لويس كارنيليا

لويس أنطونيو كارنيليا (4 أكتوبر 1917 - 22 يونيو 2001) كان مهاجمًا ومدربًا أرجنتينيًا لكرة القدم . لعب لنادي بوكا جونيورز في ثلاثينيات القرن العشرين، لكنه اشتهر على الأرجح بتدريبه لريال مدريد في خمسينيات القرن نفسه. دُفن لويس كارنيليا في مقبرة لا ريكوليتا في بوينس آيرس.

وُلد كارنيليا في أوليفوس ، وبدأ مسيرته الكروية مع نادي أوليفوس، أحد أندية الدرجة الرابعة، عام 1932. بقي هناك لموسم واحد قبل انضمامه إلى تيغري ، لكن هذه كانت مجرد محطة في طريقه لتحقيق حلم طفولته باللعب لبوكا جونيورز ، الذي انضم إليه عام 1936. كانت مباراته الأولى مع بوكا في مباراة ودية أقيمت في بارانا، وشهدت أداءً لافتًا. سجل كارنيليا هدفًا في غضون ثلاث دقائق، ثم تعرض لكسر في ذراعه اليسرى في الدقيقة الخامسة. ^{[ 3 ]} وفاز بوكا بالمباراة بنتيجة 3-0. وكان كارنيليا ضمن تشكيلة بوكا التي فازت بلقب الدوري الأرجنتيني الممتاز وكأس الدكتور كارلوس إيبارغورين عام 1940 .

شهد عام 1941 منعطفًا سيئًا في مسيرته الاحترافية، ففي مباراة ضد سان لورينزو ، تعرض كارنيليا لكسر في ساقه. ^{[ 4 ]} استغرقت فترة التعافي ثلاث سنوات قضاها في ناديي تشاكاريتا جونيورز وأطلس ، لكنه لم يعد اللاعب نفسه بعد ذلك. استمر في مسيرته باللعب في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى والثانية مع تولون ونيس ، ثم انتقل إلى منصب المدير الفني مع نيس. مع ذلك، لم تكن سنواته الأخيرة كلاعب بلا فائدة، فقد فاز بلقب الدوري الفرنسي الدرجة الأولى وكأس فرنسا عام 1952، ثم كأس فرنسا مرة أخرى عام 1954، وكل ذلك مع نيس.

بعد عودته إلى نيس عام 1953، لعب كارنيليا موسمين إضافيين قبل اعتزاله اللعب وتوليه منصب المدير الفني الجديد لنادي نيس خلفًا للمدرب البريطاني جورج بيري . حقق نجاحًا فوريًا بفوزه بلقب الدوري الفرنسي مع نيس في عامه الأول. في الموسم التالي، 1956-1957، أنهى نيس الموسم في المركز الثالث عشر في الدوري. ثم رحل كارنيليا ليتولى تدريب ريال مدريد، أحد عمالقة الكرة الإسبانية . ^{[ 5 ]} وخلفه في نيس المدرب الفرنسي جان لوتشيانو .

تولى كارنيليا تدريب ريال مدريد من يونيو 1957 إلى يوليو 1959، مع توقف لمدة شهرين ابتداءً من فبراير 1959 بسبب إصابته بمغص كلوي. كان ريال مدريد آنذاك يضم بعضًا من أعظم المواهب الكروية في العالم، مثل ألفريدو دي ستيفانو (الحائز على الكرة الذهبية آنذاك)، وفرانسيسكو خينتو ، وريموند كوبا ، وهيكتور ريال . وانضم إلى هؤلاء العظماء في عام 1957 خوسيه سانتاماريا، وفيرينك بوشكاش في عام 1958. لم يكن كارنيليا معجبًا ببوشكاش عند وصوله، إذ لم يلعب احترافيًا لأكثر من عام، وكان يعاني من زيادة ملحوظة في الوزن. قام كارنيليا بتدريبه بجهد كبير، حيث خسر بوشكاش 15  كيلوغرامًا قبل أول مباراة له في الدوري الإسباني ضد أوفييدو . ^{[ 6 ]} استبعد كارنيليا بوشكاش من نهائي كأس أوروبا عام 1959، مما أدى إلى إقالته من قبل سانتياغو برنابيو ، ^{[ 6 ]} رئيس نادي ريال مدريد. كانت فترة كارنيليا مع ريال مدريد الأكثر نجاحًا في مسيرته التدريبية، حيث فاز بكأس أوروبا مرتين، عام 1958 بفوزه على ميلان بنتيجة 3-2، وعام 1959 بفوزه على ريمس بنتيجة 2-0 . كما فاز بلقب الدوري الإسباني عام 1958 .

لعب كارنيليا لفترات قصيرة مع فيورنتينا وباري قبل انضمامه إلى روما عام 1961. مع روما، فاز بكأس المعارض عام 1961. ^{[ 7 ]} بعد رحيله عن روما في منتصف موسم 1963، على ما يبدو بسبب خلافات مع إدارة النادي، [ ^{8 ] تولى} تدريب ميلان، الفريق الذي هزمه في نهائي كأس أوروبا عام 1958. كان ميلان حامل لقب كأس أوروبا آنذاك، وشارك في كأس الإنتركونتيننتال . لعبوا ضد فريق سانتوس البرازيلي الذي كان يضم بيليه في أوج عطائه في نهائي 1963. فاز ميلان بالمباراة الأولى 4-2 في ميلانو ، وسجل بيليه هدفي سانتوس. قبل مباراة الإياب، بدأت الشائعات تنتشر حول تلقي الحكم الأرجنتيني رشوة، ^{[ 8 ]} حاول ميلان تغيير حكم المباراة لكن مُنع من ذلك. فاز سانتوس بالمباراة الثانية 4-2، في غياب بيليه بسبب الإصابة. بعد انتهاء مباراتي الذهاب والإياب بالتعادل، أُقيمت مباراة فاصلة ثالثة حاسمة في سانتوس بعد 48 ساعة فقط من مباراة الإياب. وأدار المباراة الفاصلة الحكم نفسه. في الدقيقة الثالثة من المباراة الفاصلة، احتُسبت ركلة جزاء لصالح سانتوس بعد أن ارتكب جيوفاني تراباتوني خطأً داخل منطقة الجزاء، وسجّل الفريق الضيف هدفًا. احتجّ تشيزاري مالديني على الركلة، ليُطرد من الملعب. فاز سانتوس بالمباراة بنتيجة 1-0.

بعد اعتزاله التدريب، تولى كارنيليا منصب المدير العام لنادي بوكا جونيورز تحت قيادة المدرب سيلفيو مارزوليني . وكان أول رئيس لاتحاد لاعبي كرة القدم الأرجنتينيين (FAA)، وهو نقابة لاعبي كرة القدم في بلاده.

كان ابنه لويس سيزار كارنيليا لاعب كرة قدم أيضًا. أمضى مسيرته الكروية بأكملها في إيطاليا ، حيث لعب بعض مباريات الدوري الإيطالي الممتاز قبل أن ينتقل إلى دوريات الهواة. ^{[ 9 ]} كثيرًا ما تخلط وسائل الإعلام والمراجع بين الأب والابن، معتبرةً إياهم شخصًا واحدًا.

• قائمة المدربين الفائزين بكأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا

عام

• بارود، مارك (1998). قاموس لاعبي كرة القدم الأجانب للأبطال المحترفين الفرنسيين (1932-1997) . لارماتان، باريس. رقم ISBN 2-7384-6608-7.

محدد

• الوسائط المتعلقة بلويس كارنيليا على ويكيميديا ​​كومنز
• لويس كارنيليا في موقع Find a Grave