فيرينك بوشكاش

الموسوعة الحرة

فيرينك بوشكاش
بوشكاش يلعب لريال مدريد
معلومات شخصية
الاسم الكامل فيرينك بوشكاش
اسم الميلاد فيرينك بورزيلد [1]
تاريخ الميلاد (1927-04-01)1 أبريل 1927
مكان الميلاد بودابست ، مملكة المجر
تاريخ الوفاة 17 نوفمبر 2006 (2006-11-17)(79 سنة)
مكان الوفاة بودابست، المجر
ارتفاع 1.72 متر (5 قدم 8 بوصة)
المناصب مهاجم ، لاعب خط وسط مهاجم
مسيرة الشباب
1940–1943 كيسبيست هونفيد
مهنة عليا*
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
1943–1956 بودابست هونفيد [i] 350 (358)
1958–1966 ريال مدريد 180 (156)
المجموع 530 (514)
المسيرة الدولية
1945–1956 هنغاريا 85 ( 84 )
1961–1962 إسبانيا 4 (0)
1963 قشتالة 1 (2)
مهنة إدارية
1966–1967 هرقل
1967 سان فرانسيسكو جولدن جيت جيلز
1968 فانكوفر رويالز
1968–1969 ألافيس
1970–1974 باناثينايكوس
1974–1975 ريال مورسيا
1975–1976 كولو كولو
1976–1977 المملكة العربية السعودية
1978–1979 أيك أثينا
1979–1982 المصري
1985–1986 شمس أمريكا
1986–1989 جبل بورتينو
1989–1992 جنوب ملبورن
1993 هنغاريا
سجل الميداليات
كرة القدم للرجال
ممثل المجر 
الألعاب الأولمبية
الميدالية الذهبية – المركز الأول هلسنكي 1952
كأس العالم لكرة القدم
الميدالية الفضية – المركز الثاني سويسرا 1954
كأس أوروبا الوسطى الدولية
الميدالية الذهبية – المركز الأول 1948–53 أوروبا
الميدالية الفضية – المركز الثاني أوروبا 1955–60
*عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي
Ferenc Puskás This article is part of a series about
Ferenc Puskás

Hungary professional footballer

Eponyms and public art

Related

  • Wikiquote
  • v
  • t
  • e

فيرينك بوشكاش ( النطق المجري: [ ˈfɛrɛnt͡s ˈpuʃkaːʃ ] ، المملكة المتحدة : / ˌfɛrɛntsˈpʊʃkəʃ ، ˈpʊʃkæʃ / FERR -ents PUUSH -kəsh ، PUUSH -kash ؛ [2] [ 3] [4] ني بورسفيلد ؛ [ 1] 1 أبريل 1927 - 17 نوفمبر 2006 ) كان لاعب كرة قدم مجريًا ومديرًا، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين في كل العصور وأول نجم دولي في هذه الرياضة. [5] كمهاجم ولاعب وسط مهاجم، سجل 84 هدفًا في 85 مباراة دولية مع المجر ولعب لاحقًا أربع مباريات دولية مع إسبانيا أيضًا. أصبح بطلًا أولمبيًا في عام 1952 وقاد بلاده إلى نهائي كأس العالم 1954. فاز بثلاث كؤوس أوروبية (1959، 1960، 1966)، وعشر بطولات وطنية (خمس بطولات مجرية وخمس بطولات إسبانية ) وثماني جوائز هداف فردي. عُرف باسم "Galloping Major"، [6] في عام 1995، تم الاعتراف به كأفضل هداف في القرن العشرين من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . [7] [8] [9] سجل 806 هدفًا في 793 مباراة رسمية خلال مسيرته، وهو سابع أفضل هداف على الإطلاق من قبل RSSSF . [10]

كان ابن لاعب كرة القدم السابق فيرينك بوشكاش الأب . بدأ بوشكاش مسيرته في المجر باللعب لصالح كيسبيست وبودابست هونفيد . كان هداف الدوري المجري في أربع مناسبات وفي عام 1948 كان هداف أوروبا. خلال الخمسينيات من القرن الماضي، كان عضوًا بارزًا وقائدًا للمنتخب المجري ، المعروف باسم المجريين الأقوياء . بعد الثورة المجرية ، قضى بوشكاش حظرًا لمدة عامين من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . على الرغم من فشله في التوقيع مع إثنيكوس بيرايوس في عام 1957 تحت ضغط من الأندية المنافسة، [11] في عام 1958، هاجر إلى إسبانيا حيث وقع بنجاح مع ريال مدريد في سن 31 عامًا. أثناء اللعب مع النادي، فاز بوشكاش بأربعة جوائز بيتشيشي وسجل سبعة أهداف في نهائيين لكأس أوروبا ، وفاز بالمسابقة ثلاث مرات مع النادي وحصل على خمسة ألقاب متتالية في الدوري الإسباني. سجل 619 هدفاً في 618 مباراة في الدوري المجري والإسباني وكأس الوطن.

بعد اعتزاله كلاعب، أصبح مدربًا. جاءت أبرز أحداث مسيرته التدريبية في عام 1971 عندما قاد باناثينايكوس إلى نهائي كأس أوروبا ، حيث خسروا 2-0 أمام أياكس . كما قاد النادي إلى البطولة في عام 1972 ، ليصبح رمزًا في البلاد. بعد ذلك، قضى فترات في بلدان وأندية مختلفة، بما في ذلك إسبانيا وباراجواي ومنتخب المملكة العربية السعودية، بنجاح متفاوت. عاد مرة أخرى إلى اليونان لإدارة فريق آيك أثينا القوي بشكل استثنائي لموسم 1978-1979 . في عام 1993، عاد إلى المجر وتولى المسؤولية المؤقتة للمنتخب المجري. [12] في عام 1998، أصبح أحد أوائل سفراء الاتحاد الدولي لكرة القدم / إس أو إس الخيرية على الإطلاق. [13] في عام 2002، تم تغيير اسم ملعب نيبستاديون في بودابست إلى ملعب بوشكاش فيرينك تكريمًا له. [14] كما تم إعلانه أفضل لاعب مجري في الخمسين عامًا الماضية من قبل الاتحاد المجري لكرة القدم في حفل توزيع جوائز اليوبيل للاتحاد الأوروبي لكرة القدم في نوفمبر 2003. [15] في أكتوبر 2009، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم عن تقديم جائزة بوشكاش للفيفا ، والتي تُمنح للاعب الذي سجل "أجمل هدف" خلال العام الماضي. كما تم إدراجه في قائمة بيليه لأفضل 100 لاعب في الفيفا .

