربو الدوري التركي الممتاز
- مدربو كرة القدم المغتربون الهولنديون
- مدربو كرة القدم المغتربون في إسبانيا
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في إسبانيا
- مدربو كرة القدم المغتربون في سويسرا
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في سويسرا
- مدربو كرة القدم الأجانب في المملكة العربية السعودية
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في المملكة العربية السعودية
- مدربو كرة القدم المغتربون في المكسيك
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في المكسيك
- مدربو كرة القدم المغتربون في تركيا
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في تركيا
- مدربو كرة القدم المغتربون في ترينيداد وتوباغو
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في ترينيداد وتوباغو
- مدربو كرة القدم المغتربون في بولندا
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في بولندا
- الرياضيون الهولنديون المغتربون في المجر
- طاقم العمل غير اللاعبين في فريق جو أهيد إيجلز
- طاقم نادي أياكس أمستردام غير اللاعبين
- طاقم دي غرافشاب غير اللاعبين
- طاقم فينورد غير اللاعبين
- طاقم سبارتا روتردام غير اللاعبين
- مديرو أندية كرة القدم في هولندا
- ضباط وسام بولونيا ريستيتوتا
- الحاصلون على ميدالية تشاكونيا
- الفائزون بجائزة رينوس ميكلز
- الرياضيون الهولنديون في القرن العشرين