المهنة في المجر

السنوات المبكرة

بوشكاش وجير لاجينديك ، المدير واللاعب في فريق فانكوفر رويالز ، فبراير 1968

وُلِد فيرينك بورزيلد في الأول من أبريل عام 1927 [16] لعائلة ألمانية ( من سوابيا الدانوب ) في بودابست ونشأ في كيسبيست ، إحدى ضواحي المدينة آنذاك، وهي اليوم جزء من المدينة. كانت والدته مارجيت بيرو (1904-1976) خياطة. بدأ مسيرته المهنية كلاعب ناشئ مع كيسبيست هونفيد ، [14] حيث كان والده، الذي لعب سابقًا للنادي، مدربًا.

في عام 1937، غيّر والده اسم العائلة إلى بوشكاش. استخدم في البداية الاسم المستعار "ميكلوس كوفاكس" للمساعدة في التحايل على قواعد الحد الأدنى للسن [17] قبل التوقيع رسميًا في سن 12 عامًا. كان من بين زملائه الأوائل صديق طفولته وزميله الدولي المستقبلي جوزيف بوزيك . ظهر لأول مرة مع فريق كيسبيست في نوفمبر 1943 في مباراة ضد نادي ناك . [18] ومن هنا حصل على لقب "Öcsi" أو "الصديق". [19]

في 19 فبراير 1949، سجل بوشكاش سبعة أهداف لصالح كيسبيست في فوز 11-3 على جيور . [20] استحوذت وزارة الدفاع المجرية على كيسبيست في عام 1949، ليصبح فريق الجيش المجري ويغير اسمه إلى بودابست هونفيد . ونتيجة لذلك، تم منح لاعبي كرة القدم رتبًا عسكرية. أصبح بوشكاش في النهاية رائدًا (بالهنغارية: Őrnagy )، مما أدى إلى لقب "الرائد الراكض". [21] بصفته ناديًا للجيش، استخدم هونفيد التجنيد الإجباري للحصول على أفضل اللاعبين المجريين مما أدى إلى تجنيد زولتان تشيبور وساندور كوتشيش . [22] خلال مسيرته في بودابست هونفيد، ساعد بوشكاش النادي في الفوز بخمسة ألقاب في الدوري المجري . كما أنهى الموسم كأفضل هداف في الدوري في مواسم 1947-1948 و1949-1950 و1950 و1953، حيث سجل 50 و31 و25 و27 هدفًا على التوالي. وفي عام 1948، كان أفضل هداف في أوروبا. [23]

فريق الذهب

الفريق الذهبي لعام 1953
الصف الأمامي: ميهالي لانتوس ، فيرينك بوشكاش، جيولا جروسيكس
الصف الخلفي: جيولا لورانت ، جيني بوزانسكي ، ناندور هيديكوتي ، ساندور كوكسيس ، جوزيف زكرياس ، زولتان تشيبور ، جوزيف بوزيك ، لازلو بوداي.

ظهر بوشكاش لأول مرة مع منتخب المجر في 20 أغسطس 1945 وسجل في فوز 5-2 على النمسا . [24] واستمر في لعب 85 مباراة وسجل 84 هدفًا للمجر. تضمن سجل أهدافه الدولية ثلاثيتين ضد النمسا وواحدة ضد لوكسمبورج وأربعة أهداف في فوز 12-0 على ألبانيا . [25] جنبًا إلى جنب مع زولتان تشيبور وساندور كوتشيش وجوزيف بوزيك وناندور هيديكوتي ، شكل نواة الفريق الذهبي الذي ظل بلا هزيمة لمدة 32 مباراة متتالية. [26] خلال هذه الفترة، أصبحوا أبطالًا أولمبيين في عام 1952، بفوزهم على يوغوسلافيا 2-0 في النهائي في هلسنكي . سجل بوشكاش أربع مرات في البطولة الأولمبية، [25] بما في ذلك الهدف الافتتاحي في النهائي. كما هزموا إنجلترا مرتين، أولاً بفوز 6-3 في ملعب ويمبلي ، [24] ثم 7-1 في بودابست. سجل بوشكاش هدفين في كل مباراة ضد إنجلترا. في عام 1953، فازوا أيضًا بكأس أوروبا الوسطى الدولية 1948-53 . فازت المجر بالبطولة بعد احتلالها صدارة الجدول برصيد 11 نقطة. أنهى بوشكاش البطولة كأفضل هداف برصيد عشرة أهداف وسجل هدفين حيث حصلت المجر على الكأس بفوزها 3-0 على إيطاليا في ملعب الأوليمبيكو عام 1953. [27]

سجل بوشكاش ثلاثة أهداف في مباراتين بالدور الأول لعبتهما المجر في كأس العالم لكرة القدم 1954. حيث هزموا كوريا الجنوبية 9-0 ثم ألمانيا الغربية 8-3. في المباراة الأخيرة، تعرض لكسر شعري في الكاحل بعد تدخل من فيرنر لييبريش ، ولم يعد حتى المباراة النهائية. [28]

لعب بوشكاش نهائي كأس العالم 1954 بأكمله ضد ألمانيا الغربية بكسر شعري. وعلى الرغم من ذلك، فقد سجل هدفه الرابع في البطولة ليضع المجر في المقدمة بعد ست دقائق، ومع إضافة تشيبور هدفًا آخر بعد دقيقتين، بدا أن المرشحين قبل البطولة سيفوزون باللقب. ومع ذلك، سجل الألمان الغربيون هدفين قبل نهاية الشوط الأول، وقبل ست دقائق من نهاية المباراة سجل بوشكاش هدف التعادل في وقت متأخر ولكن تم إلغاء الهدف بسبب نداء تسلل. [29] أنهى السنوات الذهبية بميدالية فضية في كأس أوروبا الوسطى الدولية 1955-1960 ، مما جعل المجموع الكلي لقبين ذهبيين وفضيتين للمجريين الأقوياء.

إحصائيات فيرينك بوشكاش في أولمبياد هلسنكي عام 1952

تحتوي النتائج على روابط للمقال حول كرة القدم في أولمبياد هلسنكي والجولة المذكورة. [30]

لعبة رقم دائري تاريخ الخصم وقت لعب بوشكاش نتيجة أهداف بوشكاش نتيجة الأوقات مكان تقرير
1 تمهيدي ر. 15 يوليو 1952  رومانيا 90 دقيقة. 2-1 (1-0) 0 — — كوبيتا، توركو [31]
2 1 ر 21 يوليو 1952  إيطاليا 90 دقيقة. 3-0 (2-0) 0 — — بالوكينتا، هلسنكي [32]
3 مؤسسة قطر 24 يوليو 1952  ديك رومى 90 دقيقة 7-1 (2-0) 2 4 –0
6 –1		 54' 72'
 أورهيلوكسكوس، كوتكا [33]
4 سان فرانسيسكو 28 يوليو 1952  السويد 90 دقيقة 6-0 (3-0) 1 1-0​ 1' ملعب هلسنكي الأولمبي [34]
5 أخير 2 أغسطس 1952  يوغوسلافيا 90 دقيقة 2-0 (0-0) 1 1-0​ 70' ملعب هلسنكي الأولمبي [35]

إحصائيات فيرينك بوشكاش في كأس العالم 1954 في سويسرا

تحتوي النتائج على روابط للمقالة الخاصة بكأس العالم 1954 FIFA والجولة المعنية. عندما يكون هناك مقال خاص بالمباراة المعنية، يكون الرابط في العمود الخاص بالجولة .

لعبة رقم دائري تاريخ الخصم وقت لعب بوشكاش نتيجة أهداف بوشكاش نتيجة الأوقات مكان تقرير
1 المجموعة 2 17 يونيو 1954  كوريا الجنوبية 90 دقيقة. 9-0 (4-0) 2 1 –0
9 –0		 12' 89'
 ملعب هاردتورم ، زيورخ [36]
2 المجموعة 2 20 يونيو 1954  المانيا الغربية 90 دقيقة 8-3 (3-1) 1 2-0​ 17' ملعب سانت جاكوب ، بازل [37]
- مؤسسة قطر 27 يونيو 1954  البرازيل لم يلعب 4-2 (2-1) 0 - — ملعب وانكدورف ، بيرن [38]
- سان فرانسيسكو 30 يونيو 1954  أوروغواي لم يلعب 4-2 (بعد التمديد)
(2-2، 1-0)		 0 - — الملعب الأولمبي دي لا بونتيس ، لوزان [39]
3 أخير 4 يوليو 1954  المانيا الغربية 90 دقيقة 2-3 (2-2) 1 1-0​ 6' ملعب وانكدورف ، بيرن [40]

جولة حول العالم في هونفيد

ناندور هيديكوتي وفيرينك بوشكاش في عام 1954

دخل نادي بودابست هونفيد كأس أوروبا عام 1956 وواجه أتليتيك بلباو في الجولة الأولى. خسر هونفيد مباراة الذهاب خارج أرضه بنتيجة 2-3، ولكن قبل أن تُلعب مباراة الإياب على أرضه، اندلعت الثورة المجرية في بودابست وقمعتها القوات السوفيتية بوحشية . قرر اللاعبون عدم العودة إلى المجر الشيوعية ورتبوا لمباراة العودة مع أتليتيك على ملعب هيسل في بروكسل، بلجيكا. [26] سجل بوشكاش في التعادل اللاحق 3-3، وهو أول هدف له في كأس أوروبا على الإطلاق، لكن هونفيد خرج بنتيجة 6-5 في مجموع المباراتين، وترك اللاعبون المجريون في حالة من الغموض. استدعوا [41] عائلاتهم من بودابست، وعلى الرغم من معارضة الاتحاد الدولي لكرة القدم والسلطات الكروية المجرية، فقد نظموا جولة لجمع التبرعات في إيطاليا والبرتغال وإسبانيا والبرازيل. بعد العودة إلى أوروبا، افترق اللاعبون. عاد بعضهم، بما في ذلك بوزسيك، إلى المجر بينما وجد آخرون، بما في ذلك تشيبور وكوتشيش وبوشكاش، أندية جديدة في أوروبا الغربية. [42] لم يعد بوشكاش إلى المجر حتى عام 1981. [43]

المسيرة الاسبانية

ريال مدريد

فيرينك بوشكاش مع ألفريدو دي ستيفانو
رخصة اللعب الخاصة ببوشكاش، والتي تظهر اسم عائلة والدته قبل الزواج بيرو كاسم عائلة ثانٍ وفقًا لعادات التسمية الإسبانية

بعد رفضه العودة إلى المجر، لعب بوشكاش في البداية بضع مباريات غير رسمية مع إسبانيول . [44] وفي الوقت نفسه، حاول كل من ميلان ويوفنتوس التعاقد معه ، ولكن بعد ذلك تلقى حظرًا لمدة عامين من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لرفضه العودة إلى بودابست، [45] مما منعه من اللعب في أوروبا. انتقل إلى النمسا ثم إيطاليا. [26] بعد انتهاء حظره، حاول بوشكاش اللعب في إيطاليا لكنه لم يتمكن من العثور على نادٍ من الدرجة الأولى على استعداد للتعاقد معه، حيث كان المديرون الإيطاليون قلقين بشأن عمره ووزنه. [22] اعتبره مانشستر يونايتد لتعزيز الفريق الذي دمره كارثة ميونيخ الجوية في عام 1958، ولكن بسبب قواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم فيما يتعلق بالأجانب وعدم معرفة بوشكاش باللغة الإنجليزية، لم يتمكن المدرب المؤقت جيمي مورفي من تحقيق رغبته في التعاقد مع المجري. ومع ذلك، بعد بضعة أشهر، انضم بوشكاش إلى ريال مدريد وفي سن 31 عامًا شرع في المرحلة الثانية من حياته المهنية. [46]

خلال موسمه الأول في الدوري الإسباني ، سجل بوشكاش أربع ثلاثيات، بما في ذلك واحدة في مباراته الثانية، ضد سبورتينغ خيخون في 21 سبتمبر 1958. في المباراة ضد لاس بالماس في 4 يناير 1959، سجل بوشكاش وألفريدو دي ستيفانو ثلاثيات في فوز 10-1. [47] خلال موسم 1960-1961، سجل بوشكاش أربع مرات في مباراة ضد إلتشي وفي الموسم التالي، سجل خمسة أهداف ضد نفس الفريق. سجل بوشكاش ثلاثيتين ضد برشلونة في عام 1963، واحدة في البرنابيو وواحدة في الكامب نو . خلال ثمانية مواسم مع ريال مدريد، لعب بوشكاش 180 مباراة في الدوري الإسباني وسجل 156 هدفًا. سجل 20 هدفًا أو أكثر في كل من مواسمه الستة الأولى في الدوري الإسباني، وفاز بجائزة بيتشيتشي أربع مرات: في 1960 و1961 و1963 و1964، وسجل 25 و28 و26 و21 هدفًا على التوالي. ساعد ريال مدريد على الفوز بالدوري الإسباني خمس مرات متتالية بين عامي 1961 و1965 وكأس الملك عام 1962. وسجل كلا الهدفين في الفوز 2-1 على إشبيلية في نهائي الكأس. [46]

كما لعب بوشكاش 39 مباراة أخرى مع ريال مدريد في كأس أوروبا ، وسجل 35 هدفًا. ساعد ريال مدريد في الوصول إلى نهائي كأس أوروبا 1958-1959 ، وسجل في مباراة الذهاب وفي مباراة الإعادة الحاسمة لنصف النهائي ضد أتلتيكو مدريد ، لكنه غاب عن النهائي بسبب الإصابة. في الموسم التالي، بدأ حملة ريال مدريد في كأس أوروبا 1959-1960 بثلاثية ضد جونيس إيش وفي نصف النهائي ضد نادي برشلونة، حيث قاد بوشكاش ريال مدريد مرة أخرى إلى النهائي بثلاثة أهداف في مباراتي الذهاب والإياب. في المباراة النهائية نفسها، تغلب ريال مدريد على آينتراخت فرانكفورت 7-3 حيث سجل بوشكاش أربعة أهداف [14] وسجل دي ستيفانو ثلاثة أهداف. في الحملات الأوروبية اللاحقة، سجل ثلاث ثلاثيات أخرى، بما في ذلك واحدة في نهائي 1962 ضد بنفيكا ، والتي خسرها ريال مدريد 5-3. في عام 1965، سجل خمسة أهداف في مباراتين ضد فينورد حيث ساعد ريال مدريد في الوصول إلى نهائي كأس أوروبا عام 1966 - فاز ريال مدريد بالمباراة ضد بارتيزان بلغراد ، لكن بوشكاش لم يلعب. [46]

الظهور الوطني الإسباني

في عام 1962، أصبح بوشكاش مواطنًا إسبانيًا متجنسًا، [48] ولعب بعد ذلك أربع مباريات لصالح إسبانيا . كانت ثلاث من هذه المباريات في كأس العالم 1962. في إسبانيا، كان يُعرف باسم Cañoncito Pum (المدفع المدوي). [43]

الظهور مع فريق مدريد المستقل

في 28 أكتوبر 1963، ظهر بوشكاش في مباراة لفريق مدريد لكرة القدم في كأس FFM Bodas de Oro، وسجل هدفين متأخرين في فوز 4–0 على الأندلس . [49]

الظهور مع نادي جنوب ليفربول

في عام 1967، وفي سن الأربعين، ظهر في مباراة ودية لجمع التبرعات لصالح نادي ساوث ليفربول ، وهو نادي إنجليزي غير تابع للدوري ، أمام حشد من 10 آلاف متفرج في ملعب هولي بارك التابع للنادي. [50]

مهنة إدارية

تمثال فيرينك بوشكاش في بودابست مستوحى من صورة التقطت له في مدريد حيث كان اللاعب الأسطوري يعلم دورة تدريبية خاصة في حراسة المرمى لأطفال الشوارع

بعد اعتزاله اللعب، أصبح بوشكاش مدربًا وأدار فرقًا في أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأفريقيا وآسيا وأستراليا.

في عام 1971، قاد باناثينايكوس اليوناني إلى نهائي كأس أوروبا . كانت هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها نادٍ يوناني إلى نهائي أوروبي، وظلت هذه هي المرة الوحيدة لأكثر من نصف قرن، حتى وصل أوليمبياكوس إلى نهائي دوري المؤتمر الأوروبي في عام 2024. في طريقه إلى النهائي، تغلب باناثينايكوس على إيفرتون في ربع النهائي بفارق الأهداف خارج الأرض، ثم هزم ريد ستار بلغراد في نصف النهائي، ليصبح فريق كرة القدم الهواة الوحيد الذي وصل إلى نهائي كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا. في المباراة النهائية، خسر باناثينايكوس 2-0 أمام أياكس بقيادة يوهان كرويف . [51]

خلال فترة عمله التي استمرت أربع سنوات في باناثينايكوس، ساعد بوشكاش الفريق في تأمين بطولة يونانية واحدة في عام 1972. وفي باناثينايكوس احتفظ بلقب "بانشو" من إسبانيا ويعتبر أعظم مدير في تاريخ باناثينايكوس، بنفس التقدير الذي حظي به سلفه ستيبان بوبيك ودخل معبد كرة القدم اليونانية بعد وصول باناثينايكوس إلى نهائي ويمبلي. بعد بضعة أشهر من مغادرته باناثينايكوس في عام 1974، تولى تدريب ريال مورسيا ، الذي احتل المركز الأخير في الدوري الإسباني عندما تم تعيينه في ديسمبر، وفشل في إنقاذ النادي من الهبوط في موسمه الوحيد في المسؤولية، بينما في العام التالي درب المملكة العربية السعودية وفي نفس العام أدار أيضًا كولو كولو ، حيث أمضى عامين، دون أن يشهد نجاحًا ملحوظًا. [52]

في صيف عام 1978 عاد إلى اليونان كمدرب لنادي أيك أثينا ، حيث التقى مجددًا بلاعبه السابق في باناثينايكوس، ميميس دومازوس . قاد بوشكاش النادي إلى أكبر انتصار له على الإطلاق في كأس أوروبا، بفوزه 6-1 على بطل البرتغال بورتو في أثينا، قبل أن ينقطع مسيرتهم القارية في الجولة الثانية على يد الفائزين بالمسابقة في نهاية المطاف نوتنغهام فورست بنتيجة 7-2 في مجموع المباراتين. [53] [54] ومع ذلك، في مارس 1979، استبدلت إدارة النادي، خوفًا من خسارة الدوري في النهاية، مساعده أندرياس ستاماتياديس ، بدور مؤقت للمباريات الـ11 الأخيرة حتى نهاية الموسم، بسبب الأداء غير المستقر للفريق، والذي شهد هبوطهم إلى المركز الثالث في جدول الدوري. [55] فاز نادي أثينا في النهاية بالبطولة مع ستاماتياديس في المسؤولية في مباراة فاصلة لم يتم التنافس عليها أبدًا، حيث رفض المنافس أولمبياكوس اللعب. [56]

على الرغم من سفره الواسع، إلا أن لقبه الفضي الوحيد الآخر كان مع سول دي أمريكا ، حيث قاد النادي إلى لقب الدوري الأول على الإطلاق في عام 1986 ، وساوث ميلبورن هيلاس ، الذي فاز معه بلقب الدوري الوطني لكرة القدم في عام 1991، بالإضافة إلى كأس الدوري الوطني لكرة القدم في عام 1990 ، وكأس رابطة الدوري الوطني لكرة القدم في عام 1990 ولقبين في كأس دوكرتي في عامي 1989 و1991، ليصبح أنجح مدير للنادي. [57] أثناء إدارته للنادي الأسترالي، كان أحد لاعبيه هو أنجي بوستيكوجلو ، المدير المستقبلي لساووث ميلبورن أستراليا وتوتنهام هوتسبير ، والذي تحدث عن تأثير نهج بوشكاش الهجومي الشامل وفطنته التكتيكية على أسلوبه التدريبي. [58]

عندما افتتح ولفرهامبتون واندررز ملعبه المجدد مولينيو في عام 1993، زار بوشكاش الملعب الذي تم افتتاحه حديثًا كضيف شرف لمشاهدة المباراة الودية بين ولفرهامبتون وبودابست هونفيد، والتي كانت بمثابة تعميد الافتتاح الجديد للملعب. كان هذا لأنه في الخمسينيات من القرن الماضي، لعب ولفرهامبتون مباراة ضد هونفيد في مباراة ودية لا تُنسى، والتي شارك فيها بوشكاش. فاز ولفرهامبتون بمباراة عام 1954 بنتيجة 3-2، وانتهت مباراة عام 1993 بالتعادل 1-1. [59]

عاد بوشكاش إلى المجر لأول مرة في عام 1981 وفي عام 1990، جعل بودابست موطنه مرة أخرى. [43] في عام 1993، تولى مسؤولية المنتخب الوطني المجري لأربع مباريات، بما في ذلك فوز ودي 4-2 ضد جمهورية أيرلندا في دبلن، حيث عادت المجر من تأخرها بهدفين لتفوز في النهاية على خصومها. [60]

أسلوب اللعب

كان بوشكاش يتمتع بتحكم ممتاز بالكرة، خاصة بقدمه اليسرى، وكان يجيد اللمسة الأولى للكرة، مما أدى إلى تمريرات وعرضيات سريعة ودقيقة للغاية. كما كان قادرًا على المناورة وتغيير المواقع بسرعة على أرض الملعب من خلال التحرك من الداخل الأيسر إلى مركز المهاجم. كان قادرًا أيضًا على خداع خصومه بالمراوغات المزيفة وكان يربك مراقبيه من خلال التظاهر بالذهاب في اتجاه واحد قبل الذهاب في اتجاه آخر. لقد فعل هذا مع بيل إيكرسلي وهاري جونستون عندما تغلبت المجر على إنجلترا 6-3 في ويمبلي. [24] اعتاد بوشكاش أيضًا على تحريك الكرة في اتجاهات مختلفة وجانبية لتجاوز خصومه بسهولة. كان بوشكاش أيضًا ممتازًا في الكرات الثابتة، وغالبًا ما كان يسجل ركلات حرة مباشرة قوية. كما سجل مباشرة من ركلة ركنية. كان بوشكاش يمتلك واحدة من أقوى التسديدات اليسرى في التاريخ وغالبًا ما سجل من مسافة 30 إلى 35 مترًا من المرمى.

الحياة اللاحقة والموت

قبر بوشكاش في كاتدرائية القديس ستيفن في بودابست

تم تشخيص إصابة بوشكاش بمرض الزهايمر في عام 2000. [61] تم إدخاله إلى مستشفى بودابست في سبتمبر 2006 [62] وتوفي في 17 نوفمبر 2006 [61] بسبب الالتهاب الرئوي . كان يبلغ من العمر 79 عامًا وخلفه زوجته إيرزيبيت لمدة 57 عامًا، [63] وابنتهما أنيكو. [64] في جنازة رسمية ، تم نقل نعشه من ملعب فيرينك بوشكاش إلى ساحة الأبطال للتحية العسكرية . تم دفنه تحت قبة كاتدرائية القديس ستيفن في بودابست في 9 ديسمبر 2006. [65] [66]

إرث

قائمة مرجع
تمت إعادة تسمية ملعب نيبستاديون في بودابست إلى ملعب بوشكاش فيرينك في عام 2002. [14]
تم تسمية الكويكب 82656 بوشكاش ، الذي اكتشفه كريستيان سارنيتسكي وجيولا إم زابو في عام 2001، على شرفه. [67]
تم نشر الاستشهاد الرسمي بالتسمية بواسطة مركز الكواكب الصغيرة في 9 أغسطس 2006 ( MPC 57425 ). [68]
تمت إعادة تسمية شارع يسمى Újtemető utca بالقرب من ملعب Bozsik في العاصمة المجرية بودابست (على وجه التحديد منطقة كيسبيست) على اسم بوشكاش بعد عام واحد بالضبط من وفاة لاعب كرة القدم. [69]
الجديد Puskás Aréna ومحطة المترو و Puskás Akadémia FC وكأس Puskás وجائزة FIFA Puskás كلها تحمل اسمه. [5]
تم الكشف عن تمثال لبوشكاش في عام 2017 في ملبورن ، أستراليا ، بالقرب من الموقع السابق لملعب أوليمبك بارك الذي تم هدمه الآن ، حيث قاد فريق ساوث ميلبورن هيلاس إلى بطولة الدوري الوطني لكرة القدم عام 1991 كمدير. [70] [71]

فيلم

قائمة مرجع
يظهر في Wonder Striker (A csodacsatár) . أدير من قبل مارتون كيليتي . [72]
يظهر في أحد المشاهد في الفيلم المصري غريب في بيتي أثناء مشاهدته لمباراة كرة قدم في المدرجات، وكان وقت تصوير الفيلم مدربًا لنادي المصري . [73]
في أحد المشاهد، يظهر مع فلوريان ألبرت في فيلم الدولار المسحور ، الذي أخرجه إستفان بوجتور . [74]
تاماس ألماسي (مخرج)، آدام نيميني (منتج): بوشكاش هنغاريا، وثائقي، 2009. [75]
تشابا جيلار (مخرج)، تاماس لاجوس، ساندور تاكو (منتج): سلسلة الرسوم المتحركة عالم بوشكاش الصغير ، 2021. [76]

إحصائيات المهنة

نادي

المصدر: [77]

نادي موسم الدوري كأس وطني [أ] أوروبا آخر المجموع
قسم التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف
كيسبيست/بودابستي
هونفيد SE 		1943-1944 نيمزيتي باجنوكساج الأول 18 7 - - - 18 7
1944–45 نيمزيتي باجنوكساج الأول 2 1 - - - 2 1
1944 نيمزيتي باجنوكساج الأول 11 6 - - - 11 6
1945 نيمزيتي باجنوكساج الأول 20 10 - - - 20 10
1945–46 نيمزيتي باجنوكساج الأول 34 36 - - - 34 36
1946–47 نيمزيتي باجنوكساج الأول 29 32 - - - 29 32
1947–48 نيمزيتي باجنوكساج الأول 31 50 - - - 31 50
1948–49 نيمزيتي باجنوكساج الأول 28 46 - - - 28 46
1949–50 نيمزيتي باجنوكساج الأول 30 31 - - - 30 31
1950 نيمزيتي باجنوكساج الأول 15 25 - - - 15 25
1951 نيمزيتي باجنوكساج الأول 21 21 2 4 - - 23 25
1952 نيمزيتي باجنوكساج الأول 26 22 - - - 26 22
1953 نيمزيتي باجنوكساج الأول 26 27 3 12 - - 29 39
1954 نيمزيتي باجنوكساج الأول 20 21 - - - 20 21
1955 نيمزيتي باجنوكساج الأول 26 18 6 4 4 [ب] 3 - 36 25
1956 نيمزيتي باجنوكساج الأول 13 5 - 2 [ج] 1 - 15 6
المجموع 350 358 11 20 6 4 - 367 382
ريال مدريد 1958–59 الدوري الاسباني 24 21 5 2 5 [ج] 2 - 34 25
1959–60 الدوري الاسباني 24 25 5 10 7 [ج] 12 - 36 47
1960–61 الدوري الاسباني 28 28 9 14 2 [ج] 0 2 [د] 2 41 44
1961–62 الدوري الاسباني 23 20 8 13 9 [ج] 7 - 40 40
1962–1963 الدوري الاسباني 30 26 7 5 2 [ج] 0 - 39 31
1963–1964 الدوري الاسباني 25 21 0 0 8 [ج] 7 - 33 28
1964–1965 الدوري الاسباني 18 11 4 4 3 [ج] 2 - 25 17
1965–1966 الدوري الاسباني 8 4 3 1 3 [ج] 5 - 14 10
المجموع 180 156 41 49 39 35 2 2 262 242
مجموع المسيرة المهنية 530 514 52 69 45 39 2 2 629 624
  1. ^ يشمل المجرية كوبا ، كأس ديل جينيراليسيمو
  2. ^ الظهور في كأس ميتروبا
  3. ^ abcdefghi عدد المشاركات في كأس أوروبا
  4. ^ الظهور في كأس الإنتركونتيننتال

دولي

عدد المباريات والأهداف حسب المنتخب والسنة [78] [79] [80]

المنتخب الوطني سنة التطبيقات الأهداف
هنغاريا 1945 2 3
1946 3 3
1947 5 5
1948 6 7
1949 8 11
1950 6 12
1951 3 4
1952 12 10
1953 7 6
1954 11 8
1955 12 10
1956 9 4
المجموع 85 84
إسبانيا 1961 1 0
1962 3 0
المجموع 4 0
مدريد 1963 1 2
المجموع 1 2
مجموع المسيرة المهنية 90 86

إحصائيات إدارية

السجل الإداري حسب الفريق والمدة
فريق نات من ل سِجِلّ مرجع
ج و د ل يفوز ٪
هرقل إسبانيا 23 يوليو 1966 28 يونيو 1967 34 8 9 17 0 23.53
ألافيس إسبانيا 1 يوليو 1968 26 يونيو 1969 38 15 5 18 0 39.47
باناثينايكوس اليونان 1 يوليو 1970 4 سبتمبر 1974 170 109 32 29 0 64.12
ريال مورسيا إسبانيا 6 ديسمبر 1974 16 يونيو 1975 26 6 5 15 0 23.08
كولو كولو تشيلي 17 يونيو 1975 19 أغسطس 1976 42 21 9 12 0 50.00
أيك اليونان 11 يونيو 1978 17 مارس 1979 31 19 6 6 0 61.29
هنغاريا هنغاريا 9 أبريل 1993 22 يونيو 1993 4 1 0 3 0 25.00

الأوسمة

لاعب

بودابست هونفيد

ريال مدريد

هنغاريا

فردي

مدير

باناثينايكوس

شمس أمريكا

جنوب ملبورن اليونان

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ قبل عام 1950 كان اسم النادي هو Kispesti AC

مراجع

  1. ^ أ ب "بوشكاش születésnapja". مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
  2. ^ "بوشكاش". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. استرجاع 14 أغسطس 2019 .
  3. ^ "بوشكاش، فيرينك". قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022.
  4. ^ "بوشكاش، فيرينك". قاموس لونجمان للغة الإنجليزية المعاصرة . لونجمان . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  5. ^ من "BRITANNICA: Ferenc Puskas". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2020 .
  6. ^ "النصب التذكارية للرائد الماهر" محفوظ في 9 ديسمبر 2022 على موقع Wayback Machine . زيارة المجر، بدون تاريخ، تم الوصول إليه في 9 ديسمبر 2022
  7. ^ "رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم: الاتحاد الدولي لكرة القدم سيساعد المنتخب الوطني". الفيفا . 12 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2006 .
  8. ^ “كورونيل بوشكاش، الزوردو دي أورو”. AS (بالإسبانية). 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2006 .
  9. ^ ماكاي، دنكان (13 أكتوبر 2005). "لاينكر يحرز هدفًا آخر رائعًا". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2006 .
  10. ^ "بيانات الهدافين المتميزين - المباريات الرسمية". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2022 .
  11. ^ المزيد من المعلومات عن ertsports.gr
  12. ^ "نعي: فيرينك بوشكاش". صحيفة سكوتسمان . 20 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007.
  13. ^ "SOS Children mourns Ferenc Puskas". soschildrensvillages.org.uk . SOS Children's Villages. 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2006 .
  14. ^ abcd Bell, Jack (18 November 2006). "Ferenc Puskas, 79, International Soccer Star, Dies". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2008 .
  15. ^ "اللاعبون الذهبيون يتصدرون المشهد". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 29 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005.
  16. ^ “Nemzeti Sport Online – Isten futballistának teremtette”. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2009 .
  17. ^ "بوشكاش أعظم لاعب في المجر". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2006 .
  18. ^ جلانفيل، بريان (17 نوفمبر 2006). "نعي: فيرينك بوشكاش". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2006 .
  19. ^ كولكر اون لاين – قاعة المشاهير رقم 2: بوشكاش فيرينك أرشفة 8 أكتوبر 2011 في آلة Wayback.
  20. ^ "Kispesti AC - جيوري فاساس إيتو 11 : 3". كرة القدم المجرية . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  21. ^ "وفاة أسطورة كرة القدم بوشكاش عن عمر ناهز 79 عامًا". TSN . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2006 .[ رابط ميت دائم ]
  22. ^ "قاعة المشاهير، فيرينك بوشكاش". IFHOF . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2006 .
  23. ^ كوركهيل، بارني (29 سبتمبر 2008). "تحية إلى... فيرينك بوشكاش". Bleacher Report . الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
  24. ^ abc Hosking, Patrick; Wighton, David (17 November 2006). "Ferenc Puskas". The Times . London. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2006 .
  25. ^ "Ferenc Puskás — Goals in International matches". مؤسسة إحصائيات Rec.Sport.Soccer. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2006 .
  26. ^ abc "Galloping Major gave us better hour at Hampden". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2006 .
  27. ^ "Ferenc Puskás". The Independent . 20. November 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2007 ..
  28. ^ "FERENC PUSKAS – International Football Hall of Fame". Ifhof.com. 2 أبريل 1927. تم الاسترجاع في 2 مارس 2012 .
  29. ^ كأس العالم: التاريخ الكامل بقلم تيري كراوتش. 2006.
  30. ^ “فيرينك بوشكاش”. أوليمبيديا . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  31. ^ FIFA.com – البطولات السابقة أرشيف 27 مارس 2009 على موقع Wayback Machine
  32. ^ البطولات السابقة – FIFA.com أرشيف 4 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine
  33. ^ FIFA.com – البطولات السابقة أرشيف 4 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine
  34. ^ "FIFA.com – البطولات السابقة". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008.
  35. ^ FIFA.com – البطولات السابقة أرشيف 24 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine
  36. ^ كأس العالم سويسرا 1954 FIFA ™ – FIFA.com أرشيف 20 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine
  37. ^ FIFA.com – كأس العالم سويسرا 1954 FIFA ™ أرشيف 22 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine
  38. ^ كأس العالم سويسرا 1954 FIFA ™ – FIFA.com أرشيف 17 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine
  39. ^ كأس العالم سويسرا 1954 FIFA ™ – FIFA.com أرشيف 27 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine
  40. ^ FIFA.com – كأس العالم سويسرا 1954 FIFA ™ أرشيف 20 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine
  41. ^ بيتر كاسزا: Die Welt im linken Bein. في: Tagesspiegel vom 18 نوفمبر 2006.
  42. ^ خلف الستار: كرة القدم في أوروبا الشرقية بقلم جوناثان ويلسون. 2006.
  43. ^ abc Radnege, Keir (يناير 2007). "Magical Major". World Soccer . ص 6-9.
  44. ^ البوابة الرقمية BDFutbol (محرر). "الدوري الممتاز 1958-59" . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  45. ^ "بوشكاش، الرائد المتألق". ESPNFC.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012 . تم استرجاعه في 27 فبراير 2016 .
  46. ^ abc "بوشكاش | ريال مدريد CF". Real Madrid CF - Web Oficial (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  47. ^ "صفحة الويب الرسمية للدوري الإسباني". الدوري الإسباني للمحترفين . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2008 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 .
  48. ^ "Ferenc Puskas dies age 79". The Guardian . London. 17 November 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2006 .
  49. ^ “ABC MADRID 29-10-1963 صفحة 55 – Archivo ABC”. www.abc.es . 29 أكتوبر 1963 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  50. ^ ريتش، تيم (19 مايو 2009). "الفضائل السماوية: 10 لاعبين كرة قدم طيبين". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  51. ^ 50 عامًا من كأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا بقلم كير رادنيدج. 2005.
  52. ^ "Coronel Puskas, el zurdo de Oro" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022.
  53. ^ “التاريخ: Ο καлπάζων συνταγματάρχης”. sport24.gr (باللغة اليونانية). متصل. 17 نوفمبر 2016.
  54. ^ “Φέρεντς Πούσκας: ο προφήτης της τερειότητας” (في اليونانية). متصل. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2023.
  55. ^ Καζαντζόγлου، Σταύρος (11 مارس 2024). "هذا هو السبب الذي يجعلني أشعر بالخوف!". enwsi.gr (باللغة اليونانية). متصل.
  56. ^ “الأمر يتعلق بالأمر: Ο “καлπάζων συνταγματάρχης” هذا صحيح”. sansimera.gr (باللغة اليونانية). متصل.
  57. ^ فرانسيس، كيران (27 يناير 2021). "'مخزي' - مشجعو كرة القدم يطالبون بنقل تمثال فيرينك بوشكاش الذي تم تجاهله في ملبورن". أخبار الرياضة . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاسترجاع 15 مايو 2022 .
  58. ^ "مقابلة أنجي بوستيكوجلو نوفمبر 2021". يوتيوب . 22 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2021 .
  59. ^ “Ferenc Puskás nach 25 Jahren wieder in Budapest: ein Be such، aber kerne Heinikehr: Ein alter Herr vor den Toren”. يموت زيت . 17 يوليو 1981 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
  60. ^ "منتخب أيرلندا ضد منتخب المجر، 29 مايو 1993". مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  61. ^ "وفاة أسطورة المجر بوشكاش عن عمر ناهز 79 عامًا". بي بي سي. 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. استرجاع 17 نوفمبر 2006 .
  62. ^ "بوشكاش 'نقل إلى العناية المركزة'". بي بي سي. 13 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2006 .
  63. ^ "فيرينك بوشكاش". ديلي تلغراف . لندن. 18 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 2 مايو 2010 .
  64. ^ جونز، جراهام إل. (18 نوفمبر 2003). "فيرينك بوشكاش، 79؛ المجري كان أحد أعظم لاعبي كرة القدم على الإطلاق". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 . [ رابط معطل ]
  65. ^ "المجر تحيي لاعب كرة القدم بوشكاش". 9 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
  66. ^ "من هو اللاعب الذي سميت جائزة بوشكاش للفيفا باسمه؟ أسطورة كرة القدم في ريال مدريد والمجر". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2023 .
  67. ^ "(82656) Puskás = 2001 PQ13". مركز الكواكب الصغيرة . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 18 يناير 2020 .
  68. ^ "أرشيف MPC/MPO/MPS". مركز الكواكب الصغيرة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  69. ^ شارع فيرينك بوشكاش – النصب التذكارية PUSKAS.COM
  70. ^ "كشف النقاب عن تمثال فيرينك بوشكاش في ملبورن". إس بي إس سبورت . خدمة البث الخاصة. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. استرجاع 15 مايو 2022 .
  71. ^ "النصب التذكاري لفيرينك بوشكاش". أطلس أوبسكورا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاسترجاع 15 مايو 2022 .
  72. ^ كيليتي ، مارتون (12 سبتمبر 1957)، A csodacsatár (كوميديا)، Hunnia Filmgyár، أرشفة من النسخة الأصلية في 12 أبريل 2023 ، استرجاعها 13 أكتوبر 2021
  73. ^ غريب في بيتي، المشهد في الدقيقة 36:50، يوتيوب، 2 أكتوبر 2016، أرشيف من الأصل في 11 أغسطس 2022 ، استرجاع 11 أغسطس 2022
  74. ^ Bujtor، István (1 مايو 1986)، Az elvarázsolt Dollarár (كوميديا، جريمة)، Moviecoop، أرشفة من النسخة الأصلية في 11 أبريل 2023 ، استرجاعها 13 أكتوبر 2021
  75. ^ الماسي ، تاماس (12 مارس 2009)، بوشكاش هنغاريا (وثائقي، سيرة ذاتية، رياضة)، Filmplus، Next Station Productions، أرشفة من النسخة الأصلية في 12 سبتمبر 2022 ، استرجاعها 13 أكتوبر 2021
  76. ^ عالم بوشكاش الصغير على موقع IMDB.COM
  77. ^ “فيرينك بوشكاش – ملف تعريف لاعب ARFTS”. أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
  78. ^ الرائد الجالوبينج . FIFA.com
  79. ^ فيرينك بوشكاش على موقع National-Football-Teams.com
  80. ^ "Ferenc Puskás – Goals in International matches". مؤسسة إحصائيات Rec.Sport.Soccer. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع 2 فبراير 2023 .
  81. ^ "أفضل لاعب كرة قدم أوروبي ("الكرة الذهبية")". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . 9 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2008 .
  82. ^ "لاعبو كرة القدم المجريون لهذا العام" . تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2015 .
  83. ^ "ERIC BATTY's WORLD XI – THE SIXTIES" أرشيف 16 يناير 2018 على موقع Wayback Machine تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2015
  84. ^ abc "انتخابات القرن للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات السكان". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاسترجاع 2 فبراير 2023 .
  85. ^ "أساطير". القدم الذهبية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2015 .
  86. ^ "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم يعلن عن قائمة أساطير كرة القدم الـ48". الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019 . اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .
  87. ^ "IFFHS MEN WORLD TEAM OF THE XXth CENTURY (1901-2000)". IFFHS. 21 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
  • (السيرة الذاتية) فيرينك بوشكاش: قائد منتخب المجر : فيرينك بوشكاش (1955). أعيد طبعه في عام 2007 رابط محفوظ في 17 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين
  • خلف الستار – رحلات في كرة القدم الأوروبية الشرقية : جوناثان ويلسون (2006) رابط محفوظ في 29 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين
  • كأس العالم - التاريخ الكامل : تيري كراوتش (2002) رابط محفوظ في 20 يوليو 2023 على موقع واي باك مشين
  • 50 عامًا من كأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا : كير رادنيدج (2005) رابط محفوظ في 29 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين
  • نعي في صحيفة الغارديان بقلم بريان جلانفيل ، 18 نوفمبر 2006
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة فيرينك بوشكاش .
Wikiquote لديه اقتباسات متعلقة بـ فيرينك بوشكاش .
  • فيرينك بوشكاش (الإحصائيات المهنية) (باللغة المجرية)
  • معلومات عن اللاعب فيرينك بوشكاش في BDFutbol
  • فيرينك بوشكاش - الملف الشخصي للمدرب في BDFutbol
  • بيانات المنتخب الوطني في موقع BDFutbol
  • فيرينك بوشكاش على موقع National-Football-Teams.com
  • السيرة الذاتية في موقع مشجعي ريال مدريد (بالإسبانية)
  • ملف ريال مدريد
  • أهداف في الكؤوس الأوروبية مع RSSSF
  • الأهداف في المباريات الدولية في RSSSF
  • فيرينك بوشكاش – سجل منافسات الفيفا (الأرشيف)
  • هدف بوشكاش – إنجلترا 3:6 المجر 1954 (فيديو) على اليوتيوب
  • ريال مدريد يكرم فيرينك بوشكاش (فيديو) على اليوتيوب
  • قصائد مهداة إلى بوشكاش أرشيف 21 مارس 2012 على موقع واي باك مشين (بالإسبانية)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferenc_Puskás&oldid=1253432695"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate